ประโยคภาษาจีน- 我们向您郑重承诺我们将用真诚与热情欢迎您的到来沈阳世博园定会让您不虚此行中文句子 (607139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 xiàng 向 nín 您 zhèng zhòng 郑重 chéng nuò 承诺： “ wǒ men 我们 jiāng 将 yòng 用 zhēn chéng 真诚 yǔ 与 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 nín de 您的 dào lái 到来， shěn yáng 沈阳 shì bó yuán 世博园 dìng 定 huì 会 ràng 让 nín 您 bù xū cǐ xíng 不虚此行！ ”
We promise, we will welcome you with honest and passion, the Shenyang EXPO 2006 will never fail you!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiàng lái 向来 xǐ huan 喜欢 chóng bài 崇拜 zì jǐ 自己 de 的 rén 人， dàn 但 wǒ men 我们 bù yí dìng 不一定 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 chóng bài 崇拜 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 xiàng shén 向神 dǎo gào 祷告， zhǔ 主 yē sū 耶稣 gěi 给 wǒ men de 我们的 dì 第 yí jù huà 一句话 shì 是： “ wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父： yuàn 愿 rén 人 dōu 都 zūn 遵 nǐ de 你的 míng wéi 名为 shèng 圣 ” （ tài 太 6 : 9 ） zhǔ 主 yē sū 耶稣 shuō 说 de 的 shì 是 zàn měi 赞美。
È ěr ní nuò 厄尔尼诺 gěi 给 cóng 从 xī tài 西太 píng yáng dào 平洋到 nán měi zhōu 南美洲 běi bù dì qū 北部地区 hǎi yáng 海洋 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水， rán ér 然而 lā ní nà 拉尼娜 yòng 用 bù xún cháng 不寻常 de 的 hán lěng 寒冷 qǔ dài 取代 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水。
è sī 厄斯 kē 科 shuō 说。 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī rán 依然 shì 是 gè 个 dào dé 道德 wèn tí 问题， shì 是 guān hū 关乎 yì zhì lì 意志力 de 的 wèn tí 问题， yǔ 与 dà nǎo 大脑 háo wú 毫无 guān xi 关系。 ”
rén men 人们 zài 在 17 shì jì 世纪 jiù 就 xiǎng 想 guò 过 kòng zhì 控制 jiàng yǔ 降雨， tā men 他们 shǐ yòng 使用 míng zhōng 鸣钟 hé 和 zhòng pào 重炮 gǎi biàn 改变 yún céng 云层 de 的 yí dòng 移动。
zhè yàng 这样， wén zhāng 文章 de 的 zuò zhě 作者 cái néng 才能 kàn qǐ lai 看起来 méi yǒu 没有 yì zhí 一直 zài 在 gǎn huà 感化 lì 力 xià 下 xiě zuò 写作。
wǒ men 我们 xiàng 向 lú wěi 芦苇 zhòng dì 中的 yě yā 野鸭 shè jī 射击。
wǒ men 我们 tīng píng 听凭 guò qù 过去 de 的 má fan 麻烦 hé 和 duì 对 wèi lái 未来 de 的 dān xīn 担心 kòng zhì 控制 wǒ men 我们 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì 以致 wǒ men 我们 zhěng rì 整日 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， wěi mǐ bú zhèn 委靡不振， shèn zhì 甚至 jǔ sàng 沮丧 jué wàng 绝望。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚、 jī nèi yà 几内亚、 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍、 kěn ní yà 肯尼亚、 mǎ lā wéi 马拉维、 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 hè 和 ní rì ěr 尼日尔 de 的 píng gū 评估 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行。
rén men 人们 zài 在 sì chù 四处 jiǎn shí 捡拾 bèi 被 zhá 炸 fēi 飞 de 的 nán hái 男孩 shī tǐ 尸体 de 的 tóng shí 同时， yī 一 liàng 辆 xié dài 携带 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 de 的 mó tuō chē 摩托车 chōng rù 冲入 rén qún 人群 bìng 并 yǐn bào 引爆。
zhè yàng 这样， wáng zǐ 王子 jiù 就 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 huáng jiā 皇家 de 的 zhū guān 猪倌 le 了。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 guò 过 guān yú 关于 tā men de 他们的 xìng shēng huó 性生活 néng 能 yǒu 有 duō me 多么 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shì shí 事实 miáo shù 描述 ma 吗 - - méi yǒu 没有 fù dài 附带 zhe 着 guān yú 关于 rén shēn 人身 wēi xiǎn 危险 de 的 jǐng gào 警告 hé 和 dào dé 道德 xiàn jǐng 陷阱？
rén men 人们 zài 在 dàng pù 当铺， zhū bǎo diàn 珠宝店 huò 和 jiāo qū 郊区 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 huì yì shì 会议室 lǐ 里 jǔ bàn 举办 de 的 dà xíng 大型 cù xiāo huó dòng 促销活动 lǐ 里 jìn xíng jiāo yì 进行交易， mǎi mài 买卖 jiè zhi 戒指， shǒu zhuó 手镯， xiàng liàn 项链 huò 和 shǒu biǎo 手表。
zhè yàng 这样， diàn bào jī 电报机 cāo zuò yuán 操作员 jiù 就 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 pīn chéng 拼成 cí yǔ 词语 de 的 zì mǔ 字母。
wǒ men 我们 tīng shuō 听说 mó 摩 yā 押 rén 人 jiāo ào 骄傲， shì 是 jí qí 极其 jiāo ào 骄傲。 tīng shuō 听说 tā 他 zì gāo 自高 zì ào 自傲， bìng qiě 并且 kuáng wàng 狂妄， jū xīn 居心 zì dà 自大。
rén men 人们 zài 在 wǎng shàng 网上 tǎo lùn 讨论 guò 过 fáng zhì 防治 zhè zhǒng 这种 xiǎo tōu 小偷 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 yòng 用 fèi 废 jīn shǔ 金属 zuò 做 yòu ěr 诱饵 huò 或 yòng 用 shí mián 石棉 huò 或 jìng zi 镜子 gài zhù mái 盖住埋 zài dì xià 在地下 de 的 huáng jīn 黄金。
lì shǐ shàng 历史上 cóng 从 qín dài 秦代 dào 到 qīng cháo 清朝， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 duì 对 xiāng gǎng 香港 guǎn xiá 管辖， xíng shǐ 行使 zhǔ quán 主权。
rén men 人们 zài 在 rèn shi 认识 shàng 上、 jià zhí guān 价值观 shàng 上， yǐ jí 以及 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 shàng dū 上都 fēi cháng 非常 de 的 mó hu 模糊， jiù 就 rú tóng 如同 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 yīng ér 婴儿 bān 般 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂。
zhè yàng 这样， tiào mǎ 跳马 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 zhè 这 liǎng gè 两个 nán nǚ 男女 gòng 共 yǒu de 有的 xiàng mù 项目 jiù 就 huì 会 yīn 因 yǒu 有 shàng 上、 xià bàn cháng 下半场 ér 而 cuò kāi 错开 le 了。
wǒ men 我们 zhōu rì 周日 zǒng shì 总是 zài jiā 在家 chī fàn 吃饭。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zài 在 guò qù 过去 sì nián 四年 lǐ 里 jīn jià 金价 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī fān 一番， dàn 但 tā 他 zhè bǐ 这笔 tóu zī 投资 dài lái 带来 de 的 huí bào 回报 què 却 kě néng 可能 shì 是 líng 零。
wǒ men 我们 hé 和 qí tā 其他 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 de 的 wéi yī 唯一 qū bié 区别 jiù shì 就是 wǒ men 我们 chuān 穿 le 了 yǔ xuē 雨靴、 dài 戴 le 了 dǐng 顶 hòu mian 后面 biāo yǒu 标有 ‘ xīn láng 新郎 ’ hé 和 ‘ xīn niáng 新娘 ’ de 的 ān quán mào 安全帽。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄； rán ér 然而 zài 在 chuàng shǐ 创始 shén huà 神话 zhōng 中， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chóng jiàn 重建 ér 而 fēi 非 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì guó 帝国。
wǒ men 我们 hé 和 yīng ér 婴儿 de 的 hù dòng 互动 hé 和 tóng líng rén 同龄人 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 hěn 很 bù tóng 不同。
zhè 这 àn bǎn 案板 zāo le 糟了。
lì shǐ shàng 历史上， jì shù 技术 shàng 上 de 的 tū pò 突破 zǒng shì 总是 dài lái 带来 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè zhǒng 这种 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 bì dìng 必定 huì 会 fēn chū 分出 shèng fù 胜负。
rén men 人们 duì 对 wǒ 我 duì 对 liú chǎn 流产 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺， dàn 但 wǒ 我 què 却 duì 对 tā men de 他们的 fèn kǎi 愤慨 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
rán ér 然而， zhān shào kāng 詹绍康 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 yī shēng 医生 hái 还 jiān chí 坚持 kāi 开 qí tā 其它 de 的 yào wù 药物， rú 如 bǎo gān yào 保肝药 lái 来 fáng zhǐ 防止 jié hé 结核 yào wù 药物 de 的 fù zuò yòng 副作用， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 bǎo gān yào 保肝药 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ 所 tuī jiàn 推荐。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gù shì 故事， mó xī 摩西、 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hé 和 zhī zhū xiá 蜘蛛侠。
zhè cì 这次 “ hùn hé 混合 zhēn shí gǎn 真实感 ” huó dòng 活动 jí chéng 集成 le 了 SL hé 和 zhēn shí 真实 huì yì 会议 fāng shì 方式， wèi 为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 guān zhòng 观众 jǔ bàn 举办 le 了 liǎng cì 两次 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiàng lái 向来 xǐ huan 喜欢 chóng bài 崇拜 zì jǐ 自己 de 的 rén 人， dàn 但 wǒ men 我们 bù yí dìng 不一定 xǐ huan 喜欢 zì jǐ 自己 chóng bài 崇拜 de 的 rén 人。
wǒ men 我们 xiàng shén 向神 dǎo gào 祷告， zhǔ 主 yē sū 耶稣 gěi 给 wǒ men de 我们的 dì 第 yí jù huà 一句话 shì 是： “ wǒ men 我们 zài 在 tiān shàng 天上 de 的 fù 父： yuàn 愿 rén 人 dōu 都 zūn 遵 nǐ de 你的 míng wéi 名为 shèng 圣 ” （ tài 太 6 : 9 ） zhǔ 主 yē sū 耶稣 shuō 说 de 的 shì 是 zàn měi 赞美。
È ěr ní nuò 厄尔尼诺 gěi 给 cóng 从 xī tài 西太 píng yáng dào 平洋到 nán měi zhōu 南美洲 běi bù dì qū 北部地区 hǎi yáng 海洋 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水， rán ér 然而 lā ní nà 拉尼娜 yòng 用 bù xún cháng 不寻常 de 的 hán lěng 寒冷 qǔ dài 取代 wēn nuǎn 温暖 de 的 hǎi shuǐ 海水。
è sī 厄斯 kē 科 shuō 说。 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī rán 依然 shì 是 gè 个 dào dé 道德 wèn tí 问题， shì 是 guān hū 关乎 yì zhì lì 意志力 de 的 wèn tí 问题， yǔ 与 dà nǎo 大脑 háo wú 毫无 guān xi 关系。 ”
rén men 人们 zài 在 17 shì jì 世纪 jiù 就 xiǎng 想 guò 过 kòng zhì 控制 jiàng yǔ 降雨， tā men 他们 shǐ yòng 使用 míng zhōng 鸣钟 hé 和 zhòng pào 重炮 gǎi biàn 改变 yún céng 云层 de 的 yí dòng 移动。
zhè yàng 这样， wén zhāng 文章 de 的 zuò zhě 作者 cái néng 才能 kàn qǐ lai 看起来 méi yǒu 没有 yì zhí 一直 zài 在 gǎn huà 感化 lì 力 xià 下 xiě zuò 写作。
wǒ men 我们 xiàng 向 lú wěi 芦苇 zhòng dì 中的 yě yā 野鸭 shè jī 射击。
wǒ men 我们 tīng píng 听凭 guò qù 过去 de 的 má fan 麻烦 hé 和 duì 对 wèi lái 未来 de 的 dān xīn 担心 kòng zhì 控制 wǒ men 我们 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 de 的 shēng huó 生活， yǐ zhì 以致 wǒ men 我们 zhěng rì 整日 jiāo lǜ bù ān 焦虑不安， wěi mǐ bú zhèn 委靡不振， shèn zhì 甚至 jǔ sàng 沮丧 jué wàng 绝望。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚、 jī nèi yà 几内亚、 jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍、 kěn ní yà 肯尼亚、 mǎ lā wéi 马拉维、 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 hè 和 ní rì ěr 尼日尔 de 的 píng gū 评估 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行。
rén men 人们 zài 在 sì chù 四处 jiǎn shí 捡拾 bèi 被 zhá 炸 fēi 飞 de 的 nán hái 男孩 shī tǐ 尸体 de 的 tóng shí 同时， yī 一 liàng 辆 xié dài 携带 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 de 的 mó tuō chē 摩托车 chōng rù 冲入 rén qún 人群 bìng 并 yǐn bào 引爆。
zhè yàng 这样， wáng zǐ 王子 jiù 就 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 huáng jiā 皇家 de 的 zhū guān 猪倌 le 了。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 guò 过 guān yú 关于 tā men de 他们的 xìng shēng huó 性生活 néng 能 yǒu 有 duō me 多么 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shì shí 事实 miáo shù 描述 ma 吗 - - méi yǒu 没有 fù dài 附带 zhe 着 guān yú 关于 rén shēn 人身 wēi xiǎn 危险 de 的 jǐng gào 警告 hé 和 dào dé 道德 xiàn jǐng 陷阱？
rén men 人们 zài 在 dàng pù 当铺， zhū bǎo diàn 珠宝店 huò 和 jiāo qū 郊区 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 huì yì shì 会议室 lǐ 里 jǔ bàn 举办 de 的 dà xíng 大型 cù xiāo huó dòng 促销活动 lǐ 里 jìn xíng jiāo yì 进行交易， mǎi mài 买卖 jiè zhi 戒指， shǒu zhuó 手镯， xiàng liàn 项链 huò 和 shǒu biǎo 手表。
zhè yàng 这样， diàn bào jī 电报机 cāo zuò yuán 操作员 jiù 就 kě yǐ 可以 fā sòng 发送 hé 和 jiē shōu 接收 pīn chéng 拼成 cí yǔ 词语 de 的 zì mǔ 字母。
wǒ men 我们 tīng shuō 听说 mó 摩 yā 押 rén 人 jiāo ào 骄傲， shì 是 jí qí 极其 jiāo ào 骄傲。 tīng shuō 听说 tā 他 zì gāo 自高 zì ào 自傲， bìng qiě 并且 kuáng wàng 狂妄， jū xīn 居心 zì dà 自大。
rén men 人们 zài 在 wǎng shàng 网上 tǎo lùn 讨论 guò 过 fáng zhì 防治 zhè zhǒng 这种 xiǎo tōu 小偷 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 yòng 用 fèi 废 jīn shǔ 金属 zuò 做 yòu ěr 诱饵 huò 或 yòng 用 shí mián 石棉 huò 或 jìng zi 镜子 gài zhù mái 盖住埋 zài dì xià 在地下 de 的 huáng jīn 黄金。
lì shǐ shàng 历史上 cóng 从 qín dài 秦代 dào 到 qīng cháo 清朝， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 duì 对 xiāng gǎng 香港 guǎn xiá 管辖， xíng shǐ 行使 zhǔ quán 主权。
rén men 人们 zài 在 rèn shi 认识 shàng 上、 jià zhí guān 价值观 shàng 上， yǐ jí 以及 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 shàng dū 上都 fēi cháng 非常 de 的 mó hu 模糊， jiù 就 rú tóng 如同 gāng 刚 chū shēng 出生 de 的 yīng ér 婴儿 bān 般 měng měng dǒng dǒng 懵懵懂懂。
zhè yàng 这样， tiào mǎ 跳马 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 zhè 这 liǎng gè 两个 nán nǚ 男女 gòng 共 yǒu de 有的 xiàng mù 项目 jiù 就 huì 会 yīn 因 yǒu 有 shàng 上、 xià bàn cháng 下半场 ér 而 cuò kāi 错开 le 了。
wǒ men 我们 zhōu rì 周日 zǒng shì 总是 zài jiā 在家 chī fàn 吃饭。
rán ér 然而， suī rán 虽然 zài 在 guò qù 过去 sì nián 四年 lǐ 里 jīn jià 金价 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī fān 一番， dàn 但 tā 他 zhè bǐ 这笔 tóu zī 投资 dài lái 带来 de 的 huí bào 回报 què 却 kě néng 可能 shì 是 líng 零。
wǒ men 我们 hé 和 qí tā 其他 xīn hūn fū fù 新婚夫妇 de 的 wéi yī 唯一 qū bié 区别 jiù shì 就是 wǒ men 我们 chuān 穿 le 了 yǔ xuē 雨靴、 dài 戴 le 了 dǐng 顶 hòu mian 后面 biāo yǒu 标有 ‘ xīn láng 新郎 ’ hé 和 ‘ xīn niáng 新娘 ’ de 的 ān quán mào 安全帽。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄； rán ér 然而 zài 在 chuàng shǐ 创始 shén huà 神话 zhōng 中， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chóng jiàn 重建 ér 而 fēi 非 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì guó 帝国。
wǒ men 我们 hé 和 yīng ér 婴儿 de 的 hù dòng 互动 hé 和 tóng líng rén 同龄人 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 hěn 很 bù tóng 不同。
zhè 这 àn bǎn 案板 zāo le 糟了。
lì shǐ shàng 历史上， jì shù 技术 shàng 上 de 的 tū pò 突破 zǒng shì 总是 dài lái 带来 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè zhǒng 这种 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 bì dìng 必定 huì 会 fēn chū 分出 shèng fù 胜负。
rén men 人们 duì 对 wǒ 我 duì 对 liú chǎn 流产 de 的 fǎn yìng 反应 gǎn dào 感到 yì fèn tián yīng 义愤填膺， dàn 但 wǒ 我 què 却 duì 对 tā men de 他们的 fèn kǎi 愤慨 gǎn dào 感到 bù kě sī yì 不可思议。
rán ér 然而， zhān shào kāng 詹绍康 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， xǔ duō 许多 yī shēng 医生 hái 还 jiān chí 坚持 kāi 开 qí tā 其它 de 的 yào wù 药物， rú 如 bǎo gān yào 保肝药 lái 来 fáng zhǐ 防止 jié hé 结核 yào wù 药物 de 的 fù zuò yòng 副作用， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 bǎo gān yào 保肝药 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 suǒ 所 tuī jiàn 推荐。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tīng 听 gù shì 故事， mó xī 摩西、 shèng nǚ zhēn dé 圣女贞德 hé 和 zhī zhū xiá 蜘蛛侠。
zhè cì 这次 “ hùn hé 混合 zhēn shí gǎn 真实感 ” huó dòng 活动 jí chéng 集成 le 了 SL hé 和 zhēn shí 真实 huì yì 会议 fāng shì 方式， wèi 为 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 guān zhòng 观众 jǔ bàn 举办 le 了 liǎng cì 两次 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子