ประโยคภาษาจีน- 即将卸任的日本工贸次官望月晴文表示鸠山由纪夫为日本人民和日本经济选择了一条非常艰难的前进道路中文句子 (606028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí jiāng 即将 xiè rèn 卸任 de 的 rì běn 日本 gōng mào 工贸 cì guān 次官 wàng yuè 望月 qíng 晴 wén biǎo 文表 shì 示， jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 “ wèi 为 rì běn 日本 rén mín 人民 hé 和 rì běn jīng jì 日本经济 xuǎn zé 选择 le 了 yī 一 tiáo 条 fēi cháng 非常 jiān nán 艰难 de 的 qián jìn 前进 dào lù 道路 ” 。
Harufumi Mochizuki, the outgoing vice minister of trade and industry, said Hatoyama had chosen a "very tough road ahead for the Japanese people and economy".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí jiāng 即将 fā shēng 发生 lì zǐ 粒子 bō luò 剥落 de 的 lǚ 铝 guī 硅 hé jīn 合金 mó sǔn 磨损 biǎo miàn 表面 qū yù 区域， yóu biǎo jí lǐ 由表及里 wèi 为 fù hé 复合 céng 层、 biàn xíng 变形 céng 层 xiàng 相 wèi 未 biàn xíng 变形 mǔ tǐ 母体 cái liào 材料。
jí jiāng 即将 dà xué 大学 bì yè 毕业， wéi rén shī biǎo 为人师表 de 的 tā men 他们， dū huì 都会 jì xù 继续 zhì lì yú 致力于 tiào shéng 跳绳 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中， jué 决 yào 要 jiāng 将 tiào shéng 跳绳 tuī guǎng 推广 zhì 至 quán 全 xiāng gǎng 香港。
zhè yàng 这样， shì qing 事情 jiāng 将 néng gòu 能够 jí zhōng 集中 zài 在 tā men 他们 zhī dào 知道 rú hé 如何 zuò 做 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 shàng 上： tā men de 他们的 yè wù 业务。
zhè yàng 这样， tā men 他们 yě 也 shì 是 bú shùn 不顺 fú 服， jiào 叫 tā men 他们 yīn zhe 因着 shī 施 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 lián xù 怜恤， xiàn zài 现在 yě 也 jiù 就 méng 蒙 lián xù 怜恤。
rán ér 然而， yóu yú 由于 guó wài 国外 de 的 shāng hù 商户 wǎng wǎng 往往 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 xiāo fèi zhě 消费者 shǐ yòng 使用 xīn piàn 芯片 xìn yòng kǎ 信用卡， tà chū 踏出 guó mén 国门 de 的 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 zài wài 在外 guó 国 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 xìn yòng kǎ 信用卡 shí 时 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 rì yì 日益 zēng duō 增多。
rén men 人们 xìn rèn 信任 kǎ pèi luó 卡佩罗， dàn 但 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 duì 对 zhèn róng 阵容 guò yú 过于 dān bó 单薄、 bù zú yǐ 不足以 yìng fu 应付 nì jìng 逆境 de 的 dān yōu 担忧。
rén men 人们 zuò 做 sòng jīng 诵经 zuò fǎ 作法 děng 等 shì 事 jǔ xíng 举行「 pǔ dù 普渡」 yǐ 以 chāo dù 超渡 gū hún 孤魂。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zuò chū 做出 yì xiē 一些 hěn 很 wěi dà 伟大 de 的 shì 事， huò 或 shì zài 是在 dì èr cì 第二次 duì 对 kǎi zi 凯子 de shí hòu 的时候， huò 或 shì zài 是在 qí shì 骑士 de 的 bù bài 不败 zhǔ chǎng 主场。
jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 xīn 新 sài jì 赛季 cháng guī sài 常规赛 de 的 zhēng chén 征尘， bú guò 不过 chū zhēng 出征 qián 前 duì nèi 队内 què 却 chuán chū 传出 le 了 bù 不 hé xié 和谐 de 的 shēng yīn 声音。
zhè yàng 这样， nǐ men 你们 zuò 作 wán le 完了 yí qiè 一切 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， zhǐ dāng 只当 shuō 说， wǒ men 我们 shì 是 wú yòng 无用 de 的 pú rén 仆人。 suǒ 所 zuò 作 de 的 běn 本 shì 是 wǒ men 我们 yīng fèn 应分 zuò 作 de 的。
rán ér 然而， yóu yú 由于 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 yào huā 要花 yí dìng 一定 shí jiān 时间 zài 在 rì 日 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说 shàng 上， zài 在 nián dǐ 年底 wǒ 我 jiù 就 néng 能 xiě chéng 写成 yī běn 一本 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说， ér 而 shí jì shàng 实际上 měi gè 每个 yuè 月 wǒ 我 bú yòng 不用 duì cǐ 对此 tài 太 fèi xīn 费心 lì 力。
jí 即 sī wéi 思维 bú gòu 不够 lǐ zhì 理智 yán mì 严密 qiě 且 xíng shì 行事 quē fá 缺乏 zhèng què 正确 pàn duàn 判断 de 的 rén 人。 gè rén 个人 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 zàn qiě 暂且 jiāng 将 cǐ rén 此人 dàng zuò 当做 yī 一 wèi 位 “ mǎng fū 莽夫 ” 。
zhè yàng 这样， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 biān yì 编译 chéng 成 hán yǒu 含有 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 céng cì 层次 de 的 dān yī 单一 de 的 SWF wén jiàn 文件。
rén men 人们 dòng 动 zé 则 bù xíng 步行 huò 或 chéng chuán 乘船， yóu kè 游客 hé 和 dāng de rén 当地人 gài 概 bù 不 lì wài 例外。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， xīn 新 de 的 fèng lù 俸禄 bìng 并 bù néng 不能 mǎn zú 满足 jiā tíng 家庭 jī běn 基本 xū qiú 需求，。
zhè yàng 这样， nǐ 你 fān yì 翻译 shí 时 kě yǐ 可以 suí shí 随时 diào yuè 调阅， yǐ biàn 以便 bǎo zhèng 保证 fān yì 翻译 guò chéng 过程 de 的 lián guàn xìng 连贯性。
jí 即 guò yú 过于 kuā dà 夸大 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 míng fàng 鸣放 zuò yòng 作用， ér 而 zài 在 běn zhì shàng 本质上 duì 对 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 bú xìn rèn 不信任 shì 是 zuò chū 作出 fǎn yòu 反右 dòu zhēng 斗争 jué cè 决策 de 的 shēn céng cì 深层次 yuán yīn 原因； èr 二 shì 是 duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 shè huì 社会 de 的 zhǔ yào máo dùn 主要矛盾 de 的 rèn shi 认识 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù wěn dìng xìng 不稳定性。
rán ér 然而， diàn huà xiàn lù 电话线路 zhǐ néng 只能 zhī chēng 支撑 yuē 约 500 wēi ān 微安 de 的 fù zài 负载， zhè 这 chéng wéi 成为 cǎi yòng 采用 diàn huà 电话 xiàn lù 线路 gōng diàn 供电 de 的 jī běn 基本 zhàng ài 障碍。
rén men 人们 fā xiàn 发现 nà 那 míng 名 qiáng jiān 强奸 àn 案 shòu hài zhě 受害者 bèi 被 rēng 扔 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路 shàng 上。
rán ér 然而， xiāng jiào 相较 yú 于 yìn ní 印尼 qí tā 其他 dì qū 地区， xiàn zài 现在 rì rě 日惹 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 zāi hài 灾害。
rén men 人们 zhǐ néng 只能 zài 在 diào chá 调查 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 dá chéng 达成 xié dìng 协定， tōng guò 通过 lǐ xìng 理性 tǎo lùn 讨论 lái 来 shī xíng 施行 shì dàng 适当 de 的 cè lüè 策略。
què 却 cí bié 辞别 tā men 他们 shuō 说：「 ruò shì 若是 tiān zhǔ 天主 yuàn yì 愿意， wǒ 我 hái yào 还要 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。」 suì 遂 cóng 从 è 厄 fú 弗 suǒ 所 kāi chuán 开船 zǒu 走 le 了。
rén men 人们 kě yǐ 可以 qù 去 zhēng lùn 争论 hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 huì 会 liū hào 溜号， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xué qī 学期 duì yú 对于 duō chóng 多重 rèn wu 任务 de 的 tàn suǒ 探索 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大 le 了， quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jiào shī 教师 men 们 dōu 都 hěn 很 shī wàng 失望。
luǎn xì bāo 卵细胞 lǐ miàn 里面 de 的 kāi fàng 开放 jiǎn jī duì 碱基对 kě yǐ 可以 bèi 被 CTCF shí bié 识别。
rén men 人们 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí 其 yǔ 与 huā 花 lì 栗 shǔ lèi 鼠类 shì de 似的 tiáo wén 条纹 hé 和 yán sè 颜色 lái 来 fēn biàn 分辨 chū 出 tā men 它们， dàn shì 但是 hé 和 huā lì shǔ 花栗鼠 bù tóng 不同 de 的 shì 是 tā men 它们 de 的 miàn bù 面部 méi yǒu 没有 tiáo wén 条纹。
rén men 人们 kě néng 可能 zài rèn 在任 hé nián 何年 jì 纪 huàn shàng 患上 yàn shí zhèng 厌食症， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 rén 人 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶。
zhè yàng 这样， lǜ fǎ 律法 shì 是 yǔ 与 shén 神 de 的 yīng xǔ 应许 fǎn duì 反对 ma 吗。
wǒ men 我们 míng dān 名单 zhōng 中 méi 没 yǒu de shì 有的是 kuà 跨 jiè 界 chē 车、 yuè yě chē 越野车 hé 和 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 yòng lái 用来 jiē sòng 接送 hái zi 孩子、 yùn shū gōng jù 运输工具 hé 和 zá huò 杂货 de 的 miàn bāo chē 面包车。
rén men 人们 tīng ér bù wén 听而不闻。
chǎng zhǐ 厂址： lè ān xiàn 乐安县 xīn 新 gōng yè yuán qū 工业园区。

ประโยคภาษาจีน
jí jiāng 即将 fā shēng 发生 lì zǐ 粒子 bō luò 剥落 de 的 lǚ 铝 guī 硅 hé jīn 合金 mó sǔn 磨损 biǎo miàn 表面 qū yù 区域， yóu biǎo jí lǐ 由表及里 wèi 为 fù hé 复合 céng 层、 biàn xíng 变形 céng 层 xiàng 相 wèi 未 biàn xíng 变形 mǔ tǐ 母体 cái liào 材料。
jí jiāng 即将 dà xué 大学 bì yè 毕业， wéi rén shī biǎo 为人师表 de 的 tā men 他们， dū huì 都会 jì xù 继续 zhì lì yú 致力于 tiào shéng 跳绳 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中， jué 决 yào 要 jiāng 将 tiào shéng 跳绳 tuī guǎng 推广 zhì 至 quán 全 xiāng gǎng 香港。
zhè yàng 这样， shì qing 事情 jiāng 将 néng gòu 能够 jí zhōng 集中 zài 在 tā men 他们 zhī dào 知道 rú hé 如何 zuò 做 dé 得 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 shàng 上： tā men de 他们的 yè wù 业务。
zhè yàng 这样， tā men 他们 yě 也 shì 是 bú shùn 不顺 fú 服， jiào 叫 tā men 他们 yīn zhe 因着 shī 施 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 lián xù 怜恤， xiàn zài 现在 yě 也 jiù 就 méng 蒙 lián xù 怜恤。
rán ér 然而， yóu yú 由于 guó wài 国外 de 的 shāng hù 商户 wǎng wǎng 往往 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 xiāo fèi zhě 消费者 shǐ yòng 使用 xīn piàn 芯片 xìn yòng kǎ 信用卡， tà chū 踏出 guó mén 国门 de 的 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者 zài wài 在外 guó 国 shǐ yòng 使用 chuán tǒng 传统 xìn yòng kǎ 信用卡 shí 时 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题 rì yì 日益 zēng duō 增多。
rén men 人们 xìn rèn 信任 kǎ pèi luó 卡佩罗， dàn 但 suí zhī ér lái 随之而来 de 的 hái yǒu 还有 duì 对 zhèn róng 阵容 guò yú 过于 dān bó 单薄、 bù zú yǐ 不足以 yìng fu 应付 nì jìng 逆境 de 的 dān yōu 担忧。
rén men 人们 zuò 做 sòng jīng 诵经 zuò fǎ 作法 děng 等 shì 事 jǔ xíng 举行「 pǔ dù 普渡」 yǐ 以 chāo dù 超渡 gū hún 孤魂。
wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 zuò chū 做出 yì xiē 一些 hěn 很 wěi dà 伟大 de 的 shì 事， huò 或 shì zài 是在 dì èr cì 第二次 duì 对 kǎi zi 凯子 de shí hòu 的时候， huò 或 shì zài 是在 qí shì 骑士 de 的 bù bài 不败 zhǔ chǎng 主场。
jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 xīn 新 sài jì 赛季 cháng guī sài 常规赛 de 的 zhēng chén 征尘， bú guò 不过 chū zhēng 出征 qián 前 duì nèi 队内 què 却 chuán chū 传出 le 了 bù 不 hé xié 和谐 de 的 shēng yīn 声音。
zhè yàng 这样， nǐ men 你们 zuò 作 wán le 完了 yí qiè 一切 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的， zhǐ dāng 只当 shuō 说， wǒ men 我们 shì 是 wú yòng 无用 de 的 pú rén 仆人。 suǒ 所 zuò 作 de 的 běn 本 shì 是 wǒ men 我们 yīng fèn 应分 zuò 作 de 的。
rán ér 然而， yóu yú 由于 wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 yào huā 要花 yí dìng 一定 shí jiān 时间 zài 在 rì 日 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说 shàng 上， zài 在 nián dǐ 年底 wǒ 我 jiù 就 néng 能 xiě chéng 写成 yī běn 一本 zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说， ér 而 shí jì shàng 实际上 měi gè 每个 yuè 月 wǒ 我 bú yòng 不用 duì cǐ 对此 tài 太 fèi xīn 费心 lì 力。
jí 即 sī wéi 思维 bú gòu 不够 lǐ zhì 理智 yán mì 严密 qiě 且 xíng shì 行事 quē fá 缺乏 zhèng què 正确 pàn duàn 判断 de 的 rén 人。 gè rén 个人 rèn wéi 认为 kě yǐ 可以 zàn qiě 暂且 jiāng 将 cǐ rén 此人 dàng zuò 当做 yī 一 wèi 位 “ mǎng fū 莽夫 ” 。
zhè yàng 这样， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 biān yì 编译 chéng 成 hán yǒu 含有 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 céng cì 层次 de 的 dān yī 单一 de 的 SWF wén jiàn 文件。
rén men 人们 dòng 动 zé 则 bù xíng 步行 huò 或 chéng chuán 乘船， yóu kè 游客 hé 和 dāng de rén 当地人 gài 概 bù 不 lì wài 例外。
rán ér 然而， yóu yú 由于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， xīn 新 de 的 fèng lù 俸禄 bìng 并 bù néng 不能 mǎn zú 满足 jiā tíng 家庭 jī běn 基本 xū qiú 需求，。
zhè yàng 这样， nǐ 你 fān yì 翻译 shí 时 kě yǐ 可以 suí shí 随时 diào yuè 调阅， yǐ biàn 以便 bǎo zhèng 保证 fān yì 翻译 guò chéng 过程 de 的 lián guàn xìng 连贯性。
jí 即 guò yú 过于 kuā dà 夸大 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 míng fàng 鸣放 zuò yòng 作用， ér 而 zài 在 běn zhì shàng 本质上 duì 对 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 bú xìn rèn 不信任 shì 是 zuò chū 作出 fǎn yòu 反右 dòu zhēng 斗争 jué cè 决策 de 的 shēn céng cì 深层次 yuán yīn 原因； èr 二 shì 是 duì 对 shè huì zhǔ yì 社会主义 shè huì 社会 de 的 zhǔ yào máo dùn 主要矛盾 de 的 rèn shi 认识 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù wěn dìng xìng 不稳定性。
rán ér 然而， diàn huà xiàn lù 电话线路 zhǐ néng 只能 zhī chēng 支撑 yuē 约 500 wēi ān 微安 de 的 fù zài 负载， zhè 这 chéng wéi 成为 cǎi yòng 采用 diàn huà 电话 xiàn lù 线路 gōng diàn 供电 de 的 jī běn 基本 zhàng ài 障碍。
rén men 人们 fā xiàn 发现 nà 那 míng 名 qiáng jiān 强奸 àn 案 shòu hài zhě 受害者 bèi 被 rēng 扔 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiǎo lù 小路 shàng 上。
rán ér 然而， xiāng jiào 相较 yú 于 yìn ní 印尼 qí tā 其他 dì qū 地区， xiàn zài 现在 rì rě 日惹 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 yìng duì 应对 zāi hài 灾害。
rén men 人们 zhǐ néng 只能 zài 在 diào chá 调查 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 dá chéng 达成 xié dìng 协定， tōng guò 通过 lǐ xìng 理性 tǎo lùn 讨论 lái 来 shī xíng 施行 shì dàng 适当 de 的 cè lüè 策略。
què 却 cí bié 辞别 tā men 他们 shuō 说：「 ruò shì 若是 tiān zhǔ 天主 yuàn yì 愿意， wǒ 我 hái yào 还要 huí dào 回到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。」 suì 遂 cóng 从 è 厄 fú 弗 suǒ 所 kāi chuán 开船 zǒu 走 le 了。
rén men 人们 kě yǐ 可以 qù 去 zhēng lùn 争论 hái zi men 孩子们 zǒng shì 总是 huì 会 liū hào 溜号， dàn shì 但是 zhè ge 这个 xué qī 学期 duì yú 对于 duō chóng 多重 rèn wu 任务 de 的 tàn suǒ 探索 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大 le 了， quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 jiào shī 教师 men 们 dōu 都 hěn 很 shī wàng 失望。
luǎn xì bāo 卵细胞 lǐ miàn 里面 de 的 kāi fàng 开放 jiǎn jī duì 碱基对 kě yǐ 可以 bèi 被 CTCF shí bié 识别。
rén men 人们 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí 其 yǔ 与 huā 花 lì 栗 shǔ lèi 鼠类 shì de 似的 tiáo wén 条纹 hé 和 yán sè 颜色 lái 来 fēn biàn 分辨 chū 出 tā men 它们， dàn shì 但是 hé 和 huā lì shǔ 花栗鼠 bù tóng 不同 de 的 shì 是 tā men 它们 de 的 miàn bù 面部 méi yǒu 没有 tiáo wén 条纹。
rén men 人们 kě néng 可能 zài rèn 在任 hé nián 何年 jì 纪 huàn shàng 患上 yàn shí zhèng 厌食症， zhè 这 shí zài 实在 shì 是 ràng 让 rén 人 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶。
zhè yàng 这样， lǜ fǎ 律法 shì 是 yǔ 与 shén 神 de 的 yīng xǔ 应许 fǎn duì 反对 ma 吗。
wǒ men 我们 míng dān 名单 zhōng 中 méi 没 yǒu de shì 有的是 kuà 跨 jiè 界 chē 车、 yuè yě chē 越野车 hé 和 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 yòng lái 用来 jiē sòng 接送 hái zi 孩子、 yùn shū gōng jù 运输工具 hé 和 zá huò 杂货 de 的 miàn bāo chē 面包车。
rén men 人们 tīng ér bù wén 听而不闻。
chǎng zhǐ 厂址： lè ān xiàn 乐安县 xīn 新 gōng yè yuán qū 工业园区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子