ประโยคภาษาจีน- 然而我的讨论集中在元语言否定一种特殊的否定的认知分析上中文句子 (603262) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wǒ de 我的 tǎo lùn 讨论 jí zhōng 集中 zài 在 yuán yǔ yán 元语言 fǒu dìng 否定， yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 fǒu dìng 否定， de 的 rèn zhī 认知 fēn xī 分析 shàng 上。
Instead, I will restrict my discussions to a cognitive study of metalinguistic negation, a special kind of negation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 kě xìn 可信 de 的 qíng jié 情节： wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 sǐ 死 le 了， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí yī nián 十一年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 gè 个 sǐ rén 死人。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 lái kàn 来看 kàn 看 tā 它 jiū jìng 究竟 zěn yàng 怎样， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 wèi 为 xīn 新 sài jì 赛季 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋， wǒ men 我们 yào 要 zhēng qǔ 争取 měi yī 每一 cháng 场 shèng lì 胜利。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hái 还 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 zài 在 háng xíng 航行 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 fāng miàn 方面， duì 对 fēi jī 飞机 shí xiàn 实现 xū yào 需要 de 的 kòng zhì 控制。
qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟， zhāi yuè 斋月 xìng fú 幸福 jí qìng 吉庆！
qīn ài de 亲爱的 āi 埃 lí 丽 nuò 诺， nǐ 你 xiǎng xiǎng kàn 想想看， zài 在 zhè 这 qiū líng 丘陵 cǎo yuán 草原 shàng 上 qí mǎ 骑马 fēi bēn 飞奔， gāi 该 yǒu 有 duō me 多么 qiè yì 惬意 ā 啊 !
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 hán shù 函数 shì 式 biān chéng 编程 zhèng 正 qū yú 趋于 liú xíng 流行、 shǐ yòng liàng 使用量 zēng jiā 增加 de 的 qíng kuàng xià 情况下 réng rán 仍然 huì 会 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， wǒ zì jǐ 我自己 de 的 gǎn shòu 感受 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 zài 在 duī zhàn 堆栈 shàng 上 ér 而 bù 不 shì zài 是在 duī 堆 shàng 上 fēn pèi 分配。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 wán quán 完全 pò chú 破除 duì 对 kōng xīn cài 空心菜 de 的 gài niàn 概念， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 kàn jiàn 看见 kōng xīn 空心 cài huā 菜花 de 的 měi 美， zhè 这 zhèng shì 正是 yǐ 以 kōng xīn 空心 lái kàn 来看 shì jiè 世界。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： nín 您 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， nèi róng 内容 shì 是 duō nián 多年 zài jiā 在家 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子 de 的 quán zhí 全职 mā ma 妈妈 rú hé 如何 chóng fǎn 重返 zhí chǎng 职场。
jí shǐ 即使 kàn jiàn 看见 le 了 , ròu yǎn 肉眼 yě 也 hěn 很 nán 难 zài 在 yè wǎn 夜晚 fēn 分 bié chū 别出 yán sè 颜色 , bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 bù tóng 不同 , wǒ 我 shèn zhì 甚至 néng 能 kàn jiàn 看见 cǎi hóng 彩虹 dǐng bù 顶部 de 的 hóng sè 红色 .
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī dào 知道， zài 在 zhè bù 这部 qí guài 奇怪 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， yǒu 有 nà me 那么 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间， yí gè 一个 nǚ rén 女人， huò zhě 或者 shuō shì 说是 yī 一 tiáo 条 yāo ráo 妖娆 de 的 měi nǚ 美女 shé 蛇， yǐ jí 以及 yì jiā 一家 wèi yú 位于 xiǎo zhèn 小镇 biān jìng 边境 de 的 jiǔ bā 酒吧， zhè 这 yí qiè 一切 kàn shang qu 看上去 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维， zài 在 fó jiào 佛教 fā zhǎn 发展 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 rì qū 日趋 mì qiè 密切 de 的 jīn tiān 今天， xiǎn rán 显然 gèng 更 yǒu 有 mù gǔ chén zhōng 暮鼓晨钟 de 的 xiào yìng 效应。
jí shǐ 即使 shén mì 神秘 de 的 “ 90% shī bài lǜ 失败率 ” yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng 证 shí wèi 实为 huǎng yán 谎言， wǒ 我 réng rán 仍然 mào mèi 冒昧 de 的 cāi cè 猜测， duì yú 对于 yǐ 以 jì shù 技术 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 chū chuàng gōng sī 初创公司 ér yán 而言， shī bài lǜ 失败率 yī rán 依然 jí qí 极其 de 的 gāo 高。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 quán suō 蜷缩 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁。
jí shǐ 即使 suǒ ní 索尼 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 fēng zhuāng 封装 yǒu 有 DRM jì shù 技术（ shù zì bǎn quán guǎn lǐ 数字版权管理 jì shù 技术） de 的 EPUB gé shì 格式， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 zhī jiān 之间 qiān yí 迁移 nǐ de 你的 diàn zi shū 电子书。
rán ér 然而， bào gào 报告 shì 是 liù yuè 六月 zhì 至 bā yuè 八月 jiān 间 duì 对 gōng rén 工人 de 的 cǎi fǎng 采访， cǐ shí 此时 tā men 他们 shuō 说 gōng zuò liàng 工作量 réng rán 仍然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
qīn ài de 亲爱的 yuè 玥 yuè 玥， yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 huì 会 bèi 被 yìn 印 zài 在 mǒu wèi 某位 zuò jiā 作家 de 的 shū 书 lǐ 里 ne 呢！
zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变 jiù 就 néng 能 gěi 给 bā sī 巴斯 hè 和 Ān dé 安德 sēn bǐ 森比 shàng sài jì 上赛季 gèng duō 更多 de 的 chū chǎng 出场 shí jiān 时间， dàn shì 但是 jù tǐ 具体 shí jiān 时间 hái 还 dé 得 qǔ jué yú 取决于 duì shǒu 对手 shì 是 shéi 谁。
rán ér 然而， zhèng zhì 政治 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 biàn dòng 变动 — — rú tóng 如同 yī 一 wèi 位 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá jiā 观察家 suǒ 所 yán 言， shì 是 cháng 场 “ xiǎo xíng 小型 dì zhèn 地震， ér 而 bú shi 不是 hǎi xiào 海啸 ” — — bìng bù 并不 xiàng 像 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 nà yàng 那样 hùn luàn 混乱。
zhè yàng 这样 de 的 fāng àn 方案 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的 .
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。
zhè yàng 这样 de 的 mú bǎn 模板 tōng guò 通过 yòu dǎo 诱导 fēn xī shī 分析师 tí gōng 提供 gèng duō 更多 wán zhěng 完整 de 的 xìn xī 信息 lái 来 bāng zhù 帮助 xū qiú 需求 de 的 què rèn 确认。
jí shǐ 即使 zhè jiàn 这件 shuāng pái 双排 kòu 扣 xī zhuāng 西装 bú shì hé 不适合 nǐ 你， yě 也 kě yǐ 可以 liú yì 留意 nà 那 jiàn 件 méi yǒu 没有 jì lǐng dài 系领带 de 的 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩 de 的 dài 带 niǔ kòu 纽扣 chèn shān 衬衫。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起 , lì rú 例如 bǎo hù 保护 zì rán huán jìng 自然环境 , gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 huò 或 qí tā 其它 jiǎn dān 简单 xì xiǎo 细小 de 的 shì qing 事情 rú 如 gěi 给 shì jiè 世界 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 wēi xiào 微笑 .
rán ér 然而， rì fù yí rì 日复一日， tā men 他们 liǎn shàng 脸上 nà zhǒng 那种 dí shì 敌视 de 的 jiāng sǐ 僵死 de 的 zhòu wén 皱纹 zhú jiàn 逐渐 sōng chí 松弛 xià lai 下来， bàn suí 伴随 suì yuè 岁月 de 的 liú shì 流逝， kě yǐ 可以 shuō 说 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 cí ài 慈爱 de 的 biǎo qíng 表情。
jí shǐ 即使 yù dào 遇到 cuò zhé 挫折， wǒ de 我的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 gěi 给 le 了 wǒ 我 jué xīn 决心 hè 和 xī wàng 希望。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 sī rén 私人 zhài wù 债务 shì 是 rú hé 如何 zhé mó 折磨 nán fāng 南方 zhòng zhí yuán zhǔ 种植园主 de 的乔治·华盛顿， zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 de 的 jié lì 竭力 quàn shuō 劝说 xià 下 cái 才 jiē shòu 接受 gōng zhài 公债 gǒng gù 巩固 xīn 新 gòng hé guó 共和国 de 的 cái zhèng 财政。
rán ér 然而， gèng duō 更多 chú shī 厨师 huó 和 měi shí jiā 美食家 bù 不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 shì 是 “ xiàn dài 现代 de 的 ” ， “ qián zhān 前瞻 de 的 ” ， “ yǒu 有 shí yàn 实验 yī jù 依据 de 的 ” ， shèn zhì 甚至 “ jiě gòu 解构 de 的 ” 。
rán ér 然而， tì 替 chū bǎn shāng 出版商 shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话， tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 shì 是 jù dà 巨大 de 的： jiǎ rú 假如 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 yuè dú 阅读 wén běn 文本， tā men 他们 jiù 就 dé 得 jiè zhù 借助 dǒng 懂 zhōng wén 中文 de 的 dú zhě 读者 huó 和 yì zhě 译者。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， wǒ 我 xiāng xìn 相信 yì zhǒng 一种 gèng wéi 更为 kě xìn 可信 de 的 qíng jié 情节： wǒ 我 dī gē 的哥 gē 哥 sǐ 死 le 了， zài 在 guò qù 过去 de 的 shí yī nián 十一年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 gè 个 sǐ rén 死人。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 lái kàn 来看 kàn 看 tā 它 jiū jìng 究竟 zěn yàng 怎样， jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 wèi 为 xīn 新 sài jì 赛季 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋， wǒ men 我们 yào 要 zhēng qǔ 争取 měi yī 每一 cháng 场 shèng lì 胜利。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hái 还 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 zài 在 háng xíng 航行 de 的 kōng qì dòng lì xué 空气动力学 fāng miàn 方面， duì 对 fēi jī 飞机 shí xiàn 实现 xū yào 需要 de 的 kòng zhì 控制。
qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟， zhāi yuè 斋月 xìng fú 幸福 jí qìng 吉庆！
qīn ài de 亲爱的 āi 埃 lí 丽 nuò 诺， nǐ 你 xiǎng xiǎng kàn 想想看， zài 在 zhè 这 qiū líng 丘陵 cǎo yuán 草原 shàng 上 qí mǎ 骑马 fēi bēn 飞奔， gāi 该 yǒu 有 duō me 多么 qiè yì 惬意 ā 啊 !
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在 hán shù 函数 shì 式 biān chéng 编程 zhèng 正 qū yú 趋于 liú xíng 流行、 shǐ yòng liàng 使用量 zēng jiā 增加 de 的 qíng kuàng xià 情况下 réng rán 仍然 huì 会 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
rán ér 然而， wǒ zì jǐ 我自己 de 的 gǎn shòu 感受 bú shi 不是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 zài 在 duī zhàn 堆栈 shàng 上 ér 而 bù 不 shì zài 是在 duī 堆 shàng 上 fēn pèi 分配。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 wán quán 完全 pò chú 破除 duì 对 kōng xīn cài 空心菜 de 的 gài niàn 概念， cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 kàn jiàn 看见 kōng xīn 空心 cài huā 菜花 de 的 měi 美， zhè 这 zhèng shì 正是 yǐ 以 kōng xīn 空心 lái kàn 来看 shì jiè 世界。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： nín 您 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， nèi róng 内容 shì 是 duō nián 多年 zài jiā 在家 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子 de 的 quán zhí 全职 mā ma 妈妈 rú hé 如何 chóng fǎn 重返 zhí chǎng 职场。
jí shǐ 即使 kàn jiàn 看见 le 了 , ròu yǎn 肉眼 yě 也 hěn 很 nán 难 zài 在 yè wǎn 夜晚 fēn 分 bié chū 别出 yán sè 颜色 , bú guò 不过 zhè 这 yí cì 一次 bù tóng 不同 , wǒ 我 shèn zhì 甚至 néng 能 kàn jiàn 看见 cǎi hóng 彩虹 dǐng bù 顶部 de 的 hóng sè 红色 .
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī dào 知道， zài 在 zhè bù 这部 qí guài 奇怪 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， yǒu 有 nà me 那么 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间， yí gè 一个 nǚ rén 女人， huò zhě 或者 shuō shì 说是 yī 一 tiáo 条 yāo ráo 妖娆 de 的 měi nǚ 美女 shé 蛇， yǐ jí 以及 yì jiā 一家 wèi yú 位于 xiǎo zhèn 小镇 biān jìng 边境 de 的 jiǔ bā 酒吧， zhè 这 yí qiè 一切 kàn shang qu 看上去 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力。
zhè yàng 这样 de 的 sī wéi 思维， zài 在 fó jiào 佛教 fā zhǎn 发展 yǔ 与 zī běn zhǔ yì 资本主义 rì qū 日趋 mì qiè 密切 de 的 jīn tiān 今天， xiǎn rán 显然 gèng 更 yǒu 有 mù gǔ chén zhōng 暮鼓晨钟 de 的 xiào yìng 效应。
jí shǐ 即使 shén mì 神秘 de 的 “ 90% shī bài lǜ 失败率 ” yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng 证 shí wèi 实为 huǎng yán 谎言， wǒ 我 réng rán 仍然 mào mèi 冒昧 de 的 cāi cè 猜测， duì yú 对于 yǐ 以 jì shù 技术 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 chū chuàng gōng sī 初创公司 ér yán 而言， shī bài lǜ 失败率 yī rán 依然 jí qí 极其 de 的 gāo 高。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 quán suō 蜷缩 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁。
jí shǐ 即使 suǒ ní 索尼 yī rán 依然 shǐ yòng 使用 fēng zhuāng 封装 yǒu 有 DRM jì shù 技术（ shù zì bǎn quán guǎn lǐ 数字版权管理 jì shù 技术） de 的 EPUB gé shì 格式， dàn shì 但是 zhì shǎo 至少 nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shè bèi 设备 zhī jiān 之间 qiān yí 迁移 nǐ de 你的 diàn zi shū 电子书。
rán ér 然而， bào gào 报告 shì 是 liù yuè 六月 zhì 至 bā yuè 八月 jiān 间 duì 对 gōng rén 工人 de 的 cǎi fǎng 采访， cǐ shí 此时 tā men 他们 shuō 说 gōng zuò liàng 工作量 réng rán 仍然 yǒu zēng wú jiǎn 有增无减。
qīn ài de 亲爱的 yuè 玥 yuè 玥， yě xǔ 也许 yǒu 有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 zuò pǐn 作品 huì 会 bèi 被 yìn 印 zài 在 mǒu wèi 某位 zuò jiā 作家 de 的 shū 书 lǐ 里 ne 呢！
zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变 jiù 就 néng 能 gěi 给 bā sī 巴斯 hè 和 Ān dé 安德 sēn bǐ 森比 shàng sài jì 上赛季 gèng duō 更多 de 的 chū chǎng 出场 shí jiān 时间， dàn shì 但是 jù tǐ 具体 shí jiān 时间 hái 还 dé 得 qǔ jué yú 取决于 duì shǒu 对手 shì 是 shéi 谁。
rán ér 然而， zhèng zhì 政治 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 biàn dòng 变动 — — rú tóng 如同 yī 一 wèi 位 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá jiā 观察家 suǒ 所 yán 言， shì 是 cháng 场 “ xiǎo xíng 小型 dì zhèn 地震， ér 而 bú shi 不是 hǎi xiào 海啸 ” — — bìng bù 并不 xiàng 像 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 nà yàng 那样 hùn luàn 混乱。
zhè yàng 这样 de 的 fāng àn 方案 shì 是 xíng de tōng 行得通 de 的 .
qīn ài de 亲爱的 dú zhě 读者， jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 bái chī 白痴。
zhè yàng 这样 de 的 mú bǎn 模板 tōng guò 通过 yòu dǎo 诱导 fēn xī shī 分析师 tí gōng 提供 gèng duō 更多 wán zhěng 完整 de 的 xìn xī 信息 lái 来 bāng zhù 帮助 xū qiú 需求 de 的 què rèn 确认。
jí shǐ 即使 zhè jiàn 这件 shuāng pái 双排 kòu 扣 xī zhuāng 西装 bú shì hé 不适合 nǐ 你， yě 也 kě yǐ 可以 liú yì 留意 nà 那 jiàn 件 méi yǒu 没有 jì lǐng dài 系领带 de 的 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩 de 的 dài 带 niǔ kòu 纽扣 chèn shān 衬衫。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xiǎo shì 小事 zuò qǐ 做起 , lì rú 例如 bǎo hù 保护 zì rán huán jìng 自然环境 , gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 huò 或 qí tā 其它 jiǎn dān 简单 xì xiǎo 细小 de 的 shì qing 事情 rú 如 gěi 给 shì jiè 世界 yí gè 一个 zì xìn 自信 de 的 wēi xiào 微笑 .
rán ér 然而， rì fù yí rì 日复一日， tā men 他们 liǎn shàng 脸上 nà zhǒng 那种 dí shì 敌视 de 的 jiāng sǐ 僵死 de 的 zhòu wén 皱纹 zhú jiàn 逐渐 sōng chí 松弛 xià lai 下来， bàn suí 伴随 suì yuè 岁月 de 的 liú shì 流逝， kě yǐ 可以 shuō 说 biàn chéng 变成 le 了 yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 cí ài 慈爱 de 的 biǎo qíng 表情。
jí shǐ 即使 yù dào 遇到 cuò zhé 挫折， wǒ de 我的 mù biāo 目标 réng rán 仍然 gěi 给 le 了 wǒ 我 jué xīn 决心 hè 和 xī wàng 希望。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 sī rén 私人 zhài wù 债务 shì 是 rú hé 如何 zhé mó 折磨 nán fāng 南方 zhòng zhí yuán zhǔ 种植园主 de 的乔治·华盛顿， zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 de 的 jié lì 竭力 quàn shuō 劝说 xià 下 cái 才 jiē shòu 接受 gōng zhài 公债 gǒng gù 巩固 xīn 新 gòng hé guó 共和国 de 的 cái zhèng 财政。
rán ér 然而， gèng duō 更多 chú shī 厨师 huó 和 měi shí jiā 美食家 bù 不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 shì 是 “ xiàn dài 现代 de 的 ” ， “ qián zhān 前瞻 de 的 ” ， “ yǒu 有 shí yàn 实验 yī jù 依据 de 的 ” ， shèn zhì 甚至 “ jiě gòu 解构 de 的 ” 。
rán ér 然而， tì 替 chū bǎn shāng 出版商 shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话， tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 shì 是 jù dà 巨大 de 的： jiǎ rú 假如 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 yuè dú 阅读 wén běn 文本， tā men 他们 jiù 就 dé 得 jiè zhù 借助 dǒng 懂 zhōng wén 中文 de 的 dú zhě 读者 huó 和 yì zhě 译者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子