ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè yàng 这样 duō biàn 多变 de 的 qì hòu 气候 jí biàn 即便 shì 是 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 yě 也 bù dé bù 不得不 yīn dì zhì yí 因地制宜 dāng dì 当地 de 的 mǎ yǎ 玛雅 fù nǚ 妇女 hěn shǎo 很少 rú 如 gāo dì 高地 rén 人 bān 般 chuān dài 穿戴 àn sè 暗色 diào 调 de 的 fù zá 复杂 xiù huā 绣花 shàng yī 上衣 huò 或 pī jiān 披肩 tā men 她们 de 的 zhuó zhuāng 着装 duō 多 shì 是 qīng biàn 轻便 de 的 huáng lán 黄蓝 fěn sè 粉色 zhào shān 罩衫 |
| Even the locals have had to adapt, the local Maya women here eschewing the heavy, intricately embroidered blouses and shawls of the highlands for lighter blouses in shades of yellow, blue and pink. |