ประโยคภาษาจีน- 然而耶稣讲了两个祷告的故事一个自以为是的一个是因为失败而谦卑的我告诉你们这人回家去比那人倒算为义了中文句子 (607348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yē sū 耶稣 jiǎng 讲 le 了 liǎng gè 两个 dǎo gào 祷告 de 的 gù shì 故事， yí gè 一个 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的， yí gè 一个 shì 是 yīn wèi 因为 shī bài 失败 ér 而 qiān bēi 谦卑 de 的： “ wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们： zhè 这 rén 人 huí jiā 回家 qù 去 bǐ 比 nà 那 rén 人 dào suàn 倒算 wèi 为 yì 义 le 了。
Yet, Jesus told the story of two men praying; one self-righteous and one humbled by his failures: “I tell you, this sinner, not the Pharisee, returned home justified before God.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lián bāng 联邦 gōng xiū rì 公休日 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhuàng tài 状态 guān chá 观察 de 的 jī hū 几乎 quán bù 全部。
rán ér 然而， néng gòu 能够 jǐn wò 紧握 zài shǒu 在手 zhòng dì 中的 ài 爱 de 的 zèng lǐ 赠礼， yě 也 bú guò 不过 shì 是 yī 一 duǒ 朵 jiāo ruò 娇弱 de 的 xiǎo huā 小花， huò shì 或是 yī sī 一丝 guāng yàn 光焰 yáo yè 摇曳 bú dìng 不定 de 的 dēng guāng 灯光。
zhè yàng 这样， diàn bào jī 电报机 cāo zuò yuán 操作员 jiù 就 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 pīn chéng 拼成 cí yǔ 词语 de 的 zì mǔ 字母。
zhè yàng 这样， guǎn lǐ yuán 管理员 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 shǐ yòng 使用 duō shǎo 多少 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 tōng zhī 通知 ér 而 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 xì tǒng 系统 chāo zài 超载。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xuǎn mín 选民 men 们 yāo qiú 要求 Ào bā mǎ 奥巴马 zuò 做 yí gè 一个 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 píng mín 平民 pài 派， ér 而 bú shi 不是 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 gǎi gé zhě 改革者；
wǒ men 我们 tīng shuō guo 听说过 yī 一 bǎi 百 wàn zhǐ 万只 hóu zi 猴子 zài 在 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 jiàn pán 键盘 shàng 上 néng gòu 能够 qiāo 敲 chū 出 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 quán bù 全部 zhù zuò 著作； xiàn zài 现在， xìng kuī 幸亏 yǒu le 有了 wǎng luò 网络， wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà 那 bú shi 不是 zhēn de 真的。
lì rèn 历任 jì shù yuán 技术员、 zhù gōng 助工、 gōng chéng shī 工程师、 shēng chǎn 生产 jì shù kē 技术科 kē zhǎng 科长、 Ān qìng shì 安庆市 fǎng zhī jú 纺织局 fù 副 jú zhǎng 局长。
rén men 人们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 zhuān jiā 专家， dàn 但 què 却 bú shi 不是 quán cái 全才。
rán ér 然而， Àì mò zī 艾默兹 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 guī huà 规划 yù qī 预期 , EPSRC jiāng huì 将会 bǎ 把 quán bù 全部 jīn é 金额 yòng yú 用于 zī zhù 资助 xué sheng 学生， jí shǐ 即使 lì shǐ shǔ jū 历史数据 bāo hán 包含 le 了 bù fen 部分 zī zhù 资助 de 的 míng é 名额。
zhè yàng 这样， yē hé huá 耶和华 jiāng 将 cóng qián 从前 xiàng 向 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 qǐ shì 起誓 suǒ 所 yīng xǔ 应许 de 的 quán 全 de 地 cì gěi 赐给 yǐ sè liè 以色列 rén 人， tā men 他们 jiù 就 dé le 得了 wèi 为 yè 业， zhù zài 住在 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 chuī xiǎng 吹响 le 了 gòu jiàn 构建 lǜ sè shēng tài 绿色生态 shàng ráo 上饶 de 的 hào jiǎo 号角。
rén men 人们 zài 在 gāng qín 钢琴 kè 课、 hé chàng 合唱 kè chéng 课程 hé 和 cān yù 参与 yóu xíng 游行 yuè duì 乐队 de 的 yǎn liàn 演练 jīng yàn 经验 zhōng 中 chéng zhǎng 成长。
zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 dān céng 单层 xì bāo 细胞 qīng jié 清洁 duì yuán 队员 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 shǐ 使 shuǐ qì 水汽 jìn rù 进入 yóu huà 油画 de 的 qián tí 前提 xià 下 chú qù 除去 yán 盐 céng 层。
wǒ men 我们 zhōu èr 周二 wǎn 晚 dǎ dī 打的 tài 太 fèi jìn 费劲 le 了， hái yǒu 还有 zhī qián 之前 de 的 bǐ sài 比赛， ” dù lán tè 杜兰特 tán dào 谈到 léi tíng 雷霆 duì 队 shí 时 shuō 说， qiú duì 球队 gāng gang 刚刚 zhàn shèng 战胜 le 了 ní kè sī duì 尼克斯队 bìng 并 yǒu wàng 有望 zài 在 zhè ge 这个 sài jì 赛季 qǔ dé 取得 shǒu 首 gè 个 lián shèng 连胜。
rén men 人们 hǎo xiàng 好像 hū shì 忽视 le 了 jiào huì 教诲 bù 不 gāi gāi 该该 gēn zhe 跟着 bì yè 毕业 ér 而 jùn shì 竣事 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 …
lì shǐ shàng 历史上 de 的 měi 每 yī kè 一刻 dōu 都 shì 是 fēi shì 飞逝 de 的 shí guāng 时光， zhēn guì 珍贵 ér 而 dú tè 独特。
wǒ men 我们 hé 和 dà zì rán 大自然 yíng miàn 迎面 xiàng pèng 相碰， tā 它 máng zhe 忙着 shí pò tiān jīng 石破天惊， wǒ men 我们 què 却 máng zhe 忙着 zǒu xiàng 走向 huǐ miè 毁灭。
rán ér 然而， xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 zhǐ shì 只是 pín qióng 贫穷 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 bú shi 不是 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 qǔ dì 取缔 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂， děng yú 等于 guān bì 关闭 le 了 yī 一 tiáo 条 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 de 的 dào lù 道路。
rén men 人们 duì yú 对于 xì jù 戏剧 kē hùn 科诨 de 的 guān zhù 关注 huó 和 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 mó fǎng 模仿， zhèng míng 证明 le 了 kē hùn 科诨 huá jī 滑稽 huī xié 诙谐 chuán tǒng 传统 duì 对 rén men 人们 de 的 jīng shén 精神 shèn tòu 渗透。
lì shǐ shàng 历史上， nóng mín 农民 hé 和 zhèng fǔ 政府 céng jīng 曾经 shì tú 试图 tōng guò 通过 shōu jí 收集 huáng chóng 蝗虫、 zhì zào 制造 zào yīn 噪音、 yān xūn 烟熏、 yǎn mái 掩埋 hé 和 fén shāo 焚烧 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 qū chú 驱除 huáng 蝗 qún 群。
rén men 人们 duì 对 bǎo jiàn 保健 yǐn shí 饮食 yù lái yù 愈来愈 gǎn xìng qù 感兴趣 le 了。 bǐ rú shuō 比如说 tiān rán 天然 shí pǐn 食品 hé 和 huā chá 花茶。
lì shǐ shàng 历史上， yào wù 药物 shì cóng 是从 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 zhēn jūn 真菌、 zhí wù 植物 hé 和 qí tā 其它 dòng zhí wù 动植物 zhōng 中 shí bié 识别 bìng 并 tí qǔ 提取 de 的， duì yú 对于 tè dìng 特定 jí bìng 疾病 de 的 dǎo 导 bǎ 靶 zuò yòng 作用 jī hū 几乎 méi 没 shén me 什麽 fāng xiàng xìng 方向性。
rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 fǎn yìng 反应 bú cuò 不错， dàn shì 但是 nà tiān 那天 de 的 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻 què shì 却是 xī lā lǐ 希拉里 fā biǎo 发表 de 的 yí gè 一个 shēng míng 声明， tā 她 shēng chēng 声称 jiāng 将 cǎi yòng 采用 wǒ de 我的 xìng shì 姓氏。
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。
zhè 这 chūn 椿 shì 事 hěn 很 yán zhòng 严重， bù néng 不能 cǎo shuài cóng shì 草率从事。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 xué xiào 学校 kāi shǐ 开始 zhǐ yào 只要 zài 在 zǎo shang 早上 qī 七 zǎo kè 早课。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 táng láng 螳螂 děng 等 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 shēng huó 生活 shí 时， jiù 就 gèng jiā 更加 ài 爱 dú 读 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书 le 了。
rén men 人们 xī wàng 希望 dé dào 得到 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 dá àn 答案， dàn shì 但是 wǒ de 我的 jīng lì 经历 gào su 告诉 wǒ 我： rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， qí tā 其他 yě 也 yì tōng bǎi tōng 一通百通。
lì shǐ gǎn 历史感 bó ruò 薄弱， shǐ 使 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 yǒu rú 有如 zhàn 站 zài 在 páng 徬 huáng 徨 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lián bāng 联邦 gōng xiū rì 公休日 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhuàng tài 状态 guān chá 观察 de 的 jī hū 几乎 quán bù 全部。
rán ér 然而， néng gòu 能够 jǐn wò 紧握 zài shǒu 在手 zhòng dì 中的 ài 爱 de 的 zèng lǐ 赠礼， yě 也 bú guò 不过 shì 是 yī 一 duǒ 朵 jiāo ruò 娇弱 de 的 xiǎo huā 小花， huò shì 或是 yī sī 一丝 guāng yàn 光焰 yáo yè 摇曳 bú dìng 不定 de 的 dēng guāng 灯光。
zhè yàng 这样， diàn bào jī 电报机 cāo zuò yuán 操作员 jiù 就 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 pīn chéng 拼成 cí yǔ 词语 de 的 zì mǔ 字母。
zhè yàng 这样， guǎn lǐ yuán 管理员 jiù 就 kě yǐ 可以 què dìng 确定 shǐ yòng 使用 duō shǎo 多少 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái 来 jiē shōu 接收 hé 和 fā sòng 发送 tōng zhī 通知 ér 而 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 xì tǒng 系统 chāo zài 超载。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 xuǎn mín 选民 men 们 yāo qiú 要求 Ào bā mǎ 奥巴马 zuò 做 yí gè 一个 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 píng mín 平民 pài 派， ér 而 bú shi 不是 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 gǎi gé zhě 改革者；
wǒ men 我们 tīng shuō guo 听说过 yī 一 bǎi 百 wàn zhǐ 万只 hóu zi 猴子 zài 在 yī 一 bǎi wàn 百万 gè 个 jiàn pán 键盘 shàng 上 néng gòu 能够 qiāo 敲 chū 出 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 quán bù 全部 zhù zuò 著作； xiàn zài 现在， xìng kuī 幸亏 yǒu le 有了 wǎng luò 网络， wǒ men 我们 zhī dào 知道 nà 那 bú shi 不是 zhēn de 真的。
lì rèn 历任 jì shù yuán 技术员、 zhù gōng 助工、 gōng chéng shī 工程师、 shēng chǎn 生产 jì shù kē 技术科 kē zhǎng 科长、 Ān qìng shì 安庆市 fǎng zhī jú 纺织局 fù 副 jú zhǎng 局长。
rén men 人们 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 míng fù qí shí 名副其实 de 的 zhuān jiā 专家， dàn 但 què 却 bú shi 不是 quán cái 全才。
rán ér 然而， Àì mò zī 艾默兹 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 guī huà 规划 yù qī 预期 , EPSRC jiāng huì 将会 bǎ 把 quán bù 全部 jīn é 金额 yòng yú 用于 zī zhù 资助 xué sheng 学生， jí shǐ 即使 lì shǐ shǔ jū 历史数据 bāo hán 包含 le 了 bù fen 部分 zī zhù 资助 de 的 míng é 名额。
zhè yàng 这样， yē hé huá 耶和华 jiāng 将 cóng qián 从前 xiàng 向 tā men 他们 liè 列 zǔ 祖 qǐ shì 起誓 suǒ 所 yīng xǔ 应许 de 的 quán 全 de 地 cì gěi 赐给 yǐ sè liè 以色列 rén 人， tā men 他们 jiù 就 dé le 得了 wèi 为 yè 业， zhù zài 住在 qí zhōng 其中。
wǒ men 我们 chuī xiǎng 吹响 le 了 gòu jiàn 构建 lǜ sè shēng tài 绿色生态 shàng ráo 上饶 de 的 hào jiǎo 号角。
rén men 人们 zài 在 gāng qín 钢琴 kè 课、 hé chàng 合唱 kè chéng 课程 hé 和 cān yù 参与 yóu xíng 游行 yuè duì 乐队 de 的 yǎn liàn 演练 jīng yàn 经验 zhōng 中 chéng zhǎng 成长。
zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 dān céng 单层 xì bāo 细胞 qīng jié 清洁 duì yuán 队员 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 shǐ 使 shuǐ qì 水汽 jìn rù 进入 yóu huà 油画 de 的 qián tí 前提 xià 下 chú qù 除去 yán 盐 céng 层。
wǒ men 我们 zhōu èr 周二 wǎn 晚 dǎ dī 打的 tài 太 fèi jìn 费劲 le 了， hái yǒu 还有 zhī qián 之前 de 的 bǐ sài 比赛， ” dù lán tè 杜兰特 tán dào 谈到 léi tíng 雷霆 duì 队 shí 时 shuō 说， qiú duì 球队 gāng gang 刚刚 zhàn shèng 战胜 le 了 ní kè sī duì 尼克斯队 bìng 并 yǒu wàng 有望 zài 在 zhè ge 这个 sài jì 赛季 qǔ dé 取得 shǒu 首 gè 个 lián shèng 连胜。
rén men 人们 hǎo xiàng 好像 hū shì 忽视 le 了 jiào huì 教诲 bù 不 gāi gāi 该该 gēn zhe 跟着 bì yè 毕业 ér 而 jùn shì 竣事 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 …
lì shǐ shàng 历史上 de 的 měi 每 yī kè 一刻 dōu 都 shì 是 fēi shì 飞逝 de 的 shí guāng 时光， zhēn guì 珍贵 ér 而 dú tè 独特。
wǒ men 我们 hé 和 dà zì rán 大自然 yíng miàn 迎面 xiàng pèng 相碰， tā 它 máng zhe 忙着 shí pò tiān jīng 石破天惊， wǒ men 我们 què 却 máng zhe 忙着 zǒu xiàng 走向 huǐ miè 毁灭。
rán ér 然而， xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 zhǐ shì 只是 pín qióng 贫穷 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 bú shi 不是 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 qǔ dì 取缔 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂， děng yú 等于 guān bì 关闭 le 了 yī 一 tiáo 条 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 de 的 dào lù 道路。
rén men 人们 duì yú 对于 xì jù 戏剧 kē hùn 科诨 de 的 guān zhù 关注 huó 和 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 mó fǎng 模仿， zhèng míng 证明 le 了 kē hùn 科诨 huá jī 滑稽 huī xié 诙谐 chuán tǒng 传统 duì 对 rén men 人们 de 的 jīng shén 精神 shèn tòu 渗透。
lì shǐ shàng 历史上， nóng mín 农民 hé 和 zhèng fǔ 政府 céng jīng 曾经 shì tú 试图 tōng guò 通过 shōu jí 收集 huáng chóng 蝗虫、 zhì zào 制造 zào yīn 噪音、 yān xūn 烟熏、 yǎn mái 掩埋 hé 和 fén shāo 焚烧 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 qū chú 驱除 huáng 蝗 qún 群。
rén men 人们 duì 对 bǎo jiàn 保健 yǐn shí 饮食 yù lái yù 愈来愈 gǎn xìng qù 感兴趣 le 了。 bǐ rú shuō 比如说 tiān rán 天然 shí pǐn 食品 hé 和 huā chá 花茶。
lì shǐ shàng 历史上， yào wù 药物 shì cóng 是从 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 zhēn jūn 真菌、 zhí wù 植物 hé 和 qí tā 其它 dòng zhí wù 动植物 zhōng 中 shí bié 识别 bìng 并 tí qǔ 提取 de 的， duì yú 对于 tè dìng 特定 jí bìng 疾病 de 的 dǎo 导 bǎ 靶 zuò yòng 作用 jī hū 几乎 méi 没 shén me 什麽 fāng xiàng xìng 方向性。
rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 fǎn yìng 反应 bú cuò 不错， dàn shì 但是 nà tiān 那天 de 的 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻 què shì 却是 xī lā lǐ 希拉里 fā biǎo 发表 de 的 yí gè 一个 shēng míng 声明， tā 她 shēng chēng 声称 jiāng 将 cǎi yòng 采用 wǒ de 我的 xìng shì 姓氏。
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。
zhè 这 chūn 椿 shì 事 hěn 很 yán zhòng 严重， bù néng 不能 cǎo shuài cóng shì 草率从事。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 xué xiào 学校 kāi shǐ 开始 zhǐ yào 只要 zài 在 zǎo shang 早上 qī 七 zǎo kè 早课。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 táng láng 螳螂 děng 等 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 shēng huó 生活 shí 时， jiù 就 gèng jiā 更加 ài 爱 dú 读 yǒu guān 有关 kūn chóng 昆虫 de 的 shū 书 le 了。
rén men 人们 xī wàng 希望 dé dào 得到 gèng 更 quán miàn 全面 de 的 dá àn 答案， dàn shì 但是 wǒ de 我的 jīng lì 经历 gào su 告诉 wǒ 我： rú guǒ 如果 nǐ 你 xué huì 学会 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， qí tā 其他 yě 也 yì tōng bǎi tōng 一通百通。
lì shǐ gǎn 历史感 bó ruò 薄弱， shǐ 使 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 yǒu rú 有如 zhàn 站 zài 在 páng 徬 huáng 徨 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子