ประโยคภาษาจีน- 即使更好的未来常常只是幻想乐观主义在当前也有明显的益处中文句子 (602863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来 cháng cháng 常常 zhǐ shì 只是 huàn xiǎng 幻想， lè guān zhǔ yì 乐观主义 zài 在 dāng qián 当前 yě 也 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yì chu 益处。
Even if that better future is often an illusion, optimism has clear benefits in the present.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zuì 最 píng huǎn 平缓 de 的 lián yī 涟漪 bō tāo 波涛 chōng 冲 shàng yī 上一 cì 次 hǎi àn 海岸， dū huì 都会 bǎ 把 hǎi àn xiàn 海岸线 chōng 冲 xià 下 yì xiē 一些 shā zi 沙子。
liàng guāng 亮光 zhāo yǐn 招引 le 了 hěn duō 很多 kūn chóng 昆虫。
liàng 亮 jīng 晶 kē lì 颗粒 shí huī 石灰 yán tān 岩滩 wèi 为 gāo néng 高能 chí xù 持续 dòng dàng 动荡 huán jìng 环境， shuǐ shēn 水深 zài 在 zhèng cháng 正常 làng 浪 jī miàn 基面 zhī shàng 之上， yǐ 以 liàng 亮 jīng 晶 kē lì 颗粒 shí huī yán 石灰岩 chén jī 沉积 wéi zhǔ 为主；
liàng 亮 lán sè 蓝色 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 kē 颗 shí zǎo 石藻 - fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 yì zhǒng 一种， wài ké 外壳 shì 是 bái è 白垩 sè 色 de 的， néng 能 fǎn guāng 反光， bǎ 把 hǎi yáng 海洋 nòng 弄 dé 得 lǜ 绿 zhōng 中 fàn bái 泛白。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 yǐ 已 jīng biàn 经变 le 了， biàn chéng 变成 le 了 rú jīn 如今 de 的 yì biān 一边 miè shì 蔑视 zhī shi 知识， què 却 zàn yáng 赞扬 yú chǔn 愚蠢； ér 而 lìng 另 yì biān 一边 bàn dūn 半蹲 xià shēn 下身， zhuāng zuò 装作 yī 一 fù 副 jī běn 基本 tóng yì 同意 de 的 zī tài 姿态。
wǒ men 我们 shòu qióng 受穷 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 jué xīn 决心 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 qū shǐ 驱使 zhe 着 nǐ 你 xiàng 向 chéng gōng 成功 qián jìn 前进。
qīn rén 亲人 de 的 shì qù 逝去 shì 是 bēi tòng 悲痛 de 的， nà zhǒng 那种 tòng 痛 wǒ 我 néng gòu 能够 shēn kè 深刻 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 tǐ huì 体会， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ 我 shēng mìng 生命 bān bó 班驳 de 的 nián lún 年轮 shàng 上 yě 也 céng 曾 shēn shēn 深深 de 的 liú 留 xià guò 下过 zhè yàng 这样 de 的 hén jì 痕迹！
jí shǐ 即使 yǒu 有 yì tiān 一天 É luó sī 俄罗斯 mò luò 没落 le 了 , tā 她 yī jiù 依旧 kě yǐ 可以 kào 靠 zhā yǎn 扎眼 de 的 É luó sī 俄罗斯 nǚ rén 女人 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回 zì jǐ 自己 de 的 guāng huī 光辉 .
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 qù 去 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 ér 而 shí jì 实际 méi yǒu 没有 qù 去 de 的 rén 人， yě 也 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 lào yìn 烙印， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 yǒu 有 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 xī shēng 牺牲 de huà 的话。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zàn shí 暂时 jìng kòng 净空 cè suǒ 厕所， hǎo 好 ràng 让 xiǎo biàn dǒu 小便斗 bú zài 不再 chōng shuǐ 冲水。
qīn shǔ 亲属 chēng wèi 称谓 shǔ yú 属于 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 zhōng xīn 中心， bāo hán 包含 bèi fèn 辈分、 xì tǒng 系统、 xìng 性、 nián líng 年龄 děng 等 céng cì 层次 de 的 yì yì 意义 shǔ xìng 属性 de 的 céng cì 层次。
jí shǐ 即使 shā rén 杀人 de 的 jī qì 机器 chǔ yú 处于 wǒ men de 我们的 kòng zhì 控制 zhī zhōng 之中， mò rì 末日 dà jué zhàn 大决战 yě 也 wèi bì 未必 néng gòu 能够 bì miǎn 避免。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jīn tiān 今天 jī qì rén 机器人 qǐ lai 起来 yǔ 与 wǒ men 我们 zuò duì 作对， nà me 那么 tā men 它们 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 hǎo 好 guǒ zi 果子 chī 吃。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 zài nèi 在内 bù 部 yǒu yì xiē 有一些 diàn lǎn 电缆 kǎ 卡。
qīn ài de 亲爱的 AMY ： chá zhǎo 查找 yí gè 一个 jiào 叫 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎 de 的 de 的 gōng jù 工具。
jí shǐ 即使 bì yè shēng 毕业生 de 的 jiù yè lǜ 就业率 xiàng 像 zhèng fǔ 政府 shuō 说 de 的 nà me 那么 gāo 高， shì chǎng 市场 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 tōng cháng 通常 yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 yù wàng 欲望。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 duì 对 zhe 着 nǐ 你 chè yè bù mián 彻夜不眠 de 的 yǎn jing 眼睛 shàn xiào 讪笑？
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 chéng jì 成绩 wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 tā 她 de 的 fěn sī 粉丝， yóu qí shì 尤其是 tā 她 shàng 上 le 了《 gé yán 格言》 hé 和《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 yǐ hòu 以后。
rán ér 然而， wǒ de 我的 xǔ duō 许多 xué sheng 学生 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī mén 一门 chōu xiàng 抽象 kē xué 科学， tā men 他们 zēng hèn 憎恨 shù xué 数学， yīn wèi 因为 shù xué 数学 gōng shì 公式 tài 太 nán 难 lǐ jiě 理解 yòu 又 tài 太 nán 难 jì zhu 记住。
jí shǐ 即使 pēng tiáo 烹调 zhǐ shì 只是 ruǎn huà 软化 le 了 shí wù 食物， yě 也 néng 能 shǐ 使 zhī 之 gèng 更 yì 易 xiāo huà 消化。
zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 bù 不 yīng gāi 应该 quàn zǔ 劝阻， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 jīng jì xué zhě 经济学者 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 háng yè 行业 de 的 zhēn zhèng 真正 dòng xiàng 动向。
jí shǐ 即使 xiàn jīn liú liàng biǎo 现金流量表 shàng 上 nà xiē 那些 xiàng 像 “ lái zì 来自 xiāo shòu é 销售额 de 的 xiàn jīn 现金 zēng jiā 增加 jiǎn 减 zhī chū 支出 ” zhè yàng 这样 de 的 shù zì 数字 yě bù 也不 fǎn yìng 反映 yíng lì 盈利 néng lì 能力， zhè xiē 这些 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yíng lì 盈利 zhǐ biāo 指标， qí shí 其实 bú shì 不是。
wǒ men 我们 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 de 的 zhǔ yào 主要 gěng gài 梗概， bù 不 qù 去 guò duō 过多 guān zhù 关注 nà xiē 那些 wú shù 无数 de 的 miǎn shuì 免税、 lì wài 例外、 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 hé 和 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 shàng 上 de 的 xì jié 细节 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 qióng cāng 穹苍 rú 如 tóng 铜 hào 号， què 却 mò rán 默然 wú shēng 无声
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 xī ní 悉尼 zhī jì 之际， wǒ 我 qǐng qiú 请求 shàng dì 上帝 juàn gù 眷顾 zhè ge 这个 chéng shì 城市、 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民。
rán ér 然而， guà zhōng 挂钟 shí jiān 时间 duì yú 对于 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 ér yán 而言 bìng 并 wú 无 shí jì 实际 yì yì 意义， bǐ rú 比如 wǎng luò 网络 yán chí 延迟 shí jiān 时间、 huó dòng 活动 de 的 Web fú wù qì 服务器 huò zhě 或者 huó dòng 活动 de 的 shù jù kù 数据库。
jí shǐ 即使 pú tao jiǔ 葡萄酒 yīn wèi 因为 guò rè 过热 ér 而 cóng 从 ruǎn mù sāi 软木塞 zhōng 中 shèn lòu 渗漏 chū lái 出来， yě 也 bù yī 不一 dìng 定 yì wèi zhe 意味着 zhè 这 píng 瓶 pú tao jiǔ 葡萄酒 jiù 就 yǐ jīng 已经 huǐ 毁 le 了。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 duì 对 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 fāng shū 方书 tè diǎn 特点 de 的 tàn tǎo 探讨 dé dào 得到 yǒu 有 yì yú 益于 xiàn dài 现代 fāng jì xué 方剂学 fā zhǎn 发展 de 的 qǐ shì 启示。
zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 huì 会 bàn suí 伴随 wǒ men 我们 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， bìng 并 fēng cún 封存 zài 在 le 了 guó mín 国民 nǎo hǎi 脑海 zhī zhōng 之中， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 2010 nián 年 de 的 dìng yì 定义 cí 词。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 zuì 最 píng huǎn 平缓 de 的 lián yī 涟漪 bō tāo 波涛 chōng 冲 shàng yī 上一 cì 次 hǎi àn 海岸， dū huì 都会 bǎ 把 hǎi àn xiàn 海岸线 chōng 冲 xià 下 yì xiē 一些 shā zi 沙子。
liàng guāng 亮光 zhāo yǐn 招引 le 了 hěn duō 很多 kūn chóng 昆虫。
liàng 亮 jīng 晶 kē lì 颗粒 shí huī 石灰 yán tān 岩滩 wèi 为 gāo néng 高能 chí xù 持续 dòng dàng 动荡 huán jìng 环境， shuǐ shēn 水深 zài 在 zhèng cháng 正常 làng 浪 jī miàn 基面 zhī shàng 之上， yǐ 以 liàng 亮 jīng 晶 kē lì 颗粒 shí huī yán 石灰岩 chén jī 沉积 wéi zhǔ 为主；
liàng 亮 lán sè 蓝色 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 kē 颗 shí zǎo 石藻 - fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 yì zhǒng 一种， wài ké 外壳 shì 是 bái è 白垩 sè 色 de 的， néng 能 fǎn guāng 反光， bǎ 把 hǎi yáng 海洋 nòng 弄 dé 得 lǜ 绿 zhōng 中 fàn bái 泛白。
rán ér 然而， wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 yǐ 已 jīng biàn 经变 le 了， biàn chéng 变成 le 了 rú jīn 如今 de 的 yì biān 一边 miè shì 蔑视 zhī shi 知识， què 却 zàn yáng 赞扬 yú chǔn 愚蠢； ér 而 lìng 另 yì biān 一边 bàn dūn 半蹲 xià shēn 下身， zhuāng zuò 装作 yī 一 fù 副 jī běn 基本 tóng yì 同意 de 的 zī tài 姿态。
wǒ men 我们 shòu qióng 受穷 de 的 rì zi 日子 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
zhè yàng 这样 de 的 jué xīn 决心 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 qū shǐ 驱使 zhe 着 nǐ 你 xiàng 向 chéng gōng 成功 qián jìn 前进。
qīn rén 亲人 de 的 shì qù 逝去 shì 是 bēi tòng 悲痛 de 的， nà zhǒng 那种 tòng 痛 wǒ 我 néng gòu 能够 shēn kè 深刻 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 tǐ huì 体会， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ 我 shēng mìng 生命 bān bó 班驳 de 的 nián lún 年轮 shàng 上 yě 也 céng 曾 shēn shēn 深深 de 的 liú 留 xià guò 下过 zhè yàng 这样 de 的 hén jì 痕迹！
jí shǐ 即使 yǒu 有 yì tiān 一天 É luó sī 俄罗斯 mò luò 没落 le 了 , tā 她 yī jiù 依旧 kě yǐ 可以 kào 靠 zhā yǎn 扎眼 de 的 É luó sī 俄罗斯 nǚ rén 女人 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回 zì jǐ 自己 de 的 guāng huī 光辉 .
rán ér 然而， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 qù 去 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 ér 而 shí jì 实际 méi yǒu 没有 qù 去 de 的 rén 人， yě 也 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 le 了 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 de 的 lào yìn 烙印， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 yǒu 有 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 zài 在 nà li 那里 xī shēng 牺牲 de huà 的话。
wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zàn shí 暂时 jìng kòng 净空 cè suǒ 厕所， hǎo 好 ràng 让 xiǎo biàn dǒu 小便斗 bú zài 不再 chōng shuǐ 冲水。
qīn shǔ 亲属 chēng wèi 称谓 shǔ yú 属于 yǐ 以 zì jǐ 自己 wèi 为 zhōng xīn 中心， bāo hán 包含 bèi fèn 辈分、 xì tǒng 系统、 xìng 性、 nián líng 年龄 děng 等 céng cì 层次 de 的 yì yì 意义 shǔ xìng 属性 de 的 céng cì 层次。
jí shǐ 即使 shā rén 杀人 de 的 jī qì 机器 chǔ yú 处于 wǒ men de 我们的 kòng zhì 控制 zhī zhōng 之中， mò rì 末日 dà jué zhàn 大决战 yě 也 wèi bì 未必 néng gòu 能够 bì miǎn 避免。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jīn tiān 今天 jī qì rén 机器人 qǐ lai 起来 yǔ 与 wǒ men 我们 zuò duì 作对， nà me 那么 tā men 它们 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 hǎo 好 guǒ zi 果子 chī 吃。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 zài nèi 在内 bù 部 yǒu yì xiē 有一些 diàn lǎn 电缆 kǎ 卡。
qīn ài de 亲爱的 AMY ： chá zhǎo 查找 yí gè 一个 jiào 叫 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎 de 的 de 的 gōng jù 工具。
jí shǐ 即使 bì yè shēng 毕业生 de 的 jiù yè lǜ 就业率 xiàng 像 zhèng fǔ 政府 shuō 说 de 的 nà me 那么 gāo 高， shì chǎng 市场 shàng 上 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 tōng cháng 通常 yuǎn yuǎn 远远 bù néng 不能 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 nián qīng rén 年轻人 de 的 yù wàng 欲望。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 duì 对 zhe 着 nǐ 你 chè yè bù mián 彻夜不眠 de 的 yǎn jing 眼睛 shàn xiào 讪笑？
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 chéng jì 成绩 wǒ men 我们 réng 仍 shì 是 tā 她 de 的 fěn sī 粉丝， yóu qí shì 尤其是 tā 她 shàng 上 le 了《 gé yán 格言》 hé 和《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 yǐ hòu 以后。
rán ér 然而， wǒ de 我的 xǔ duō 许多 xué sheng 学生 què 却 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī mén 一门 chōu xiàng 抽象 kē xué 科学， tā men 他们 zēng hèn 憎恨 shù xué 数学， yīn wèi 因为 shù xué 数学 gōng shì 公式 tài 太 nán 难 lǐ jiě 理解 yòu 又 tài 太 nán 难 jì zhu 记住。
jí shǐ 即使 pēng tiáo 烹调 zhǐ shì 只是 ruǎn huà 软化 le 了 shí wù 食物， yě 也 néng 能 shǐ 使 zhī 之 gèng 更 yì 易 xiāo huà 消化。
zhè yàng 这样 de 的 gōng zuò 工作 bù 不 yīng gāi 应该 quàn zǔ 劝阻， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 jīng jì xué zhě 经济学者 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 tā men 他们 yán jiū 研究 de 的 háng yè 行业 de 的 zhēn zhèng 真正 dòng xiàng 动向。
jí shǐ 即使 xiàn jīn liú liàng biǎo 现金流量表 shàng 上 nà xiē 那些 xiàng 像 “ lái zì 来自 xiāo shòu é 销售额 de 的 xiàn jīn 现金 zēng jiā 增加 jiǎn 减 zhī chū 支出 ” zhè yàng 这样 de 的 shù zì 数字 yě bù 也不 fǎn yìng 反映 yíng lì 盈利 néng lì 能力， zhè xiē 这些 shù zì 数字 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yíng lì 盈利 zhǐ biāo 指标， qí shí 其实 bú shì 不是。
wǒ men 我们 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 tiáo kuǎn 条款 de 的 zhǔ yào 主要 gěng gài 梗概， bù 不 qù 去 guò duō 过多 guān zhù 关注 nà xiē 那些 wú shù 无数 de 的 miǎn shuì 免税、 lì wài 例外、 xiàn zhì 限制 tiáo jiàn 条件 hé 和 sù sòng 诉讼 chéng xù 程序 shàng 上 de 的 xì jié 细节 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 qióng cāng 穹苍 rú 如 tóng 铜 hào 号， què 却 mò rán 默然 wú shēng 无声
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 men 们， zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 xī ní 悉尼 zhī jì 之际， wǒ 我 qǐng qiú 请求 shàng dì 上帝 juàn gù 眷顾 zhè ge 这个 chéng shì 城市、 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 lǐ 里 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民。
rán ér 然而， guà zhōng 挂钟 shí jiān 时间 duì yú 对于 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 qíng kuàng 情况 ér yán 而言 bìng 并 wú 无 shí jì 实际 yì yì 意义， bǐ rú 比如 wǎng luò 网络 yán chí 延迟 shí jiān 时间、 huó dòng 活动 de 的 Web fú wù qì 服务器 huò zhě 或者 huó dòng 活动 de 的 shù jù kù 数据库。
jí shǐ 即使 pú tao jiǔ 葡萄酒 yīn wèi 因为 guò rè 过热 ér 而 cóng 从 ruǎn mù sāi 软木塞 zhōng 中 shèn lòu 渗漏 chū lái 出来， yě 也 bù yī 不一 dìng 定 yì wèi zhe 意味着 zhè 这 píng 瓶 pú tao jiǔ 葡萄酒 jiù 就 yǐ jīng 已经 huǐ 毁 le 了。
qīn ài de 亲爱的 lǎo shī 老师， nín 您 jiù 就 xiàng 像 nà 那 chūn tiān 春天 de 的 xì yǔ 细雨， zī rùn 滋润 zhe 着 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田。
wǒ men 我们 kě 可 cóng 从 duì 对 zhè 这 liǎng 两 lèi 类 fāng shū 方书 tè diǎn 特点 de 的 tàn tǎo 探讨 dé dào 得到 yǒu 有 yì yú 益于 xiàn dài 现代 fāng jì xué 方剂学 fā zhǎn 发展 de 的 qǐ shì 启示。
zhè yàng 这样 de 的 jǐng xiàng 景象 huì 会 bàn suí 伴随 wǒ men 我们 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月， bìng 并 fēng cún 封存 zài 在 le 了 guó mín 国民 nǎo hǎi 脑海 zhī zhōng 之中， zuì hòu 最后 biàn chéng 变成 le 了 2010 nián 年 de 的 dìng yì 定义 cí 词。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子