ประโยคภาษาจีน- 然而研究表明湄公血吸虫病是从越南迁往老挝的并且湄公河流域的血吸虫病疫情存在的范围比先前估计的要广中文句子 (606680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 méi 湄 gōng 公 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 shì cóng 是从 yuè 越 nán qiān 南迁 wǎng 往 lǎo wō 老挝 de 的， bìng qiě 并且 méi gōng hé 湄公河 liú yù 流域 de 的 xuè xī chóng 血吸虫 bìng yì qíng 病疫情 cún zài 存在 de 的 fàn wéi 范围 bǐ xiān 比先 qián 前 gū jì 估计 de 的 yào 要 guǎng 广。
But the study shows that Schistosoma mekongi migrated from Vietnam to Laos, and that schistosoma epidemics in Mekong River are much more widespread than previously estimated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 hé jì 合计 měi 每 yì céng 一层 bìng jiāng 并将 qí 其 biǎo shì 表示 wèi 为 qián 前 yí gè 一个 céng 层 de 的 mǒu gè 某个 bǎi fēn bǐ 百分比。
rén men 人们 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 fèn zǐ 分子 de 的 pàn bié shì 判别式 wèi 为 zhèng 正。
rén men 人们 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 yī 一 kē 棵 kǎn 砍 xià lai 下来 de 的 shù 树， huò 或 zì jǐ 自己 qù 去 lín chǎng 林场 kǎn 砍 yī 一 kē 棵。
rén men 人们 kě yǐ tōng guò 可以通过 xué xí 学习 zhè ge 这个 shì lì biǎo 视力表 tōng guò 通过 jià zhào 驾照 kǎo shì 考试。
zhè yàng 这样， duì 对 dào jiào 道教 zhèng zhì 政治 guǎn lǐ 管理 zhī 之 dào 道 de 的 yán jiū 研究 cháng qī 长期 wú rén wèn jīn 无人问津， dào jiāo wén huà 道教文化 de 的 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 miàn mào 面貌 wú yóu 无由 zhāng xiǎn 彰显。
juǎn 卷 ID yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 shí liù jìn zhì 十六进制 - shí jìn zhì 十进制 de 的 gé shì 格式。
juǎn xīn cài 卷心菜 yǔ 与 jiè cài 芥菜， wú 芜 qìng 箐， gān lán 甘蓝 hé 和 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 dōu 都 pō 颇 yǒu 有 yuān yuán 渊源。
rén men 人们 chī 吃 le 了 tài duō 太多 zhè zhǒng 这种 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 líng zuǐ 零嘴， kě shì 可是 qí tā rén 其他人 zé 则 xuǎn zé 选择 jiào 较 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 xí qì 习气， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 xuǎn zé 选择「 quán 全 zì rán 自然」 de 的 shí wù 食物， tā men 她们 jù jué 拒绝 chī 吃 rèn hé 任何 yǒu 有 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 huò 或 tiān jiā wù 添加物 de 的 shí wù 食物。
rán ér 然而， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fù zhuó 附着 zài 在 céng 层 yǔ 与 céng 层 zhī jiān 之间 de 的 là 蜡 zhuàng wù 状物 duì 对 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 dú hài 毒害 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 guò yú 过于 pín fán 频繁 shí yòng 食用 tā 它。
zhè yàng 这样， dāng 当 nǐ 你 píng shuǐ 萍水 jiān 间 “ yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 ” ， nà shi 那是 yuán yú 缘于 gāo shān liú shuǐ 高山流水 bān 般 de 的 zhī yīn 知音， nǐ 你 dāng xīn 当心 cún 存 gǎn jī 感激；
juǎn yān 卷烟 hé 和 guò lǜ 过滤 jǔ 咀。 gōng chēng 公称 zhí jìng 直径 de 的 cè dìng 测定。 shǐ yòng 使用 jī guāng shù 激光束 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 xiàng 向 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 tuī jiàn 推荐 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， yīn wèi 因为 tā 他 néng gòu 能够 bǎ 把 shuì mián 睡眠 huò 和 dé xíng 德行 jīng miào 精妙 de 地 jié hé 结合 zài 在 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 zhī zhōng 之中： tā 他 yīn cǐ 因此 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng nián 青年 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 tā 他 de 的 zuò 座 qián 前。
rán ér 然而， chéng xù yuán 程序员 kěn dìng 肯定 zǒng 总 zài 在 huí dá 回答 tóng yàng 同样 kōng fàn 空泛 de 的 wèn tí 问题， ér 而 rén men 人们 yě 也 zài 在 wèn 问： wèi shén me 为什么 ruǎn jiàn 软件 hěn shǎo 很少 àn shí 按时 bìng 并 zài 在 yù suàn nèi 预算内 jiāo fù 交付。
xiè zài 卸载 zuò yè 作业 kě yǐ 可以 hé tóng 和同 yī 一 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 jiā zài 加载 zuò yè 作业 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起。
rén men 人们 gào su 告诉 xīn rán 欣然 de 的 hěn duō 很多 gù shì 故事， yǔ 与 qī 七 bā shí 八十 nián qián 年前 nián qīng 年轻 de 的 sài zhēn zhū 赛珍珠 tīng dào 听到 de 的 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
wǒ men 我们 xiàng 向 tā men 他们 biǎo míng 表明 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 bú yào 不要 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 yǒu 有 shén me 什么 kè yì 刻意 yāo qiú 要求。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fāng xíng lián 方行联 dào tiē 倒贴， xiàng zhēng 象征 zhe 着 chūn tiān 春天 jí 及 cái fù 财富 de 的 dào lái 到来。
rán ér 然而， biān jí 编辑 hé 和 shěn gǎo rén 审稿人 yě xǔ 也许 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè 这 yī 一 fēng xiǎn 风险， bìng 并 zài 在 chéng gōng 成功 dù jué 杜绝 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 fā shēng 发生。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 jī dàn 鸡蛋 chǎo 炒 xī hóng shì 西红柿。
rán ér 然而， wǎng lù 网路 bāo hán 包含 le 了 duō ge 多个 háng duàn 航段， jiào 较 dān yī 单一 qǐ qì 起讫 diǎn 点 wèn tí 问题 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
è sī 厄斯 kē 科 shuō 说。 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī rán 依然 shì 是 gè 个 dào dé 道德 wèn tí 问题， shì 是 guān hū 关乎 yì zhì lì 意志力 de 的 wèn tí 问题， yǔ 与 dà nǎo 大脑 háo wú 毫无 guān xi 关系。 ”
wǒ men 我们 xiàng nà 向那 zuò 座 xiǎo wū 小屋 zǒu qù 走去。
rén men 人们 zài 在 lì jīng 历经 chōng tū 冲突 zhēng dòu 争斗、 qiáng quán 强权 zhèn yā 镇压 hòu 后， cháng 常 bèi gào 被告 zhī 之 yào 要 jì wǎng bú jiù 既往不咎。 dàn 但 zì yóu 自由 shè huì 社会， zěn néng 怎能 yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 xuǎn zé xìng 选择性 jì yì 记忆 qiáng jiā yú rén 强加于人。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 què shì 却是 měi guó 美国 jiāng 将 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 guī jiù 归咎 yú 于 yuè gòng 越共。
rán ér 然而， néng fǒu 能否 zhì yù 治愈 yī 一 kē 颗 wěn luàn 紊乱（ cǐ chù 此处 yǒu 有 yí wèn 疑问， jìng 静 dài 待 néng zhě 能者 yǎ zhèng 雅正） de 的 xīn líng 心灵 réng rán 仍然 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， gèng 更 bú shì 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yuàn yì 愿意 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 huò zhě 或者 fú yòng 服用 nà xiē 那些 néng 能 gǎi biàn 改变 xīn qíng 心情 de 的 yào wù 药物 qù 去 jiě jué 解决 tā 他 de 的 wèn tí 问题。
lì rèn 历任《 shào yáng 邵阳 guǎng bō 广播 diàn shì bào 电视报》、《 shào yáng 邵阳 jīng jì 经济 bào 报》 zǒng biān jí 总编辑， shào yáng shì 邵阳市 wén lián 文联 fù zhǔ xí 副主席。
lì shǐ shàng 历史上 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 zhàn zhēng 战争 jiè kǒu 藉口 céng chū bù qióng 层出不穷， dàn 但 yīn 因 yì jiā 一家 gāo bǐng 糕饼 diàn 店 de 的 sǔn shī 损失 ér 而 xīng bīng 兴兵 zhēng fá 征伐 yí gè 一个 guó jiā 国家， zhēn shi 真是 hé lǐ 合理 de 的 jiè kǒu 藉口 ma 吗？
rán ér 然而， bèi 苝 qiáo 桥 lián běn bìng 连苯并 fēi 菲 èr 二 jù 聚 tǐ 体 bù 不 jù yǒu 具有 yè jīng 液晶 xiàng 相， zài 在 qí 其 shēng wēn 升温 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 xiān 先 fā shēng 发生 jīng xíng 晶形 de 的 zhuǎn biàn 转变 rán hòu 然后 zài 再 cóng 从 jīng 晶 xiàng 相 róng jiě 熔解 chéng 成 yè xiàng 液相。
wǒ men 我们 zhōu rì 周日 zǒng shì 总是 zài jiā 在家 chī fàn 吃饭。
zhè yàng 这样， nà li 那里 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhù cún 贮存 niào bù 尿布 hé 和 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 cāng kù 仓库。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 hé jì 合计 měi 每 yì céng 一层 bìng jiāng 并将 qí 其 biǎo shì 表示 wèi 为 qián 前 yí gè 一个 céng 层 de 的 mǒu gè 某个 bǎi fēn bǐ 百分比。
rén men 人们 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 fèn zǐ 分子 de 的 pàn bié shì 判别式 wèi 为 zhèng 正。
rén men 人们 kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 yī 一 kē 棵 kǎn 砍 xià lai 下来 de 的 shù 树， huò 或 zì jǐ 自己 qù 去 lín chǎng 林场 kǎn 砍 yī 一 kē 棵。
rén men 人们 kě yǐ tōng guò 可以通过 xué xí 学习 zhè ge 这个 shì lì biǎo 视力表 tōng guò 通过 jià zhào 驾照 kǎo shì 考试。
zhè yàng 这样， duì 对 dào jiào 道教 zhèng zhì 政治 guǎn lǐ 管理 zhī 之 dào 道 de 的 yán jiū 研究 cháng qī 长期 wú rén wèn jīn 无人问津， dào jiāo wén huà 道教文化 de 的 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 miàn mào 面貌 wú yóu 无由 zhāng xiǎn 彰显。
juǎn 卷 ID yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 shí liù jìn zhì 十六进制 - shí jìn zhì 十进制 de 的 gé shì 格式。
juǎn xīn cài 卷心菜 yǔ 与 jiè cài 芥菜， wú 芜 qìng 箐， gān lán 甘蓝 hé 和 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 dōu 都 pō 颇 yǒu 有 yuān yuán 渊源。
rén men 人们 chī 吃 le 了 tài duō 太多 zhè zhǒng 这种 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 líng zuǐ 零嘴， kě shì 可是 qí tā rén 其他人 zé 则 xuǎn zé 选择 jiào 较 jiàn kāng 健康 de 的 yǐn shí 饮食 xí qì 习气， yǒu xiē rén 有些人 shèn zhì 甚至 xuǎn zé 选择「 quán 全 zì rán 自然」 de 的 shí wù 食物， tā men 她们 jù jué 拒绝 chī 吃 rèn hé 任何 yǒu 有 huà xué 化学 zhì pǐn 制品 huò 或 tiān jiā wù 添加物 de 的 shí wù 食物。
rán ér 然而， yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fù zhuó 附着 zài 在 céng 层 yǔ 与 céng 层 zhī jiān 之间 de 的 là 蜡 zhuàng wù 状物 duì 对 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 dú hài 毒害 zuò yòng 作用， wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 guò yú 过于 pín fán 频繁 shí yòng 食用 tā 它。
zhè yàng 这样， dāng 当 nǐ 你 píng shuǐ 萍水 jiān 间 “ yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 ” ， nà shi 那是 yuán yú 缘于 gāo shān liú shuǐ 高山流水 bān 般 de 的 zhī yīn 知音， nǐ 你 dāng xīn 当心 cún 存 gǎn jī 感激；
juǎn yān 卷烟 hé 和 guò lǜ 过滤 jǔ 咀。 gōng chēng 公称 zhí jìng 直径 de 的 cè dìng 测定。 shǐ yòng 使用 jī guāng shù 激光束 cè liáng yí qì 测量仪器 de 的 fāng fǎ 方法。
rén men 人们 xiàng 向 chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 tuī jiàn 推荐 yī 一 wèi 位 zhì zhě 智者， yīn wèi 因为 tā 他 néng gòu 能够 bǎ 把 shuì mián 睡眠 huò 和 dé xíng 德行 jīng miào 精妙 de 地 jié hé 结合 zài 在 tā 他 de 的 yǎn shuō 演说 zhī zhōng 之中： tā 他 yīn cǐ 因此 bèi shòu 备受 tuī chóng 推崇， suǒ yǒu 所有 de 的 qīng nián 青年 dōu 都 jù jí 聚集 zài 在 tā 他 de 的 zuò 座 qián 前。
rán ér 然而， chéng xù yuán 程序员 kěn dìng 肯定 zǒng 总 zài 在 huí dá 回答 tóng yàng 同样 kōng fàn 空泛 de 的 wèn tí 问题， ér 而 rén men 人们 yě 也 zài 在 wèn 问： wèi shén me 为什么 ruǎn jiàn 软件 hěn shǎo 很少 àn shí 按时 bìng 并 zài 在 yù suàn nèi 预算内 jiāo fù 交付。
xiè zài 卸载 zuò yè 作业 kě yǐ 可以 hé tóng 和同 yī 一 xiàng mù 项目 zhòng dì 中的 jiā zài 加载 zuò yè 作业 zǔ hé 组合 zài yì qǐ 在一起。
rén men 人们 gào su 告诉 xīn rán 欣然 de 的 hěn duō 很多 gù shì 故事， yǔ 与 qī 七 bā shí 八十 nián qián 年前 nián qīng 年轻 de 的 sài zhēn zhū 赛珍珠 tīng dào 听到 de 的 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
wǒ men 我们 xiàng 向 tā men 他们 biǎo míng 表明 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 bú yào 不要 duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 yǒu 有 shén me 什么 kè yì 刻意 yāo qiú 要求。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 bǎ 把 fāng xíng lián 方行联 dào tiē 倒贴， xiàng zhēng 象征 zhe 着 chūn tiān 春天 jí 及 cái fù 财富 de 的 dào lái 到来。
rán ér 然而， biān jí 编辑 hé 和 shěn gǎo rén 审稿人 yě xǔ 也许 yì shí 意识 dào liǎo 到了 zhè 这 yī 一 fēng xiǎn 风险， bìng 并 zài 在 chéng gōng 成功 dù jué 杜绝 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 fā shēng 发生。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 yòng 用 jī dàn 鸡蛋 chǎo 炒 xī hóng shì 西红柿。
rán ér 然而， wǎng lù 网路 bāo hán 包含 le 了 duō ge 多个 háng duàn 航段， jiào 较 dān yī 单一 qǐ qì 起讫 diǎn 点 wèn tí 问题 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
è sī 厄斯 kē 科 shuō 说。 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī rán 依然 shì 是 gè 个 dào dé 道德 wèn tí 问题， shì 是 guān hū 关乎 yì zhì lì 意志力 de 的 wèn tí 问题， yǔ 与 dà nǎo 大脑 háo wú 毫无 guān xi 关系。 ”
wǒ men 我们 xiàng nà 向那 zuò 座 xiǎo wū 小屋 zǒu qù 走去。
rén men 人们 zài 在 lì jīng 历经 chōng tū 冲突 zhēng dòu 争斗、 qiáng quán 强权 zhèn yā 镇压 hòu 后， cháng 常 bèi gào 被告 zhī 之 yào 要 jì wǎng bú jiù 既往不咎。 dàn 但 zì yóu 自由 shè huì 社会， zěn néng 怎能 yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 xuǎn zé xìng 选择性 jì yì 记忆 qiáng jiā yú rén 强加于人。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 de 的 què shì 却是 měi guó 美国 jiāng 将 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 guī jiù 归咎 yú 于 yuè gòng 越共。
rán ér 然而， néng fǒu 能否 zhì yù 治愈 yī 一 kē 颗 wěn luàn 紊乱（ cǐ chù 此处 yǒu 有 yí wèn 疑问， jìng 静 dài 待 néng zhě 能者 yǎ zhèng 雅正） de 的 xīn líng 心灵 réng rán 仍然 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， gèng 更 bú shì 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yuàn yì 愿意 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 huò zhě 或者 fú yòng 服用 nà xiē 那些 néng 能 gǎi biàn 改变 xīn qíng 心情 de 的 yào wù 药物 qù 去 jiě jué 解决 tā 他 de 的 wèn tí 问题。
lì rèn 历任《 shào yáng 邵阳 guǎng bō 广播 diàn shì bào 电视报》、《 shào yáng 邵阳 jīng jì 经济 bào 报》 zǒng biān jí 总编辑， shào yáng shì 邵阳市 wén lián 文联 fù zhǔ xí 副主席。
lì shǐ shàng 历史上 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 zhàn zhēng 战争 jiè kǒu 藉口 céng chū bù qióng 层出不穷， dàn 但 yīn 因 yì jiā 一家 gāo bǐng 糕饼 diàn 店 de 的 sǔn shī 损失 ér 而 xīng bīng 兴兵 zhēng fá 征伐 yí gè 一个 guó jiā 国家， zhēn shi 真是 hé lǐ 合理 de 的 jiè kǒu 藉口 ma 吗？
rán ér 然而， bèi 苝 qiáo 桥 lián běn bìng 连苯并 fēi 菲 èr 二 jù 聚 tǐ 体 bù 不 jù yǒu 具有 yè jīng 液晶 xiàng 相， zài 在 qí 其 shēng wēn 升温 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 xiān 先 fā shēng 发生 jīng xíng 晶形 de 的 zhuǎn biàn 转变 rán hòu 然后 zài 再 cóng 从 jīng 晶 xiàng 相 róng jiě 熔解 chéng 成 yè xiàng 液相。
wǒ men 我们 zhōu rì 周日 zǒng shì 总是 zài jiā 在家 chī fàn 吃饭。
zhè yàng 这样， nà li 那里 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zhù cún 贮存 niào bù 尿布 hé 和 pèi fāng 配方 nǎi fěn 奶粉 de 的 cāng kù 仓库。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子