ประโยคภาษาจีน- 然而当我们面对一种不同文化时我们应当充满理智地去取其精华去其糟粕中文句子 (601866) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dāng 当 wǒ men 我们 miàn duì 面对 yì zhǒng 一种 bù tóng 不同 wén huà 文化 shí 时， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 chōng mǎn 充满 lǐ zhì 理智 de 地 qù qǔ 去取 qí 其 jīng huá 精华、 qù qí zāo pò 去其糟粕。
However, when we are confronted with a different culture, we should be sensible enough to absorb its essence and resist its dark side.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 qù 去 le 了 dàn shuǐ 淡水 xīn kāi 新开 de 的 yú wán 鱼丸 bó wù guǎn 博物馆。
wǒ men 我们 qù 去 huá chuán 划船 ba 吧。
hēng lì 亨利 guó wáng 国王 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时， zài 在 huáng gōng 皇宫 xià tà 下榻。
hēng lì 亨利 xiǎng 想 yuē 约 sū 苏 chū qù 出去， dàn shì 但是 tā 他 hòu lái 后来 què 却 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ 只 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 xuǎn zé 选择 liè 列 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， yě 也 néng 能 yòng 用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 SQL chá xún 查询 shí xiàn 实现。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zǎo chén 早晨 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户 shí 时， wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊， nà 那 kē 棵 shù 树 zài 在 zuó wǎn 昨晚 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 guò hòu 过后 biàn de 变得 mǎn mù 满目 cāng 苍 yí 痍。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng gòu 能够 màn màn 慢慢 de 的 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 màn yōu yōu 慢悠悠 de 的 pǐn cháng 品尝 zhe 着 rè hōng hōng 热烘烘 de 的 tā 它。
wǒ men 我们 qù 去 dà jiǎ 大甲。
hēng lì 亨利 jué shì 爵士 pǎo 跑 le 了 qǐ lai 起来， jiào 叫 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lái kàn 来看 tā 他 de 的 lè chéng zhī 乐成之 zuò 作 - - tā 他 de 的 chún 纯 zhì 挚 chún pǔ 纯朴 de 的 lè chéng zhī 乐成之 zuò 作。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chàng piàn 唱片 fēng miàn 封面 zhào 照 zhōng 中， yuè duì 乐队 yě 也 zài 在 gāo dà 高大 de 的 shù mù 树木 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
rán ér 然而， dāng 当 mǎ gé lì tè 玛格丽特 yì shí 意识 dào 到 rú guǒ 如果 tā 她 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 lí hūn zhě 离婚者， jiù 就 bì xū 必须 fàng qì 放弃 tā 她 de 的 wáng shì 王室 shēn fèn 身份， yú shì 于是 tā 她 tuì suō 退缩 le 了。
zhè yàng 这样 gǎi guò 改过 zhī hòu 之后， shèng xià 剩下 de 的 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 le 了。 yīn wèi 因为 tōng guò 通过 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址， bǎi dù 百度 de 的 mì mǎ 密码 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng zhì 重置， ér qiě 而且 DNS yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 gǎi huàn 改换。
hēng lì 亨利： wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 de 的 shì 是 gāo yú 高于 fā piào 发票 jià zhí 价值 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí wǔ 二十五 de 的 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额。
rán ér 然而， dāng 当 lián hé zhèng fǔ 联合政府 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 tuī dòng 推动 yí gè 一个 hé xié yì 核协议， què 却 zài 在 guó huì 国会 chù fā 触发 le 了 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 yǐ jí 以及 bú xìn rèn dòng yì 不信任动议， bù dé bù 不得不 jiān nán 艰难 dù guò 度过。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母 shī qù 失去 ér nǚ 儿女 shí 时 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横 de 的 miàn páng 面庞， zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 cāng lǎo 苍老 de 的 shēn qū 身躯 yīn 因 āi sī 哀思 ér 而 duō suo 哆嗦， yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 lǎo rén 老人 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃 ne 呢？
hēng dé sēn 亨德森 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 shěn shì 审视 mù qián 目前 xíng shì 形势 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xū yào 需要 shí xiàn 实现 yī zhěng tào 一整套 mù biāo 目标， nà shi 那是 bù róng 不容 tuǒ xié 妥协 de 的。
rán ér 然而， hěn kuài 很快 yí qiè 一切 zài cì 再次 de 地 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 suǒ 所 gòu sī 构思 de 的、 jī yú 基于 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 zhǎn kāi 展开 de 的 lùn zhèng 论证 miàn lín 面临 zhe 着 chéng gōng 成功 de 的 kùn nan 困难。
hēng 亨 dí 迪 shuō 说： “ gǒng mén 拱门 bèi 被 gé jué 隔绝 zài 在 huán dǎo 环岛 shàng 上， tā 它 biàn chéng 变成 le 了 duō yú 多余 hé 和 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， dé guó 德国 què 却 shì bu shì 是不是 zhěng gè 整个 qū yù 区域。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ 我， zuì 最 mǎng zhuàng 莽撞 de 的， wú qíng 无情 de 的 chóu hèn 仇恨 zhě 者， yě 也 gǎn jué 感觉 wèi 为 tā 他 nà xiē 那些 yán lì 严厉 de 的 pī píng 批评 ér 而 zé guài 责怪 tā 他， kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 bù gōng píng 不公平。
zhè yàng 这样 nán xìng 男性 kě yǐ 可以 zài 在 nǚ bàn 女伴 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 shè jīng 射精， dàn 但 jīng yè 精液 bú huì 不会 jìn rù 进入 kǒu qiāng 口腔。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者， zhǐ yào 只要 yī 一 kàn dào 看到 WTS xī pán 吸盘 hé 和 dǎo guǎn 导管 jué duì 绝对 huì 会 qiào 翘 zhe 着 èr láng tuǐ 二郎腿 wèn 问 kòng zhì shì 控制室： “ wǒ men 我们 dào liǎo 到了 ma 吗？ ”
rán ér 然而， bēi shāng 悲伤 zǒng shì 总是 yǔ 与 xìng míng 姓名、 gè rén 个人 yǐ jí 以及 jīn 今 tiān hè 天和 míng tiān 明天 de 的 jú bù 局部 lì yì 利益 nán fēn nán shě 难分难舍。
xiǎng yǒu 享有 “ hóng sè 红色 guān yáo 官窑 ” měi yù 美誉 de 的 “ quán guó 全国 gōng yè 工业 lǚ yóu 旅游 shì fàn diǎn 示范点 ” cí dōu 瓷都 lǐ líng 醴陵 gèng 更 xiàng 向 lǚ yóu zhě 旅游者 fā chū 发出 yòu rén 诱人 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 chǎn pǐn 产品 de 的 fèi yòng 费用 wèn tí 问题 ér 而 xiàn zhì 限制 qí 其 shǐ yòng 使用 de 的 zuò fǎ 做法 huì 会 zǔ ài 阻碍 duì 对 chuāng kǒu 创口 jìn xíng 进行 liáng hǎo 良好 de 的 chǔ lǐ 处理。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 cóng 从 wǒ men de 我们的 shī bài 失败 zhōng 中 jí qǔ 汲取 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 zhī shi 知识 shèn 甚 shào 少。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bèi 被 gōng kāi 公开 tǎn bái 坦白 de 的 duì dài 对待 de 的 bìng rén 病人 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 chǔ lǐ 处理 sǐ wáng 死亡 de 的 jiē jìn 接近 bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 néng dá 能达 dào 到 yì zhǒng 一种 shì sǐ rú guī 视死如归 de 的 jìng jiè 境界。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jī dū 基督 de 的 xīn 心 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 nǐ 你 fēi cháng 非常 shú rěn 熟稔 de 的 dì fāng 地方， dāng 当 nǐ 你 cóng 从 kōng zhōng 空中 xīn shǎng 欣赏 tā men 它们 shí 时 yě 也 sì hū 似乎 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 le 了。
wǒ men 我们 qǔ 取 dé liǎo 得了 cháng zhì 长治、 zhū hǎi 珠海 jí 及《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 děng 等 jīng yàn 经验， zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 duì 对 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 xīn wén 新闻 yú lùn 舆论 jiàn dū gōng zuò 监督工作 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 qù 去 le 了 dàn shuǐ 淡水 xīn kāi 新开 de 的 yú wán 鱼丸 bó wù guǎn 博物馆。
wǒ men 我们 qù 去 huá chuán 划船 ba 吧。
hēng lì 亨利 guó wáng 国王 fǎng wèn 访问 bā lí 巴黎 shí 时， zài 在 huáng gōng 皇宫 xià tà 下榻。
hēng lì 亨利 xiǎng 想 yuē 约 sū 苏 chū qù 出去， dàn shì 但是 tā 他 hòu lái 后来 què 却 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃。
jí shǐ 即使 shì 是 zhǐ 只 cóng 从 shì tú 视图 zhōng 中 xuǎn zé 选择 liè 列 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集， yě 也 néng 能 yòng 用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 SQL chá xún 查询 shí xiàn 实现。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zǎo chén 早晨 dǎ kāi 打开 chuāng hu 窗户 shí 时， wǒ 我 dà chī yì jīng 大吃一惊， nà 那 kē 棵 shù 树 zài 在 zuó wǎn 昨晚 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 guò hòu 过后 biàn de 变得 mǎn mù 满目 cāng 苍 yí 痍。
zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 néng gòu 能够 màn màn 慢慢 de 的 zhǔ 煮 kā fēi 咖啡， rán hòu 然后 màn yōu yōu 慢悠悠 de 的 pǐn cháng 品尝 zhe 着 rè hōng hōng 热烘烘 de 的 tā 它。
wǒ men 我们 qù 去 dà jiǎ 大甲。
hēng lì 亨利 jué shì 爵士 pǎo 跑 le 了 qǐ lai 起来， jiào 叫 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 lái kàn 来看 tā 他 de 的 lè chéng zhī 乐成之 zuò 作 - - tā 他 de 的 chún 纯 zhì 挚 chún pǔ 纯朴 de 的 lè chéng zhī 乐成之 zuò 作。
jí shǐ 即使 shì zài 是在 chàng piàn 唱片 fēng miàn 封面 zhào 照 zhōng 中， yuè duì 乐队 yě 也 zài 在 gāo dà 高大 de 的 shù mù 树木 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现。
rán ér 然而， dāng 当 mǎ gé lì tè 玛格丽特 yì shí 意识 dào 到 rú guǒ 如果 tā 她 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 lí hūn zhě 离婚者， jiù 就 bì xū 必须 fàng qì 放弃 tā 她 de 的 wáng shì 王室 shēn fèn 身份， yú shì 于是 tā 她 tuì suō 退缩 le 了。
zhè yàng 这样 gǎi guò 改过 zhī hòu 之后， shèng xià 剩下 de 的 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 le 了。 yīn wèi 因为 tōng guò 通过 zhè ge 这个 dì zhǐ 地址， bǎi dù 百度 de 的 mì mǎ 密码 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng zhì 重置， ér qiě 而且 DNS yě 也 kě yǐ 可以 bèi 被 gǎi huàn 改换。
hēng lì 亨利： wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 de 的 shì 是 gāo yú 高于 fā piào 发票 jià zhí 价值 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí wǔ 二十五 de 的 bǎo xiǎn 保险 jīn é 金额。
rán ér 然而， dāng 当 lián hé zhèng fǔ 联合政府 běn zhōu 本周 xuān bù 宣布 tā 它 jiāng 将 tuī dòng 推动 yí gè 一个 hé xié yì 核协议， què 却 zài 在 guó huì 国会 chù fā 触发 le 了 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 yǐ jí 以及 bú xìn rèn dòng yì 不信任动议， bù dé bù 不得不 jiān nán 艰难 dù guò 度过。
wǒ men 我们 yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 nián mài 年迈 de 的 fù mǔ 父母 shī qù 失去 ér nǚ 儿女 shí 时 lǎo lèi zòng héng 老泪纵横 de 的 miàn páng 面庞， zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 cāng lǎo 苍老 de 的 shēn qū 身躯 yīn 因 āi sī 哀思 ér 而 duō suo 哆嗦， yòu 又 zěn me 怎么 yìng 硬 xīn dì 心地 zuò 做 chǒu jiàn 瞅见 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 lǎo rén 老人 gū kǔ líng dīng 孤苦伶仃 ne 呢？
hēng dé sēn 亨德森 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 shěn shì 审视 mù qián 目前 xíng shì 形势 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 xū yào 需要 shí xiàn 实现 yī zhěng tào 一整套 mù biāo 目标， nà shi 那是 bù róng 不容 tuǒ xié 妥协 de 的。
rán ér 然而， hěn kuài 很快 yí qiè 一切 zài cì 再次 de 地 tǔ bēng wǎ jiě 土崩瓦解， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 suǒ 所 gòu sī 构思 de 的、 jī yú 基于 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 zhǎn kāi 展开 de 的 lùn zhèng 论证 miàn lín 面临 zhe 着 chéng gōng 成功 de 的 kùn nan 困难。
hēng 亨 dí 迪 shuō 说： “ gǒng mén 拱门 bèi 被 gé jué 隔绝 zài 在 huán dǎo 环岛 shàng 上， tā 它 biàn chéng 变成 le 了 duō yú 多余 hé 和 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 dōng xi 东西。
rán ér 然而， dé guó 德国 què 却 shì bu shì 是不是 zhěng gè 整个 qū yù 区域。
jí shǐ 即使 shì 是 wǒ 我， zuì 最 mǎng zhuàng 莽撞 de 的， wú qíng 无情 de 的 chóu hèn 仇恨 zhě 者， yě 也 gǎn jué 感觉 wèi 为 tā 他 nà xiē 那些 yán lì 严厉 de 的 pī píng 批评 ér 而 zé guài 责怪 tā 他， kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 bù gōng píng 不公平。
zhè yàng 这样 nán xìng 男性 kě yǐ 可以 zài 在 nǚ bàn 女伴 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 shè jīng 射精， dàn 但 jīng yè 精液 bú huì 不会 jìn rù 进入 kǒu qiāng 口腔。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者， zhǐ yào 只要 yī 一 kàn dào 看到 WTS xī pán 吸盘 hé 和 dǎo guǎn 导管 jué duì 绝对 huì 会 qiào 翘 zhe 着 èr láng tuǐ 二郎腿 wèn 问 kòng zhì shì 控制室： “ wǒ men 我们 dào liǎo 到了 ma 吗？ ”
rán ér 然而， bēi shāng 悲伤 zǒng shì 总是 yǔ 与 xìng míng 姓名、 gè rén 个人 yǐ jí 以及 jīn 今 tiān hè 天和 míng tiān 明天 de 的 jú bù 局部 lì yì 利益 nán fēn nán shě 难分难舍。
xiǎng yǒu 享有 “ hóng sè 红色 guān yáo 官窑 ” měi yù 美誉 de 的 “ quán guó 全国 gōng yè 工业 lǚ yóu 旅游 shì fàn diǎn 示范点 ” cí dōu 瓷都 lǐ líng 醴陵 gèng 更 xiàng 向 lǚ yóu zhě 旅游者 fā chū 发出 yòu rén 诱人 de 的 xī yǐn lì 吸引力。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 yóu yú 由于 chǎn pǐn 产品 de 的 fèi yòng 费用 wèn tí 问题 ér 而 xiàn zhì 限制 qí 其 shǐ yòng 使用 de 的 zuò fǎ 做法 huì 会 zǔ ài 阻碍 duì 对 chuāng kǒu 创口 jìn xíng 进行 liáng hǎo 良好 de 的 chǔ lǐ 处理。
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 cóng 从 wǒ men de 我们的 shī bài 失败 zhōng 中 jí qǔ 汲取 dào 到 yǒu yòng 有用 de 的 zhī shi 知识 shèn 甚 shào 少。
wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bèi 被 gōng kāi 公开 tǎn bái 坦白 de 的 duì dài 对待 de 的 bìng rén 病人 néng 能 gèng hǎo 更好 de 的 chǔ lǐ 处理 sǐ wáng 死亡 de 的 jiē jìn 接近 bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 néng dá 能达 dào 到 yì zhǒng 一种 shì sǐ rú guī 视死如归 de 的 jìng jiè 境界。
rán ér 然而， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jī dū 基督 de 的 xīn 心 le 了。
jí shǐ 即使 shì 是 nà xiē 那些 nǐ 你 fēi cháng 非常 shú rěn 熟稔 de 的 dì fāng 地方， dāng 当 nǐ 你 cóng 从 kōng zhōng 空中 xīn shǎng 欣赏 tā men 它们 shí 时 yě 也 sì hū 似乎 jiǒng rán bù tóng 迥然不同 le 了。
wǒ men 我们 qǔ 取 dé liǎo 得了 cháng zhì 长治、 zhū hǎi 珠海 jí 及《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 děng 等 jīng yàn 经验， zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 duì 对 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 xīn wén 新闻 yú lùn 舆论 jiàn dū gōng zuò 监督工作 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子