ประโยคภาษาจีน- 然而有些人却认为使用微博及其微博本身并不能促使一个好政府的形成中文句子 (604412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yǒu xiē rén 有些人 què 却 rèn wéi 认为 shǐ yòng 使用 wēi bó 微博 jí qí 及其 wēi bó 微博 běn shēn 本身， bìng 并 bù néng 不能 cù shǐ 促使 yí gè 一个 hǎo 好 zhèng fǔ 政府 de 的 xíng chéng 形成。
Some, however, argue that the use of microblogs in and of itself does not make for better government.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 nǐ 你 bù dé 不得 bú yào 不要 jiàng 将 nào zhōng 闹钟 tí qián 提前， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 qí tā 其他 shì qing 事情 qián 前 jiàng 将 tā 它 jī dǎo 击倒。
jí biàn 即便 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 yī 一 bǎi wàn 百万 zhòng 种 yán sè 颜色 de 的 tiáo sè bǎn 调色板， yě 也 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色。
jí biàn 即便 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 wéi rén 为人 fù mǔ 父母， nǐ 你 réng 仍 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 zhǎng jìn 长进， tǐ huì 体会 shén 神 de 的 xīn 心， wèi 为 tā men 他们 dǎo gào 祷告， chéng jiù 成就 shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意， shǐ 使 tā men 他们 huó 活 zài 在 shén 神 de 的 jì huà 计划 lǐ 里。
zhè yàng 这样 de 的 lán bǎo shí 蓝宝石 dāo rèn 刀刃 zhǐ yǒu 只有 80 gè 个 yuán zǐ 原子 de 的 hòu dù 厚度 ─ ─ bǐ 比 yī gēn 一根 tóu fa 头发 de 的 zhí jìng 直径 hái yào 还要 báo 薄 hěn duō 很多。
rén 人 yǔ 与 shēng chù 牲畜 dōu 都 dāng 当 pī shàng 披上 má bù 麻布， rén 人 yào 要 qiè qiè 切切 qiú gào 求告 shén 神。 gè rén 各人 huí tóu 回头 lí kāi 离开 suǒ 所 xíng 行 de 的 è 恶 dào 道， diū qì 丢弃 shǒu zhōng 手中 de 的 qiáng bào 强暴。
rén 人 gè 个 ér zi 儿子 yuán 原 shì 是 yào 要 qù 去 xiàng 像 shū 书 lǐ 里 xiě 写 luò 落 zhǐ diǎn 指点 qú 渠： dàn shì 但是 mài 卖 yáo 爻 rén 人 gè 个 ér zi 儿子 zhǔ zi 主子 yǒu 有 huò 祸！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 cháng nèi 场内 gēng xīn 更新 xì tǒng 系统。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 zī liào 资料 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 gǔ hái 骨骸 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 “ shā chóng 沙虫 ” ， ér 而 bú shì 不是 kēi léi 克雷 tè lóng 特龙。 yì zú 异族 shēng wù xué jiā 生物学家 mù qián 目前 hái 还 nán yǐ 难以 píng lùn 评论。
jí biàn 即便 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fù 负 miàn dī 面的 yì jiàn 意见， nǐ 你 yě 也 yào 要 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。
zhè yàng 这样 de 的 jì suàn 计算、 jù hé 聚合 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤 yú 于 guó jiā zhèng cè 国家政策 ér yán 而言， yǒu 有 hěn 很 zhòng dà 重大 de 的 yì wèi 意味。
rén 人 zhī 之 xìng shàn 性善 yě 也， yóu rú 犹如 shuǐ 水 zhī 之 jiù 就 xià 下 yě 也。
rán ér 然而， yǒu shí hou 有时候 zài 在 wǒ men 我们 duì yú 对于 guī shǔ 归属 nǔ lì 努力 shí 时， wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观， xìn niàn 信念 tuǒ xié 妥协 le 了， wǒ men 我们 qī piàn 欺骗 wǒ men zì jǐ 我们自己， wǒ men 我们 zuò 做 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 shì qing 事情。
jí biàn 即便 zài 在 lián méng 联盟 sāi ěr wéi yà hé hēi shān 塞尔维亚和黑山 zài 在 2006 nián 年 jiě tǐ 解体 qián 前， liǎng fāng 两方 zuò wéi 作为 dān dú 单独 shí tǐ 实体 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 tán pàn 谈判， ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dān yī 单一 guó jiā 国家。
rén shì bù mén 人事部门 kǎo hé 考核、 lù yòng 录用 xīn 新 zhí gōng 职工， yào 要 zuò dào 做到 jì 既 jiǎng 讲 xué lì 学历， yòu 又 bù wéi 不惟 xué lì 学历， “ bù jū yì gé 不拘一格 jiàng 降 rén cái 人才 ” 。
rán ér 然而， běn zhōu 本周 wēi jī 危机 màn yán 蔓延 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 zhí de 值得 jǐng tì 警惕 de 的 dì fāng 地方： yì dà lì 意大利。
rén rén 人人 shēng 生 ér 而 píng děng 平等， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 jiān xìn 坚信 zhè shì 这是 yí gè 一个 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 zhēn lǐ 真理， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上， què 却 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xiě zuò 写作。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ de 你的 guān shǎng zhí wù 观赏植物 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 jù yǒu 具有 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 hái shi 还是 zài hòu 在后 jīng dū 京都 xié dìng 协定 shí dài 时代 cān yù 参与 le 了 quán qiú 全球 tán pàn 谈判， ér qiě 而且 wèi le 为了 bì miǎn 避免 zāi nàn xìng 灾难性 qì hòu biàn huà 气候变化 zhōng guó 中国 de 的 cān yù 参与 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 shǐ yòng 使用 sān gè 三个 dī děng 低等 wáng guó 王国 de 的 wù zhì 物质 xíng shì 形式 lái 来 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 tú jìng 途径， dàn shì 但是 yǔ 与 shēng mìng 生命 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
rán ér 然而， lín kěn 林肯 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 de 的 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 shì 是 zhèng què 正确 de 的， jí shǐ 即使 zài 在 cǐ cì 此次 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 shī bài 失败， tā 他 yě 也 bú huì 不会 qū fú 屈服 yú 于 tā men 他们。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 liǎng gè 两个 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄： tā 他 qiǎng jié 抢劫， qiáng jiān 强奸 hé 和 tā 她 de 的 gōng jī 攻击。
rén 人 zè 仄 yì yuǎn 易远 de 的 xī shēng 吸声 biàn shì 便是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， rú 茹 bǐng 炳 gēn 根 zhǐ chū 指出， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 bǐ 比 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 qīng chú 清除 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染 pián yi 便宜 dé 得 duō 多。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wèi 错位 cún zài 存在 yuè 越 jiǔ 久， tā 它 gěi 给 shì jiè jīng jì 世界经济 dài lái 带来 de 的 hào jié 浩劫 jiù 就 yuè 越 jù liè 剧烈。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 tā 她 jīng cháng 经常 xiàng 向 méi tǐ 媒体 xuān chēng 宣称 de 的 nà yàng 那样， tā 她 hěn duō 很多 shí hou 时候 bìng 并 bú shì 不是 zài 在 zhēn de 真的 yǎn xì 演戏。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 sā huǎng 撒谎， dàn 但 nà 那 jiāng 将 chuán dá 传达 gěi 给 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息 ne 呢？
jí biàn 即便 shì 是 jīn nián 今年， yì 亦 shì 是 rì běn 日本 yīng huā 樱花 shèng kāi 盛开 zhī 之 jì 季。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zhì shǎo 至少 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shī yè 失业 qíng kuàng 情况 de 的 shù liàng jí 数量级 shàng 上， qián hòu 前后 liǎng 两 xiàng 项 diào chá 调查 dé chū 得出 le 了 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论。
rén men 人们 bù néng 不能 pò mén 破门 jìn rù 进入 diàn yǐng yuàn 电影院 tōu dào 偷盗 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， zài 在 wǎng shàng 网上 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 quán lì 权利 qiè qǔ 窃取 yǐng piàn 影片。
jí biàn 即便 shì 是 wēi xiǎo 微小 de 的 gǎi dòng 改动 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 chéng xù 程序 huò zhě 或者 wǎng zhàn 网站 guà 挂 diào 掉， suǒ yǐ 所以， duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 chéng xù 程序 ér yán 而言， bú duàn 不断 de 的 cè shì 测试 hé 和 gǎi jìn 改进 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 nǐ 你 bù dé 不得 bú yào 不要 jiàng 将 nào zhōng 闹钟 tí qián 提前， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 qí tā 其他 shì qing 事情 qián 前 jiàng 将 tā 它 jī dǎo 击倒。
jí biàn 即便 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 yī 一 bǎi wàn 百万 zhòng 种 yán sè 颜色 de 的 tiáo sè bǎn 调色板， yě 也 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色。
jí biàn 即便 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 wéi rén 为人 fù mǔ 父母， nǐ 你 réng 仍 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 bié ren 别人 zhǎng jìn 长进， tǐ huì 体会 shén 神 de 的 xīn 心， wèi 为 tā men 他们 dǎo gào 祷告， chéng jiù 成就 shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意， shǐ 使 tā men 他们 huó 活 zài 在 shén 神 de 的 jì huà 计划 lǐ 里。
zhè yàng 这样 de 的 lán bǎo shí 蓝宝石 dāo rèn 刀刃 zhǐ yǒu 只有 80 gè 个 yuán zǐ 原子 de 的 hòu dù 厚度 ─ ─ bǐ 比 yī gēn 一根 tóu fa 头发 de 的 zhí jìng 直径 hái yào 还要 báo 薄 hěn duō 很多。
rén 人 yǔ 与 shēng chù 牲畜 dōu 都 dāng 当 pī shàng 披上 má bù 麻布， rén 人 yào 要 qiè qiè 切切 qiú gào 求告 shén 神。 gè rén 各人 huí tóu 回头 lí kāi 离开 suǒ 所 xíng 行 de 的 è 恶 dào 道， diū qì 丢弃 shǒu zhōng 手中 de 的 qiáng bào 强暴。
rén 人 gè 个 ér zi 儿子 yuán 原 shì 是 yào 要 qù 去 xiàng 像 shū 书 lǐ 里 xiě 写 luò 落 zhǐ diǎn 指点 qú 渠： dàn shì 但是 mài 卖 yáo 爻 rén 人 gè 个 ér zi 儿子 zhǔ zi 主子 yǒu 有 huò 祸！
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xìn hào 信号 cháng nèi 场内 gēng xīn 更新 xì tǒng 系统。
rán ér 然而， yǒu xiē 有些 zī liào 资料 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 gǔ hái 骨骸 shǔ yú 属于 yì zhǒng 一种 “ shā chóng 沙虫 ” ， ér 而 bú shì 不是 kēi léi 克雷 tè lóng 特龙。 yì zú 异族 shēng wù xué jiā 生物学家 mù qián 目前 hái 还 nán yǐ 难以 píng lùn 评论。
jí biàn 即便 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fù 负 miàn dī 面的 yì jiàn 意见， nǐ 你 yě 也 yào 要 sān sī ér hòu xíng 三思而后行。
zhè yàng 这样 de 的 jì suàn 计算、 jù hé 聚合 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤 yú 于 guó jiā zhèng cè 国家政策 ér yán 而言， yǒu 有 hěn 很 zhòng dà 重大 de 的 yì wèi 意味。
rén 人 zhī 之 xìng shàn 性善 yě 也， yóu rú 犹如 shuǐ 水 zhī 之 jiù 就 xià 下 yě 也。
rán ér 然而， yǒu shí hou 有时候 zài 在 wǒ men 我们 duì yú 对于 guī shǔ 归属 nǔ lì 努力 shí 时， wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观， xìn niàn 信念 tuǒ xié 妥协 le 了， wǒ men 我们 qī piàn 欺骗 wǒ men zì jǐ 我们自己， wǒ men 我们 zuò 做 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 shì qing 事情。
jí biàn 即便 zài 在 lián méng 联盟 sāi ěr wéi yà hé hēi shān 塞尔维亚和黑山 zài 在 2006 nián 年 jiě tǐ 解体 qián 前， liǎng fāng 两方 zuò wéi 作为 dān dú 单独 shí tǐ 实体 yǔ 与 Ōu méng 欧盟 tán pàn 谈判， ér 而 bú shi 不是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dān yī 单一 guó jiā 国家。
rén shì bù mén 人事部门 kǎo hé 考核、 lù yòng 录用 xīn 新 zhí gōng 职工， yào 要 zuò dào 做到 jì 既 jiǎng 讲 xué lì 学历， yòu 又 bù wéi 不惟 xué lì 学历， “ bù jū yì gé 不拘一格 jiàng 降 rén cái 人才 ” 。
rán ér 然而， běn zhōu 本周 wēi jī 危机 màn yán 蔓延 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 zhí de 值得 jǐng tì 警惕 de 的 dì fāng 地方： yì dà lì 意大利。
rén rén 人人 shēng 生 ér 而 píng děng 平等， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 jiān xìn 坚信 zhè shì 这是 yí gè 一个 bù yán ér yù 不言而喻 de 的 zhēn lǐ 真理， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上， què 却 bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 xiě zuò 写作。
zhè yàng de huà 这样的话， nǐ de 你的 guān shǎng zhí wù 观赏植物 kě néng 可能 jiù 就 bù 不 nà me 那么 jù yǒu 具有 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 le 了。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 hái shi 还是 zài hòu 在后 jīng dū 京都 xié dìng 协定 shí dài 时代 cān yù 参与 le 了 quán qiú 全球 tán pàn 谈判， ér qiě 而且 wèi le 为了 bì miǎn 避免 zāi nàn xìng 灾难性 qì hòu biàn huà 气候变化 zhōng guó 中国 de 的 cān yù 参与 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 shǐ yòng 使用 sān gè 三个 dī děng 低等 wáng guó 王国 de 的 wù zhì 物质 xíng shì 形式 lái 来 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 tú jìng 途径， dàn shì 但是 yǔ 与 shēng mìng 生命 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
rán ér 然而， lín kěn 林肯 rèn wéi 认为 tā 他 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 de 的 dà zhèng fāng zhēn 大政方针 shì 是 zhèng què 正确 de 的， jí shǐ 即使 zài 在 cǐ cì 此次 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 shī bài 失败， tā 他 yě 也 bú huì 不会 qū fú 屈服 yú 于 tā men 他们。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 liǎng gè 两个 shēn xiàn líng yǔ 身陷囹圄： tā 他 qiǎng jié 抢劫， qiáng jiān 强奸 hé 和 tā 她 de 的 gōng jī 攻击。
rén 人 zè 仄 yì yuǎn 易远 de 的 xī shēng 吸声 biàn shì 便是 shàng dì 上帝 de 的 shēng yīn 声音。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， rú 茹 bǐng 炳 gēn 根 zhǐ chū 指出， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yě 也 bǐ 比 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 qīng chú 清除 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染 pián yi 便宜 dé 得 duō 多。
zhè yàng 这样 de 的 cuò wèi 错位 cún zài 存在 yuè 越 jiǔ 久， tā 它 gěi 给 shì jiè jīng jì 世界经济 dài lái 带来 de 的 hào jié 浩劫 jiù 就 yuè 越 jù liè 剧烈。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 tā 她 jīng cháng 经常 xiàng 向 méi tǐ 媒体 xuān chēng 宣称 de 的 nà yàng 那样， tā 她 hěn duō 很多 shí hou 时候 bìng 并 bú shì 不是 zài 在 zhēn de 真的 yǎn xì 演戏。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 sā huǎng 撒谎， dàn 但 nà 那 jiāng 将 chuán dá 传达 gěi 给 wǒ men de 我们的 hái zi men 孩子们 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息 ne 呢？
jí biàn 即便 shì 是 jīn nián 今年， yì 亦 shì 是 rì běn 日本 yīng huā 樱花 shèng kāi 盛开 zhī 之 jì 季。
zhè yàng 这样 kàn lai 看来， zhì shǎo 至少 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 shī yè 失业 qíng kuàng 情况 de 的 shù liàng jí 数量级 shàng 上， qián hòu 前后 liǎng 两 xiàng 项 diào chá 调查 dé chū 得出 le 了 dà zhì 大致 xiāng tóng 相同 de 的 jié lùn 结论。
rén men 人们 bù néng 不能 pò mén 破门 jìn rù 进入 diàn yǐng yuàn 电影院 tōu dào 偷盗 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， zài 在 wǎng shàng 网上 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 quán lì 权利 qiè qǔ 窃取 yǐng piàn 影片。
jí biàn 即便 shì 是 wēi xiǎo 微小 de 的 gǎi dòng 改动 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 ràng 让 chéng xù 程序 huò zhě 或者 wǎng zhàn 网站 guà 挂 diào 掉， suǒ yǐ 所以， duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 chéng xù 程序 ér yán 而言， bú duàn 不断 de 的 cè shì 测试 hé 和 gǎi jìn 改进 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子