ประโยคภาษาจีน- 厄姆森未戴手套的双手颤抖著他已在野外工作了三天三夜由于睡眠不足而全身腰痠背痛中文句子 (607074) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
è 厄 mǔ sēn 姆森 wèi 未 dài 戴 shǒu tào 手套 de 的 shuāng shǒu 双手 chàn dǒu 颤抖 zhù 著， tā 他 yǐ 已 zài 在 yě wài gōng zuò 野外工作 le 了 sān tiān sān yè 三天三夜， yóu yú 由于 shuì mián bù zú 睡眠不足 ér 而 quán shēn 全身 yāo 腰 suān 痠 bèi tòng 背痛。
His ungloved hands shivering and his body aching from three sleep-deprived days and nights of work in the field, Urmson stares glumly at the machine and weighs his options.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
È ěr ní nuò 厄尔尼诺 xiàn xiàng 现象 shì 是 zhǐ 指 tài píng yáng 太平洋 nuǎn liú 暖流 dìng qī 定期 zì xī 自西 xiàng dōng 向东 sǎo 扫 guò 过 tài píng yáng 太平洋 de 的 xiàn xiàng 现象， chuò hào 绰号 — “ xiǎo 小 nán hái 男孩 ” — yīn wèi 因为 tā 他 huì 会 zài 在 shèng dàn 圣诞 qī jiān 期间 shǐ 使 bì lǔ 秘鲁 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 hǎi shuǐ 海水 biàn nuǎn 变暖。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 ài qíng gù shì 爱情故事， shèn 甚 yú 于 qí tā 其他 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 xiǎo shuō 小说， dàn 但 ài qíng xiǎo shuō 爱情小说 yòu shì 又是 zuì 最 nán 难 xiě 写 de 的， zhè 这 duì 对 hǎi míng wēi 海明威 lái shuō 来说 yě bú lì wài 也不例外。
rén men 人们 hē 喝 xióng huáng 雄黄 shì zhě 侍者 hù 护 běn shēn 本身 miǎn yú 免于 hài bìng 害病。
zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 dìng jū 定居 zài 在 xī 熙 yōng 雍 shān shàng 山上； tóng yàng 同样， tā 他 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 tā 他 zhōng ài 钟爱 de 的 chéng lǐ 城里 ān xī 安息， shǐ 使 wǒ 我 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǒu quán 有权 shì 势。
zhè yàng 这样， shān yè 扇叶 sòng 送 chū 出 de 的 fēng 风 jiù 就 yǒu le 有了 lěng 冷 de 的 gǎn jué 感觉， chū fēng kǒu 出风口 de 的 wēn dù 温度 yì bān 一般 bǐ 比 shì wēn 室温 dī 低 3 ℃ — 5 ℃ ， yè nèi rén shì 业内人士 chēng zhī wéi 称之为 wù lǐ 物理 chǔ néng 储能 zhì lěng 制冷。
rán ér 然而， luó mì ōu 罗密欧 mì mì 秘密 de 的 huí dào 回到 le 了 chéng lǐ 城里。
wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 xiàn shàng 献上 xīn chūn 新春 de 的 zhù fú 祝福！
È ěr ní nuò 厄尔尼诺 gěi 给 cóng 从 xī tài 西太 píng yáng dào 平洋到 nán měi zhōu 南美洲 běi bù dì qū 北部地区 hǎi yáng 海洋 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水， rán ér 然而 lā ní nà 拉尼娜 yòng 用 bù xún cháng 不寻常 de 的 hán lěng 寒冷 qǔ dài 取代 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水。
rén men 人们 wéi lǒng 围拢 guò lái 过来， dà shēng 大声 jiān jiào 尖叫， yǒu rén 有人 kāi shǐ 开始 fèn nù 愤怒 de 地 qiāo dǎ 敲打 bā shì 巴士 chē shēn 车身， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 wú zhù 无助 de 地 yǎn 眼 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生。
zhè yàng 这样， pǔ tōng 普通 zhī jī 织机 yīng 应 jù bèi 具备 liǎng 两 gēn 根 zhóu 轴， zhǔ zhóu 主轴 qū dòng 驱动 kòu 筘 zuò 座 bìng 并 tōng guò 通过 chǐ lún 齿轮 qū dòng 驱动 lìng 另 yī gēn 一根 zhóu 轴。
wǒ men 我们 tīng 听 le 了 yì xiē 一些 mán 蛮 tè 特 bié de 别的 yīn yuè 音乐。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 dú tè 独特 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 wèi 为 qí 其 tōng guò 通过 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 kòng zhì 控制 háng xiàn 航线 tí gōng 提供 le 了 hěn dà 很大 de 的 yōu shì 优势。
rén men 人们 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 jiē chù 接触 jù tǐ 具体 shì wù 事物， tōng guò 通过 duì 对 jù tǐ 具体 duì xiàng 对象 de 的 chōu xiàng 抽象 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 gài niàn 概念， zài 再 yòng 用 gài niàn 概念 mó xiě 摹写 hé 和 guī fàn 规范 suǒ 所 yǔ 与 bìng 并 huà 化 suǒ 所 yǔ 与 wèi 为 shì shí 事实。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 wài miàn 外面 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声。
rén men 人们 zài 在 xún zhǎo 寻找 suān rǔ 酸乳、 kǎ 卡 fēi ěr 菲尔 hé 和 qí tā 其它 yì shēng 益生 jūn 菌 rǔ pǐn 乳品 yǐn liào 饮料 de 的 jiàn kāng 健康 kuáng 狂 rè zhōng 热中， tā 它 shì 是 yòu 又 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而， zì cóng 自从 tā men 他们 pěng bēi 捧杯 yǐ lái 以来， zhè 这 liù gè 六个 sài jì 赛季 de 的 Ā sēn nà 阿森纳 dōu 都 cháng qī 长期 bào lù 暴露 zài 在 měi guāng dēng 镁光灯 xià 下。
wǒ men 我们 tīng shuō guo 听说过 hěn duō 很多 guān yú 关于 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shāng yè 商业 wáng zǐ 王子 men 们 de 的 ruì zhì 睿智 bìng qiě 并且 wǒ men 我们 huì 会 tái ju 抬举 wǒ men zì jǐ 我们自己 shì 是 zhè ge 这个 shí dài 时代 zhè 这 qún 群 yǒng gǎn 勇敢 wú wèi 无畏 de 的 rén men 人们 de 的 hòu dài 后代。
rán ér 然而， zì cóng 自从 wǒ 我 dé 得 yī kào 依靠 wǒ zì jǐ 我自己 yǐ lái 以来， wǒ 我 duì 对 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 jiù 就 xǐ huan 喜欢 duō 多 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 yì shí 意识 dào liǎo 到了， rú guǒ 如果 shī qù 失去 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， nà 那 jiāng 将 shì 是 zāi nàn 灾难。
zhè yàng 这样， pú táo yuán 葡萄园 de 的 zhǔ rén 主人 yào 要 zěn yàng 怎样 bàn 办 ne 呢。
rén men 人们 zài 在 yuǎn yuǎn 远远 zǎo 早 yú 于 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 kāi fàng 开放 zhī qián 之前 jiù 就 chéng qún 成群 de 的 qù 去 lún dūn 伦敦 tǎ 塔 kàn 看 jiā nóng pào 加农炮 hé 和 zhàn fǔ 战斧。
lì shǐ 历史 shàng jiàng 上将 nán hǎi 南海 qì pào 气泡 miáo huì 描绘 wèi 为 xiào bǐng 笑柄， dàn 但 shì jiàn 事件 shì 是 rú cǐ 如此 fù zá 复杂， lián 连 niú dùn 牛顿 dōu 都 bèi 被 mēng piàn 蒙骗 le 了。 gōng sī 公司 kuǎ tái 垮台 shí 时， niú dùn 牛顿 kuī le 亏了 qián 钱。
rén men 人们 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 jiù 就 kě yǐ 可以 yú 于 1848 nián 年 zhè yàng 这样 wèi 为 tā 他 de 的《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 kāi piān 开篇： “ qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yí qiè 一切 xiàn cún 现存 shè huì 社会 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 lì shǐ 历史 ” 。
rán ér 然而， suī rán 虽然 shè huì 社会 piān jiàn 偏见 yě xǔ 也许 huì 会 qiáng huà 强化 huò 或 è huà 恶化 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 gù yǒu 固有 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 gēn běn 根本 de 的 bù píng děng 不平等， dàn shì 但是 chéng jiàn 成见 bìng fēi 并非 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn 原因。
rén men 人们 duì yú 对于 rì yuè chóng guāng 日月重光， zhǐ yǒu 只有 gèng 更 xīn xǐ 欣喜， gèng 更 gǎn jī 感激；
rán ér 然而， xī fāng 西方 què 却 bìng 并 bù néng 不能 jiāng 将 zhè cháng 这场 jué xǐng 觉醒 guī gōng 归功 yú 于 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 xī wàng 希望 shì 是 shén lóng 神龙 dà xiá 大侠。
zhè 这 kē 棵 shù 树 xiàng 向 dōng bian 东边 qīng xié 倾斜。
lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhōng huá mín zú 中华民族 wú bǐ 无比 zhēn shì 珍视 zhǔ quán 主权、 dú lì 独立 hé 和 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 chōng shí 充实， zhěng jié 整洁， sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 kōng jiān 空间： chuān guò 穿过 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子， yí lù 一路 néng 能 kàn jiàn 看见 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色： huáng sè 黄色， wān dòu 豌豆 lǜ 绿， chéng sè 橙色， qīng sè 青色 … … wǒ ài 我爱 sè cǎi 色彩！

ประโยคภาษาจีน
È ěr ní nuò 厄尔尼诺 xiàn xiàng 现象 shì 是 zhǐ 指 tài píng yáng 太平洋 nuǎn liú 暖流 dìng qī 定期 zì xī 自西 xiàng dōng 向东 sǎo 扫 guò 过 tài píng yáng 太平洋 de 的 xiàn xiàng 现象， chuò hào 绰号 — “ xiǎo 小 nán hái 男孩 ” — yīn wèi 因为 tā 他 huì 会 zài 在 shèng dàn 圣诞 qī jiān 期间 shǐ 使 bì lǔ 秘鲁 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 hǎi shuǐ 海水 biàn nuǎn 变暖。
rén men 人们 xǐ huan 喜欢 kàn 看 ài qíng gù shì 爱情故事， shèn 甚 yú 于 qí tā 其他 rèn hé 任何 lèi xíng 类型 de 的 xiǎo shuō 小说， dàn 但 ài qíng xiǎo shuō 爱情小说 yòu shì 又是 zuì 最 nán 难 xiě 写 de 的， zhè 这 duì 对 hǎi míng wēi 海明威 lái shuō 来说 yě bú lì wài 也不例外。
rén men 人们 hē 喝 xióng huáng 雄黄 shì zhě 侍者 hù 护 běn shēn 本身 miǎn yú 免于 hài bìng 害病。
zhè yàng 这样， wǒ 我 jiù 就 dìng jū 定居 zài 在 xī 熙 yōng 雍 shān shàng 山上； tóng yàng 同样， tā 他 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 tā 他 zhōng ài 钟爱 de 的 chéng lǐ 城里 ān xī 安息， shǐ 使 wǒ 我 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǒu quán 有权 shì 势。
zhè yàng 这样， shān yè 扇叶 sòng 送 chū 出 de 的 fēng 风 jiù 就 yǒu le 有了 lěng 冷 de 的 gǎn jué 感觉， chū fēng kǒu 出风口 de 的 wēn dù 温度 yì bān 一般 bǐ 比 shì wēn 室温 dī 低 3 ℃ — 5 ℃ ， yè nèi rén shì 业内人士 chēng zhī wéi 称之为 wù lǐ 物理 chǔ néng 储能 zhì lěng 制冷。
rán ér 然而， luó mì ōu 罗密欧 mì mì 秘密 de 的 huí dào 回到 le 了 chéng lǐ 城里。
wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 xiàn shàng 献上 xīn chūn 新春 de 的 zhù fú 祝福！
È ěr ní nuò 厄尔尼诺 gěi 给 cóng 从 xī tài 西太 píng yáng dào 平洋到 nán měi zhōu 南美洲 běi bù dì qū 北部地区 hǎi yáng 海洋 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水， rán ér 然而 lā ní nà 拉尼娜 yòng 用 bù xún cháng 不寻常 de 的 hán lěng 寒冷 qǔ dài 取代 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水。
rén men 人们 wéi lǒng 围拢 guò lái 过来， dà shēng 大声 jiān jiào 尖叫， yǒu rén 有人 kāi shǐ 开始 fèn nù 愤怒 de 地 qiāo dǎ 敲打 bā shì 巴士 chē shēn 车身， wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 wú zhù 无助 de 地 yǎn 眼 kàn zhe 看着 zhè 这 yí qiè 一切 fā shēng 发生。
zhè yàng 这样， pǔ tōng 普通 zhī jī 织机 yīng 应 jù bèi 具备 liǎng 两 gēn 根 zhóu 轴， zhǔ zhóu 主轴 qū dòng 驱动 kòu 筘 zuò 座 bìng 并 tōng guò 通过 chǐ lún 齿轮 qū dòng 驱动 lìng 另 yī gēn 一根 zhóu 轴。
wǒ men 我们 tīng 听 le 了 yì xiē 一些 mán 蛮 tè 特 bié de 别的 yīn yuè 音乐。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 dú tè 独特 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 wèi 为 qí 其 tōng guò 通过 sū yī shì yùn hé 苏伊士运河 kòng zhì 控制 háng xiàn 航线 tí gōng 提供 le 了 hěn dà 很大 de 的 yōu shì 优势。
rén men 人们 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 jiē chù 接触 jù tǐ 具体 shì wù 事物， tōng guò 通过 duì 对 jù tǐ 具体 duì xiàng 对象 de 的 chōu xiàng 抽象 zuò yòng 作用 xíng chéng 形成 gài niàn 概念， zài 再 yòng 用 gài niàn 概念 mó xiě 摹写 hé 和 guī fàn 规范 suǒ 所 yǔ 与 bìng 并 huà 化 suǒ 所 yǔ 与 wèi 为 shì shí 事实。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 wài miàn 外面 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声。
rén men 人们 zài 在 xún zhǎo 寻找 suān rǔ 酸乳、 kǎ 卡 fēi ěr 菲尔 hé 和 qí tā 其它 yì shēng 益生 jūn 菌 rǔ pǐn 乳品 yǐn liào 饮料 de 的 jiàn kāng 健康 kuáng 狂 rè zhōng 热中， tā 它 shì 是 yòu 又 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而， zì cóng 自从 tā men 他们 pěng bēi 捧杯 yǐ lái 以来， zhè 这 liù gè 六个 sài jì 赛季 de 的 Ā sēn nà 阿森纳 dōu 都 cháng qī 长期 bào lù 暴露 zài 在 měi guāng dēng 镁光灯 xià 下。
wǒ men 我们 tīng shuō guo 听说过 hěn duō 很多 guān yú 关于 wǒ men 我们 xiàn dài 现代 shāng yè 商业 wáng zǐ 王子 men 们 de 的 ruì zhì 睿智 bìng qiě 并且 wǒ men 我们 huì 会 tái ju 抬举 wǒ men zì jǐ 我们自己 shì 是 zhè ge 这个 shí dài 时代 zhè 这 qún 群 yǒng gǎn 勇敢 wú wèi 无畏 de 的 rén men 人们 de 的 hòu dài 后代。
rán ér 然而， zì cóng 自从 wǒ 我 dé 得 yī kào 依靠 wǒ zì jǐ 我自己 yǐ lái 以来， wǒ 我 duì 对 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 jiù 就 xǐ huan 喜欢 duō 多 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 yì shí 意识 dào liǎo 到了， rú guǒ 如果 shī qù 失去 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， nà 那 jiāng 将 shì 是 zāi nàn 灾难。
zhè yàng 这样， pú táo yuán 葡萄园 de 的 zhǔ rén 主人 yào 要 zěn yàng 怎样 bàn 办 ne 呢。
rén men 人们 zài 在 yuǎn yuǎn 远远 zǎo 早 yú 于 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 kāi fàng 开放 zhī qián 之前 jiù 就 chéng qún 成群 de 的 qù 去 lún dūn 伦敦 tǎ 塔 kàn 看 jiā nóng pào 加农炮 hé 和 zhàn fǔ 战斧。
lì shǐ 历史 shàng jiàng 上将 nán hǎi 南海 qì pào 气泡 miáo huì 描绘 wèi 为 xiào bǐng 笑柄， dàn 但 shì jiàn 事件 shì 是 rú cǐ 如此 fù zá 复杂， lián 连 niú dùn 牛顿 dōu 都 bèi 被 mēng piàn 蒙骗 le 了。 gōng sī 公司 kuǎ tái 垮台 shí 时， niú dùn 牛顿 kuī le 亏了 qián 钱。
rén men 人们 bēn zǒu xiāng gào 奔走相告。
zhè yàng 这样， mǎ kè sī 马克思 jiù 就 kě yǐ 可以 yú 于 1848 nián 年 zhè yàng 这样 wèi 为 tā 他 de 的《 gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言》 kāi piān 开篇： “ qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 yí qiè 一切 xiàn cún 现存 shè huì 社会 de 的 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 de 的 lì shǐ 历史 ” 。
rán ér 然而， suī rán 虽然 shè huì 社会 piān jiàn 偏见 yě xǔ 也许 huì 会 qiáng huà 强化 huò 或 è huà 恶化 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 gù yǒu 固有 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 gēn běn 根本 de 的 bù píng děng 不平等， dàn shì 但是 chéng jiàn 成见 bìng fēi 并非 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn 原因。
rén men 人们 duì yú 对于 rì yuè chóng guāng 日月重光， zhǐ yǒu 只有 gèng 更 xīn xǐ 欣喜， gèng 更 gǎn jī 感激；
rán ér 然而， xī fāng 西方 què 却 bìng 并 bù néng 不能 jiāng 将 zhè cháng 这场 jué xǐng 觉醒 guī gōng 归功 yú 于 zì jǐ 自己。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 xī wàng 希望 shì 是 shén lóng 神龙 dà xiá 大侠。
zhè 这 kē 棵 shù 树 xiàng 向 dōng bian 东边 qīng xié 倾斜。
lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhōng huá mín zú 中华民族 wú bǐ 无比 zhēn shì 珍视 zhǔ quán 主权、 dú lì 独立 hé 和 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 chōng shí 充实， zhěng jié 整洁， sè cǎi 色彩 fēng fù 丰富 de 的 kōng jiān 空间： chuān guò 穿过 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子， yí lù 一路 néng 能 kàn jiàn 看见 bù tóng 不同 de 的 yán sè 颜色： huáng sè 黄色， wān dòu 豌豆 lǜ 绿， chéng sè 橙色， qīng sè 青色 … … wǒ ài 我爱 sè cǎi 色彩！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子