ประโยคภาษาจีน- 然而它是某些事即将发生的重大预兆中文句子 (600173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， tā 它 shì 是 mǒu xiē 某些 shì 事 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 zhòng dà 重大 yù zhào 预兆。
Yet it is an important harbinger of things to come.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tā 它 de 的 rén 人 shì yìng 适应 jī yīn 基因 yì wèi zhe 意味着 tā 它 duì 对 rén 人 bù 不 xiàng 像 1918 nián 年 lái zì 来自 qín 禽， jǐ 几 wú 无 biàn huà 变化 de 的 bìng dú 病毒 nà yàng 那样 duì 对 rén 人 shì 是 zhì sǐ 致死 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 píng miàn 平面 jìng tài 静态 de 的 jiè zhì 介质 zhōng 中， xuán zhuǎn 旋转 duì chèn 对称 yě 也 kě yǐ 可以 mó nǐ 模拟 yùn dòng 运动。
jí shǐ 即使 zài 在 tài du 态度 shàng 上 yí shì tóng rén 一视同仁， jué wú 绝无 piān sī 偏私， zhè 这 yě 也 huì 会 shū yuǎn 疏远 gǔ gē 古歌 yǔ qí 与其 guǎng gào 广告 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
chǎn yè jí qún 产业集群 shì 是 shào xīng shì 绍兴市 fǎng zhī 纺织 chǎn yè 产业 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
chǎn yú 产于 hú nán shěng 湖南省 cháng shā 长沙 shì jiāo 市郊 de 的 yuè lù shān 岳麓山。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 bié ren 别人 dǎ 打 nǐ de 你的 xiǎo bào gào 小报告， nǐ de 你的 hǎo 好 míng shēng 名声 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 ràng 让 nǐ 你 hǔ kǒu tuō xiǎn 虎口脱险。
wǒ men 我们 jī hū bù 几乎不 liǎo jiě 了解 chǎn fù 产妇 huán jìng 环境 shì 是 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 hòu dài 后代 de 的。
rán ér 然而， tā 它 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 kě xíng xìng 可行性 shàng 尚 yǒu dài 有待 yàn zhèng 验证。
jí shǐ 即使 zài 在 kàng bào 抗爆 chē liàng 车辆 dào dá 到达 hòu 后， jīng 经 shí xiào 实效 zhèng míng 证明 tā men 它们 miàn duì 面对 bú duàn 不断 biàn huà 变化、 xùn sù 迅速 shì yìng 适应 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 de 的 kuài sù 快速 yí dòng xìng 移动性 wēi xié 威胁 shí 时， dǐ yù 抵御 néng lì 能力 bú guò 不过 píng píng 平平。
chǎn chū 产出 zhǐ shù 指数 yì 亦 jiàng 降 zhì 至 sì gè 四个 yuè 月 dī diǎn 低点 50.9 , dī yú 低于 1 yuè 月 de 的 52.3 , fǎn yìng 反映 xīn 新 dìng dān 订单 xià huá 下滑 qíng kuàng 情况 . gāi 该 zhǐ shù 指数 yuē lüè 约略 děng tóng 等同 gōng yè shēng chǎn 工业生产 .
zhè yàng 这样 kě bu 可不 xíng 行， wǒ yào 我要 jiàn 见 nǐ men 你们 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理， wǒ yào 我要 lì kè 立刻 hé 和 tā 他 shuō huà 说话。
jí shǐ 即使 zài 在 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 děng 等 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， yě 也 jì xù 继续 cún zài 存在 làn yòng 滥用 de 的 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， duì yú 对于 yí gè 一个 gǎo xiào 搞笑 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者， nǐ 你 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 cóng 从 “ yòng 用 cí lì 磁力 tuō qǐ 托起 qīng wā 青蛙 ” de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么 ne 呢？
wǒ men 我们 fēn bié 分别 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 xué xiào 学校 xiāng tóng 相同 hào shù 号数 de 的 xué sheng 学生 jié chéng 结成 duì 对， jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
jí shǐ 即使 zài 在 zhuāng bèi 装备 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 yī yuàn 医院， yī shēng 医生 yě 也 céng 曾 bào gào 报告 jù yǒu 具有 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显 hé 和 jī hū 几乎 xiāng sì 相似 bìng kuàng 病况 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中， jǐn 仅 yǒu 有 bù fen 部分 rén 人 de 的 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 chéng yáng xìng 呈阳性。
chǎn pǐn 产品 jià zhí 价值 bù néng 不能 hé 和 miáo shù 描述 zhōng 中 chā jù 差距 tài 太 dà 大， nǐ 你 zài 在 miáo shù 描述 zhōng 中 chuī 吹 de 的 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shí jì 实际 jià zhí 价值， zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 bèi 被 kè hù 客户 tuì kuǎn 退款。
wǒ men 我们 qiè mò 切莫 duān qǐ 端起 kǔ sè 苦涩 hè 和 chóu hèn 仇恨 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 duì 对 zì yóu 自由 de 的 kě qiú 渴求。
chǎn pǐn 产品 jí shǐ 即使 chū chǎng 出厂 hòu 后， rú 如 fā xiàn 发现 wèn tí 问题， wǔ hú 五湖 bō li gāng 玻璃钢 lǚ yóu chuán 旅游船 yě 也 huì 会 lì jí 立即 jiě jué 解决， zhí dào 直到 kè hù 客户 mǎn yì 满意。
rán ér 然而， duì yú 对于 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 hái 还 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视， chū bǎn 出版 de 的 yán jiū 研究 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数。
chǎn pǐn 产品 zài 在 jī běn 基本 bǎo gù 保固 qī nèi 期内 shī xiào 失效， chǎng shāng 厂商 jǐ yǔ 给予 gù kè 顾客 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo xiū 小修 fú wù 服务；
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo zhèng 保证 shěng dào 省道 zhōng duān 终端 bù 不 sōng san 松散。 jiā gù 加固 fèng 缝 yě 也 kě yòng 可用 lái 来 jī fèng 缉缝 shěng dào 省道 zǒng 总 duān 端。
chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 tí chún 提纯 bìng 并 kě 可 huò dé 获得 nóng dù 浓度 wèi 为 8.7 ％ de 的 huáng yuán jiāo 黄原胶 nóng suō 浓缩 yē 掖。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 jīng guò 经过 de 的 shí zhù 石柱 hé 和 piāo dài 飘带 bān 般 de 的 jī 机 chē dào 车道。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 le 了 xī dǐng dēng 吸顶灯、 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 luò dì dēng 落地灯 jí 及 diào xiàn 吊线 dēng 灯、 xiāng xūn dēng 香薰灯 děng 等。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 diào chá biǎo 调查表、 bèi xuǎn 备选 shè jì 设计 hé 和 bù tóng 不同 jīng dù 精度 de 的 yuán xíng 原型 ràng 让 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 jǐn zǎo 尽早 cān yù 参与 jìn lái 进来。
jí shǐ 即使 duì 对 qián zhě 前者 de 的 dān xīn 担心 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī chǔ 基础， è 遏 bèi 被 zhì 制 de 的 kǒng jù 恐惧 hái shi 还是 kuā dà 夸大 le 了。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 jiā gōng 加工 shēng chǎn yǐ 生产以 yù mǐ 玉米 pí 皮、 lā fēi cǎo 拉菲草、 mài cǎo 麦草 děng 等 yuán shēng 原生 zhí wù 植物 gān 杆 jiē 秸 wèi 为 zhǔ yào 主要 cái liào 材料 de 的 cǎo 草 tí lán 提篮、 gōng yì bāo 工艺包、 cǎo mào 草帽、 cǎo xié 草鞋、 cǎo 草 dì tǎn 地毯 děng 等 20 duō ge 多个 pǐn zhǒng 品种。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yí bù fèn 一部分 guó huì yì yuán 国会议员 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 zēng jiā 增加 yù suàn 预算 de 的 zhī chí 支持， dàn 但 zēng jiā 增加 yù suàn 预算 de 的 jì huà 计划 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 dà duō shù 大多数 yì yuán 议员 de 的 zhī chí 支持， réng 仍 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待。
zhè yàng 这样 jiāng 将 yǒu wàng 有望 duì 对 lián hé guó 联合国 jiù 就 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng yuē 公约 de 的 pī zhǔn 批准 hé 和 zuì zhōng 最终 zhí xíng 执行 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí guàn 一贯 gōng zuò 工作 qǐ 起 bǔ chōng 补充 zuò yòng 作用。 ” kǎo fū màn 考夫曼 shuō 说。
jí shǐ 即使 nín de 您的 gōng jù 工具 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果， dàn 但 tōng cháng 通常， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zhuàn chǔ 转储 dào 到 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 zhōng 中， bìng 并 shǐ yòng 使用 gōng shì 公式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， tā 它 de 的 rén 人 shì yìng 适应 jī yīn 基因 yì wèi zhe 意味着 tā 它 duì 对 rén 人 bù 不 xiàng 像 1918 nián 年 lái zì 来自 qín 禽， jǐ 几 wú 无 biàn huà 变化 de 的 bìng dú 病毒 nà yàng 那样 duì 对 rén 人 shì 是 zhì sǐ 致死 de 的。
jí shǐ 即使 zài 在 píng miàn 平面 jìng tài 静态 de 的 jiè zhì 介质 zhōng 中， xuán zhuǎn 旋转 duì chèn 对称 yě 也 kě yǐ 可以 mó nǐ 模拟 yùn dòng 运动。
jí shǐ 即使 zài 在 tài du 态度 shàng 上 yí shì tóng rén 一视同仁， jué wú 绝无 piān sī 偏私， zhè 这 yě 也 huì 会 shū yuǎn 疏远 gǔ gē 古歌 yǔ qí 与其 guǎng gào 广告 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 jiān 间 de 的 guān xi 关系。
chǎn yè jí qún 产业集群 shì 是 shào xīng shì 绍兴市 fǎng zhī 纺织 chǎn yè 产业 de 的 yī dà 一大 tè sè 特色。
chǎn yú 产于 hú nán shěng 湖南省 cháng shā 长沙 shì jiāo 市郊 de 的 yuè lù shān 岳麓山。
zhè yàng 这样 jí shǐ 即使 bié ren 别人 dǎ 打 nǐ de 你的 xiǎo bào gào 小报告， nǐ de 你的 hǎo 好 míng shēng 名声 yě 也 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 ràng 让 nǐ 你 hǔ kǒu tuō xiǎn 虎口脱险。
wǒ men 我们 jī hū bù 几乎不 liǎo jiě 了解 chǎn fù 产妇 huán jìng 环境 shì 是 zěn yàng 怎样 gǎi biàn 改变 hòu dài 后代 de 的。
rán ér 然而， tā 它 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 kě xíng xìng 可行性 shàng 尚 yǒu dài 有待 yàn zhèng 验证。
jí shǐ 即使 zài 在 kàng bào 抗爆 chē liàng 车辆 dào dá 到达 hòu 后， jīng 经 shí xiào 实效 zhèng míng 证明 tā men 它们 miàn duì 面对 bú duàn 不断 biàn huà 变化、 xùn sù 迅速 shì yìng 适应 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战 de 的 kuài sù 快速 yí dòng xìng 移动性 wēi xié 威胁 shí 时， dǐ yù 抵御 néng lì 能力 bú guò 不过 píng píng 平平。
chǎn chū 产出 zhǐ shù 指数 yì 亦 jiàng 降 zhì 至 sì gè 四个 yuè 月 dī diǎn 低点 50.9 , dī yú 低于 1 yuè 月 de 的 52.3 , fǎn yìng 反映 xīn 新 dìng dān 订单 xià huá 下滑 qíng kuàng 情况 . gāi 该 zhǐ shù 指数 yuē lüè 约略 děng tóng 等同 gōng yè shēng chǎn 工业生产 .
zhè yàng 这样 kě bu 可不 xíng 行， wǒ yào 我要 jiàn 见 nǐ men 你们 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理， wǒ yào 我要 lì kè 立刻 hé 和 tā 他 shuō huà 说话。
jí shǐ 即使 zài 在 bǐ lì shí 比利时 hè 和 fǎ guó 法国 děng 等 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 de 的 xī ōu 西欧 guó jiā 国家， yě 也 jì xù 继续 cún zài 存在 làn yòng 滥用 de 的 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， duì yú 对于 yí gè 一个 gǎo xiào 搞笑 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者， nǐ 你 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 cóng 从 “ yòng 用 cí lì 磁力 tuō qǐ 托起 qīng wā 青蛙 ” de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么 ne 呢？
wǒ men 我们 fēn bié 分别 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 xué xiào 学校 xiāng tóng 相同 hào shù 号数 de 的 xué sheng 学生 jié chéng 结成 duì 对， jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
jí shǐ 即使 zài 在 zhuāng bèi 装备 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 yī yuàn 医院， yī shēng 医生 yě 也 céng 曾 bào gào 报告 jù yǒu 具有 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显 hé 和 jī hū 几乎 xiāng sì 相似 bìng kuàng 病况 de 的 bìng rén 病人 zhōng 中， jǐn 仅 yǒu 有 bù fen 部分 rén 人 de 的 jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 chéng yáng xìng 呈阳性。
chǎn pǐn 产品 jià zhí 价值 bù néng 不能 hé 和 miáo shù 描述 zhōng 中 chā jù 差距 tài 太 dà 大， nǐ 你 zài 在 miáo shù 描述 zhōng 中 chuī 吹 de 的 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 shí jì 实际 jià zhí 价值， zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品 zuì zhōng 最终 dū huì 都会 bèi 被 kè hù 客户 tuì kuǎn 退款。
wǒ men 我们 qiè mò 切莫 duān qǐ 端起 kǔ sè 苦涩 hè 和 chóu hèn 仇恨 de 的 bēi zi 杯子 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己 duì 对 zì yóu 自由 de 的 kě qiú 渴求。
chǎn pǐn 产品 jí shǐ 即使 chū chǎng 出厂 hòu 后， rú 如 fā xiàn 发现 wèn tí 问题， wǔ hú 五湖 bō li gāng 玻璃钢 lǚ yóu chuán 旅游船 yě 也 huì 会 lì jí 立即 jiě jué 解决， zhí dào 直到 kè hù 客户 mǎn yì 满意。
rán ér 然而， duì yú 对于 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū 研究 hái 还 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视， chū bǎn 出版 de 的 yán jiū 研究 liáo liáo kě shǔ 寥寥可数。
chǎn pǐn 产品 zài 在 jī běn 基本 bǎo gù 保固 qī nèi 期内 shī xiào 失效， chǎng shāng 厂商 jǐ yǔ 给予 gù kè 顾客 miǎn fèi 免费 de 的 xiǎo xiū 小修 fú wù 服务；
zhè yàng 这样 kě 可 bǎo zhèng 保证 shěng dào 省道 zhōng duān 终端 bù 不 sōng san 松散。 jiā gù 加固 fèng 缝 yě 也 kě yòng 可用 lái 来 jī fèng 缉缝 shěng dào 省道 zǒng 总 duān 端。
chǎn pǐn 产品 dé dào 得到 tí chún 提纯 bìng 并 kě 可 huò dé 获得 nóng dù 浓度 wèi 为 8.7 ％ de 的 huáng yuán jiāo 黄原胶 nóng suō 浓缩 yē 掖。
wǒ men 我们 gāng cái 刚才 jīng guò 经过 de 的 shí zhù 石柱 hé 和 piāo dài 飘带 bān 般 de 的 jī 机 chē dào 车道。
chǎn pǐn 产品 hán gài 涵盖 le 了 xī dǐng dēng 吸顶灯、 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 luò dì dēng 落地灯 jí 及 diào xiàn 吊线 dēng 灯、 xiāng xūn dēng 香薰灯 děng 等。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 diào chá biǎo 调查表、 bèi xuǎn 备选 shè jì 设计 hé 和 bù tóng 不同 jīng dù 精度 de 的 yuán xíng 原型 ràng 让 zuì zhōng 最终 yòng hù 用户 jǐn zǎo 尽早 cān yù 参与 jìn lái 进来。
jí shǐ 即使 duì 对 qián zhě 前者 de 的 dān xīn 担心 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī chǔ 基础， è 遏 bèi 被 zhì 制 de 的 kǒng jù 恐惧 hái shi 还是 kuā dà 夸大 le 了。
chǎn pǐn 产品 jiǎn jiè 简介 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 jiā gōng 加工 shēng chǎn yǐ 生产以 yù mǐ 玉米 pí 皮、 lā fēi cǎo 拉菲草、 mài cǎo 麦草 děng 等 yuán shēng 原生 zhí wù 植物 gān 杆 jiē 秸 wèi 为 zhǔ yào 主要 cái liào 材料 de 的 cǎo 草 tí lán 提篮、 gōng yì bāo 工艺包、 cǎo mào 草帽、 cǎo xié 草鞋、 cǎo 草 dì tǎn 地毯 děng 等 20 duō ge 多个 pǐn zhǒng 品种。
rán ér 然而， jǐn guǎn 尽管 yí bù fèn 一部分 guó huì yì yuán 国会议员 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 tài kōng 太空 zǒng shǔ 总署 zēng jiā 增加 yù suàn 预算 de 的 zhī chí 支持， dàn 但 zēng jiā 增加 yù suàn 预算 de 的 jì huà 计划 shì fǒu 是否 néng 能 dé dào 得到 dà duō shù 大多数 yì yuán 议员 de 的 zhī chí 支持， réng 仍 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待。
zhè yàng 这样 jiāng 将 yǒu wàng 有望 duì 对 lián hé guó 联合国 jiù 就 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng yuē 公约 de 的 pī zhǔn 批准 hé 和 zuì zhōng 最终 zhí xíng 执行 suǒ 所 zuò 作 de 的 yí guàn 一贯 gōng zuò 工作 qǐ 起 bǔ chōng 补充 zuò yòng 作用。 ” kǎo fū màn 考夫曼 shuō 说。
jí shǐ 即使 nín de 您的 gōng jù 工具 bìng 并 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果， dàn 但 tōng cháng 通常， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yuán shǐ 原始 shù jù 数据 zhuàn chǔ 转储 dào 到 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 zhōng 中， bìng 并 shǐ yòng 使用 gōng shì 公式 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jì suàn 计算。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子