ประโยคภาษาจีน- 厄当先生从哥伦比亚大学毕业并完成关于语言学的毕业论文同时研究俄语德语拉丁语希腊语梵语和波兰语中文句子 (607160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
è 厄 dāng 当 xiān sheng 先生 cóng 从 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 bì yè 毕业， bìng 并 wán chéng 完成 guān yú 关于 yǔ yán xué 语言学 de 的 bì yè lùn wén 毕业论文， tóng shí 同时 yán jiū 研究 É yǔ 俄语、 dé yǔ 德语、 lā dīng yǔ 拉丁语、 xī là yǔ 希腊语、 fàn yǔ 梵语 hè 和 bō lán yǔ 波兰语。
Mr. Urdang graduated from Columbia and did graduate work there in linguistics, studying Russian, German, Latin, Greek, Sanskrit and Polish.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
è sī 厄斯 kē 科 shuō 说。 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī rán 依然 shì 是 gè 个 dào dé 道德 wèn tí 问题， shì 是 guān hū 关乎 yì zhì lì 意志力 de 的 wèn tí 问题， yǔ 与 dà nǎo 大脑 háo wú 毫无 guān xi 关系。 ”
È guā duō ěr 厄瓜多尔 5 - 0 héng sǎo 横扫 kè luó dì yà 克罗地亚。 jié kè 捷克 4 - 1 jī bài 击败 duì shǒu 对手 bǐ lì shí 比利时， tā 它 jiāng 将 yǔ 与 zhì lì 智利 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 胜者， huì shī 会师 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
rén men 人们 zài 在 yì xiē 一些 hǎi dǎo 海岛 de 的 hǎi àn 海岸 fā xiàn 发现 le 了 huǒ shān 火山 fú yán 浮岩。 qí zhōng 其中 yǒu 有 shèng 圣 tuō lǐ ní 托里尼 dǎo 岛 de 的 xī là 希腊 huǒ shān dǎo 火山岛。
rén men 人们 zài 在 chuàng zào 创造 “ wěi suǒ 猥琐 hè 鹤 ” de 的 xīn 新 zī tài 姿态 shí 时 yě 也 jué de 觉得 hěn 很 yǒu 有 lè qù 乐趣。
zhè yàng 这样， jǐng jiào 景教 zài 在 xī fāng 西方 jī dū jiào 基督教 wén huà 文化 zhōng 中 jiù 就 chéng le 成了 yí gè 一个 “ tā 他 zhě 者 ” 。
wǒ men 我们 xiàng nà 向那 zuò 座 xiǎo wū 小屋 zǒu qù 走去。
rán ér 然而， měi guó 美国 yòng 用 qiáng yìng 强硬 zhèng cè 政策 shǐ 使 rén 人 qū fú 屈服 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 yě 也 què shí 确实 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 tàng shǒu shān yù 烫手山芋。
rén men 人们 zài 在 sì chù 四处 jiǎn shí 捡拾 bèi 被 zhá 炸 fēi 飞 de 的 nán hái 男孩 shī tǐ 尸体 de 的 tóng shí 同时， yī 一 liàng 辆 xié dài 携带 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 de 的 mó tuō chē 摩托车 chōng rù 冲入 rén qún 人群 bìng 并 yǐn bào 引爆。
zhè yàng 这样， huǒ shén 火神 de 的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 huì 会 bèi 被 fēn sàn 分散， zāi nàn 灾难 yě 也 jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 le 了。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 māo 猫 de 的 miāo 喵 miāo 喵 jiào shēng 叫声。
rén men 人们 zài jiā 在家 huò 或 zài 在 guó wài 国外 dōu 都 cóng 从 diàn nǎo 电脑 shàng dé 上得 dào 到 niú bī 牛屄 de 的 bāng zhù 帮助。
rán ér 然而， néng fǒu 能否 zhì yù 治愈 yī 一 kē 颗 wěn luàn 紊乱（ cǐ chù 此处 yǒu 有 yí wèn 疑问， jìng 静 dài 待 néng zhě 能者 yǎ zhèng 雅正） de 的 xīn líng 心灵 réng rán 仍然 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， gèng 更 bú shì 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yuàn yì 愿意 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 huò zhě 或者 fú yòng 服用 nà xiē 那些 néng 能 gǎi biàn 改变 xīn qíng 心情 de 的 yào wù 药物 qù 去 jiě jué 解决 tā 他 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 nà ge 那个 diē rù 跌入 duàn yá 断崖 zhě 者 de 的 shēn yín 呻吟 shēng 声。
lì 历 cù 卒 jiāng zhōu 江州， zhī 知 háng zhōu 杭州， guān zhì cháo 官至朝 qǐng 请 dài fu 大夫。
rán ér 然而， bā bā lā 芭芭拉 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhǐ shì 只是 diǎn xíng 典型 de 的 nǚ xìng 女性 jiǎng huà 讲话 tè zhēng 特征： guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角。
zhè yàng 这样， dú wán 读完 jù běn 剧本 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jì lù 记录 jiù 就 zài 在 zhè 这 zhāng zhǐ 张纸 shàng 上 hé wéi 合为 yì tǐ 一体 le 了， chá zhǎo 查找 xìn xī 信息 shí 时 bú yòng 不用 “ dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 ” shì 式 de 的 zài 再 fān biàn 翻遍 zhěng gè 整个 jù běn 剧本。
rán ér 然而， bèi 苝 qiáo 桥 lián běn bìng 连苯并 fēi 菲 èr 二 jù 聚 tǐ 体 bù 不 jù yǒu 具有 yè jīng 液晶 xiàng 相， zài 在 qí 其 shēng wēn 升温 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 xiān 先 fā shēng 发生 jīng xíng 晶形 de 的 zhuǎn biàn 转变 rán hòu 然后 zài 再 cóng 从 jīng 晶 xiàng 相 róng jiě 熔解 chéng 成 yè xiàng 液相。
lì shǐ shàng 历史上 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 chǔ nǚ mó 处女膜 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 tóng zhēn 童贞 de 的 xiàng zhēng 象征， biǎo míng 表明 tā 她 hái 还 wèi 未 bèi 被 nán rén 男人 de 的 yīn jīng 阴茎 chā rù 插入。
rén men 人们 fèng xiàn 奉献 shí wù 食物、 huā duǒ 花朵 hé 和 sǐ zhě 死者 xǐ ài 喜爱 zhī 之 wù 物， rán hòu 然后 fén xiāng 焚香、 rán shāo 燃烧 zhǐ qián 纸钱， zài 在 mù bēi 墓碑 qián 前 jū gōng 鞠躬。
zhè yàng 这样， yuè dú 阅读 gǔ shū 古书 shí 时 cái néng 才能 jǔ yì fǎn sān 举一反三， chù lèi páng tōng 触类旁通。
rén men 人们 duì 对 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 jiē shòu 接受 hé 和 píng jià 评价 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 yì yuán 一元 dào 到 duō yuán 多元， yóu 由 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 dào 到 yì shù 艺术 běn tǐ 本体 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
zhè gēn 这根 shéng zi 绳子 bú gòu 不够 jiē shí 结实， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 jīn shǔ xiàn 金属线。
lì shǐ shàng 历史上， fú bō shén 伏波神 shì 是 bǎi yuè 百越 rén 人 suǒ 所 chóng fèng 崇奉 de 的 shén líng 神灵， zhǔ yào 主要 liú xíng 流行 yú 于 lǐng nán 岭南 de 的 liǎng guǎng 两广、 hǎi nán 海南 děng 等 de 地。
rén men 人们 duì 对 qí 其 shēng huó 生活 ān zhī ruò sù 安之若素。
rán ér 然而， yào shi 要是 nǐ 你 kāi shǐ 开始 shí 时 shì yǐ 是以 yí gè 一个 duǎn jù lí 短距离 pǎo 跑 de huà 的话 — — jí biàn 即便 shì 是 nà 那 duì yú 对于 nǐ 你 ér yán 而言 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到 — — rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 nǐ de 你的 mù biāo 目标 mài jìn 迈进。
wǒ men 我们 chàng 唱 le 了 yí huì 一会 ér gē 儿歌， rán hòu 然后 shuō shuo 说说 xiào huà 笑话， zuò zuò 做做 dǎ yóu shī 打油诗， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 xiǎo huǒ 小伙 hé 和 mài qí liū 麦琪溜 jìn 进 le 了 hòu 后 shì 室 — — nà ge 那个 yǒu 有 mén shuān 门闩 de 的 fáng jiān 房间。
rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 yí shì 仪式 de 的 miáo shù 描述 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 tā men dōu 他们都 yí zhì 一致 dào 道 chū xīn 出新 tǒng zhì zhě 统治者 quán shēn 全身 fù gài 覆盖 jīn fěn 金粉， bìng qiě 并且 hái 还 xiàng 向 hú nèi 湖内 rēng 扔 huáng jīn 黄金 hè 和 guì zhòng 贵重 zhū bǎo 珠宝 yǐ 以 píng xī 平息 zhù zài 住在 shuǐ xià 水下 de 的 shén líng 神灵。
lì shǐ 历史 bèi wàng lù 备忘录： zhè shì 这是 yǔ 与 jí ān 吉安 xīng 星 zhì néng 智能 gù wèn 顾问 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiāo tán 交谈 jì lù 记录。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dǎ 打 zhuō qiú 桌球。

ประโยคภาษาจีน
è sī 厄斯 kē 科 shuō 说。 “ duì yú 对于 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yī rán 依然 shì 是 gè 个 dào dé 道德 wèn tí 问题， shì 是 guān hū 关乎 yì zhì lì 意志力 de 的 wèn tí 问题， yǔ 与 dà nǎo 大脑 háo wú 毫无 guān xi 关系。 ”
È guā duō ěr 厄瓜多尔 5 - 0 héng sǎo 横扫 kè luó dì yà 克罗地亚。 jié kè 捷克 4 - 1 jī bài 击败 duì shǒu 对手 bǐ lì shí 比利时， tā 它 jiāng 将 yǔ 与 zhì lì 智利 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 胜者， huì shī 会师 sì fēn zhī yī 四分之一 jué sài 决赛。
rén men 人们 zài 在 yì xiē 一些 hǎi dǎo 海岛 de 的 hǎi àn 海岸 fā xiàn 发现 le 了 huǒ shān 火山 fú yán 浮岩。 qí zhōng 其中 yǒu 有 shèng 圣 tuō lǐ ní 托里尼 dǎo 岛 de 的 xī là 希腊 huǒ shān dǎo 火山岛。
rén men 人们 zài 在 chuàng zào 创造 “ wěi suǒ 猥琐 hè 鹤 ” de 的 xīn 新 zī tài 姿态 shí 时 yě 也 jué de 觉得 hěn 很 yǒu 有 lè qù 乐趣。
zhè yàng 这样， jǐng jiào 景教 zài 在 xī fāng 西方 jī dū jiào 基督教 wén huà 文化 zhōng 中 jiù 就 chéng le 成了 yí gè 一个 “ tā 他 zhě 者 ” 。
wǒ men 我们 xiàng nà 向那 zuò 座 xiǎo wū 小屋 zǒu qù 走去。
rán ér 然而， měi guó 美国 yòng 用 qiáng yìng 强硬 zhèng cè 政策 shǐ 使 rén 人 qū fú 屈服 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
È lì tè lǐ yà 厄立特里亚 yě 也 què shí 确实 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 tàng shǒu shān yù 烫手山芋。
rén men 人们 zài 在 sì chù 四处 jiǎn shí 捡拾 bèi 被 zhá 炸 fēi 飞 de 的 nán hái 男孩 shī tǐ 尸体 de 的 tóng shí 同时， yī 一 liàng 辆 xié dài 携带 zì shā 自杀 zhà dàn 炸弹 de 的 mó tuō chē 摩托车 chōng rù 冲入 rén qún 人群 bìng 并 yǐn bào 引爆。
zhè yàng 这样， huǒ shén 火神 de 的 zhù yì lì 注意力 jiù 就 huì 会 bèi 被 fēn sàn 分散， zāi nàn 灾难 yě 也 jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 le 了。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 māo 猫 de 的 miāo 喵 miāo 喵 jiào shēng 叫声。
rén men 人们 zài jiā 在家 huò 或 zài 在 guó wài 国外 dōu 都 cóng 从 diàn nǎo 电脑 shàng dé 上得 dào 到 niú bī 牛屄 de 的 bāng zhù 帮助。
rán ér 然而， néng fǒu 能否 zhì yù 治愈 yī 一 kē 颗 wěn luàn 紊乱（ cǐ chù 此处 yǒu 有 yí wèn 疑问， jìng 静 dài 待 néng zhě 能者 yǎ zhèng 雅正） de 的 xīn líng 心灵 réng rán 仍然 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 jī yuán 机缘 qiǎo hé 巧合， gèng 更 bú shì 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yuàn yì 愿意 chǎng kāi 敞开 xīn fēi 心扉 huò zhě 或者 fú yòng 服用 nà xiē 那些 néng 能 gǎi biàn 改变 xīn qíng 心情 de 的 yào wù 药物 qù 去 jiě jué 解决 tā 他 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 tīng dào 听到 nà ge 那个 diē rù 跌入 duàn yá 断崖 zhě 者 de 的 shēn yín 呻吟 shēng 声。
lì 历 cù 卒 jiāng zhōu 江州， zhī 知 háng zhōu 杭州， guān zhì cháo 官至朝 qǐng 请 dài fu 大夫。
rán ér 然而， bā bā lā 芭芭拉 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhǐ shì 只是 diǎn xíng 典型 de 的 nǚ xìng 女性 jiǎng huà 讲话 tè zhēng 特征： guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角。
zhè yàng 这样， dú wán 读完 jù běn 剧本 de shí hòu 的时候， nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 jì lù 记录 jiù 就 zài 在 zhè 这 zhāng zhǐ 张纸 shàng 上 hé wéi 合为 yì tǐ 一体 le 了， chá zhǎo 查找 xìn xī 信息 shí 时 bú yòng 不用 “ dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 ” shì 式 de 的 zài 再 fān biàn 翻遍 zhěng gè 整个 jù běn 剧本。
rán ér 然而， bèi 苝 qiáo 桥 lián běn bìng 连苯并 fēi 菲 èr 二 jù 聚 tǐ 体 bù 不 jù yǒu 具有 yè jīng 液晶 xiàng 相， zài 在 qí 其 shēng wēn 升温 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 xiān 先 fā shēng 发生 jīng xíng 晶形 de 的 zhuǎn biàn 转变 rán hòu 然后 zài 再 cóng 从 jīng 晶 xiàng 相 róng jiě 熔解 chéng 成 yè xiàng 液相。
lì shǐ shàng 历史上 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 chǔ nǚ mó 处女膜 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 tóng zhēn 童贞 de 的 xiàng zhēng 象征， biǎo míng 表明 tā 她 hái 还 wèi 未 bèi 被 nán rén 男人 de 的 yīn jīng 阴茎 chā rù 插入。
rén men 人们 fèng xiàn 奉献 shí wù 食物、 huā duǒ 花朵 hé 和 sǐ zhě 死者 xǐ ài 喜爱 zhī 之 wù 物， rán hòu 然后 fén xiāng 焚香、 rán shāo 燃烧 zhǐ qián 纸钱， zài 在 mù bēi 墓碑 qián 前 jū gōng 鞠躬。
zhè yàng 这样， yuè dú 阅读 gǔ shū 古书 shí 时 cái néng 才能 jǔ yì fǎn sān 举一反三， chù lèi páng tōng 触类旁通。
rén men 人们 duì 对 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 jiē shòu 接受 hé 和 píng jià 评价 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 yì yuán 一元 dào 到 duō yuán 多元， yóu 由 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 dào 到 yì shù 艺术 běn tǐ 本体 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
zhè gēn 这根 shéng zi 绳子 bú gòu 不够 jiē shí 结实， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 jīn shǔ xiàn 金属线。
lì shǐ shàng 历史上， fú bō shén 伏波神 shì 是 bǎi yuè 百越 rén 人 suǒ 所 chóng fèng 崇奉 de 的 shén líng 神灵， zhǔ yào 主要 liú xíng 流行 yú 于 lǐng nán 岭南 de 的 liǎng guǎng 两广、 hǎi nán 海南 děng 等 de 地。
rén men 人们 duì 对 qí 其 shēng huó 生活 ān zhī ruò sù 安之若素。
rán ér 然而， yào shi 要是 nǐ 你 kāi shǐ 开始 shí 时 shì yǐ 是以 yí gè 一个 duǎn jù lí 短距离 pǎo 跑 de huà 的话 — — jí biàn 即便 shì 是 nà 那 duì yú 对于 nǐ 你 ér yán 而言 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到 — — rán hòu 然后 màn màn 慢慢 de 地 xiàng 向 nǐ de 你的 mù biāo 目标 mài jìn 迈进。
wǒ men 我们 chàng 唱 le 了 yí huì 一会 ér gē 儿歌， rán hòu 然后 shuō shuo 说说 xiào huà 笑话， zuò zuò 做做 dǎ yóu shī 打油诗， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 xiǎo huǒ 小伙 hé 和 mài qí liū 麦琪溜 jìn 进 le 了 hòu 后 shì 室 — — nà ge 那个 yǒu 有 mén shuān 门闩 de 的 fáng jiān 房间。
rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 yí shì 仪式 de 的 miáo shù 描述 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 tā men dōu 他们都 yí zhì 一致 dào 道 chū xīn 出新 tǒng zhì zhě 统治者 quán shēn 全身 fù gài 覆盖 jīn fěn 金粉， bìng qiě 并且 hái 还 xiàng 向 hú nèi 湖内 rēng 扔 huáng jīn 黄金 hè 和 guì zhòng 贵重 zhū bǎo 珠宝 yǐ 以 píng xī 平息 zhù zài 住在 shuǐ xià 水下 de 的 shén líng 神灵。
lì shǐ 历史 bèi wàng lù 备忘录： zhè shì 这是 yǔ 与 jí ān 吉安 xīng 星 zhì néng 智能 gù wèn 顾问 de 的 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jiāo tán 交谈 jì lù 记录。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dǎ 打 zhuō qiú 桌球。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子