ประโยคภาษาจีน- 然而罗密欧秘密的回到了城里中文句子 (607123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， luó mì ōu 罗密欧 mì mì 秘密 de 的 huí dào 回到 le 了 chéng lǐ 城里。
However, Romeo returns to the city in secret.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 bù fen 部分 hái shi 还是 děng dài 等待 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候， nà 那 yào 要 áo 熬 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 ne 呢。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 cháng wèn 常问， “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 de 的 tóu mù 头目 zài 在 lín guó 邻国 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 wǒ men de 我们的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 chū shēng rù sǐ 出生入死？
wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 zhèng zhòng 郑重 chéng nuò 承诺： “ wǒ men 我们 jiāng 将 yòng 用 zhēn chéng 真诚 yǔ 与 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 nín de 您的 dào lái 到来， shěn yáng 沈阳 shì bó yuán 世博园 dìng 定 huì 会 ràng 让 nín 您 bù xū cǐ xíng 不虚此行！ ”
wǒ men 我们 xiàng shén 向神 dǎo gào 祷告， zhǔ 主 yē sū 耶稣 gěi 给 wǒ men de 我们的 dì 第 yí jù huà 一句话 shì 是： “ wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父： yuàn 愿 rén 人 dōu 都 zūn 遵 nǐ de 你的 míng wéi 名为 shèng 圣 ” （ tài 太 6 : 9 ） zhǔ 主 yē sū 耶稣 shuō 说 de 的 shì 是 zàn měi 赞美。
è 厄 dāng 当 xiān sheng 先生 — — zhè shì 这是 tā 他 de 的 yí gè 一个 zhōng jiān míng 中间名（ middlename ）， tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 nī 妮 kě 可 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nà ge 那个 míng zi 名字 zài 在 yìn shuā 印刷 zhōng 中 chū xiàn 出现 de huà 的话， tā 他 shì 是 bú huì 不会 ān shēng 安生 de 的。 ”
rén men 人们 yīn 因 hài pà 害怕 shòu dào 受到 bìng rén 病人 de 的 gōng jī 攻击， yīn cǐ 因此 zài 在 jīng guò 经过 zhè ge 这个 bìng fáng 病房 de shí hòu 的时候 dōu 都 bèi 背 kào zhe 靠着 qiáng gēn 墙根 zǒu 走。
zhè yàng 这样， zhěng gè 整个 bān jí 班级 bú shì 不是 měi ge rén 每个人 bì xū 必须 miàn duì 面对 tóng yī 同一 mù biāo 目标， yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 bù diào 步调 xué xí 学习。
wǒ men 我们 xiàng 向 jiē 街 duì miàn 对面 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 de 的 rén 人 zhī fù 支付 gǎo fèi 稿费 , zhè 这 jiù shì 就是 yē lǔ 耶鲁 de 的 cǎo gēn 草根 chū bǎn 出版 fāng shì 方式
rán ér 然而， měi guó 美国 xī wàng 希望 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 de 的 yuè nán 越南 guó jiā 国家 yīn cǐ 因此 duì yú 对于 jiā qiáng 加强 zhè yàng 这样 “ tuō hòu tuǐ 拖后腿 ” de 的 dì fāng 地方 zhèng quán 政权 yǒu 有 xiāng dāng 相当 de 的 dǐ chù 抵触。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 gāo dì 高地 nóng yè 农业 yī lài 依赖 yú 于 dāng dì 当地 yì xiē 一些 xiǎo xíng 小型 shuǐ kù 水库 de 的 shuǐ yuán 水源， zuò wéi 作为 guān fāng 官方 zì lì gēng shēng 自力更生 yùn dòng 运动 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhè xiē 这些 shuǐ kù 水库 shì yóu 是由 dāng dì 当地 shè qū 社区 zì jǐ 自己 jiàn chéng 建成 de 的。
rén men 人们 zài 在 dà 大 jī dàn 鸡蛋 shàng 上 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xuè sī 血丝。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 nǚ fáng dōng 女房东 qiāo qiāo 悄悄 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯 de 的 shēng yīn 声音。
lì dài 历代 dà zhuàn 大篆 shū fǎ jiā 书法家 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承 hé 和 chuàng xīn 创新。
rán ér 然而， yē sū 耶稣 jiǎng 讲 le 了 liǎng gè 两个 dǎo gào 祷告 de 的 gù shì 故事， yí gè 一个 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的， yí gè 一个 shì 是 yīn wèi 因为 shī bài 失败 ér 而 qiān bēi 谦卑 de 的： “ wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们： zhè 这 rén 人 huí jiā 回家 qù 去 bǐ 比 nà 那 rén 人 dào suàn 倒算 wèi 为 yì 义 le 了。
zhè yàng 这样， zǔ zhī zhě 组织者 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 huó dòng 活动 shàng 上， ér 而 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 shè rù 摄入 jìng tóu 镜头 zhōng 中。
lì rèn 历任 jì shù yuán 技术员、 zhù gōng 助工、 gōng chéng shī 工程师、 shēng chǎn 生产 jì shù kē 技术科 kē zhǎng 科长、 Ān qìng shì 安庆市 fǎng zhī jú 纺织局 fù 副 jú zhǎng 局长。
rán ér 然而， Àì sī 艾斯 bó gé 伯格 biǎo shì 表示， rú cǐ 如此 dà liàng 大量 de 的 cái liào 材料 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 zhù yì 注意 dào 到 qí zhōng 其中 quē shī 缺失 de 的 dōng xi 东西： jiù 就 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 ér yán 而言， quē shī 缺失 de 的 jiù shì 就是 měi guó 美国 jì xù 继续 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战 de 的 zhèng dàng xìng 正当性。
zhè yàng 这样， dú wán 读完 jù běn 剧本 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jì lù 记录 jiù 就 zài 在 zhè 这 zhāng zhǐ 张纸 shàng 上 hé wéi 合为 yì tǐ 一体 le 了， chá zhǎo 查找 xìn xī 信息 shí 时 bú yòng 不用 “ dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 ” shì 式 de 的 zài 再 fān biàn 翻遍 zhěng gè 整个 jù běn 剧本。
rán ér 然而， ruò 若 wǒ men 我们 bù néng 不能 tuǒ shàn 妥善 dì chǔ 地处 lǐ hǎo 理好 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感， cháng qī 长期 de 地 yā yì 压抑 zhe 着 qíng gǎn 情感， tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 měng rán 猛然 de 的 bèng fā 迸发 chū lái 出来。
lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过 de 的 5 cì 次 wù zhǒng 物种 dà miè jué 大灭绝： 4 ． 4 yì 亿 nián qián 年前 Ào táo jì 奥陶纪 jiāng yào 将要 jié shù 结束 shí 时 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 shǐ 使 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shān hú 珊瑚 hé 和 yú lèi 鱼类 yǐ jí 以及 25 ％ de 的 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝；
rán ér 然而， fēi lǜ bīn 菲律宾 kē jì bù 科技部 de 的 guān yuán 官员 zài 在 sī xià 私下 chéng rèn 承认 zhè cì 这次 shì gù 事故 yǐ jīng 已经 ràng 让 tā men 他们 yíng dé 赢得 gōng zhòng 公众 duì 对 hé néng 核能 zhī chí 支持 de 的 gōng zuò 工作 dào tuì 倒退 le 了 sì 四、 wǔ nián 五年。
zhè gēn 这根 yuán mù 原木 shì 是 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 fá zi 筏子 hòu bù 后部 hé 和 yòu xián 右舷 de 的 pī 披 shuǐ 水 bǎn 板 de 的， zhè shì 这是 yí kuài 一块 huó dòng 活动 mù bǎn 木板， fàng dī 放低 hòu 后 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 háng xiàng 航向。
rán ér 然而， suī rán 虽然 shè huì 社会 piān jiàn 偏见 yě xǔ 也许 huì 会 qiáng huà 强化 huò 或 è huà 恶化 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 gù yǒu 固有 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 gēn běn 根本 de 的 bù píng děng 不平等， dàn shì 但是 chéng jiàn 成见 bìng fēi 并非 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn 原因。
rén men 人们 duì yú 对于 xì jù 戏剧 kē hùn 科诨 de 的 guān zhù 关注 huó 和 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 mó fǎng 模仿， zhèng míng 证明 le 了 kē hùn 科诨 huá jī 滑稽 huī xié 诙谐 chuán tǒng 传统 duì 对 rén men 人们 de 的 jīng shén 精神 shèn tòu 渗透。
rán ér 然而， bèi 被 zhì yí 质疑 zhuān lì 专利 qīn quán 侵权 de 的 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 yòng 用 xǔ duō 许多 fāng shì 方式 táo bì zé rèn 逃避责任。
wǒ men 我们 yǎ rán wú shēng 哑然无声 de 的 kàn zhe 看着 huǒ chǎng 火场。
zhè 这 kē 棵 xiǎo shù 小树 jīng shòu 经受 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yán dōng 严冬。
lì shǐ 历史 shǐ 使 rén 人 míng zhì 明智 ; shī cí 诗词 shǐ 使 rén 人 líng xiù 灵秀 ; shù xué 数学 shǐ 使 rén 人 zhōu mì 周密 ; zì rán 自然 zhé xué 哲学 shǐ 使 rén 人 shēn kè 深刻 ; lún lǐ 伦理 shǐ 使 rén 人 zhuāng zhòng 庄重 ; luó ji 逻辑 cí 辞 xué 学 shǐ 使 rén 人 shàn biàn 善辩。
zhè 这 yǐ zi 椅子 néng 能 chī de zhù 吃得住 nǐ de 你的 zhòng liàng 重量 ma 吗 ? 。
rén men 人们 jiāng 将 shàng shù 上述 guò chéng 过程 de 的 guǎn lǐ 管理 chēng zhī wéi 称之为 gōng yīng liàn 供应链 wù liú guǎn lǐ 物流管理。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术 zuì 最 jiān nán 艰难 de 的 bù fen 部分 hái shi 还是 děng dài 等待 jiē guǒ 结果 de shí hòu 的时候， nà 那 yào 要 áo 熬 liǎng 两 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 ne 呢。
rán ér 然而， měi guó rén 美国人 cháng wèn 常问， “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 de 的 tóu mù 头目 zài 在 lín guó 邻国 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 yào 要 wǒ men de 我们的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 chū shēng rù sǐ 出生入死？
wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 zhèng zhòng 郑重 chéng nuò 承诺： “ wǒ men 我们 jiāng 将 yòng 用 zhēn chéng 真诚 yǔ 与 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 nín de 您的 dào lái 到来， shěn yáng 沈阳 shì bó yuán 世博园 dìng 定 huì 会 ràng 让 nín 您 bù xū cǐ xíng 不虚此行！ ”
wǒ men 我们 xiàng shén 向神 dǎo gào 祷告， zhǔ 主 yē sū 耶稣 gěi 给 wǒ men de 我们的 dì 第 yí jù huà 一句话 shì 是： “ wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父： yuàn 愿 rén 人 dōu 都 zūn 遵 nǐ de 你的 míng wéi 名为 shèng 圣 ” （ tài 太 6 : 9 ） zhǔ 主 yē sū 耶稣 shuō 说 de 的 shì 是 zàn měi 赞美。
è 厄 dāng 当 xiān sheng 先生 — — zhè shì 这是 tā 他 de 的 yí gè 一个 zhōng jiān míng 中间名（ middlename ）， tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 nī 妮 kě 可 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nà ge 那个 míng zi 名字 zài 在 yìn shuā 印刷 zhōng 中 chū xiàn 出现 de huà 的话， tā 他 shì 是 bú huì 不会 ān shēng 安生 de 的。 ”
rén men 人们 yīn 因 hài pà 害怕 shòu dào 受到 bìng rén 病人 de 的 gōng jī 攻击， yīn cǐ 因此 zài 在 jīng guò 经过 zhè ge 这个 bìng fáng 病房 de shí hòu 的时候 dōu 都 bèi 背 kào zhe 靠着 qiáng gēn 墙根 zǒu 走。
zhè yàng 这样， zhěng gè 整个 bān jí 班级 bú shì 不是 měi ge rén 每个人 bì xū 必须 miàn duì 面对 tóng yī 同一 mù biāo 目标， yǐ 以 xiāng tóng 相同 de 的 bù diào 步调 xué xí 学习。
wǒ men 我们 xiàng 向 jiē 街 duì miàn 对面 yīn yuè xué yuàn 音乐学院 de 的 rén 人 zhī fù 支付 gǎo fèi 稿费 , zhè 这 jiù shì 就是 yē lǔ 耶鲁 de 的 cǎo gēn 草根 chū bǎn 出版 fāng shì 方式
rán ér 然而， měi guó 美国 xī wàng 希望 jiàn lì 建立 yí gè 一个 xiàn dài huà 现代化 de 的 yuè nán 越南 guó jiā 国家 yīn cǐ 因此 duì yú 对于 jiā qiáng 加强 zhè yàng 这样 “ tuō hòu tuǐ 拖后腿 ” de 的 dì fāng 地方 zhèng quán 政权 yǒu 有 xiāng dāng 相当 de 的 dǐ chù 抵触。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 gāo dì 高地 nóng yè 农业 yī lài 依赖 yú 于 dāng dì 当地 yì xiē 一些 xiǎo xíng 小型 shuǐ kù 水库 de 的 shuǐ yuán 水源， zuò wéi 作为 guān fāng 官方 zì lì gēng shēng 自力更生 yùn dòng 运动 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhè xiē 这些 shuǐ kù 水库 shì yóu 是由 dāng dì 当地 shè qū 社区 zì jǐ 自己 jiàn chéng 建成 de 的。
rén men 人们 zài 在 dà 大 jī dàn 鸡蛋 shàng 上 cháng cháng 常常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xuè sī 血丝。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 le 了 nǚ fáng dōng 女房东 qiāo qiāo 悄悄 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯 de 的 shēng yīn 声音。
lì dài 历代 dà zhuàn 大篆 shū fǎ jiā 书法家 duì 对 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承 hé 和 chuàng xīn 创新。
rán ér 然而， yē sū 耶稣 jiǎng 讲 le 了 liǎng gè 两个 dǎo gào 祷告 de 的 gù shì 故事， yí gè 一个 zì yǐ wéi shì 自以为是 de 的， yí gè 一个 shì 是 yīn wèi 因为 shī bài 失败 ér 而 qiān bēi 谦卑 de 的： “ wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们： zhè 这 rén 人 huí jiā 回家 qù 去 bǐ 比 nà 那 rén 人 dào suàn 倒算 wèi 为 yì 义 le 了。
zhè yàng 这样， zǔ zhī zhě 组织者 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 huó dòng 活动 shàng 上， ér 而 tā men 他们 yě 也 zhī dào 知道， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 shè rù 摄入 jìng tóu 镜头 zhōng 中。
lì rèn 历任 jì shù yuán 技术员、 zhù gōng 助工、 gōng chéng shī 工程师、 shēng chǎn 生产 jì shù kē 技术科 kē zhǎng 科长、 Ān qìng shì 安庆市 fǎng zhī jú 纺织局 fù 副 jú zhǎng 局长。
rán ér 然而， Àì sī 艾斯 bó gé 伯格 biǎo shì 表示， rú cǐ 如此 dà liàng 大量 de 的 cái liào 材料 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 zhù yì 注意 dào 到 qí zhōng 其中 quē shī 缺失 de 的 dōng xi 东西： jiù 就 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 ér yán 而言， quē shī 缺失 de 的 jiù shì 就是 měi guó 美国 jì xù 继续 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 zuò zhàn 作战 de 的 zhèng dàng xìng 正当性。
zhè yàng 这样， dú wán 读完 jù běn 剧本 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jì lù 记录 jiù 就 zài 在 zhè 这 zhāng zhǐ 张纸 shàng 上 hé wéi 合为 yì tǐ 一体 le 了， chá zhǎo 查找 xìn xī 信息 shí 时 bú yòng 不用 “ dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 ” shì 式 de 的 zài 再 fān biàn 翻遍 zhěng gè 整个 jù běn 剧本。
rán ér 然而， ruò 若 wǒ men 我们 bù néng 不能 tuǒ shàn 妥善 dì chǔ 地处 lǐ hǎo 理好 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感， cháng qī 长期 de 地 yā yì 压抑 zhe 着 qíng gǎn 情感， tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 měng rán 猛然 de 的 bèng fā 迸发 chū lái 出来。
lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 fā shēng 发生 guò 过 de 的 5 cì 次 wù zhǒng 物种 dà miè jué 大灭绝： 4 ． 4 yì 亿 nián qián 年前 Ào táo jì 奥陶纪 jiāng yào 将要 jié shù 结束 shí 时 de 的 yì xiē 一些 shì jiàn 事件 shǐ 使 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shān hú 珊瑚 hé 和 yú lèi 鱼类 yǐ jí 以及 25 ％ de 的 wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝；
rán ér 然而， fēi lǜ bīn 菲律宾 kē jì bù 科技部 de 的 guān yuán 官员 zài 在 sī xià 私下 chéng rèn 承认 zhè cì 这次 shì gù 事故 yǐ jīng 已经 ràng 让 tā men 他们 yíng dé 赢得 gōng zhòng 公众 duì 对 hé néng 核能 zhī chí 支持 de 的 gōng zuò 工作 dào tuì 倒退 le 了 sì 四、 wǔ nián 五年。
zhè gēn 这根 yuán mù 原木 shì 是 yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 fá zi 筏子 hòu bù 后部 hé 和 yòu xián 右舷 de 的 pī 披 shuǐ 水 bǎn 板 de 的， zhè shì 这是 yí kuài 一块 huó dòng 活动 mù bǎn 木板， fàng dī 放低 hòu 后 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 kòng zhì 控制 háng xiàng 航向。
rán ér 然而， suī rán 虽然 shè huì 社会 piān jiàn 偏见 yě xǔ 也许 huì 会 qiáng huà 强化 huò 或 è huà 恶化 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 gù yǒu 固有 de 的 xíng wéi 行为 hé 和 gēn běn 根本 de 的 bù píng děng 不平等， dàn shì 但是 chéng jiàn 成见 bìng fēi 并非 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 de 的 yuán yīn 原因。
rén men 人们 duì yú 对于 xì jù 戏剧 kē hùn 科诨 de 的 guān zhù 关注 huó 和 zài shēng 在生 huó 活 zhòng dì 中的 mó fǎng 模仿， zhèng míng 证明 le 了 kē hùn 科诨 huá jī 滑稽 huī xié 诙谐 chuán tǒng 传统 duì 对 rén men 人们 de 的 jīng shén 精神 shèn tòu 渗透。
rán ér 然而， bèi 被 zhì yí 质疑 zhuān lì 专利 qīn quán 侵权 de 的 yì fāng 一方 kě yǐ 可以 yòng 用 xǔ duō 许多 fāng shì 方式 táo bì zé rèn 逃避责任。
wǒ men 我们 yǎ rán wú shēng 哑然无声 de 的 kàn zhe 看着 huǒ chǎng 火场。
zhè 这 kē 棵 xiǎo shù 小树 jīng shòu 经受 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yán dōng 严冬。
lì shǐ 历史 shǐ 使 rén 人 míng zhì 明智 ; shī cí 诗词 shǐ 使 rén 人 líng xiù 灵秀 ; shù xué 数学 shǐ 使 rén 人 zhōu mì 周密 ; zì rán 自然 zhé xué 哲学 shǐ 使 rén 人 shēn kè 深刻 ; lún lǐ 伦理 shǐ 使 rén 人 zhuāng zhòng 庄重 ; luó ji 逻辑 cí 辞 xué 学 shǐ 使 rén 人 shàn biàn 善辩。
zhè 这 yǐ zi 椅子 néng 能 chī de zhù 吃得住 nǐ de 你的 zhòng liàng 重量 ma 吗 ? 。
rén men 人们 jiāng 将 shàng shù 上述 guò chéng 过程 de 的 guǎn lǐ 管理 chēng zhī wéi 称之为 gōng yīng liàn 供应链 wù liú guǎn lǐ 物流管理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子