ประโยคภาษาจีน- 即使销量超越了凯迪拉克但柏加公司依然感到非常焦虑因为年的销量辆只能称得上是年景气年份销量辆的一个零头中文句子 (604174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 xiāo liàng 销量 chāo yuè 超越 le 了 kǎi dí lā kè 凯迪拉克， dàn 但 bó jiā 柏加 gōng sī 公司 yī rán 依然 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 jiāo lǜ 焦虑， yīn wèi 因为 1934 nián 年 de 的 xiāo liàng 销量（ 6 , 552 liàng 辆） zhǐ néng 只能 chēng de shàng 称得上 shì 是 1929 nián 年 jǐng qì 景气 nián fen 年份 xiāo liàng 销量（ 44 , 634 liàng 辆） de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
Even though Packard outsold Cadillac that year, the company was concerned because its 1934 sales (6, 552) were only a fraction of the 44, 634 cars Packard sold in the boom year of 1929.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做， tā 它 zuì zhōng 最终 yě 也 kě néng 可能 shì 是 bù zhí yì wén 不值一文。
jí shǐ 即使 xū yào 需要 jiǎo nà 缴纳 huì yuán fèi 会员费， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhěng tǐ 整体 dà pī liáng 大批量 gòu mǎi 购买 zá huò 杂货 de huà 的话， zhé kòu 折扣 jù lè bù 俱乐部 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 huá suàn 划算 de 的。
xiè màn 亵慢 rén 人 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝。 yí qiè 一切 zhǎo jī huì 找机会 zuò niè 作孽 de 的， dōu 都 bèi 被 jiǎn chú 剪除。
rén 人 yí qiè 一切 de 的 láo lù 劳碌， jiù shì 就是 tā 他 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 de 的 láo lù 劳碌， yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liè 列 jǔ chū 举出 zhí de 值得 yuè dú 阅读 dàn shì 但是 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 1000 běn 本 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō 小说 ” ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hǎo 好 duō ge 多个 guān yú 关于 wéi duō lì yà 维多利亚 shǐ shī 史诗 de 的 yán jiū 研究 hé 和 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了 de 的 zuì jìn 最近 de 的 mò xī gē 墨西哥 qián wèi 前卫 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 guī bǎo 瑰宝。
rán ér 然而， tì 替 chū bǎn shāng 出版商 shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话， tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 shì 是 jù dà 巨大 de 的： jiǎ rú 假如 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 yuè dú 阅读 wén běn 文本， tā men 他们 jiù 就 dé 得 jiè zhù 借助 dǒng 懂 zhōng wén 中文 de 的 dú zhě 读者 huó 和 yì zhě 译者。
rán ér 然而， zuì 最 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 míng xiǎn 明显 jiù shì 就是 mǐ lán dà jiāo táng 米兰大教堂 huò zhě 或者 chēng 称 duō mǔ 多姆 dà jiào táng 大教堂。
zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn 经验 cái 才 shì 是 shēng huó 生活 de 的 nèi zài 内在 běn zhì 本质。
jí biàn 即便 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有， dà bù fen 大部分 yí dòng 移动 yīng yòng kāi fā 应用开发 kuàng jià 框架 yě 也 dū huì 都会 shì yìng 适应 mǒu zhǒng 某种 xiàn cún 现存 de 的 “ zhuō miàn 桌面 ” kāi fā píng tái 开发平台。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yì jiā 一家 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 huò zhě 或者 yè zǒng huì 夜总会。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 bú yào 不要 yòng 用 tuī tǔ jī 推土机 tuī píng 推平 pín mín kū 贫民窟。
zhè yàng 这样 de 的 zuì xíng 罪行 jiāng 将 chù yǐ 处以 jiān jìn 监禁 huò 或 fú 服 kǔ yì 苦役。
jí biàn 即便 cóng 从 yí gè 一个 guó jiā 国家 táo wáng 逃亡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 jié rán 孑然 yī rén 一人， wéi 唯 dì yù 地狱 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴。
rán ér 然而， yǒu yì xiē 有一些 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， dà yuē 大约 4.5 yì 亿 nián qián 年前 de 的 Ào táo jì 奥陶纪 dà miè jué 大灭绝 shì 是 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 bào 爆 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 jiǎo yìn 脚印 tōng cháng 通常 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 nǐ de 你的 jiǎo zhǒng 脚踵 hé 和 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 jī hū méi yǒu 几乎没有 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， zhè 这 shuō míng 说明 nǐ 你 shì 是 gāo zú 高足 gōng 弓， yǒu kě néng 有可能 xū yào 需要 yī 一 shuāng 双 yǒu 有 zú gòu 足够 huǎn chōng 缓冲 de 的 xié 鞋。
rén wéi 人为 shén me 什么 bú yòng 不用 tā 他 de 的 jī qíng 激情 qù 去 bǎ 把 tā 他 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 měi yī 每一 miǎo 秒 huà zuò 化作 yǒng héng 永恒？
rán ér 然而， yǒu guān 有关 rén lèi 人类 yuán shǐ 原始 chōng dòng 冲动 de 的 yì xiē 一些 jī jìn 激进 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ jīng 已经 bèi 被 nà xiē 那些 xī wàng 希望 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 rén 人 tào 套 shàng 上 le 了 jiā suǒ 枷锁。
zhè yàng 这样 de 的 rèn zhī 认知 zhí jué 直觉 bú shi 不是 qī piàn 欺骗 — — tā 它 shì 是 dà wàn 大腕 zhuān jiā 专家 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 wéi hù 维护 jī hū bù kě néng 几乎不可能 shí xiàn 实现， yīn wèi 因为 wú lùn 无论 shì tú 视图 hé shí 何时 gǎi biàn 改变， nín 您 dōu 都 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 mó xíng 模型 luó ji 逻辑， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 zhè ge 这个 xīn 新 yǔ zhòu 宇宙 zuò 做 yí gè 一个 lèi bǐ 类比 — — kē xué jiā 科学家 bú shi 不是 qù 去 cāo kòng 操控 DNA yǐ 以 dé dào 得到 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 yīng ér 婴儿， ér shì 而是 kě néng 可能 qù 去 cāo kòng 操控 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 yǐ 以 dé dào 得到 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
rén rén 人人 chēng sòng 称颂 tā 他 de 的 chóng gāo 崇高 pǐn dé 品德。
rán ér 然而， jī gòu 机构 jué cè 决策 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nín 您 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 de 的 gè zhǒng 各种 shè jì 设计 jué cè 决策。
rén rén 人人 dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ 主 shēn 莘。
rán ér 然而， lái zhè lǐ 来这里 de 的 rén dà 人大 duō shù 多数 rén 人 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 fū sè 肤色， hēi sè 黑色 , bìng qiě 并且 wèi le 为了 tóng yī gè 同一个 lǐ yóu 理由 — — jiàn zhèng 见证 lì shǐ 历史。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xuǎn zé 选择 yòng 用 “ wàn huā tǒng 万花筒 ” lái 来 zuò 作 bǐ nǐ 比拟 wù 物， suī rán 虽然 tā 它 bú shi 不是 shí quán shí měi 十全十美， yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 yòng 用 lì yú 利于 shǐ 使 dú zhě 读者 gèng jiā 更加 shú xī 熟悉。
zhè yàng 这样 de 的 biàn bié 辩别 dé chū 得出 de 的 zuì hòu 最后 jié lùn 结论 jiù shì 就是， fàn tiān 梵天 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhēn shí 真实， shì jiè 世界 de 的 suǒ yǒu 所有 míng xiàng 名相 dōu 都 shì 是 xū huàn 虚幻。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 IT zhí yè 职业 rén yuán 人员 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 áng guì 昂贵， hěn duō 很多 gōng sī 公司 duì dài 对待 IT yuán gōng 员工 jiù 就 xiàng shì 像是 duì dài 对待 bāo shēn gōng 包身工。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 yí cì 一次 xǐng qīn 省亲。
jí biàn 即便 zhī chí zhě 支持者 men 们 yě 也 zài 在 bào yuàn 抱怨， tā 他 zhōng rì 终日 máng yú 忙于 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 dà chū fēng tóu 大出风头， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 yǐng xiǎng 影响 jué dà duō shù 绝大多数 wěi nèi ruì lā rén 委内瑞拉人 de 的 rì cháng 日常 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 jié fěi 劫匪 hé 和 nǎi 奶 jià 价。

ประโยคภาษาจีน
jí shǐ 即使 Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做， tā 它 zuì zhōng 最终 yě 也 kě néng 可能 shì 是 bù zhí yì wén 不值一文。
jí shǐ 即使 xū yào 需要 jiǎo nà 缴纳 huì yuán fèi 会员费， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhěng tǐ 整体 dà pī liáng 大批量 gòu mǎi 购买 zá huò 杂货 de huà 的话， zhé kòu 折扣 jù lè bù 俱乐部 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 huá suàn 划算 de 的。
xiè màn 亵慢 rén 人 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝。 yí qiè 一切 zhǎo jī huì 找机会 zuò niè 作孽 de 的， dōu 都 bèi 被 jiǎn chú 剪除。
rén 人 yí qiè 一切 de 的 láo lù 劳碌， jiù shì 就是 tā 他 zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 de 的 láo lù 劳碌， yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 liè 列 jǔ chū 举出 zhí de 值得 yuè dú 阅读 dàn shì 但是 kū zào wú wèi 枯燥无味 de 的 “ yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 1000 běn 本 de 的 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō 小说 ” ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 hǎo 好 duō ge 多个 guān yú 关于 wéi duō lì yà 维多利亚 shǐ shī 史诗 de 的 yán jiū 研究 hé 和 bèi 被 yí wàng 遗忘 le 了 de 的 zuì jìn 最近 de 的 mò xī gē 墨西哥 qián wèi 前卫 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 de 的 guī bǎo 瑰宝。
rán ér 然而， tì 替 chū bǎn shāng 出版商 shuō 说 jù 句 gōng dào huà 公道话， tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 yǔ yán zhàng ài 语言障碍 shì 是 jù dà 巨大 de 的： jiǎ rú 假如 zì jǐ 自己 wú fǎ 无法 yuè dú 阅读 wén běn 文本， tā men 他们 jiù 就 dé 得 jiè zhù 借助 dǒng 懂 zhōng wén 中文 de 的 dú zhě 读者 huó 和 yì zhě 译者。
rán ér 然而， zuì 最 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 míng xiǎn 明显 jiù shì 就是 mǐ lán dà jiāo táng 米兰大教堂 huò zhě 或者 chēng 称 duō mǔ 多姆 dà jiào táng 大教堂。
zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn 经验 cái 才 shì 是 shēng huó 生活 de 的 nèi zài 内在 běn zhì 本质。
jí biàn 即便 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有， dà bù fen 大部分 yí dòng 移动 yīng yòng kāi fā 应用开发 kuàng jià 框架 yě 也 dū huì 都会 shì yìng 适应 mǒu zhǒng 某种 xiàn cún 现存 de 的 “ zhuō miàn 桌面 ” kāi fā píng tái 开发平台。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qù 去 yì jiā 一家 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 huò zhě 或者 yè zǒng huì 夜总会。
rán ér 然而， zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 bú yào 不要 yòng 用 tuī tǔ jī 推土机 tuī píng 推平 pín mín kū 贫民窟。
zhè yàng 这样 de 的 zuì xíng 罪行 jiāng 将 chù yǐ 处以 jiān jìn 监禁 huò 或 fú 服 kǔ yì 苦役。
jí biàn 即便 cóng 从 yí gè 一个 guó jiā 国家 táo wáng 逃亡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 jié rán 孑然 yī rén 一人， wéi 唯 dì yù 地狱 yǔ 与 zhī 之 xiāng bàn 相伴。
rán ér 然而， yǒu yì xiē 有一些 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， dà yuē 大约 4.5 yì 亿 nián qián 年前 de 的 Ào táo jì 奥陶纪 dà miè jué 大灭绝 shì 是 gā mǎ shè xiàn 伽马射线 bào 爆 yǐn qǐ 引起 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 jiǎo yìn 脚印 tōng cháng 通常 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 nǐ de 你的 jiǎo zhǒng 脚踵 hé 和 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 jī hū méi yǒu 几乎没有 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， zhè 这 shuō míng 说明 nǐ 你 shì 是 gāo zú 高足 gōng 弓， yǒu kě néng 有可能 xū yào 需要 yī 一 shuāng 双 yǒu 有 zú gòu 足够 huǎn chōng 缓冲 de 的 xié 鞋。
rén wéi 人为 shén me 什么 bú yòng 不用 tā 他 de 的 jī qíng 激情 qù 去 bǎ 把 tā 他 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 měi yī 每一 miǎo 秒 huà zuò 化作 yǒng héng 永恒？
rán ér 然而， yǒu guān 有关 rén lèi 人类 yuán shǐ 原始 chōng dòng 冲动 de 的 yì xiē 一些 jī jìn 激进 de 的 xiǎng fǎ 想法 yǐ jīng 已经 bèi 被 nà xiē 那些 xī wàng 希望 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 的 rén 人 tào 套 shàng 上 le 了 jiā suǒ 枷锁。
zhè yàng 这样 de 的 rèn zhī 认知 zhí jué 直觉 bú shi 不是 qī piàn 欺骗 — — tā 它 shì 是 dà wàn 大腕 zhuān jiā 专家 zài 在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 shǐ de 使得 wéi hù 维护 jī hū bù kě néng 几乎不可能 shí xiàn 实现， yīn wèi 因为 wú lùn 无论 shì tú 视图 hé shí 何时 gǎi biàn 改变， nín 您 dōu 都 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 mó xíng 模型 luó ji 逻辑， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duì 对 zhè ge 这个 xīn 新 yǔ zhòu 宇宙 zuò 做 yí gè 一个 lèi bǐ 类比 — — kē xué jiā 科学家 bú shi 不是 qù 去 cāo kòng 操控 DNA yǐ 以 dé dào 得到 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 yīng ér 婴儿， ér shì 而是 kě néng 可能 qù 去 cāo kòng 操控 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律 yǐ 以 dé dào 得到 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
rén rén 人人 chēng sòng 称颂 tā 他 de 的 chóng gāo 崇高 pǐn dé 品德。
rán ér 然而， jī gòu 机构 jué cè 决策 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 nín 您 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 de 的 gè zhǒng 各种 shè jì 设计 jué cè 决策。
rén rén 人人 dōu 都 shì 是 zì jǐ 自己 mìng yùn 命运 de 的 zhǔ 主 shēn 莘。
rán ér 然而， lái zhè lǐ 来这里 de 的 rén dà 人大 duō shù 多数 rén 人 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 fū sè 肤色， hēi sè 黑色 , bìng qiě 并且 wèi le 为了 tóng yī gè 同一个 lǐ yóu 理由 — — jiàn zhèng 见证 lì shǐ 历史。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xuǎn zé 选择 yòng 用 “ wàn huā tǒng 万花筒 ” lái 来 zuò 作 bǐ nǐ 比拟 wù 物， suī rán 虽然 tā 它 bú shi 不是 shí quán shí měi 十全十美， yuán yīn shì 原因是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 yòng 用 lì yú 利于 shǐ 使 dú zhě 读者 gèng jiā 更加 shú xī 熟悉。
zhè yàng 这样 de 的 biàn bié 辩别 dé chū 得出 de 的 zuì hòu 最后 jié lùn 结论 jiù shì 就是， fàn tiān 梵天 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zhēn shí 真实， shì jiè 世界 de 的 suǒ yǒu 所有 míng xiàng 名相 dōu 都 shì 是 xū huàn 虚幻。
rán ér 然而， zhèng 正 yīn wèi 因为 IT zhí yè 职业 rén yuán 人员 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 áng guì 昂贵， hěn duō 很多 gōng sī 公司 duì dài 对待 IT yuán gōng 员工 jiù 就 xiàng shì 像是 duì dài 对待 bāo shēn gōng 包身工。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè 这 chēng zuò 称作 yí cì 一次 xǐng qīn 省亲。
jí biàn 即便 zhī chí zhě 支持者 men 们 yě 也 zài 在 bào yuàn 抱怨， tā 他 zhōng rì 终日 máng yú 忙于 zài 在 shì jiè 世界 wǔ tái 舞台 shàng 上 dà chū fēng tóu 大出风头， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 yǐng xiǎng 影响 jué dà duō shù 绝大多数 wěi nèi ruì lā rén 委内瑞拉人 de 的 rì cháng 日常 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 jié fěi 劫匪 hé 和 nǎi 奶 jià 价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子