ประโยคภาษาจีน- 人们在收到生日或周年纪念卡片时总是倍感惊喜因为被人挂念是件甜蜜的事情中文句子 (607341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 zài 在 shōu dào 收到 shēng rì 生日 huò 或 zhōu nián jì niàn 周年纪念 kǎ piàn 卡片 shí 时 zǒng shì 总是 bèi gǎn 倍感 jīng xǐ 惊喜， yīn wèi 因为 bèi 被 rén 人 guà niàn 挂念 shì 是 jiàn 件 tián mì 甜蜜 de 的 shì qing 事情。
People are very pleasantly surprised by birthday and anniversary cards because it is so sweet of someone to have remembered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 biān qū 边区 jiào shī 教师 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 rén lì 人力、 wù lì 物力 tiáo jiàn 条件， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 le 了 qí jì 奇迹。
rán ér 然而， lián hé guó 联合国 jī hū 几乎 méi 没 néng 能 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 rèn hé 任何 yuán zhù 援助， yuán jiù 援救 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù néng 不能 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 xiàn rù 陷入 nèi zhàn 内战 de 的 ní tán 泥潭。
rán ér 然而， néng gòu 能够 jǐn wò 紧握 zài shǒu 在手 zhòng dì 中的 ài 爱 de 的 zèng lǐ 赠礼， yě 也 bú guò 不过 shì 是 yī 一 duǒ 朵 jiāo ruò 娇弱 de 的 xiǎo huā 小花， huò shì 或是 yī sī 一丝 guāng yàn 光焰 yáo yè 摇曳 bú dìng 不定 de 的 dēng guāng 灯光。
zhè yàng 这样， nán rén 男人 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 diū qì 丢弃 dùn 钝 le 了 de 的 dāo piàn 刀片， ér 而 bù 不 xū yào 需要 fèi shí 费时 jiān 间 qù 去 dǎ mó 打磨 dāo rèn 刀刃。
zhè yàng 这样， yuē bó 约伯 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， rì zi 日子 mǎn zú 满足 ér 而 sǐ 死。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 qiāo 敲 gǔ 鼓 de 的 shēng yīn 声音。
lì dài 历代 lùn zhě 论者 dà dū 大都 cóng 从 wén xué 文学、 zhě 者、 dài 代 děng 等 jiǎo dù 角度 lái 来 chǎn shì 阐释 yuán dài 元代 zá jù 杂剧 fán róng 繁荣 de 的 yuán yīn 原因， ér 而 jiào wéi 较为 hū lüè 忽略 zá jù 杂剧 de 的 xì jù 戏剧 “ běn wèi 本位 ” tè zhēng 特征。
rén men 人们 zài 在 wán 玩 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 huò zhě 或者 zhàn zhēng 战争 yóu xì 游戏 shí 时， jīng cháng 经常 huì 会 bǎ 把 hěn duō 很多 de 的 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 zhì tóu zi 掷骰子 shàng 上。
rán ér 然而， zhì yú 至于 yào 要 rú hé 如何 hǒng quàn 哄劝 běi hán 北韩 fàng qì 放弃 hé wǔ 核武 gū lì 孤立， gè guó 各国 qí jiàn 歧见 shàng 尚 shēn 深。
lì shǐ shàng 历史上 cóng 从 qín dài 秦代 dào 到 qīng cháo 清朝， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 duì 对 xiāng gǎng 香港 shí xíng 实行 guǎn xiá 管辖， xíng shǐ 行使 zhǔ quán 主权。
wǒ men 我们 wú qiáo 吴桥 zá jì 杂技 yì shù tuán 艺术团 jiàn 建 tuán 团 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， shí lì xióng hòu 实力雄厚， zhèn róng 阵容 zhěng qí 整齐， yǎn chū 演出 jīng cǎi 精彩， wèi 为 fán róng 繁荣 mín zú wén huà 民族文化 zuò chū 作出 le 了 hěn dà 很大 de 的 gòng xiàn 贡献。
rén men 人们 zài 在 zhè 这 fǎng 仿、 niàn jīng 念经 bài fó 拜佛、 yǐn chá 饮茶 hē jiǔ 喝酒、 jìn qíng 尽情 gē wǔ 歌舞。
zhè yàng 这样， diào yòng 调用 fàn 泛 xíng 型 zhòng dì 中的 chéng yuán 成员 suǒ yòng 所用 de 的 yǔ fǎ 语法 yǔ 与 diào yòng 调用 fēi 非 fàn 泛 xíng 型 zhòng dì 中的 chéng yuán 成员 suǒ yòng 所用 de 的 yǔ fǎ 语法 bié wú èr zhì 别无二致。
lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 liǎng cì 两次 hǎi nàn 海难 — — tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 hé 和 lú xī 卢西 tǎ ní yà 塔尼亚 hào 号 chén mò 沉没， zuì 最 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 biǎo 表 xiàn chū 现出 rén lèi 人类 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
rén men 人们 dà xǐ guò wàng 大喜过望， fēn fēn 纷纷 dēng shàng 登上 chuán zhī 船只。
lì shǐ shàng 历史上 mǎn zú 满族 nán zǐ 男子 duō 多 chuān 穿 dài 带 mǎ tí xiù 马蹄袖 de 的 páo 袍 guà 褂， yāo 腰 shù yī 束衣 dài 带， huò 或 chuān 穿 cháng páo 长袍 wài zhào 外罩 duì jīn 对襟 mǎ guà 马褂， xià jì 夏季 tóu 头 dài 戴 liáng mào 凉帽， dōng jì 冬季 dài 戴 pí zhì 皮制 mǎ hu 马虎 mào 帽。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
rán ér 然而， suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 wú yí 无疑 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， kāng kǎi 慷慨 de 的， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 biàn de 变得 lǔ mǎng 鲁莽， gù zhí 固执， chōng dòng 冲动， zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 yì yú 易于 kuáng xǐ 狂喜， zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 yì yú 易于 jǔ sàng 沮丧。
zhè gēn 这根 gǔ tou 骨头 dào liǎo 到了 guó wài 国外， bèi 被 cōng ming 聪明 de 的 yáng rén 洋人 huàn 换 zuò 作 jīn shēn 金身 tóng gǔ 铜骨， chéng le 成了 shì jiè 世界 rén mín 人民 xǐ ài 喜爱 de 的 xī yáng 西洋 guǎn yuè qì 管乐器。
lì shǐ shàng 历史上， zhōng guó 中国 wǎng wǎng 往往 tóng huà 同化 qīn lüè zhě 侵略者， huà jiě 化解 jìn gōng 进攻， yǐ róu kè gāng 以柔克刚。
zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻 zuì zhōng 最终 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
lì shǐ shàng 历史上， hé běi bāng zǐ 河北梆子 céng 曾 yǒu 有 guò 过「 zhí lì 直隶 bāng zi 梆子」、「 jīng 京 bāng zi 梆子」、「 wèi 卫 bāng zi 梆子」 děng 等 jǐ 几 zhòng 种 chēng wèi 称谓， zhè xiē 这些 chēng wèi 称谓 bìng fēi 并非 shì 是 zhǐ pài 指派 jì 系， ér shì 而是 hé běi bāng zǐ 河北梆子 fā zhǎn 发展 de 的 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段。
zhè 这 kē 棵 shù 树 zhōu cháng 周长 6 yīng chǐ 英尺。
lì shǐ 历史 chōng mǎn 充满 le 了 zhàn zhēng 战争， qīn lüè 侵略， yǒu 有 jì huà 计划 de 的 miè zhǒng 灭种， tú shā 屠杀 hé 和 dì guó 帝国 de 的 jiàn lì 建立。
zhè 这 kē 棵 hǎi nán 海南 cháng jiàn 常见 de 的 cì 刺 tóng shù 桐树， què 却 yòu 又 shí fēn 十分 bù tóng xún cháng 不同寻常。 tā 它 zài 在 jù shí 巨石 zhòng yā 重压 zhī xià 之下 wán qiáng 顽强 shēng zhǎng 生长， chéng wéi 成为 bù qū bù náo 不屈不挠 rén shēng 人生 jìng jiè 境界 de 的 xiàng zhēng 象征。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 cóng 从 wǎng shàng 网上 huò 或 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 gòu mǎi 购买 jīn yín 金银 de 的 tóu zī zhě 投资者 fā xiàn 发现： tā men 他们 mǎi dào 买到 de 的 bú guò 不过 shì 是 yì duī 一堆 pò tóng làn tiě 破铜烂铁。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yóu xì 游戏， ér 而 mā ma 妈妈 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 yǒu 有 dì qiú 地球 yǒu hǎo 友好 xìn xī 信息 huò shì 或是 néng 能 jī fā 激发 tiān xìng 天性 zhòng dì 中的 hào qí xīn 好奇心 de 的 yóu xì 游戏。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 bìng 并 kāi fā 开发 mìng lìng 命令 zhè xiē 这些 jiè zhì 介质（ bǐ rú 比如 lán 蓝 sì dàn zuò 四氮唑） hé chéng 合成 tè dìng 特定 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术， dàn 但 bìng 并 bù wán shàn 不完善。
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明： zī běn jiā 资本家 men 们 jué 绝 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 de 地 ràng chū 让出 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 — — zài 在 zhè ge 这个 “ zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑 ” de 的 shí dài 时代， duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yí 疑 yì 议 rú guǒ 如果 bú shi 不是 guò yú 过于 tiān zhēn 天真 nà 那 jiù shì 就是 gù yì 故意 de 的 qī piàn 欺骗。
lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng mò 冷漠， tā 它 niān 拈 qǐ 起 yí gè rén 一个人 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 qū shì 趋势 zhōng 中， shǐ 使 zhī 之 xiàng 像 lóng juǎn fēng 龙卷风 lǐ 里 de 的 fáng zi 房子 nà yàng 那样 ér xì 儿戏 bān de 般地 fān gǔn 翻滚。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， kǎo lǜ 考虑 dào 到 biān qū 边区 jiào shī 教师 zài 在 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 rén lì 人力、 wù lì 物力 tiáo jiàn 条件， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 chuàng zào 创造 le 了 qí jì 奇迹。
rán ér 然而， lián hé guó 联合国 jī hū 几乎 méi 没 néng 能 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 rèn hé 任何 yuán zhù 援助， yuán jiù 援救 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 bù néng 不能 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 xiàn rù 陷入 nèi zhàn 内战 de 的 ní tán 泥潭。
rán ér 然而， néng gòu 能够 jǐn wò 紧握 zài shǒu 在手 zhòng dì 中的 ài 爱 de 的 zèng lǐ 赠礼， yě 也 bú guò 不过 shì 是 yī 一 duǒ 朵 jiāo ruò 娇弱 de 的 xiǎo huā 小花， huò shì 或是 yī sī 一丝 guāng yàn 光焰 yáo yè 摇曳 bú dìng 不定 de 的 dēng guāng 灯光。
zhè yàng 这样， nán rén 男人 men 们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 diū qì 丢弃 dùn 钝 le 了 de 的 dāo piàn 刀片， ér 而 bù 不 xū yào 需要 fèi shí 费时 jiān 间 qù 去 dǎ mó 打磨 dāo rèn 刀刃。
zhè yàng 这样， yuē bó 约伯 nián jì 年纪 lǎo mài 老迈， rì zi 日子 mǎn zú 满足 ér 而 sǐ 死。
wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 qiāo 敲 gǔ 鼓 de 的 shēng yīn 声音。
lì dài 历代 lùn zhě 论者 dà dū 大都 cóng 从 wén xué 文学、 zhě 者、 dài 代 děng 等 jiǎo dù 角度 lái 来 chǎn shì 阐释 yuán dài 元代 zá jù 杂剧 fán róng 繁荣 de 的 yuán yīn 原因， ér 而 jiào wéi 较为 hū lüè 忽略 zá jù 杂剧 de 的 xì jù 戏剧 “ běn wèi 本位 ” tè zhēng 特征。
rén men 人们 zài 在 wán 玩 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 huò zhě 或者 zhàn zhēng 战争 yóu xì 游戏 shí 时， jīng cháng 经常 huì 会 bǎ 把 hěn duō 很多 de 的 shí jiān 时间 huā fèi 花费 zài 在 zhì tóu zi 掷骰子 shàng 上。
rán ér 然而， zhì yú 至于 yào 要 rú hé 如何 hǒng quàn 哄劝 běi hán 北韩 fàng qì 放弃 hé wǔ 核武 gū lì 孤立， gè guó 各国 qí jiàn 歧见 shàng 尚 shēn 深。
lì shǐ shàng 历史上 cóng 从 qín dài 秦代 dào 到 qīng cháo 清朝， zhōng guó 中国 yì zhí 一直 duì 对 xiāng gǎng 香港 shí xíng 实行 guǎn xiá 管辖， xíng shǐ 行使 zhǔ quán 主权。
wǒ men 我们 wú qiáo 吴桥 zá jì 杂技 yì shù tuán 艺术团 jiàn 建 tuán 团 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， shí lì xióng hòu 实力雄厚， zhèn róng 阵容 zhěng qí 整齐， yǎn chū 演出 jīng cǎi 精彩， wèi 为 fán róng 繁荣 mín zú wén huà 民族文化 zuò chū 作出 le 了 hěn dà 很大 de 的 gòng xiàn 贡献。
rén men 人们 zài 在 zhè 这 fǎng 仿、 niàn jīng 念经 bài fó 拜佛、 yǐn chá 饮茶 hē jiǔ 喝酒、 jìn qíng 尽情 gē wǔ 歌舞。
zhè yàng 这样， diào yòng 调用 fàn 泛 xíng 型 zhòng dì 中的 chéng yuán 成员 suǒ yòng 所用 de 的 yǔ fǎ 语法 yǔ 与 diào yòng 调用 fēi 非 fàn 泛 xíng 型 zhòng dì 中的 chéng yuán 成员 suǒ yòng 所用 de 的 yǔ fǎ 语法 bié wú èr zhì 别无二致。
lì shǐ shàng 历史上 zuì dà 最大 de 的 liǎng cì 两次 hǎi nàn 海难 — — tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 hé 和 lú xī 卢西 tǎ ní yà 塔尼亚 hào 号 chén mò 沉没， zuì 最 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 biǎo 表 xiàn chū 现出 rén lèi 人类 de 的 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
rén men 人们 dà xǐ guò wàng 大喜过望， fēn fēn 纷纷 dēng shàng 登上 chuán zhī 船只。
lì shǐ shàng 历史上 mǎn zú 满族 nán zǐ 男子 duō 多 chuān 穿 dài 带 mǎ tí xiù 马蹄袖 de 的 páo 袍 guà 褂， yāo 腰 shù yī 束衣 dài 带， huò 或 chuān 穿 cháng páo 长袍 wài zhào 外罩 duì jīn 对襟 mǎ guà 马褂， xià jì 夏季 tóu 头 dài 戴 liáng mào 凉帽， dōng jì 冬季 dài 戴 pí zhì 皮制 mǎ hu 马虎 mào 帽。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
rán ér 然而， suī rán 虽然 yīng guó rén 英国人 wú yí 无疑 shì 是 yǒng gǎn 勇敢， kāng kǎi 慷慨 de 的， tā men 他们 yǒu shí hou 有时候 yě 也 huì 会 biàn de 变得 lǔ mǎng 鲁莽， gù zhí 固执， chōng dòng 冲动， zài 在 shùn jìng 顺境 zhōng 中 yì yú 易于 kuáng xǐ 狂喜， zài 在 nì jìng 逆境 zhōng 中 yì yú 易于 jǔ sàng 沮丧。
zhè gēn 这根 gǔ tou 骨头 dào liǎo 到了 guó wài 国外， bèi 被 cōng ming 聪明 de 的 yáng rén 洋人 huàn 换 zuò 作 jīn shēn 金身 tóng gǔ 铜骨， chéng le 成了 shì jiè 世界 rén mín 人民 xǐ ài 喜爱 de 的 xī yáng 西洋 guǎn yuè qì 管乐器。
lì shǐ shàng 历史上， zhōng guó 中国 wǎng wǎng 往往 tóng huà 同化 qīn lüè zhě 侵略者， huà jiě 化解 jìn gōng 进攻， yǐ róu kè gāng 以柔克刚。
zhè 这 zhuāng 桩 chǒu wén 丑闻 zuì zhōng 最终 shǐ 使 tā 他 shēn bài míng liè 身败名裂。
lì shǐ shàng 历史上， hé běi bāng zǐ 河北梆子 céng 曾 yǒu 有 guò 过「 zhí lì 直隶 bāng zi 梆子」、「 jīng 京 bāng zi 梆子」、「 wèi 卫 bāng zi 梆子」 děng 等 jǐ 几 zhòng 种 chēng wèi 称谓， zhè xiē 这些 chēng wèi 称谓 bìng fēi 并非 shì 是 zhǐ pài 指派 jì 系， ér shì 而是 hé běi bāng zǐ 河北梆子 fā zhǎn 发展 de 的 bù tóng 不同 jiē duàn 阶段。
zhè 这 kē 棵 shù 树 zhōu cháng 周长 6 yīng chǐ 英尺。
lì shǐ 历史 chōng mǎn 充满 le 了 zhàn zhēng 战争， qīn lüè 侵略， yǒu 有 jì huà 计划 de 的 miè zhǒng 灭种， tú shā 屠杀 hé 和 dì guó 帝国 de 的 jiàn lì 建立。
zhè 这 kē 棵 hǎi nán 海南 cháng jiàn 常见 de 的 cì 刺 tóng shù 桐树， què 却 yòu 又 shí fēn 十分 bù tóng xún cháng 不同寻常。 tā 它 zài 在 jù shí 巨石 zhòng yā 重压 zhī xià 之下 wán qiáng 顽强 shēng zhǎng 生长， chéng wéi 成为 bù qū bù náo 不屈不挠 rén shēng 人生 jìng jiè 境界 de 的 xiàng zhēng 象征。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 cóng 从 wǎng shàng 网上 huò 或 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场 gòu mǎi 购买 jīn yín 金银 de 的 tóu zī zhě 投资者 fā xiàn 发现： tā men 他们 mǎi dào 买到 de 的 bú guò 不过 shì 是 yì duī 一堆 pò tóng làn tiě 破铜烂铁。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 yóu xì 游戏， ér 而 mā ma 妈妈 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 yǒu 有 dì qiú 地球 yǒu hǎo 友好 xìn xī 信息 huò shì 或是 néng 能 jī fā 激发 tiān xìng 天性 zhòng dì 中的 hào qí xīn 好奇心 de 的 yóu xì 游戏。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 bìng 并 kāi fā 开发 mìng lìng 命令 zhè xiē 这些 jiè zhì 介质（ bǐ rú 比如 lán 蓝 sì dàn zuò 四氮唑） hé chéng 合成 tè dìng 特定 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术， dàn 但 bìng 并 bù wán shàn 不完善。
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明： zī běn jiā 资本家 men 们 jué 绝 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 de 地 ràng chū 让出 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 — — zài 在 zhè ge 这个 “ zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑 ” de 的 shí dài 时代， duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yí 疑 yì 议 rú guǒ 如果 bú shi 不是 guò yú 过于 tiān zhēn 天真 nà 那 jiù shì 就是 gù yì 故意 de 的 qī piàn 欺骗。
lì shǐ xìng 历史性 shì jiàn 事件 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 lěng mò 冷漠， tā 它 niān 拈 qǐ 起 yí gè rén 一个人 zhì yú 置于 mǒu zhǒng 某种 qū shì 趋势 zhōng 中， shǐ 使 zhī 之 xiàng 像 lóng juǎn fēng 龙卷风 lǐ 里 de 的 fáng zi 房子 nà yàng 那样 ér xì 儿戏 bān de 般地 fān gǔn 翻滚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子