ประโยคภาษาจีน- 即便你拥有一个一百万种颜色的调色板也并不意味着你需要所有的颜色中文句子 (604421) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 yī 一 bǎi wàn 百万 zhòng 种 yán sè 颜色 de 的 tiáo sè bǎn 调色板， yě 也 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 xū yào 需要 suǒ yǒu 所有 de 的 yán sè 颜色。
Just because you are given a millioncolor palette doesn’t mean that you need to use all of them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zhōng héng 中横 gāng 杠 yòng 用 cuò 错 le 了 dì fāng 地方， nǐ 你 bǎ 把 yí gè 一个 fù cí 副词 dāng 当 míng cí 名词 yòng 用 yòu 又 rú hé 如何？
zhè yàng 这样 de 的 jiǎo yìn 脚印 tōng cháng 通常 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 nǐ de 你的 jiǎo zhǒng 脚踵 hé 和 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 jī hū méi yǒu 几乎没有 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， zhè 这 shuō míng 说明 nǐ 你 shì 是 gāo zú 高足 gōng 弓， yǒu kě néng 有可能 xū yào 需要 yī 一 shuāng 双 yǒu 有 zú gòu 足够 huǎn chōng 缓冲 de 的 xié 鞋。
zhè yàng 这样 de 的 lán bǎo shí 蓝宝石 dāo rèn 刀刃 zhǐ yǒu 只有 80 gè 个 yuán zǐ 原子 de 的 hòu dù 厚度 ─ ─ bǐ 比 yī gēn 一根 tóu fa 头发 de 的 zhí jìng 直径 hái yào 还要 báo 薄 hěn duō 很多。
zhè yàng 这样 de 的 biǎo xiàn 表现 nèi róng 内容， yě 也 jiù 就 jué dìng 决定 le 了《 huán 洹 shàng 上 cí 词》 zài 在 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格 shàng 上， yǐ 以 jì chéng 继承 huā jiān cí 花间词 fēng 风 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
rén shì jiān 人世间 suǒ yǒu 所有 de 的 róng huá fù guì 荣华富贵 bù rú 不如 yí gè 一个 hǎo 好 tóng xué 同学。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 xiū dìng 修订 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 xì tǒng 系统 de 的 qíng kuàng xià 情况下。 yòng 用 xīn 新 de 的 guò chéng 过程 lái 来 “ tì huàn 替换 ” zhè xiē 这些 guò chéng 过程。
rán ér 然而， yǒu xiē rén 有些人 duì 对 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
rán ér 然而， yǒu 有 jù 句 sú yǔ 俗语 shuō 说， “ shì dù 适度 cái 才 shì 是 měi hǎo shēng huó 美好生活 de 的 guān jiàn 关键 ” 。 kě yǐ 可以 qià dàng 恰当 de 地 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里。
jí biàn 即便 zài 在 zhōng guó 中国， zhì zào yè 制造业 yě 也 zài 在 jiǎn sù 减速， zhì shǎo 至少 yǐ 以 mǒu xiē 某些 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量。
rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎？ wèi le 为了 táo bì 逃避 chéng fá 惩罚 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 jiàn dào 见到 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 chǔ lǐ 处理 zhī jié wèn tí 枝节问题。
rán ér 然而， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 lěng tiān 冷天 yùn dòng 运动 hòu 后 huì 会 shè rù 摄入 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里， kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 shí wù 食物 lái 来 wéi chí 维持 rè liàng 热量， hái yǒu 还有 zài 在 lěng 冷 tiān rén 天人 de 的 shí yù 食欲 yě 也 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 dǎo zhì 导致 le 了 jī shēn 机身 yǔ 与 jìn qì kǒu 进气口 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn gé 间隔， wèi le 为了 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 ér 而 zài 在 zhī jiān 之间 shǐ yòng 使用 le 了 6 tiáo 条 xiǎo 小 jiā qiáng 加强 jīn 筋 yǐ 以 jiā gù 加固 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duī 堆 xuě rén 雪人 yě 也 kě yǐ 可以 dǎ xuě zhàng 打雪仗。
jí biàn 即便 zài 在 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jī běn 基本 xū qiú 需求 néng 能 dé dào 得到 mǎn zú 满足 de 的 tóng shí 同时， gāo yě néng 高也能 tīng jiàn 听见 jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 gōng lǐ 公里 zhī wài 之外 de 的 wéi duō lì yà pù bù 维多利亚瀑布 fā chū 发出 de 的 hōng míng 轰鸣。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 shuǐ lì 水力 biàn chéng 变成 diàn lì 电力。
zhè yàng de huà 这样的话， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shí xiàn 实现 ān quán 安全 tè xìng 特性 de 的 jué jiā 绝佳 dì diǎn 地点。
rén rén 人人 dōu 都 xiàng 向 guò dào 过道 lǐ 里 tuì qù 退去。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yī yuàn 医院 de 的 zǒng 总 lì rùn 利润 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 réng rán 仍然 chuàng xià 创下 le 了 jì lù 记录。
rán ér 然而， chá tè jī 查特基 bó shì 博士 de 的 shuō fǎ 说法 yǐn fā 引发 le 了 yí wèn 疑问： wèi shén me 为什么 quán qiú 全球 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中 hán yǒu 含有 chōng jī 冲击 shí yīng 石英 hé 和 yī 铱 de 的 pēn fā wù 喷发物 dì céng 地层 zhǐ yǒu 只有 yì céng 一层？ dá àn 答案 huò 或 xǔ shì 许是， liǎng cì 两次 zhuàng jī 撞击 shì zài 是在 tóng shí 同时 fā shēng 发生 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 ài 爱， zú yǐ 足以 zhì yù 治愈 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
rén men 人们 yí dàn 一旦 hài pà 害怕 chí yǒu 持有 xiàn jīn 现金， tā men 他们 jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 de 地 bǎ 把 qián 钱 huā diào 花掉， rán hòu 然后， wù jià 物价 zhēn de 真的 xùn sù 迅速 shàng shēng 上升！
jí biàn 即便 fù nǚ 妇女 zài 在 zhèng jiè 政界 chéng jì fěi rán 成绩斐然， tā men 她们 zài 在 qí tā 其他 jué cè 决策 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 zài 在 gōng shāng yè 工商业 zuì gāo céng 最高层 de 的 rèn zhí 任职 rén shù 人数 dōu 都 shì 是 yán zhòng 严重 bù zú 不足 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 chú jī 雏鸡 zì chū 自出 chú 雏 zhī 之 rì 日 qǐ 起， jiù 就 shòu dào 受到 bèi 被 shuǐ píng 水平 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xié 威胁。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn qī 本期 de 的 zhuān tí 专题 suǒ 所 shì 示， dé guó 德国， zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体， qí 其 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù zhǎn 成就展 xiàn chū 现出 le 了 lìng 另 yī fān 一番 tú jǐng 图景。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn 很 màn 慢 de 的 nì xiàng 逆向 sù lǜ 速率 , huó 和 hěn kuài 很快 de 的 shēng chéng 生成 C de 的 sù lǜ 速率。
jí biàn 即便 shì 是 zài 再 jù liè 剧烈 de 的 cè miàn 侧面 zhuàng jī 撞击， chéng kè 乘客 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧。 nèi bù 内部 de 的 diàn chí 电池 huì 会 zài 在 kòng 空 qì náng 气囊 chù fā 触发 de 的 yí shùn jiān 一瞬间 bèi 被 zì dòng 自动 guān bì 关闭。
zhè yàng 这样 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 的 gǎi gé 改革 fàn lì 范例， dé lì 得力 yú 于 nà xiē 那些 wài háng 外行 de 的 xiāng guān 相关 lì yì 利益 tuán tǐ 团体 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 qǐ yè huà 企业化 jì shù guān liáo 技术官僚。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì suàn 计算 diàn yǐng 电影、 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 gèng duō 更多， lì rú 例如 diàn shì 电视 — — nǐ 你 gēn běn 根本 méi 没 jī huì 机会 jiàn shi 见识 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 zuò pǐn 作品。
rén men 人们 wèi 为 zhī 之 bēn máng 奔忙 de 的 shì wù 事物 yuè duō 越多 — — tā men 他们 qù 去 lüè duó 掠夺、 zhàn yǒu 占有、 shī qù 失去 de 的 chǎng hé 场合 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多 — — tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lí 离 guó jì huà 国际化 yuè 越 jìn 近。

ประโยคภาษาจีน
jí biàn 即便 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zhōng héng 中横 gāng 杠 yòng 用 cuò 错 le 了 dì fāng 地方， nǐ 你 bǎ 把 yí gè 一个 fù cí 副词 dāng 当 míng cí 名词 yòng 用 yòu 又 rú hé 如何？
zhè yàng 这样 de 的 jiǎo yìn 脚印 tōng cháng 通常 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 nǐ de 你的 jiǎo zhǒng 脚踵 hé 和 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 jī hū méi yǒu 几乎没有 lián jiē 连接 qǐ lai 起来， zhè 这 shuō míng 说明 nǐ 你 shì 是 gāo zú 高足 gōng 弓， yǒu kě néng 有可能 xū yào 需要 yī 一 shuāng 双 yǒu 有 zú gòu 足够 huǎn chōng 缓冲 de 的 xié 鞋。
zhè yàng 这样 de 的 lán bǎo shí 蓝宝石 dāo rèn 刀刃 zhǐ yǒu 只有 80 gè 个 yuán zǐ 原子 de 的 hòu dù 厚度 ─ ─ bǐ 比 yī gēn 一根 tóu fa 头发 de 的 zhí jìng 直径 hái yào 还要 báo 薄 hěn duō 很多。
zhè yàng 这样 de 的 biǎo xiàn 表现 nèi róng 内容， yě 也 jiù 就 jué dìng 决定 le 了《 huán 洹 shàng 上 cí 词》 zài 在 chuàng zuò 创作 fēng gé 风格 shàng 上， yǐ 以 jì chéng 继承 huā jiān cí 花间词 fēng 风 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
rén shì jiān 人世间 suǒ yǒu 所有 de 的 róng huá fù guì 荣华富贵 bù rú 不如 yí gè 一个 hǎo 好 tóng xué 同学。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 xiū dìng 修订 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 xì tǒng 系统 de 的 qíng kuàng xià 情况下。 yòng 用 xīn 新 de 的 guò chéng 过程 lái 来 “ tì huàn 替换 ” zhè xiē 这些 guò chéng 过程。
rán ér 然而， yǒu xiē rén 有些人 duì 对 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 de 的 fāng fǎ 方法 tí chū 提出 le 了 zhì yí 质疑。
rán ér 然而， yǒu 有 jù 句 sú yǔ 俗语 shuō 说， “ shì dù 适度 cái 才 shì 是 měi hǎo shēng huó 美好生活 de 的 guān jiàn 关键 ” 。 kě yǐ 可以 qià dàng 恰当 de 地 yòng 用 zài 在 zhè lǐ 这里。
jí biàn 即便 zài 在 zhōng guó 中国， zhì zào yè 制造业 yě 也 zài 在 jiǎn sù 减速， zhì shǎo 至少 yǐ 以 mǒu xiē 某些 chǐ dù 尺度 lái 来 héng liáng 衡量。
rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎？ wèi le 为了 táo bì 逃避 chéng fá 惩罚 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 jiàn dào 见到 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 chǔ lǐ 处理 zhī jié wèn tí 枝节问题。
rán ér 然而， yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 lěng tiān 冷天 yùn dòng 运动 hòu 后 huì 会 shè rù 摄入 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里， kě néng 可能 de 的 yuán yīn shì 原因是 shēn tǐ 身体 xū yào 需要 shí wù 食物 lái 来 wéi chí 维持 rè liàng 热量， hái yǒu 还有 zài 在 lěng 冷 tiān rén 天人 de 的 shí yù 食欲 yě 也 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
zhè yàng 这样 de 的 shè jì 设计 dǎo zhì 导致 le 了 jī shēn 机身 yǔ 与 jìn qì kǒu 进气口 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 jiàn gé 间隔， wèi le 为了 gāo sù 高速 fēi xíng 飞行 ér 而 zài 在 zhī jiān 之间 shǐ yòng 使用 le 了 6 tiáo 条 xiǎo 小 jiā qiáng 加强 jīn 筋 yǐ 以 jiā gù 加固 jié gòu 结构。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duī 堆 xuě rén 雪人 yě 也 kě yǐ 可以 dǎ xuě zhàng 打雪仗。
jí biàn 即便 zài 在 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 zhè 这 yī 一 jī běn 基本 xū qiú 需求 néng 能 dé dào 得到 mǎn zú 满足 de 的 tóng shí 同时， gāo yě néng 高也能 tīng jiàn 听见 jǐn jǐn 仅仅 jǐ 几 gōng lǐ 公里 zhī wài 之外 de 的 wéi duō lì yà pù bù 维多利亚瀑布 fā chū 发出 de 的 hōng míng 轰鸣。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 shuǐ lì 水力 biàn chéng 变成 diàn lì 电力。
zhè yàng de huà 这样的话， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shí xiàn 实现 ān quán 安全 tè xìng 特性 de 的 jué jiā 绝佳 dì diǎn 地点。
rén rén 人人 dōu 都 xiàng 向 guò dào 过道 lǐ 里 tuì qù 退去。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， yī yuàn 医院 de 的 zǒng 总 lì rùn 利润 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí nián 十年 réng rán 仍然 chuàng xià 创下 le 了 jì lù 记录。
rán ér 然而， chá tè jī 查特基 bó shì 博士 de 的 shuō fǎ 说法 yǐn fā 引发 le 了 yí wèn 疑问： wèi shén me 为什么 quán qiú 全球 bái è jì 白垩纪 wǎn qī 晚期 yán shí 岩石 zhōng 中 hán yǒu 含有 chōng jī 冲击 shí yīng 石英 hé 和 yī 铱 de 的 pēn fā wù 喷发物 dì céng 地层 zhǐ yǒu 只有 yì céng 一层？ dá àn 答案 huò 或 xǔ shì 许是， liǎng cì 两次 zhuàng jī 撞击 shì zài 是在 tóng shí 同时 fā shēng 发生 de 的。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， wǒ men de 我们的 xīn zhōng 心中 dōu 都 chōng mǎn 充满 le 了 ài 爱， zú yǐ 足以 zhì yù 治愈 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
rén men 人们 yí dàn 一旦 hài pà 害怕 chí yǒu 持有 xiàn jīn 现金， tā men 他们 jiù 就 huì 会 xùn sù 迅速 de 地 bǎ 把 qián 钱 huā diào 花掉， rán hòu 然后， wù jià 物价 zhēn de 真的 xùn sù 迅速 shàng shēng 上升！
jí biàn 即便 fù nǚ 妇女 zài 在 zhèng jiè 政界 chéng jì fěi rán 成绩斐然， tā men 她们 zài 在 qí tā 其他 jué cè 决策 lǐng yù 领域， bāo kuò 包括 zài 在 gōng shāng yè 工商业 zuì gāo céng 最高层 de 的 rèn zhí 任职 rén shù 人数 dōu 都 shì 是 yán zhòng 严重 bù zú 不足 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 chú jī 雏鸡 zì chū 自出 chú 雏 zhī 之 rì 日 qǐ 起， jiù 就 shòu dào 受到 bèi 被 shuǐ píng 水平 gǎn rǎn 感染 de 的 wēi xié 威胁。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 běn qī 本期 de 的 zhuān tí 专题 suǒ 所 shì 示， dé guó 德国， zuò wéi 作为 Ōu zhōu 欧洲 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体， qí 其 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù zhǎn 成就展 xiàn chū 现出 le 了 lìng 另 yī fān 一番 tú jǐng 图景。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn 很 màn 慢 de 的 nì xiàng 逆向 sù lǜ 速率 , huó 和 hěn kuài 很快 de 的 shēng chéng 生成 C de 的 sù lǜ 速率。
jí biàn 即便 shì 是 zài 再 jù liè 剧烈 de 的 cè miàn 侧面 zhuàng jī 撞击， chéng kè 乘客 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧。 nèi bù 内部 de 的 diàn chí 电池 huì 会 zài 在 kòng 空 qì náng 气囊 chù fā 触发 de 的 yí shùn jiān 一瞬间 bèi 被 zì dòng 自动 guān bì 关闭。
zhè yàng 这样 shén bù zhī guǐ bù jué 神不知鬼不觉 de 的 gǎi gé 改革 fàn lì 范例， dé lì 得力 yú 于 nà xiē 那些 wài háng 外行 de 的 xiāng guān 相关 lì yì 利益 tuán tǐ 团体 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 qǐ yè huà 企业化 jì shù guān liáo 技术官僚。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 tóng yàng 同样 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 jì suàn 计算 diàn yǐng 电影、 yīn yuè 音乐， huò zhě 或者 gèng duō 更多， lì rú 例如 diàn shì 电视 — — nǐ 你 gēn běn 根本 méi 没 jī huì 机会 jiàn shi 见识 dà bù fen 大部分 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 zuò pǐn 作品。
rén men 人们 wèi 为 zhī 之 bēn máng 奔忙 de 的 shì wù 事物 yuè duō 越多 — — tā men 他们 qù 去 lüè duó 掠夺、 zhàn yǒu 占有、 shī qù 失去 de 的 chǎng hé 场合 yě 也 jiù 就 yuè duō 越多 — — tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 chéng shì 城市 lí 离 guó jì huà 国际化 yuè 越 jìn 近。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子