ประโยคภาษาจีน- 我们只生存一个下午中文句子 (603374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zhǐ 只 shēng cún 生存 yí gè 一个 xià wǔ 下午。
We only live for an afternoon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 wá ér 娃儿， wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： nín 您 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， nèi róng 内容 shì 是 duō nián 多年 zài jiā 在家 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子 de 的 quán zhí 全职 mā ma 妈妈 rú hé 如何 chóng fǎn 重返 zhí chǎng 职场。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， duì shǒu 对手 yě 也 bù tíng 不停 de 地 fān dòng 翻动 shū yè 书页。
jí shǐ 即使 tòng 痛 le 了， wǒ 我 yī rán rú gù 依然如故。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 sì hū 似乎 qià qià 恰恰 jiāng 将 shì wù 事物 de 的 zì rán 自然 shùn xù 顺序 shàng xià 上下 diān 巅 dào 倒 le 了。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 huó dòng 活动 suǒ 所 gù yǒu 固有 de 的 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 shì 是： zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 yòu huò 诱惑。
wǒ men 我们 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 shēng huó fèi 生活费 zhǐ shù 指数 zài 在 100 hé 和 200 zhī jiān 之间 de 的 yóu zhèng 邮政 qū yù 区域。
zhè yàng 这样 de 的 yōu lǜ 忧虑 dǎo zhì 导致 Àì ěr lán 爱尔兰 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 zài 在 sān zhōu 三周 nèi 内 jiù 就 cóng 从 6% cuàn shēng 窜升 zhì 至 9% .
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， wǒ men de 我们的 xīn 心 ruò 若 bù 不 zé bèi 责备 wǒ men 我们， jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng shén 向神 tǎn rán wú jù 坦然无惧 le 了。
jí shǐ 即使 jiǎn lì 简历 yán xí bān 研习班 hé 和 zhāo pìn huì 招聘会 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， zhè lǐ 这里 de 的 hěn duō 很多 rén 人 hái 还 nǔ lì 努力 xiǎng xiàng 想象 háng tiān fēi jī 航天飞机 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 shēng huó 生活， yí gè 一个 xiàn lǐ 县里 de 的 jī gòu 机构 “ bù lā wǎ 布拉瓦 zhí gōng 职工 ” de 的 zǒng cái 总裁 lí shā 丽莎 lài sī 赖斯 shuō 说。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 quán suō 蜷缩 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 zhǐ dé 只得 gè bèn dōng xī 各奔东西。
zhè yàng 这样 de 的 qíng jǐng 情景 shì 是 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 diàn yǐng 电影、 lián huán huà 连环画、 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 qíng jié 情节， lì rú 例如：《 měi guó 美国 chuán zhǎng 船长》、《 dú xíng xiá 独行侠》， shèn zhì 甚至 shēng jí 升级 dào 到 gāo kē jì 高科技 bǎn 版 de 的《 chāo rén 超人》。
rán ér 然而， jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 yǔ 与 nóng yè zǔ zhī 农业组织 chēng 称， yào 要 yǎng huo 养活 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 shí wù 食物。
qīn ài de 亲爱的 zǔ guó 祖国， rǔ 汝 wèi 为 wú 吾 chuáng 床。
zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， wèi lái 未来 jiāng 将 quē shǎo 缺少 zhè 这 jǐ nián lái 几年来， chú le 除了 yóu xì 游戏 yǐ wài 以外， lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 gāo jiē 高阶 xiāo fèi xíng 消费型 yìng yòng 应用 fāng àn 方案， dāng 当 mài jīn tǎ 麦金塔 hái 还 kào zhe 靠着 zhè xiē 这些 shèng yú jià zhí 剩余价值 jì xù 继续 cún huó 存活 shí 时。
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 què 却 shí yán ér féi 食言而肥， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 bèi pò 被迫 yào 要 qù 去 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编， zhè 这 yú shì 于是 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 mù qián 目前 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yǐ jí 以及 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突。
jí shǐ 即使 bài sù 败诉 de 的 guó jiā 国家 jǐng chá 警察 gǎi biàn 改变 qí 其 wéi guī 违规 xíng wéi 行为， gāi guó 该国 bìng 并 bú huì 不会 wèi 为 qí 其 guò qù 过去 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 zāo shòu 遭受 chéng fá 惩罚。
jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 yán dōng 严冬， yī 一 fú 幅 tián yuán 田园 huà 画 yě 也 néng 能 lìng rén 令人 yì jí 忆及 yǔ 与 ài ren 爱人 zài 在 xiāng jiān 乡间 gòng dù 共度 de 的 xià rì 夏日 shí guāng 时光。
rán ér 然而， shù yuè 数月 zhī nèi 之内， tā 他 què 却 bǎ 把 tā men 他们 shuāng shuāng 双双 cí tuì 辞退。 bìng 并 kāi shǐ 开始 xiě 写 tā 他 de 的 wén zhāng 文章， zhǐ kòng 指控 tā men de 他们的 dào qiè 盗窃， yīn móu 阴谋 hé 和 wěi zào 伪造 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xià 下 miàn dī 面的 xìn 信 zhōng tīng 中听 chū 出 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦， 1802 nián 年， bèi duō fēn 贝多芬 gěi 给 dì di 弟弟 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信， xìn 信 zhōng 中 shuō 说： qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
rán ér 然而， shī 施 hóng 宏 ruì 睿 rèn wéi 认为， suī rán 虽然 “ qī fáng 期房 xiàn 限 zhuàn 转 ” zài 在 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fáng jià 房价， dàn 但 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， fáng jià 房价 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 huì 会 qǔ jué yú 取决于 gōng qiú 供求 guān xi 关系。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， shàng dàng 上当 de 的 hú tu chóng 糊涂虫 yě 也 bú huì 不会 shǎo 少， yīn wèi 因为 gǔ shì 股市 shàng 上 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西 hěn duō 很多， wéi dú 唯独 bù 不 quē 缺 tān lán 贪婪 zhě 者。
rán ér 然而， zǎo qī 早期 yīn yuè 音乐 què 却 wèi néng 未能 dài dài xiāng chuán 代代相传 huò 或 jì lù 记录 xià lai 下来。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 “ gǔ fèn zhì 股份制 ” qǐ yè 企业， shì shí shàng 事实上 hěn duō 很多 shì 是 bèi 被 guó jiā 国家 kòng zhì 控制。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 sī rén 私人 zhài wù 债务 shì 是 rú hé 如何 zhé mó 折磨 nán fāng 南方 zhòng zhí yuán zhǔ 种植园主 de 的乔治·华盛顿， zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 de 的 jié lì 竭力 quàn shuō 劝说 xià 下 cái 才 jiē shòu 接受 gōng zhài 公债 gǒng gù 巩固 xīn 新 gòng hé guó 共和国 de 的 cái zhèng 财政。
rán ér 然而， pǔ lín sī dùn 普林斯顿 lǐ 里 wǒ 我 duì shù 对数 xué 学 de 的 dà liàng 大量 tóu rù 投入， shǐ de 使得 wǒ 我 duì 对 jīng jì xué 经济学 zhōng 中 yuè lái yuè 越来越 duō 多 de 的 shù lǐ 数理 yìng yòng 应用 yǒu 有 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 de 的 shì chuāng 视窗 xùn 讯 sù 速 jìn rù 进入 kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板、 guān bì 关闭 diàn nǎo 电脑 huò 或 jiàn lì 建立 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng xù 程序、 wén jiàn 文件、 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式。
jí biàn 即便 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有， dà bù fen 大部分 yí dòng 移动 yīng yòng kāi fā 应用开发 kuàng jià 框架 yě 也 dū huì 都会 shì yìng 适应 mǒu zhǒng 某种 xiàn cún 现存 de 的 “ zhuō miàn 桌面 ” kāi fā píng tái 开发平台。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zài 在 yǒu shuǐ 有水 de 的 qíng kuàng xià 情况下 mù cái 木材 réng 仍 huí 回 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 yuán zhuàng 原状， dàn shì 但是 nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 duì 对 mù cái 木材 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击 de 的 kūn chóng 昆虫 què 却 duì 对 qí 其 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 wá ér 娃儿， wǒ 我 yě 也 ài nǐ 爱你。
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： nín 您 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， nèi róng 内容 shì 是 duō nián 多年 zài jiā 在家 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子 de 的 quán zhí 全职 mā ma 妈妈 rú hé 如何 chóng fǎn 重返 zhí chǎng 职场。
jí shǐ 即使 xiàn zài 现在， duì shǒu 对手 yě 也 bù tíng 不停 de 地 fān dòng 翻动 shū yè 书页。
jí shǐ 即使 tòng 痛 le 了， wǒ 我 yī rán rú gù 依然如故。
rán ér 然而， wǒ 我 hái shi 还是 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 fāng shì 方式， yīn wèi 因为 duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 sì hū 似乎 qià qià 恰恰 jiāng 将 shì wù 事物 de 的 zì rán 自然 shùn xù 顺序 shàng xià 上下 diān 巅 dào 倒 le 了。
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhèng fǔ 政府 huó dòng 活动 suǒ 所 gù yǒu 固有 de 的 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 shì 是： zì lì gēng shēng 自力更生 de 的 yòu huò 诱惑。
wǒ men 我们 zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 shēng huó fèi 生活费 zhǐ shù 指数 zài 在 100 hé 和 200 zhī jiān 之间 de 的 yóu zhèng 邮政 qū yù 区域。
zhè yàng 这样 de 的 yōu lǜ 忧虑 dǎo zhì 导致 Àì ěr lán 爱尔兰 10 nián qī 年期 gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 zài 在 sān zhōu 三周 nèi 内 jiù 就 cóng 从 6% cuàn shēng 窜升 zhì 至 9% .
qīn ài de 亲爱的 dì xiong 弟兄 Ā 阿， wǒ men de 我们的 xīn 心 ruò 若 bù 不 zé bèi 责备 wǒ men 我们， jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng shén 向神 tǎn rán wú jù 坦然无惧 le 了。
jí shǐ 即使 jiǎn lì 简历 yán xí bān 研习班 hé 和 zhāo pìn huì 招聘会 dào chù 到处 dōu 都 shì 是， zhè lǐ 这里 de 的 hěn duō 很多 rén 人 hái 还 nǔ lì 努力 xiǎng xiàng 想象 háng tiān fēi jī 航天飞机 jì huà 计划 zhī hòu 之后 de 的 shēng huó 生活， yí gè 一个 xiàn lǐ 县里 de 的 jī gòu 机构 “ bù lā wǎ 布拉瓦 zhí gōng 职工 ” de 的 zǒng cái 总裁 lí shā 丽莎 lài sī 赖斯 shuō 说。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 xī wàng 希望 quán suō 蜷缩 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 huó 和 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 wēi xié 威胁。
qīn ài de 亲爱的 péng you 朋友 zhǐ dé 只得 gè bèn dōng xī 各奔东西。
zhè yàng 这样 de 的 qíng jǐng 情景 shì 是 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 diàn yǐng 电影、 lián huán huà 连环画、 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 qíng jié 情节， lì rú 例如：《 měi guó 美国 chuán zhǎng 船长》、《 dú xíng xiá 独行侠》， shèn zhì 甚至 shēng jí 升级 dào 到 gāo kē jì 高科技 bǎn 版 de 的《 chāo rén 超人》。
rán ér 然而， jū 据 lián hé guó 联合国 liáng shi 粮食 yǔ 与 nóng yè zǔ zhī 农业组织 chēng 称， yào 要 yǎng huo 养活 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， wǒ men 我们 jiāng 将 xū yào 需要 shēng chǎn 生产 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 liǎng bèi 两倍 de 的 shí wù 食物。
qīn ài de 亲爱的 zǔ guó 祖国， rǔ 汝 wèi 为 wú 吾 chuáng 床。
zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， wèi lái 未来 jiāng 将 quē shǎo 缺少 zhè 这 jǐ nián lái 几年来， chú le 除了 yóu xì 游戏 yǐ wài 以外， lìng rén 令人 zàn tàn 赞叹 de 的 gāo jiē 高阶 xiāo fèi xíng 消费型 yìng yòng 应用 fāng àn 方案， dāng 当 mài jīn tǎ 麦金塔 hái 还 kào zhe 靠着 zhè xiē 这些 shèng yú jià zhí 剩余价值 jì xù 继续 cún huó 存活 shí 时。
rán ér 然而， zhèng fǔ 政府 què 却 shí yán ér féi 食言而肥， gè 各 shǎo shù mín zú 少数民族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 bèi pò 被迫 yào 要 qù 去 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编， zhè 这 yú shì 于是 jiù 就 dǎo zhì 导致 le 了 mù qián 目前 de 的 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 yǐ jí 以及 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突。
jí shǐ 即使 bài sù 败诉 de 的 guó jiā 国家 jǐng chá 警察 gǎi biàn 改变 qí 其 wéi guī 违规 xíng wéi 行为， gāi guó 该国 bìng 并 bú huì 不会 wèi 为 qí 其 guò qù 过去 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 zāo shòu 遭受 chéng fá 惩罚。
jí shǐ 即使 shēn chǔ 身处 yán dōng 严冬， yī 一 fú 幅 tián yuán 田园 huà 画 yě 也 néng 能 lìng rén 令人 yì jí 忆及 yǔ 与 ài ren 爱人 zài 在 xiāng jiān 乡间 gòng dù 共度 de 的 xià rì 夏日 shí guāng 时光。
rán ér 然而， shù yuè 数月 zhī nèi 之内， tā 他 què 却 bǎ 把 tā men 他们 shuāng shuāng 双双 cí tuì 辞退。 bìng 并 kāi shǐ 开始 xiě 写 tā 他 de 的 wén zhāng 文章， zhǐ kòng 指控 tā men de 他们的 dào qiè 盗窃， yīn móu 阴谋 hé 和 wěi zào 伪造 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 xià 下 miàn dī 面的 xìn 信 zhōng tīng 中听 chū 出 tā 他 de 的 tòng kǔ 痛苦， 1802 nián 年， bèi duō fēn 贝多芬 gěi 给 dì di 弟弟 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信， xìn 信 zhōng 中 shuō 说： qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！
rán ér 然而， shī 施 hóng 宏 ruì 睿 rèn wéi 认为， suī rán 虽然 “ qī fáng 期房 xiàn 限 zhuàn 转 ” zài 在 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fáng jià 房价， dàn 但 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， fáng jià 房价 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 huì 会 qǔ jué yú 取决于 gōng qiú 供求 guān xi 关系。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， shàng dàng 上当 de 的 hú tu chóng 糊涂虫 yě 也 bú huì 不会 shǎo 少， yīn wèi 因为 gǔ shì 股市 shàng 上 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西 hěn duō 很多， wéi dú 唯独 bù 不 quē 缺 tān lán 贪婪 zhě 者。
rán ér 然而， zǎo qī 早期 yīn yuè 音乐 què 却 wèi néng 未能 dài dài xiāng chuán 代代相传 huò 或 jì lù 记录 xià lai 下来。
jí shǐ 即使 nà xiē 那些 “ gǔ fèn zhì 股份制 ” qǐ yè 企业， shì shí shàng 事实上 hěn duō 很多 shì 是 bèi 被 guó jiā 国家 kòng zhì 控制。
qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 le 了 sī rén 私人 zhài wù 债务 shì 是 rú hé 如何 zhé mó 折磨 nán fāng 南方 zhòng zhí yuán zhǔ 种植园主 de 的乔治·华盛顿， zài 在 yà lì shān dà 亚历山大 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 de 的 jié lì 竭力 quàn shuō 劝说 xià 下 cái 才 jiē shòu 接受 gōng zhài 公债 gǒng gù 巩固 xīn 新 gòng hé guó 共和国 de 的 cái zhèng 财政。
rán ér 然而， pǔ lín sī dùn 普林斯顿 lǐ 里 wǒ 我 duì shù 对数 xué 学 de 的 dà liàng 大量 tóu rù 投入， shǐ de 使得 wǒ 我 duì 对 jīng jì xué 经济学 zhōng 中 yuè lái yuè 越来越 duō 多 de 的 shù lǐ 数理 yìng yòng 应用 yǒu 有 chōng fèn 充分 zhǔn bèi 准备。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè ge 这个 xiǎo xíng 小型 de 的 shì chuāng 视窗 xùn 讯 sù 速 jìn rù 进入 kòng zhì 控制 miàn bǎn 面板、 guān bì 关闭 diàn nǎo 电脑 huò 或 jiàn lì 建立 rèn hé 任何 yí gè 一个 chéng xù 程序、 wén jiàn 文件、 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 kuài jié fāng shì 快捷方式。
jí biàn 即便 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有， dà bù fen 大部分 yí dòng 移动 yīng yòng kāi fā 应用开发 kuàng jià 框架 yě 也 dū huì 都会 shì yìng 适应 mǒu zhǒng 某种 xiàn cún 现存 de 的 “ zhuō miàn 桌面 ” kāi fā píng tái 开发平台。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zài 在 yǒu shuǐ 有水 de 的 qíng kuàng xià 情况下 mù cái 木材 réng 仍 huí 回 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 yuán zhuàng 原状， dàn shì 但是 nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 duì 对 mù cái 木材 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击 de 的 kūn chóng 昆虫 què 却 duì 对 qí 其 nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子