ประโยคภาษาจีน- 我们同时也有中英对照双月刊的小册子要送给你中文句子 (606772) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 tóng shí 同时 yě 也 yǒu 有 zhōng yīng duì zhào 中英对照 shuāng yuè kān 双月刊 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yào 要 sòng gěi 送给 nǐ 你。
We also have a bilingual, bimonthly booklet we would like to give you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 tóng shí 同时 kǎo chá 考察 le 了 jī dǐ 基底 de 的 fēi 非 jūn yún xìng 均匀性 duì dǎo 对岛 de 的 gè shǔ 个数 de 的 guān xi 关系， bìng 并 tōng guò 通过 mó nǐ 模拟 wǒ men 我们 dé chū 得出 le 了 guān xi 关系 qū xiàn 曲线， tóng shí 同时 hái 还 fā xiàn 发现 zài 在 tè shū 特殊 de 的 qíng kuàng 情况， dǎo 岛 de 的 gè shǔ 个数 bù 不 suí 随 jī dǐ 基底 bù tóng 不同 gé 格 diǎn 点 zǔ chéng 组成 kuài 块 de 的 xī 吸 fù 咐 néng 能 chà 差 dà xiǎo 大小 zhī pèi 支配。
rán ér 然而， pò xiǎo 破晓 shí fēn 时分， chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jìn rù 进入 le 了 yī 一 piàn 片 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， zài yě 再也 biàn rèn 辨认 bù 不 chū 出 lù jìng 路径。
rán ér 然而， shén lì 神力 nǚ 女 chāo rén 超人 yī jiù 依旧 shì 是 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 shì jīn shí 试金石 hé 和 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 xiàng zhēng 象征， zài xīn 在心 lǐ xué 理学 shǐ shàng 史上 yǒng yuǎn 永远 liú xià 留下 hén jì 痕迹。
zhè yàng 这样， yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 jié diǎn 节点 yǔ 与 qián zài 潜在 duì děng 对等 jié diǎn 节点 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 tóng bù 同步。
zhè yàng 这样， dāng 当 yǒu 有 guāng 光 zhào shè 照射 dào 到 cái liào 材料 shàng 上 bìng 并 jī fā 激发 jī zǐ 激子 hòu 后， suǒ yǒu 所有 jī zǐ 激子 jiàng 将 liú xiàng 流向 zài 在 xiān wéi guǎn 纤维管 de 的 zhōng xīn 中心 bìng 并 zài cǐ 在此 jí zhōng 集中。
juǎn qū 卷曲 zǎo 藻 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jūn luò 菌落， huò zhě 或者 yì zhǒng 一种 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 — — qí 其 bāo guǒ 包裹 zài 在 xì bāo mó 细胞膜 nèi 内 de 的 xì bāo 细胞 gōng néng 功能 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 fēn huà 分化 de 的 shēng wù tǐ 生物体。
rén men 人们 tóng qíng 同情 ruò zhě 弱者， què 却 zhǐ 只 gēn suí 跟随 qiáng zhě 强者。 dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
wǒ men 我们 tóng 同 péng you 朋友 lián hé 联合 qǐ lai 起来 duì fu 对付 gòng tóng 共同 dí rén 敌人。
rán ér 然而， kē xué jiā 科学家 men 们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 míng jiāo 明胶 chǎn pǐn 产品 huì 会 dài lái 带来 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险。
xiè xià 卸下 lín yù 淋浴 lóng tóu 龙头， zài 在 shuǐ guǎn 水管 lǐ 里 fàng 放 gè 个 xū xū 嘘嘘 táng 糖， zài 再 bǎ 把 lóng tóu 龙头 níng 拧 huí qu 回去。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 píng jūn 平均 fù zài 负载， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 jiān fēng 尖峰 fù zài 负载（ 15 fēn zhōng 分钟 kuài zhào 快照）。
rén men 人们 chàng xì 唱戏 tiào wǔ 跳舞 yíng 迎 xiáng lóng 祥龙。
wǒ men 我们 xiàng 向 tā men 他们 zhì yǐ 致以 rèn kě 认可 yǔ 与 zuì shēn 最深 de 的 jìng yì 敬意。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 xiàng 向 yí gè 一个 jiào shì 教士 fǎn huǐ 反悔。 yīn wèi 因为 rú xǔ 如许 néng 能 jìng huà 净化 tā men de 他们的 hún pò 魂魄。
rán ér 然而， jīng guò 经过 jiā gōng 加工 zhī hòu 之后， tā 它 de 的 chǎn 产 jiāo 胶 liáng 量 gèng dà 更大， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhòng zhí 种植 zhè zhǒng 这种 hǎi zǎo 海藻 de 的 nóng mín 农民 huò lì 获利 gèng duō 更多。
chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯（ huò tī 货梯） sān 三 zhì 至 sì lóu 四楼 shǐ yòng 使用 shí 时 yīng 应 bǎo zhèng 保证 yǐ fāng 乙方 zū lìn 租赁 de 的 chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
rén men 人们 huí dào 回到 guò qù 过去 zhǐ xū 只需 tōng guò 通过 shǒu zhōng 手中 de 的 gǔ dǒng 古董、 zài 在 mǒu gè 某个 lì shǐ míng shèng 历史名胜 chū xiàn 出现、 zāo yù 遭遇 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 shì gù 事故 huò 或 jiǎn dān 简单 de 地 kàn 看 yí xià 一下 jìng zi 镜子。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 wǎng wǎng 往往 duì 对 duō shù 多数 shì wù 事物 dōu 都 bào 抱 zhe 着 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的 xīn tài 心态， cóng 从 zhèng zhì 政治 dào 到 wén zhāng 文章 wú yī lì wài 无一例外。
rén men 人们 yīn 因 hài pà 害怕 shòu dào 受到 bìng rén 病人 de 的 gōng jī 攻击， yīn cǐ 因此 zài 在 jīng guò 经过 zhè ge 这个 bìng fáng 病房 de shí hòu 的时候 dōu 都 bèi 背 kào zhe 靠着 qiáng gēn 墙根 zǒu 走。
wǒ men 我们 yín 吟 shī zuò 诗作 fù 赋， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yī 一 yuán 员。
rén men 人们 zài 在 lì jīng 历经 chōng tū 冲突 zhēng dòu 争斗、 qiáng quán 强权 zhèn yā 镇压 hòu 后， cháng 常 bèi gào 被告 zhī 之 yào 要 jì wǎng bú jiù 既往不咎。 dàn 但 zì yóu 自由 shè huì 社会， zěn néng 怎能 yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 xuǎn zé xìng 选择性 jì yì 记忆 qiáng jiā yú rén 强加于人。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 gōng zuò 工作 wú zhuó 无着 de 的 nán yà 南亚 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yīn 声音。 wú lùn 无论 zuò 作 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xué lì 学历， zǒng shì 总是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， yē sū 耶稣 jiǎng 讲 le 了 liǎng gè 两个 dǎo gào 祷告 de 的 gù shì 故事， yí gè 一个 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的， yí gè 一个 shì 是 yīn wèi 因为 shī bài 失败 ér 而 qiān bēi 谦卑 de 的： “ wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们： zhè 这 rén 人 huí jiā 回家 qù 去 bǐ 比 nà 那 rén 人 dào suàn 倒算 wèi 为 yì 义 le 了。
wǒ men 我们 tīng shuō guo 听说过 yī 一 bǎi 百 wàn zhǐ 万只 hóu zi 猴子 zài 在 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 jiàn pán 键盘 shàng 上 néng gòu 能够 qiāo 敲 chū 出 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 quán bù 全部 zhù zuò 著作； xiàn zài 现在， xìng kuī 幸亏 yǒu le 有了 wǎng luò 网络， wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà 那 bú shi 不是 zhēn de 真的。
rán ér 然而， Àì mò zī 艾默兹 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 guī huà 规划 yù qī 预期 , EPSRC jiāng huì 将会 bǎ 把 quán bù 全部 jīn é 金额 yòng yú 用于 zī zhù 资助 xué sheng 学生， jí shǐ 即使 lì shǐ shǔ jū 历史数据 bāo hán 包含 le 了 bù fen 部分 zī zhù 资助 de 的 míng é 名额。
rén men 人们 zài 在 shè dìng 设定 mù biāo 目标 de shí hòu 的时候， fàn 犯 de 的 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 cuò wù 错误 jiù shì 就是 qǐ tú 企图 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 nèi 内 zuò 做 guò duō 过多 de 的 shì qing 事情。
lì shǐ shàng 历史上 cún zài 存在 guò 过 xǔ duō 许多 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 de 的 nóng mín zhàn zhēng 农民战争， dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
rán ér 然而， dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 yuē hàn 约翰 · sī méi ěr 斯梅尔 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 gōng sī 公司 yào 要 jì xù 继续 tuī chū 推出 xiàng 像 jiā jié shì 佳洁士 yá gāo 牙膏 yǔ 与 xiàng yá 象牙 féi zào 肥皂 nà yàng 那样 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 hé 和 dà zì rán 大自然 yíng miàn 迎面 xiàng pèng 相碰， tā 它 máng zhe 忙着 shí pò tiān jīng 石破天惊， wǒ men 我们 què 却 máng zhe 忙着 zǒu xiàng 走向 huǐ miè 毁灭。
zhè gēn 这根 liáng 梁 hòu 厚 3 yīng cùn 英寸。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 tóng shí 同时 kǎo chá 考察 le 了 jī dǐ 基底 de 的 fēi 非 jūn yún xìng 均匀性 duì dǎo 对岛 de 的 gè shǔ 个数 de 的 guān xi 关系， bìng 并 tōng guò 通过 mó nǐ 模拟 wǒ men 我们 dé chū 得出 le 了 guān xi 关系 qū xiàn 曲线， tóng shí 同时 hái 还 fā xiàn 发现 zài 在 tè shū 特殊 de 的 qíng kuàng 情况， dǎo 岛 de 的 gè shǔ 个数 bù 不 suí 随 jī dǐ 基底 bù tóng 不同 gé 格 diǎn 点 zǔ chéng 组成 kuài 块 de 的 xī 吸 fù 咐 néng 能 chà 差 dà xiǎo 大小 zhī pèi 支配。
rán ér 然而， pò xiǎo 破晓 shí fēn 时分， chá lā tú 查拉图 sī tè lā 斯特拉 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 jìn rù 进入 le 了 yī 一 piàn 片 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， zài yě 再也 biàn rèn 辨认 bù 不 chū 出 lù jìng 路径。
rán ér 然而， shén lì 神力 nǚ 女 chāo rén 超人 yī jiù 依旧 shì 是 liú xíng wén huà 流行文化 de 的 shì jīn shí 试金石 hé 和 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 de 的 xiàng zhēng 象征， zài xīn 在心 lǐ xué 理学 shǐ shàng 史上 yǒng yuǎn 永远 liú xià 留下 hén jì 痕迹。
zhè yàng 这样， yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 jié diǎn 节点 yǔ 与 qián zài 潜在 duì děng 对等 jié diǎn 节点 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 tóng bù 同步。
zhè yàng 这样， dāng 当 yǒu 有 guāng 光 zhào shè 照射 dào 到 cái liào 材料 shàng 上 bìng 并 jī fā 激发 jī zǐ 激子 hòu 后， suǒ yǒu 所有 jī zǐ 激子 jiàng 将 liú xiàng 流向 zài 在 xiān wéi guǎn 纤维管 de 的 zhōng xīn 中心 bìng 并 zài cǐ 在此 jí zhōng 集中。
juǎn qū 卷曲 zǎo 藻 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 jūn luò 菌落， huò zhě 或者 yì zhǒng 一种 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 — — qí 其 bāo guǒ 包裹 zài 在 xì bāo mó 细胞膜 nèi 内 de 的 xì bāo 细胞 gōng néng 功能 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 fēn huà 分化 de 的 shēng wù tǐ 生物体。
rén men 人们 tóng qíng 同情 ruò zhě 弱者， què 却 zhǐ 只 gēn suí 跟随 qiáng zhě 强者。 dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
wǒ men 我们 tóng 同 péng you 朋友 lián hé 联合 qǐ lai 起来 duì fu 对付 gòng tóng 共同 dí rén 敌人。
rán ér 然而， kē xué jiā 科学家 men 们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 míng jiāo 明胶 chǎn pǐn 产品 huì 会 dài lái 带来 rèn hé 任何 fēng xiǎn 风险。
xiè xià 卸下 lín yù 淋浴 lóng tóu 龙头， zài 在 shuǐ guǎn 水管 lǐ 里 fàng 放 gè 个 xū xū 嘘嘘 táng 糖， zài 再 bǎ 把 lóng tóu 龙头 níng 拧 huí qu 回去。
zhè yàng 这样， wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 běn wén 本文 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 píng jūn 平均 fù zài 负载， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 jiān fēng 尖峰 fù zài 负载（ 15 fēn zhōng 分钟 kuài zhào 快照）。
rén men 人们 chàng xì 唱戏 tiào wǔ 跳舞 yíng 迎 xiáng lóng 祥龙。
wǒ men 我们 xiàng 向 tā men 他们 zhì yǐ 致以 rèn kě 认可 yǔ 与 zuì shēn 最深 de 的 jìng yì 敬意。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 xiàng 向 yí gè 一个 jiào shì 教士 fǎn huǐ 反悔。 yīn wèi 因为 rú xǔ 如许 néng 能 jìng huà 净化 tā men de 他们的 hún pò 魂魄。
rán ér 然而， jīng guò 经过 jiā gōng 加工 zhī hòu 之后， tā 它 de 的 chǎn 产 jiāo 胶 liáng 量 gèng dà 更大， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhòng zhí 种植 zhè zhǒng 这种 hǎi zǎo 海藻 de 的 nóng mín 农民 huò lì 获利 gèng duō 更多。
chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯（ huò tī 货梯） sān 三 zhì 至 sì lóu 四楼 shǐ yòng 使用 shí 时 yīng 应 bǎo zhèng 保证 yǐ fāng 乙方 zū lìn 租赁 de 的 chǎng fáng 厂房 diàn tī 电梯 de 的 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
rén men 人们 huí dào 回到 guò qù 过去 zhǐ xū 只需 tōng guò 通过 shǒu zhōng 手中 de 的 gǔ dǒng 古董、 zài 在 mǒu gè 某个 lì shǐ míng shèng 历史名胜 chū xiàn 出现、 zāo yù 遭遇 wēi jí 危及 shēng mìng 生命 de 的 shì gù 事故 huò 或 jiǎn dān 简单 de 地 kàn 看 yí xià 一下 jìng zi 镜子。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 wǎng wǎng 往往 duì 对 duō shù 多数 shì wù 事物 dōu 都 bào 抱 zhe 着 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的 xīn tài 心态， cóng 从 zhèng zhì 政治 dào 到 wén zhāng 文章 wú yī lì wài 无一例外。
rén men 人们 yīn 因 hài pà 害怕 shòu dào 受到 bìng rén 病人 de 的 gōng jī 攻击， yīn cǐ 因此 zài 在 jīng guò 经过 zhè ge 这个 bìng fáng 病房 de shí hòu 的时候 dōu 都 bèi 背 kào zhe 靠着 qiáng gēn 墙根 zǒu 走。
wǒ men 我们 yín 吟 shī zuò 诗作 fù 赋， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yī 一 yuán 员。
rén men 人们 zài 在 lì jīng 历经 chōng tū 冲突 zhēng dòu 争斗、 qiáng quán 强权 zhèn yā 镇压 hòu 后， cháng 常 bèi gào 被告 zhī 之 yào 要 jì wǎng bú jiù 既往不咎。 dàn 但 zì yóu 自由 shè huì 社会， zěn néng 怎能 yǒng yuǎn 永远 jiāng 将 xuǎn zé xìng 选择性 jì yì 记忆 qiáng jiā yú rén 强加于人。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 gōng zuò 工作 wú zhuó 无着 de 的 nán yà 南亚 fù nǚ 妇女 de 的 shēng yīn 声音。 wú lùn 无论 zuò 作 duō shǎo 多少 nǔ lì 努力， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 xué lì 学历， zǒng shì 总是 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作。
rán ér 然而， yē sū 耶稣 jiǎng 讲 le 了 liǎng gè 两个 dǎo gào 祷告 de 的 gù shì 故事， yí gè 一个 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的， yí gè 一个 shì 是 yīn wèi 因为 shī bài 失败 ér 而 qiān bēi 谦卑 de 的： “ wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们： zhè 这 rén 人 huí jiā 回家 qù 去 bǐ 比 nà 那 rén 人 dào suàn 倒算 wèi 为 yì 义 le 了。
wǒ men 我们 tīng shuō guo 听说过 yī 一 bǎi 百 wàn zhǐ 万只 hóu zi 猴子 zài 在 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 jiàn pán 键盘 shàng 上 néng gòu 能够 qiāo 敲 chū 出 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 quán bù 全部 zhù zuò 著作； xiàn zài 现在， xìng kuī 幸亏 yǒu le 有了 wǎng luò 网络， wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà 那 bú shi 不是 zhēn de 真的。
rán ér 然而， Àì mò zī 艾默兹 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 guī huà 规划 yù qī 预期 , EPSRC jiāng huì 将会 bǎ 把 quán bù 全部 jīn é 金额 yòng yú 用于 zī zhù 资助 xué sheng 学生， jí shǐ 即使 lì shǐ shǔ jū 历史数据 bāo hán 包含 le 了 bù fen 部分 zī zhù 资助 de 的 míng é 名额。
rén men 人们 zài 在 shè dìng 设定 mù biāo 目标 de shí hòu 的时候， fàn 犯 de 的 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 cuò wù 错误 jiù shì 就是 qǐ tú 企图 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 nèi 内 zuò 做 guò duō 过多 de 的 shì qing 事情。
lì shǐ shàng 历史上 cún zài 存在 guò 过 xǔ duō 许多 liú kòu 流寇 zhǔ yì 主义 de 的 nóng mín zhàn zhēng 农民战争， dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功。
rán ér 然而， dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 yuē hàn 约翰 · sī méi ěr 斯梅尔 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 gōng sī 公司 yào 要 jì xù 继续 tuī chū 推出 xiàng 像 jiā jié shì 佳洁士 yá gāo 牙膏 yǔ 与 xiàng yá 象牙 féi zào 肥皂 nà yàng 那样 chéng gōng 成功 de 的 chǎn pǐn 产品， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 yí xiàng 一项 fēi cháng 非常 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 hé 和 dà zì rán 大自然 yíng miàn 迎面 xiàng pèng 相碰， tā 它 máng zhe 忙着 shí pò tiān jīng 石破天惊， wǒ men 我们 què 却 máng zhe 忙着 zǒu xiàng 走向 huǐ miè 毁灭。
zhè gēn 这根 liáng 梁 hòu 厚 3 yīng cùn 英寸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子