ประโยคภาษาจีน- 即便麦凯恩出奇制胜打败奥巴马入主白宫他也将不得不遵照一个民主党议会管理政府中文句子 (605865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí biàn 即便 mài kǎi ēn 麦凯恩 chū qí zhì shèng 出奇制胜， dǎ bài 打败 Ào bā mǎ 奥巴马， rù zhǔ 入主 bái gōng 白宫， tā 他 yě 也 jiàng 将 bù dé bù 不得不 zūn zhào 遵照 yí gè 一个 mín zhǔ dǎng 民主党 yì huì 议会 guǎn lǐ 管理 zhèng fǔ 政府。
Even if John McCain pulls off a surprise victory, beating Barack Obama to the White House, he will have to govern in deference to a Democratic Congress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí 即 xiě 写 jí 即 kǎo 拷 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 xiě rù 写入 dōu 都 chéng wéi 成为 shùn xù 顺序 xiě rù 写入（ yīn wèi 因为 shǐ zhōng 始终 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 yìng shè 映射）。
jí jí 即即 shì 是 běn tǔ 本土 shuō huà 说话 de 的 rén 人 yào 要 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 liè zhuàn 列传， zhè 这 yě 也 shì 是 yī 一 fèn 份 jí shǒu 棘手 de 的 huó r 活儿。
rén men 人们 huì 会 shǒu jiǎo 手脚 bīng liáng 冰凉， yú shì 于是 mǎi 买 le 了 xiǎo xíng 小型 gòng 供 nuǎn qì 暖器， bǎ 把 tā 它 chā 插 zài 在 shuāng 双 jiāo chā 交叉 de 的 yán cháng xiàn 延长线 shàng 上。
rén men 人们 huì 会 pǔ biàn 普遍 cháng shòu 长寿， yīn wèi 因为 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 rén 人 huì 会 yīn wèi 因为 láo xīn 劳心 guò dù 过度 ér 而 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 zhòng fēng 中风。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qíng lǚ 情侣 shǐ yòng 使用 yī mèi r 伊妹儿 huò 或 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 xī 息 fú wù 服务 bǐ cǐ 彼此 chuán qíng 传情 dá yì 达意。
zhè yàng 这样， yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 jiě jué 解决 bí sè 鼻塞 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 zhèng cháng 正常 hū xī 呼吸 de 的 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 hū xī 呼吸 cān shù 参数 24 / 7 qù 去 wéi chí 维持 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shēn tǐ 身体 gōng 供 yǎng 氧。
zhè yàng 这样， liǎng sān 两三 chéng 城 de 的 rén 人 còu 凑 dào 到 yī chéng 一城 qù 去 zhǎo shuǐ 找水， què 却 hē 喝 bù zú 不足。 nǐ men 你们 réng 仍 bù 不 guī xiàng 归向 wǒ 我。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 的 shuō 说 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 lǚ xíng 履行 le 了 wǒ men de 我们的 zhí zé 职责。 wǒ 我 xiāng xìn 相信 BP xiàng 向 gōng zhòng 公众 zhǎn shì 展示 le 了 shén me shì 什么是 qǐ yè 企业 de 的 shè huì zé rèn 社会责任。
jí jiāng 即将 jīn nián 今年 xiè xià 卸下 bù zhǎng 部长 zhī 之 zhí 职 de 的 gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， zhàn zhēng 战争 hé 和 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字 yǐ jīng 已经 shǐ 使 měi guó 美国 jīng pí lì jié 精疲力竭。
rén men 人们 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 fā 发 míng liǎo 明了 xiàng xíng wén zì 象形文字。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù jì 预计 dāng qián 当前 gān hàn 干旱 huò 或 bàn 半 gān hàn 干旱 de 的 dì qū 地区 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 gān hàn 干旱， ér 而 píng jūn 平均 jiàng shuǐ 降水 qiáng dù 强度 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dì fang 地方 zēng jiā 增加。
jí jiāng 即将 tòng 同 wǒ de 我的 sǐ wáng 死亡 jié shù 结束 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而， yóu yú 由于 fǎn kuì 反馈 liáng 量 de 的 jì suàn 计算 shòu 受 cān shù 参数 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 “ kě dǎo 可导 tiáo jiàn 条件 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 kòng zhì qì 控制器 lǔ bàng xìng 鲁棒性 jiào chā 较差。
rén men 人们 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yú chǔn 愚蠢 de 的 jué dìng 决定 , zài 在 zhè ge 这个 kè chéng 课程 shàng 上， tōng guò 通过 xí tí jí 习题集， dāng 当 zhí xíng 执行 nǐ de 你的 dài mǎ 代码 de shí hòu 的时候 , yǒu 有 sān gè 三个 píng gū 评估 fāng miàn 方面。
jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 yùn dòng 运动 zhōng 中， shén me 什么 yīng dāng 应当 cái jiǎn 裁减 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 de 的 zhòng diǎn 重点。
rén men 人们 guān zhù 关注 shān shuǐ 山水， jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 shān shuǐ 山水 de 的 biǎo xiàn 表现， kuò zhǎn 扩展 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间 — — “ sōng huá 嵩华 zhī xiù 之秀， xuán 玄 pìn 牝 zhī líng 之灵， jiē kě 皆可 dé 得 zhī 之 yú yī tú 于一图 ” 。
jí 即 wěi shù 尾数 de 的 zhí 值 tōng cháng 通常 zài 在 1 dào 到 2 zhī jiān 之间。
zhè yàng 这样， nǐ 你 zài 在 shén 神 hé 和 shì rén 世人 yǎn qián 眼前， bì 必 méng 蒙 ēn chǒng 恩宠， dé zháo 得着 měi míng 美名（ “ míng 名 ” yuán wén 原文 zuò 作 “ míng huì 明慧 ” ）。
jí 即 yuán 源 gài céng 盖层 nóng dù 浓度 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 shí qī 时期 zǎo 早 yú 于 qì yuán 气源 yán 岩 dà liàng 大量 pái qì 排气 qī 期， huò 或 yǔ 与 zhī 之 tóng qī 同期 shí 时， cái néng 才能 fēng bì 封闭 zhù 住 dà liàng 大量 kuò sàn 扩散 xiàng 相 tiān rán qì 天然气， fēng bì 封闭 yǒu xiào xìng 有效性 zuì hǎo 最好；
wǒ men 我们 kě néng 可能 tí dào 提到 guò 过 xiāng guān 相关 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 " mó gu 蘑菇 " shí pǔ 食谱 tóng 同 zhǔ cài 主菜 " yì dà lì 意大利 miàn 面 shì 式 bù xiàn 布线 " pèi dā 配搭 yīng gāi 应该 bú cuò 不错
jí ruò 即若 wú 无 qiū 秋， xīn 心 zì yǒu 自有 qiū 秋。 zhǐ 只 yuàn 愿， hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯， dōu 都 néng 能 gòng xiǎng 共享 yì lún 一轮 qiū yuè 秋月。
rán ér 然而， bǎi dù 百度 yě 也 yǒu 有 bú shi 不是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 guò cuò 过错： tā 它 běn 本 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 de 的 cuò shī 措施 yǐ fáng 以防 fàn 范 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zhè yàng 这样， nèi xīn 内心 de 的 xǐ dí 洗涤 bàn tóng 伴同 zhe 着 jiāo huì 教会 gòng 共 róng 融 de 的 biǎo xiàn 表现， fǎn yìng 反映 chū 出 chū qī 初期 jiāo huì 教会 shí 时 yǐ 已 yǒu de 有的 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 kě néng 可能 miàn lín 面临 zhī míng 知名 zuò jiā 作家 guò hé chāi qiáo 过河拆桥 de 的 jú miàn 局面， wǒ men 我们 huó 和 chū bǎn yè 出版业 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 cún zài 存在 lì hài guān xi 利害关系。
zhè yàng 这样， zài 在 què bǎo 确保 měi 每 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 hè 和 fù shǔ 附属 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 zhī jiān 之间 jiù 就 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 le 了。
rán ér 然而， zhuó yǎn 着眼 yú 于 shì jiàn 事件 bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
luǎn jīng cháo 卵精巢 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的 zài shēng 再生 qì guān 器官， kě yǐ 可以 chǎn 产 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子， zài 在 fù zú gāng 腹足纲 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 shēn shang 身上 fā xiàn 发现。
rén men 人们 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 jiào shī 教师， zhèng fǔ 政府 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 guān zhù 关注 shuǐ píng 水平 de 的 zēng zhǎng 增长， jiào zhǔn 校准 yǐng xiǎng 影响 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 tóng yì 同意 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 de 的 yì jiàn 意见， bì xū 必须 shí xiàn 实现 mín zhǔ 民主 guò dù 过渡 de 的 chéng xù 程序。
juǎn 卷 zhǐ 纸 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 duī jī rú shān 堆积如山， hǎo xiàng 好像 yī 一 tiáo 条 jù 巨 cháng 长 de 的 yì dà lì 意大利 fěn tiáo 粉条。

ประโยคภาษาจีน
jí 即 xiě 写 jí 即 kǎo 拷 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 xiě rù 写入 dōu 都 chéng wéi 成为 shùn xù 顺序 xiě rù 写入（ yīn wèi 因为 shǐ zhōng 始终 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 yìng shè 映射）。
jí jí 即即 shì 是 běn tǔ 本土 shuō huà 说话 de 的 rén 人 yào 要 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 liè zhuàn 列传， zhè 这 yě 也 shì 是 yī 一 fèn 份 jí shǒu 棘手 de 的 huó r 活儿。
rén men 人们 huì 会 shǒu jiǎo 手脚 bīng liáng 冰凉， yú shì 于是 mǎi 买 le 了 xiǎo xíng 小型 gòng 供 nuǎn qì 暖器， bǎ 把 tā 它 chā 插 zài 在 shuāng 双 jiāo chā 交叉 de 的 yán cháng xiàn 延长线 shàng 上。
rén men 人们 huì 会 pǔ biàn 普遍 cháng shòu 长寿， yīn wèi 因为 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 rén 人 huì 会 yīn wèi 因为 láo xīn 劳心 guò dù 过度 ér 而 sǐ 死 yú 于 xīn zàng bìng 心脏病 huò 或 zhòng fēng 中风。
rán ér 然而， xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qíng lǚ 情侣 shǐ yòng 使用 yī mèi r 伊妹儿 huò 或 shǒu jī duǎn xìn 手机短信 xī 息 fú wù 服务 bǐ cǐ 彼此 chuán qíng 传情 dá yì 达意。
zhè yàng 这样， yí gè 一个 yǒng jiǔ 永久 de 的 jiě jué 解决 bí sè 鼻塞 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 yòng 用 zhèng cháng 正常 hū xī 呼吸 de 的 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 hū xī 呼吸 cān shù 参数 24 / 7 qù 去 wéi chí 维持 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 shēn tǐ 身体 gōng 供 yǎng 氧。
zhè yàng 这样， liǎng sān 两三 chéng 城 de 的 rén 人 còu 凑 dào 到 yī chéng 一城 qù 去 zhǎo shuǐ 找水， què 却 hē 喝 bù zú 不足。 nǐ men 你们 réng 仍 bù 不 guī xiàng 归向 wǒ 我。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 的 shuō 说 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 lǚ xíng 履行 le 了 wǒ men de 我们的 zhí zé 职责。 wǒ 我 xiāng xìn 相信 BP xiàng 向 gōng zhòng 公众 zhǎn shì 展示 le 了 shén me shì 什么是 qǐ yè 企业 de 的 shè huì zé rèn 社会责任。
jí jiāng 即将 jīn nián 今年 xiè xià 卸下 bù zhǎng 部长 zhī 之 zhí 职 de 的 gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， zhàn zhēng 战争 hé 和 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字 yǐ jīng 已经 shǐ 使 měi guó 美国 jīng pí lì jié 精疲力竭。
rén men 人们 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 fā 发 míng liǎo 明了 xiàng xíng wén zì 象形文字。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yù jì 预计 dāng qián 当前 gān hàn 干旱 huò 或 bàn 半 gān hàn 干旱 de 的 dì qū 地区 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 gān hàn 干旱， ér 而 píng jūn 平均 jiàng shuǐ 降水 qiáng dù 强度 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dì fang 地方 zēng jiā 增加。
jí jiāng 即将 tòng 同 wǒ de 我的 sǐ wáng 死亡 jié shù 结束 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而， yóu yú 由于 fǎn kuì 反馈 liáng 量 de 的 jì suàn 计算 shòu 受 cān shù 参数 bù què dìng xìng 不确定性 hé 和 “ kě dǎo 可导 tiáo jiàn 条件 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 kòng zhì qì 控制器 lǔ bàng xìng 鲁棒性 jiào chā 较差。
rén men 人们 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yú chǔn 愚蠢 de 的 jué dìng 决定 , zài 在 zhè ge 这个 kè chéng 课程 shàng 上， tōng guò 通过 xí tí jí 习题集， dāng 当 zhí xíng 执行 nǐ de 你的 dài mǎ 代码 de shí hòu 的时候 , yǒu 有 sān gè 三个 píng gū 评估 fāng miàn 方面。
jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 yùn dòng 运动 zhōng 中， shén me 什么 yīng dāng 应当 cái jiǎn 裁减 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 zhōng 中 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 de 的 zhòng diǎn 重点。
rén men 人们 guān zhù 关注 shān shuǐ 山水， jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 shān shuǐ 山水 de 的 biǎo xiàn 表现， kuò zhǎn 扩展 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间 — — “ sōng huá 嵩华 zhī xiù 之秀， xuán 玄 pìn 牝 zhī líng 之灵， jiē kě 皆可 dé 得 zhī 之 yú yī tú 于一图 ” 。
jí 即 wěi shù 尾数 de 的 zhí 值 tōng cháng 通常 zài 在 1 dào 到 2 zhī jiān 之间。
zhè yàng 这样， nǐ 你 zài 在 shén 神 hé 和 shì rén 世人 yǎn qián 眼前， bì 必 méng 蒙 ēn chǒng 恩宠， dé zháo 得着 měi míng 美名（ “ míng 名 ” yuán wén 原文 zuò 作 “ míng huì 明慧 ” ）。
jí 即 yuán 源 gài céng 盖层 nóng dù 浓度 fēng bì 封闭 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 shí qī 时期 zǎo 早 yú 于 qì yuán 气源 yán 岩 dà liàng 大量 pái qì 排气 qī 期， huò 或 yǔ 与 zhī 之 tóng qī 同期 shí 时， cái néng 才能 fēng bì 封闭 zhù 住 dà liàng 大量 kuò sàn 扩散 xiàng 相 tiān rán qì 天然气， fēng bì 封闭 yǒu xiào xìng 有效性 zuì hǎo 最好；
wǒ men 我们 kě néng 可能 tí dào 提到 guò 过 xiāng guān 相关 de 的 nèi róng 内容， dàn shì 但是 zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 " mó gu 蘑菇 " shí pǔ 食谱 tóng 同 zhǔ cài 主菜 " yì dà lì 意大利 miàn 面 shì 式 bù xiàn 布线 " pèi dā 配搭 yīng gāi 应该 bú cuò 不错
jí ruò 即若 wú 无 qiū 秋， xīn 心 zì yǒu 自有 qiū 秋。 zhǐ 只 yuàn 愿， hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯， dōu 都 néng 能 gòng xiǎng 共享 yì lún 一轮 qiū yuè 秋月。
rán ér 然而， bǎi dù 百度 yě 也 yǒu 有 bú shi 不是 wán quán 完全 méi yǒu 没有 guò cuò 过错： tā 它 běn 本 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 gèng duō 更多 de 的 cuò shī 措施 yǐ fáng 以防 fàn 范 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
zhè yàng 这样， nèi xīn 内心 de 的 xǐ dí 洗涤 bàn tóng 伴同 zhe 着 jiāo huì 教会 gòng 共 róng 融 de 的 biǎo xiàn 表现， fǎn yìng 反映 chū 出 chū qī 初期 jiāo huì 教会 shí 时 yǐ 已 yǒu de 有的 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 kě néng 可能 miàn lín 面临 zhī míng 知名 zuò jiā 作家 guò hé chāi qiáo 过河拆桥 de 的 jú miàn 局面， wǒ men 我们 huó 和 chū bǎn yè 出版业 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 cún zài 存在 lì hài guān xi 利害关系。
zhè yàng 这样， zài 在 què bǎo 确保 měi 每 yí gè 一个 gěi dìng 给定 de 的 jiàn 键 fēn qū 分区 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 qíng kuàng xià 情况下， gēn 根 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 hè 和 fù shǔ 附属 zhù cè 注册 zhōng xīn 中心 zhī jiān 之间 jiù 就 kě yǐ 可以 gòng xiǎng 共享 shù jù 数据 le 了。
rán ér 然而， zhuó yǎn 着眼 yú 于 shì jiàn 事件 bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 jǐn jǐn 仅仅 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
luǎn jīng cháo 卵精巢 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的 zài shēng 再生 qì guān 器官， kě yǐ 可以 chǎn 产 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn zǐ 卵子， zài 在 fù zú gāng 腹足纲 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 shēn shang 身上 fā xiàn 发现。
rén men 人们 kě yǐ tōng guò 可以通过 duì 对 jiào shī 教师， zhèng fǔ 政府 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 de 的 guān zhù 关注 shuǐ píng 水平 de 的 zēng zhǎng 增长， jiào zhǔn 校准 yǐng xiǎng 影响 de 的 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 tóng yì 同意 fēi zhōu lián méng 非洲联盟 de 的 yì jiàn 意见， bì xū 必须 shí xiàn 实现 mín zhǔ 民主 guò dù 过渡 de 的 chéng xù 程序。
juǎn 卷 zhǐ 纸 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 duī jī rú shān 堆积如山， hǎo xiàng 好像 yī 一 tiáo 条 jù 巨 cháng 长 de 的 yì dà lì 意大利 fěn tiáo 粉条。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子