ประโยคภาษาจีน- 这样首先注意到自明的东西然后再运用演绎法就好像是可能发现实际世界中一切事物了中文句子 (607649) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样， shǒu xiān 首先 zhù yì 注意 dào 到 zì míng 自明 de 的 dōng xi 东西 rán hòu 然后 zài 再 yùn yòng 运用 yǎn yì fǎ 演绎法， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 kě néng 可能 fā xiàn 发现 shí jì 实际 shì jiè 世界 zhōng 中 yí qiè shì wù 一切事物 le 了。
It thus appeared to be possible to discover things about the actual world by first noticing what is self-evident and then using deduction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè gēn 这根 dà liáng 大梁 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zhěng gè 整个 tiān huā bǎn 天花板 de 的 zhòng liàng 重量。
wǒ men 我们 mìng yùn 命运 jiāo chán 交缠， yī lì shā bái 伊丽莎白， dàn 但 wú yuán 无缘 jié lián 结连 lǐ 理。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
wǒ men 我们 hé 和 tā men 她们 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 gōng yuán 公园。
rén men 人们 róng yì 容易 bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 hùn xiáo 混淆 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yǒu xiàn 有限 zhàn zhēng 战争 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 bēi tòng 悲痛， wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 fèng péi 奉陪 de 的 yì zhì 意志， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 bāng 帮 wǒ men 我们 zhàn shèng 战胜 yǐ 已 qiǎo miào 巧妙 yǐn cáng 隐藏 le 了 qí 其 yì tú 意图 de 的 gé mìng xìng 革命性 lì liang 力量 — — ér 而 yī lǎng 伊朗 bìng 并 fēi wéi 非唯 yī 一 de 的。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 huáng shì 皇室 yù yòng 御用 de 的 shén mù 神木， rán ér 然而， tuì qù 褪去 le 了 huáng jiā 皇家 fù yǔ 赋予 de 的 guāng huán 光环， xī yǒu 稀有 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 yī rán 依然 zūn guì 尊贵， ér qiě 而且 tā 它 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yī rán 依然 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力。
zhè 这 gēn běn 根本 suàn bù shàng 算不上 yí gè 一个 jūn duì 军队， shèn zhì 甚至 lián 连 yí gè 一个 pái 排 dōu 都 suàn bù shàng 算不上。
rén men 人们 duì yú 对于 chéng gōng 成功 de 的 dìng yì 定义， jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， ér 而 shī bài 失败 què 却 wǎng wǎng 往往 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释： shī bài 失败 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人 méi 没 néng dá 能达 dào 到 tā 他 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标， bú lùn 不论 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么。 shì shí shàng 事实上， chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败 de 的 zuì dà 最大 fēn bié 分别， lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 xí guàn 习惯。
wǒ men 我们 hé 和 rì běn 日本 zài 在 yè wù 业务 shàng 上 yǒu 有 lì 立 xiāng 芗 hǎo 好 de 的 kāi duān 开端。
lì shǐ shàng 历史上， wài bù 外部 lì liang 力量 wèi 为 fáng zhǐ 防止 mín zhòng 民众 zāo shòu 遭受 zhèng fǔ 政府 qiāng hài 戕害 ér 而 jūn shì 军事 jiè rù 介入 tā guó 他国 de 的 àn lì 案例 bù 不 duō 多， cǐ cì 此次 jiè rù 介入 kě 可 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
zhè 这 zhuō zi 桌子 shì 是 dà lǐ shí 大理石 zuò 做 de 的。
rén men 人们 duì 对 chǒng wù 宠物 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情、 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 chǒng wù 宠物 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 rén lèi 人类 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 de 的 zēng zhǎng 增长 yě 也 cù jìn 促进 le 了 chǒng wù 宠物 huǒ zàng 火葬 shì yè 事业 fā zhǎn 发展。
lì shǐ shàng 历史上， jiē yuē néng yuán 节约能源 de 的 qián jǐng 前景 tuī dòng 推动 le 了 xià shí zhì 夏时制 de 的 pǔ jí 普及。
zhè 这 kē 棵 chuí liǔ 垂柳 bǐ 比 zhè 这 kē 棵 yáng shù 杨树 gāo 高。
rén men 人们 duì 对 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 huàn xiǎng 幻想 jiù shì 就是， rú guǒ 如果 mǒu 某 yì tiān 一天 yǔ 与 “ wǒ men 我们 ” yí yàng 一样 pǐn dé 品德 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 zhǎng quán 掌权， shì jiè 世界 jiāng 将 gèng 更 měi hǎo 美好。
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。
zhè 这 kē 棵 shù 树 shì 是 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi gè 每个 nán tí 难题 dōu 都 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终， rèn hé 任何 nán tí 难题 dōu 都 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
rén men 人们 jiāng 将 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王 shēn zhuó 身着 lǜ sè 绿色 tào zhuāng 套装， yì biān 一边 hé 和 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 tán xīn 谈心， yì biān 一边 jiāo 教 tā men 他们 pīn tiē 拼贴 “ yē sū 耶稣 jiàng shēng 降生 ” de 的 chǎng jǐng 场景。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌。
rén men 人们 yǐ 已 fā xiàn 发现 zhì 至 shǎo yǒu 少有 50 kē 棵 shù 树 yǐ 已 shēng cún 生存 le 了 yì qiān 一千 duō nián 多年， rán ér 然而 hái yǒu 还有 nán yǐ 难以 jì shù 计数 de 的 qí tā 其他 yuán shǐ 原始 shù qún 树群 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 bèi 被 fā jué 发掘。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 huí hú 回鹘 de 的 lì shǐ 历史。
rán ér 然而， gāi 该 xì tǒng 系统 xū yào 需要 de 的 qián qī 前期 chéng běn 成本 kě néng 可能 shì 是 jiào 较 xiǎo de 小的 yè jīng 液晶 zhì zào shāng 制造商 suǒ 所 bú yuàn 不愿 chéng dān 承担 de 的。
zhè cì 这次 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， dāng 当 gōng rén 工人 men 们 zài 在 Ān qiū shì 安丘市 fù jìn 附近 huàn 换 tiě lù 铁路 guǐ dào 轨道 shí 时。 guó jiā 国家 láo dòng 劳动 Ān quán bù 安全部 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yì zé 一则 xiāo xi 消息 zhōng 中 bào dào 报道。
lì shǐ 历史 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 lǎo shī 老师， tā 它 tōng guò 通过 zhōng shí 忠实 de 地 jì lù 记录 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹， xiàng 向 wǒ men 我们 zhāo shì 昭示 wèi lái 未来。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 xuè nóng yú shuǐ 血浓于水， nà 那 yì wèi zhe 意味着 qīn qi 亲戚 duì yú 对于 wǒ men 我们 bǐ 比 qī tā de rén 其他的人 lái de 来得 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 huí gù 回顾 le 了 bǎi 摆 zī shì 姿势 zhòng dì 中的 shǒu 手 hé 和 yǎn jing 眼睛 de 的 bǎi fàng 摆放 wèi zhi 位置， tōng guò 通过 zhè cì 这次 bǎi 摆 pāi 拍 de 的 xué xí 学习， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 wán chéng 完成 zhè cì 这次 tǎo lùn 讨论。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhǔ yào 主要 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 jǐn 仅 jú xiàn yú 局限于 fēn duàn 分段 xiàn xìng 线性 fǎng shè 仿射 xì tǒng 系统。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yóu 由 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 gòng tóng 共同 zǔ zhī 组织， yóu 由 Ān gē lā 安哥拉 gòng hé guó 共和国 zhèng fǔ 政府 zhǔ bàn 主办。

ประโยคภาษาจีน
zhè gēn 这根 dà liáng 大梁 wú fǎ 无法 zhī chēng 支撑 zhěng gè 整个 tiān huā bǎn 天花板 de 的 zhòng liàng 重量。
wǒ men 我们 mìng yùn 命运 jiāo chán 交缠， yī lì shā bái 伊丽莎白， dàn 但 wú yuán 无缘 jié lián 结连 lǐ 理。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
wǒ men 我们 hé 和 tā men 她们 yì qǐ 一起 qù 去 le 了 gōng yuán 公园。
rén men 人们 róng yì 容易 bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 hùn xiáo 混淆 qǐ lai 起来。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yǒu xiàn 有限 zhàn zhēng 战争 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 bēi tòng 悲痛， wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 fèng péi 奉陪 de 的 yì zhì 意志， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 bāng 帮 wǒ men 我们 zhàn shèng 战胜 yǐ 已 qiǎo miào 巧妙 yǐn cáng 隐藏 le 了 qí 其 yì tú 意图 de 的 gé mìng xìng 革命性 lì liang 力量 — — ér 而 yī lǎng 伊朗 bìng 并 fēi wéi 非唯 yī 一 de 的。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 huáng shì 皇室 yù yòng 御用 de 的 shén mù 神木， rán ér 然而， tuì qù 褪去 le 了 huáng jiā 皇家 fù yǔ 赋予 de 的 guāng huán 光环， xī yǒu 稀有 de 的 jīn sī 金丝 nán mù 楠木 yī rán 依然 zūn guì 尊贵， ér qiě 而且 tā 它 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， yī rán 依然 chōng mǎn 充满 mèi lì 魅力。
zhè 这 gēn běn 根本 suàn bù shàng 算不上 yí gè 一个 jūn duì 军队， shèn zhì 甚至 lián 连 yí gè 一个 pái 排 dōu 都 suàn bù shàng 算不上。
rén men 人们 duì yú 对于 chéng gōng 成功 de 的 dìng yì 定义， jiàn rén jiàn zhì 见仁见智， ér 而 shī bài 失败 què 却 wǎng wǎng 往往 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 jiě shì 解释： shī bài 失败 jiù shì 就是 yí gè rén 一个人 méi 没 néng dá 能达 dào 到 tā 他 de 的 rén shēng 人生 mù biāo 目标， bú lùn 不论 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 shì 是 shén me 什么。 shì shí shàng 事实上， chéng gōng 成功 yǔ 与 shī bài 失败 de 的 zuì dà 最大 fēn bié 分别， lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 xí guàn 习惯。
wǒ men 我们 hé 和 rì běn 日本 zài 在 yè wù 业务 shàng 上 yǒu 有 lì 立 xiāng 芗 hǎo 好 de 的 kāi duān 开端。
lì shǐ shàng 历史上， wài bù 外部 lì liang 力量 wèi 为 fáng zhǐ 防止 mín zhòng 民众 zāo shòu 遭受 zhèng fǔ 政府 qiāng hài 戕害 ér 而 jūn shì 军事 jiè rù 介入 tā guó 他国 de 的 àn lì 案例 bù 不 duō 多， cǐ cì 此次 jiè rù 介入 kě 可 wèi liè 位列 qí zhōng 其中。
zhè 这 zhuō zi 桌子 shì 是 dà lǐ shí 大理石 zuò 做 de 的。
rén men 人们 duì 对 chǒng wù 宠物 de 的 xǐ ài 喜爱 zhī qíng 之情、 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 chǒng wù 宠物 shù liàng 数量 yǐ jí 以及 rén lèi 人类 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 de 的 zēng zhǎng 增长 yě 也 cù jìn 促进 le 了 chǒng wù 宠物 huǒ zàng 火葬 shì yè 事业 fā zhǎn 发展。
lì shǐ shàng 历史上， jiē yuē néng yuán 节约能源 de 的 qián jǐng 前景 tuī dòng 推动 le 了 xià shí zhì 夏时制 de 的 pǔ jí 普及。
zhè 这 kē 棵 chuí liǔ 垂柳 bǐ 比 zhè 这 kē 棵 yáng shù 杨树 gāo 高。
rén men 人们 duì 对 xiàn dài 现代 zhèng zhì 政治 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 huàn xiǎng 幻想 jiù shì 就是， rú guǒ 如果 mǒu 某 yì tiān 一天 yǔ 与 “ wǒ men 我们 ” yí yàng 一样 pǐn dé 品德 gāo shàng 高尚 de 的 rén 人 zhǎng quán 掌权， shì jiè 世界 jiāng 将 gèng 更 měi hǎo 美好。
lì shǐ 历史 kě zhuī sù 可追溯 zhì 至 gōng yuán qián 公元前 qī 七 shì jì 世纪 shí 时， cháng chéng 长城， gòu jiàn 构建 le 了 gè zì 各自 guó jiā 国家 duì 对 lín guó 邻国 de 的 qīn lüè 侵略 jìn bǔ 进补。
zhè 这 kē 棵 shù 树 shì 是 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi gè 每个 nán tí 难题 dōu 都 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终， rèn hé 任何 nán tí 难题 dōu 都 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
rén men 人们 jiāng 将 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王 shēn zhuó 身着 lǜ sè 绿色 tào zhuāng 套装， yì biān 一边 hé 和 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 tán xīn 谈心， yì biān 一边 jiāo 教 tā men 他们 pīn tiē 拼贴 “ yē sū 耶稣 jiàng shēng 降生 ” de 的 chǎng jǐng 场景。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 dīng 盯 zhe 着 tā men 它们， chū shén 出神 de 地 kàn 看 tā men 它们 zì gù zì 自顾自 de 地 máng lù 忙碌。
rén men 人们 yǐ 已 fā xiàn 发现 zhì 至 shǎo yǒu 少有 50 kē 棵 shù 树 yǐ 已 shēng cún 生存 le 了 yì qiān 一千 duō nián 多年， rán ér 然而 hái yǒu 还有 nán yǐ 难以 jì shù 计数 de 的 qí tā 其他 yuán shǐ 原始 shù qún 树群 zhì jīn 至今 shàng wèi 尚未 bèi 被 fā jué 发掘。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 huí hú 回鹘 de 的 lì shǐ 历史。
rán ér 然而， gāi 该 xì tǒng 系统 xū yào 需要 de 的 qián qī 前期 chéng běn 成本 kě néng 可能 shì 是 jiào 较 xiǎo de 小的 yè jīng 液晶 zhì zào shāng 制造商 suǒ 所 bú yuàn 不愿 chéng dān 承担 de 的。
zhè cì 这次 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三 wǎn shang 晚上， dāng 当 gōng rén 工人 men 们 zài 在 Ān qiū shì 安丘市 fù jìn 附近 huàn 换 tiě lù 铁路 guǐ dào 轨道 shí 时。 guó jiā 国家 láo dòng 劳动 Ān quán bù 安全部 zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 yì zé 一则 xiāo xi 消息 zhōng 中 bào dào 报道。
lì shǐ 历史 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 lǎo shī 老师， tā 它 tōng guò 通过 zhōng shí 忠实 de 地 jì lù 记录 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展 guǐ jì 轨迹， xiàng 向 wǒ men 我们 zhāo shì 昭示 wèi lái 未来。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 xuè nóng yú shuǐ 血浓于水， nà 那 yì wèi zhe 意味着 qīn qi 亲戚 duì yú 对于 wǒ men 我们 bǐ 比 qī tā de rén 其他的人 lái de 来得 zhòng yào 重要。
wǒ men 我们 huí gù 回顾 le 了 bǎi 摆 zī shì 姿势 zhòng dì 中的 shǒu 手 hé 和 yǎn jing 眼睛 de 的 bǎi fàng 摆放 wèi zhi 位置， tōng guò 通过 zhè cì 这次 bǎi 摆 pāi 拍 de 的 xué xí 学习， wǒ men 我们 jiāng yào 将要 wán chéng 完成 zhè cì 这次 tǎo lùn 讨论。
rán ér 然而， qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， zhǔ yào 主要 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 jǐn 仅 jú xiàn yú 局限于 fēn duàn 分段 xiàn xìng 线性 fǎng shè 仿射 xì tǒng 系统。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yóu 由 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 gòng tóng 共同 zǔ zhī 组织， yóu 由 Ān gē lā 安哥拉 gòng hé guó 共和国 zhèng fǔ 政府 zhǔ bàn 主办。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子