ประโยคภาษาจีน- 即使妇女的是被丈夫传染的一旦病情泄露仍会受到他的冷待或抛弃见上海新东方的中级口译笔试备考精要和高级口译笔试备考精要二书中文句子 (600806) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 fù nǚ 妇女 de 的 HIV shì 是 bèi 被 zhàng fu 丈夫 chuán rǎn 传染 de 的 , yí dàn 一旦 bìng qíng 病情 xiè lù 泄露 , réng 仍 huì 会 shòu dào 受到 tā 他 de 的 lěng dài 冷待 huò 或 pāo qì 抛弃 . （ jiàn 见 shàng hǎi 上海 xīn dōng fāng 新东方 de 的《 zhōng jí 中级 kǒu yì 口译 bǐ shì 笔试 bèi kǎo 备考 jīng yào 精要》 hé 和《 gāo jí 高级 kǒu yì 口译 bǐ shì 笔试 bèi kǎo 备考 jīng yào 精要》 èr 二 shū 书）
A woman infected with HIV may be ostracized or abandoned by her husband if her conditions is revealed, even when he is the source of the disease.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 xué sheng 学生 men 们 wán quán 完全 zuò hǎo 做好 le 了 bèi kǎo 备考 gōng zuò 工作， zài 在 kǎo shì 考试 dàng tiān 当天 de 的 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 fā huī 发挥。
jí shǐ 即使 tā men 它们 yǔn xǔ 允许 cún zài 存在 duō ge 多个 wù lǐ 物理 fēn bù 分布 de 的 fú wù 服务 shí lì 实例， dàn shì 但是 měi gè 每个 shí lì 实例 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 dìng yì 定义（ yóu 由 zǔ zhī 组织 tǒng yī 统一 guǎn lǐ 管理） hè 和 yí gè 一个 gōng gòng 公共 shí xiàn 实现。
rán ér 然而， xiǎo quán 小泉 fēng gé 风格 de 的 gǎi gé jiā 改革家 lì rú 例如 zhōng chuān xiù zhí 中川秀直 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 xīn 新 nèi gé 内阁 wài 外。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其它 xìn yǎng 信仰 huò zhě 或者 “ bù 不 xìn yǎng 信仰 ” yí yàng 一样， wú shén lùn 无神论 dāng rán 当然 yě 也 bāo hán 包含 lèi sì 类似 “ yùn dòng 运动 ” de 的 chéng fèn 成分。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 léi shè 雷射 shǒu shù 手术 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 tún bù 臀部 duō fā xìng 多发性 jié jié 结节 zhǒng liú 肿瘤 jí 及 màn xìng 慢性 bù 不 yù 愈 pí fū 皮肤 lóu 廔 guǎn 管 qiē chú 切除， qiě 且 wú 无 fù fā 复发。
chǎn pǐn 产品 shēn shòu 深受 guǎng dà 广大 kè hù 客户 hǎo píng 好评， zài 在 quán guó 全国 tóng xíng yè 同行业 chǎn pǐn 产品 zhōng 中， běn 本 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 guó chǎn 国产 hé 和 jìn kǒu 进口 tuō guà 拖挂 shā chē piàn 刹车片 pǐn zhǒng 品种 zuì 最 qí quán 齐全。
chǎn pǐn 产品 shēng chǎn shāng 生产商 de 的 lǜ shī 律师 rú jīn 如今 hài pà 害怕 tā men de 他们的 kè hù 客户 yào 要 wèi 为 cuò wù 错误 biāo jì 标记 le 了 guò qī 过期 zhuān lì hào 专利号 de 的 měi yī 每一 guǎn 管 jié máo gāo 睫毛膏 huò zhě 或者 měi yī 每一 hé 盒 lā jī dài 垃圾袋 zhī fù 支付 zuì gāo 最高 500 měi yuán 美元 de 的 fá kuǎn 罚款 — — zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 shí jì shàng 实际上 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
zhè yàng 这样 wài céng 外层 jiù 就 jī hū 几乎 mì fēng 密封 hǎo 好 le 了， kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 cuì ruò 脆弱 de 的 fēng 蜂 luǎn 卵（ zài 再 rán hòu 然后 shì 是 yòu chóng 幼虫 hé 和 yǒng 蛹） miǎn shòu 免受 hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱 hé 和 yǒu tí dòng wù 有蹄动物 de 的 shāng hài 伤害。
wǒ men 我们 bié 别 shǎ li shǎ qì 傻里傻气 de 的 le 了， hái shi 还是 xué 学 zhe 着 wèi le 为了 yà zhōu 亚洲 hé zuò 合作 ba 吧。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè ge 这个 yóu xíng 游行 yě 也 shòu dào 受到 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 wēi xié 威胁。
chǎn pǐn 产品 zhí jiē 直接 zuò 作 chōu sī 抽丝 shì yàn 试验， dé dào 得到 gāo fēn zǐ 高分子 liáng 量 jù běn liú mí 聚苯硫醚 xiān wéi 纤维。
zhè yàng 这样 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西 bù 不 yīng gāi 应该 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 bèi 被 rēng diào 扔掉。
wǒ men 我们 dào 到 qīng huá dà xué 清华大学 qù 去， bú shi 不是 zǒu 走 de 的 dà lù 大路， ér shì 而是 chāo 抄 de 的 jìn lù 近路。
chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型： gàn hóng 干红 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种： 70% shèng zǔ 圣祖 wéi sī 维斯、 20% méi lè 梅乐、 10% suì 穗 lè xiān 乐仙。
zhè yàng 这样 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 gèng 更 gān cuì lì luo 干脆利落 de 的 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统， pái chú 排除 diào 掉 le 了 áng guì 昂贵 de 的 xuǎn zé 选择 - wèi 为 liǎng 两 lèi 类 qún tǐ 群体 tí gōng 提供 dān dú 单独 de 的 fāng àn 方案 hé 和 bù tóng 不同 de 的 fú wù 服务 děng 等。
chǎn pǐn shè jì 产品设计 dú jù jiàng xīn 独具匠心， rén wù zào xíng 人物造型 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生， mín zú fēng qíng 民族风情 nóng yù 浓郁。
jí shǐ 即使 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zhèng 正 huá xiàng 滑向 wěi shàn 伪善 de 的 shēn yuān 深渊， dàn 但 zǒng 总 bù néng 不能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 bù tíng 不停 de 地 zuò 做 xīn suàn 心算 lái 来 wéi chí 维持 běn néng 本能。
wǒ men 我们 qián hòu 前后 jiā rù 加入 fēng yuán 丰原 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng huì 演讲会， gòng tóng 共同 xué xí 学习 gōu tōng 沟通 yǔ 与 lǐng dǎo 领导 jì qiǎo 技巧， qì jīn 迄今 yǐ 已 yú 逾 shí sì 十四 nián 年 le 了。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 qǐ chuáng 起床 zài 在 shā mò 沙漠 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shān qū 山区 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 wèi 为 wǒ men 我们。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 bàn zòu 伴奏 yīn yuè 音乐 jí jǐn 集锦， biàn yú 便于 xié dài 携带， dāng 当 péng you 朋友 jù huì 聚会 huò 或 cān jiā 参加 yǎn chū 演出 shí 时 hōng tuō 烘托 yǎn zòu 演奏 xiào guǒ 效果。
chǎn quán 产权 shè huì huà 社会化 yǔ 与 chǎn quán 产权 sī yǒu huà 私有化、 gōng yǒu huà 公有化 zhī jiān 之间 jì yǒu 既有 qū bié 区别 yòu 又 yǒu lián xì 有联系。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì yōu 最优 de 的 kōng yùn 空运 sù dì 速递 jiě jué fāng àn 解决方案。
chǎn shēng 产生 gōng jù 工具 hé 和 tú xíng 图形 de 的 xiǎo jié 小结
zhè yàng 这样 jiù 就 bǐ jiào 比较 yán mì 严密 ér 而 yòu 又 qiǎn jìn 浅近 de 地 zhèng míng 证明 le 了 jī yú 基于 gāi 该 biǎo shì shì 表示式 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 jiàn jiē 间接 biàn liàng 变量 hé 和 zhí jiē 直接 biàn liàng 变量 biān jiè 边界 jī fēn fāng chéng 积分方程 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhǐ lìng 指令 dōu 都 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng liàng 向量 lèi xíng 类型 — — zhè 这 qǔ jué yú 取决于 huì biān yǔ yán 汇编语言 zhǐ lìng 指令 chǔ lǐ 处理 xiàng liàng 向量 de 的 néng lì 能力。
zhè yàng 这样 yīng dāng 应当 huì 会 zài 在 xíng xīng 行星 sì zhōu 四周 shēng chéng 生成 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 xuǎn qū 选区。
jí shǐ 即使 wú zǐ 无子 nǚ de 女的 zhōng nián rén 中年人 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 shēng huó 生活 mǎn yì dù 满意度 bǐ 比 nián qīng 年轻 huò 或 nián lǎo 年老 shí 时 yào 要 dī 低， yán jiū 研究 hé zuò zhě 合作者 AndrewOswald rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授。
zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 shù jù kù 数据库 chóng xīn 重新 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象， huò zhě 或者 jiāng 将 duì xiàng 对象 cóng 从 nèi cún 内存 fàng rù 放入 shù jù kù 数据库。
hēng lì 亨利 · hā lǐ sēn 哈里森： yīn wèi 因为 wǒ 我 zǒng shì 总是 bú zàn chéng 不赞成 hé 和 fǎn duì 反对， bié ren 别人 yǒu kǒu nán biàn 有口难辩。
jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 bàng qiú 棒球 yùn dòng yuán 运动员， jī 击 bù zhōng 不中 qiú 球 de 的 cì shù 次数 yě 也 yuǎn 远 duō yú 多于 jī 击 dào 到 qiú 球 de 的 cì shù 次数。 tā men 他们 měi 每 dǎ 打 qī cì 七次 dōu 都 bù néng 不能 dǎ chū 打出 yī 一 zhī 支 ān dǎ 安打。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 xué sheng 学生 men 们 wán quán 完全 zuò hǎo 做好 le 了 bèi kǎo 备考 gōng zuò 工作， zài 在 kǎo shì 考试 dàng tiān 当天 de 的 jiāo lǜ 焦虑 qíng xù 情绪 yě 也 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 fā huī 发挥。
jí shǐ 即使 tā men 它们 yǔn xǔ 允许 cún zài 存在 duō ge 多个 wù lǐ 物理 fēn bù 分布 de 的 fú wù 服务 shí lì 实例， dàn shì 但是 měi gè 每个 shí lì 实例 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 dìng yì 定义（ yóu 由 zǔ zhī 组织 tǒng yī 统一 guǎn lǐ 管理） hè 和 yí gè 一个 gōng gòng 公共 shí xiàn 实现。
rán ér 然而， xiǎo quán 小泉 fēng gé 风格 de 的 gǎi gé jiā 改革家 lì rú 例如 zhōng chuān xiù zhí 中川秀直 bèi 被 pái chú 排除 zài 在 xīn 新 nèi gé 内阁 wài 外。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 qí tā 其它 xìn yǎng 信仰 huò zhě 或者 “ bù 不 xìn yǎng 信仰 ” yí yàng 一样， wú shén lùn 无神论 dāng rán 当然 yě 也 bāo hán 包含 lèi sì 类似 “ yùn dòng 运动 ” de 的 chéng fèn 成分。
wǒ men 我们 lì yòng 利用 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 léi shè 雷射 shǒu shù 手术 chéng gōng 成功 de 的 jiāng 将 tún bù 臀部 duō fā xìng 多发性 jié jié 结节 zhǒng liú 肿瘤 jí 及 màn xìng 慢性 bù 不 yù 愈 pí fū 皮肤 lóu 廔 guǎn 管 qiē chú 切除， qiě 且 wú 无 fù fā 复发。
chǎn pǐn 产品 shēn shòu 深受 guǎng dà 广大 kè hù 客户 hǎo píng 好评， zài 在 quán guó 全国 tóng xíng yè 同行业 chǎn pǐn 产品 zhōng 中， běn 本 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 de 的 guó chǎn 国产 hé 和 jìn kǒu 进口 tuō guà 拖挂 shā chē piàn 刹车片 pǐn zhǒng 品种 zuì 最 qí quán 齐全。
chǎn pǐn 产品 shēng chǎn shāng 生产商 de 的 lǜ shī 律师 rú jīn 如今 hài pà 害怕 tā men de 他们的 kè hù 客户 yào 要 wèi 为 cuò wù 错误 biāo jì 标记 le 了 guò qī 过期 zhuān lì hào 专利号 de 的 měi yī 每一 guǎn 管 jié máo gāo 睫毛膏 huò zhě 或者 měi yī 每一 hé 盒 lā jī dài 垃圾袋 zhī fù 支付 zuì gāo 最高 500 měi yuán 美元 de 的 fá kuǎn 罚款 — — zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 shí jì shàng 实际上 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
zhè yàng 这样 wài céng 外层 jiù 就 jī hū 几乎 mì fēng 密封 hǎo 好 le 了， kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 cuì ruò 脆弱 de 的 fēng 蜂 luǎn 卵（ zài 再 rán hòu 然后 shì 是 yòu chóng 幼虫 hé 和 yǒng 蛹） miǎn shòu 免受 hóng shuǐ 洪水、 gān hàn 干旱 hé 和 yǒu tí dòng wù 有蹄动物 de 的 shāng hài 伤害。
wǒ men 我们 bié 别 shǎ li shǎ qì 傻里傻气 de 的 le 了， hái shi 还是 xué 学 zhe 着 wèi le 为了 yà zhōu 亚洲 hé zuò 合作 ba 吧。
rán ér 然而， jiù 就 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年， zhè ge 这个 yóu xíng 游行 yě 也 shòu dào 受到 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 de 的 wēi xié 威胁。
chǎn pǐn 产品 zhí jiē 直接 zuò 作 chōu sī 抽丝 shì yàn 试验， dé dào 得到 gāo fēn zǐ 高分子 liáng 量 jù běn liú mí 聚苯硫醚 xiān wéi 纤维。
zhè yàng 这样 qí miào 奇妙 de 的 dōng xi 东西 bù 不 yīng gāi 应该 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 bèi 被 rēng diào 扔掉。
wǒ men 我们 dào 到 qīng huá dà xué 清华大学 qù 去， bú shi 不是 zǒu 走 de 的 dà lù 大路， ér shì 而是 chāo 抄 de 的 jìn lù 近路。
chǎn pǐn 产品 lèi xíng 类型： gàn hóng 干红 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种： 70% shèng zǔ 圣祖 wéi sī 维斯、 20% méi lè 梅乐、 10% suì 穗 lè xiān 乐仙。
zhè yàng 这样 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 gèng 更 gān cuì lì luo 干脆利落 de 的 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统， pái chú 排除 diào 掉 le 了 áng guì 昂贵 de 的 xuǎn zé 选择 - wèi 为 liǎng 两 lèi 类 qún tǐ 群体 tí gōng 提供 dān dú 单独 de 的 fāng àn 方案 hé 和 bù tóng 不同 de 的 fú wù 服务 děng 等。
chǎn pǐn shè jì 产品设计 dú jù jiàng xīn 独具匠心， rén wù zào xíng 人物造型 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生， mín zú fēng qíng 民族风情 nóng yù 浓郁。
jí shǐ 即使 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zhèng 正 huá xiàng 滑向 wěi shàn 伪善 de 的 shēn yuān 深渊， dàn 但 zǒng 总 bù néng 不能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 zhěng gè 整个 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 bù tíng 不停 de 地 zuò 做 xīn suàn 心算 lái 来 wéi chí 维持 běn néng 本能。
wǒ men 我们 qián hòu 前后 jiā rù 加入 fēng yuán 丰原 yīng yǔ 英语 yǎn jiǎng huì 演讲会， gòng tóng 共同 xué xí 学习 gōu tōng 沟通 yǔ 与 lǐng dǎo 领导 jì qiǎo 技巧， qì jīn 迄今 yǐ 已 yú 逾 shí sì 十四 nián 年 le 了。
jí shǐ 即使 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yǒng gǎn 勇敢 de 的 měi guó rén 美国人 qǐ chuáng 起床 zài 在 shā mò 沙漠 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 shān qū 山区 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 wèi 为 wǒ men 我们。
zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 bàn zòu 伴奏 yīn yuè 音乐 jí jǐn 集锦， biàn yú 便于 xié dài 携带， dāng 当 péng you 朋友 jù huì 聚会 huò 或 cān jiā 参加 yǎn chū 演出 shí 时 hōng tuō 烘托 yǎn zòu 演奏 xiào guǒ 效果。
chǎn quán 产权 shè huì huà 社会化 yǔ 与 chǎn quán 产权 sī yǒu huà 私有化、 gōng yǒu huà 公有化 zhī jiān 之间 jì yǒu 既有 qū bié 区别 yòu 又 yǒu lián xì 有联系。
wǒ men 我们 nǔ lì 努力 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zuì yōu 最优 de 的 kōng yùn 空运 sù dì 速递 jiě jué fāng àn 解决方案。
chǎn shēng 产生 gōng jù 工具 hé 和 tú xíng 图形 de 的 xiǎo jié 小结
zhè yàng 这样 jiù 就 bǐ jiào 比较 yán mì 严密 ér 而 yòu 又 qiǎn jìn 浅近 de 地 zhèng míng 证明 le 了 jī yú 基于 gāi 该 biǎo shì shì 表示式 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的 jiàn jiē 间接 biàn liàng 变量 hé 和 zhí jiē 直接 biàn liàng 变量 biān jiè 边界 jī fēn fāng chéng 积分方程 de 的 hé lǐ xìng 合理性。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 zhǐ lìng 指令 dōu 都 kě yǐ 可以 zhī chí 支持 suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng liàng 向量 lèi xíng 类型 — — zhè 这 qǔ jué yú 取决于 huì biān yǔ yán 汇编语言 zhǐ lìng 指令 chǔ lǐ 处理 xiàng liàng 向量 de 的 néng lì 能力。
zhè yàng 这样 yīng dāng 应当 huì 会 zài 在 xíng xīng 行星 sì zhōu 四周 shēng chéng 生成 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 xuǎn qū 选区。
jí shǐ 即使 wú zǐ 无子 nǚ de 女的 zhōng nián rén 中年人 yě 也 huì 会 rèn wéi 认为 shēng huó 生活 mǎn yì dù 满意度 bǐ 比 nián qīng 年轻 huò 或 nián lǎo 年老 shí 时 yào 要 dī 低， yán jiū 研究 hé zuò zhě 合作者 AndrewOswald rú shì shuō 如是说。 tā 他 shì 是 yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 de 的 jīng jì xué 经济学 jiào shòu 教授。
zhè yàng 这样 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 shù jù kù 数据库 chóng xīn 重新 chuàng jiàn 创建 duì xiàng 对象， huò zhě 或者 jiāng 将 duì xiàng 对象 cóng 从 nèi cún 内存 fàng rù 放入 shù jù kù 数据库。
hēng lì 亨利 · hā lǐ sēn 哈里森： yīn wèi 因为 wǒ 我 zǒng shì 总是 bú zàn chéng 不赞成 hé 和 fǎn duì 反对， bié ren 别人 yǒu kǒu nán biàn 有口难辩。
jí shǐ 即使 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 lì hai 厉害 de 的 bàng qiú 棒球 yùn dòng yuán 运动员， jī 击 bù zhōng 不中 qiú 球 de 的 cì shù 次数 yě 也 yuǎn 远 duō yú 多于 jī 击 dào 到 qiú 球 de 的 cì shù 次数。 tā men 他们 měi 每 dǎ 打 qī cì 七次 dōu 都 bù néng 不能 dǎ chū 打出 yī 一 zhī 支 ān dǎ 安打。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子