ประโยคภาษาจีน- 然而让众多决策者和科技狂热份子感到失望这些并未真正发生在柏林墙倒下的地方又竖立起了中国功夫网中文句子 (607985) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， ràng 让 zhòng duō 众多 jué cè zhě 决策者 hé 和 kē jì 科技 kuáng rè 狂热 fèn zi 份子 gǎn dào 感到 shī wàng 失望， zhè xiē 这些 bìng wèi 并未 zhēn zhèng 真正 fā shēng 发生： zài 在 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo xià 倒下 de 的 dì fāng 地方， yòu 又 shù lì 竖立 qǐ 起 le 了 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 wǎng 网。
To the dismay of most policymakers and technology enthusiasts, this has not happened: The Berlin Wall may have fallen, but the Chinese Firewall has been erected in its place.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， ràng 让 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， kuàng wù 矿物 kāi cǎi 开采 duì 对 rè quán 热泉 pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近 de 的 shēng wù qún 生物群 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁 huò xǔ 或许 bù jí 不及 zuì chū 最初 yù xiǎng 预想 de 的 nà yàng 那样 dà 大。
rén men 人们 duì 对 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 gè zhǒng 各种 yí dòng 移动 yīng yòng chéng xù 应用程序 guān zhù 关注 rè dù 热度， zhì shǐ 致使 zī běn jiā 资本家 dōu 都 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着 yào 要 dà dǎn 大胆 tóu zī 投资 gè zhǒng 各种 xīn xīng 新兴 de 的 gōng sī 公司。
rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 yí shì 仪式 de 的 miáo shù 描述 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 tā men dōu 他们都 yí zhì 一致 dào 道 chū xīn 出新 tǒng zhì zhě 统治者 quán shēn 全身 fù gài 覆盖 jīn fěn 金粉， bìng qiě 并且 hái 还 xiàng 向 hú nèi 湖内 rēng 扔 huáng jīn 黄金 hè 和 guì zhòng 贵重 zhū bǎo 珠宝 yǐ 以 píng xī 平息 zhù zài 住在 shuǐ xià 水下 de 的 shén líng 神灵。
zhè 这 kē 棵 shù 树 shì 是 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母。
zhè 这 kē 棵 fēi fán 非凡 ér 而 yào yǎn 耀眼 de 的 yín xìng shù 银杏树， gāo sǒng 高耸 yú 于 shén cí 神祠 de 的 tái jiē 台阶 zhī shàng 之上， zhèng rú 正如 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 chāo guò 超过 800 nián jiān 年间 jiàn zhèng 见证 le 了 rì běn 日本 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 jī hū 几乎 rèn hé 任何 shì 事 — — chī fàn 吃饭， gòu wù 购物， dǔ bó 赌博， xìng ài 性爱 — — dōu 都 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn lǐ 心理 huò 和 shēng lǐ 生理 de 的 yī lài 依赖。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi gè 每个 nán tí 难题 dōu 都 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终， rèn hé 任何 nán tí 难题 dōu 都 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng xíng 中型 hé 和 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 hěn dà 很大 de 地 dé yì 得益 yú 于 duō cì 多次 jīng guò 经过 RUP shēng mìng zhōu qī 生命周期， zhè 这 duì 对 chéng pǐn 成品 ruǎn jiàn 软件 hé 和 dìng zhì kāi fā 定制开发 de 的 ruǎn jiàn 软件 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 fēn xiǎng 分享 de 的 xìn xī 信息 shì 是 shén me 什么？
zhè cì 这次「 qīng dǎng 清党」 yīn sù 因素 hěn duō 很多， dàn 但 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn shì 原因是： gòng hé dǎng 共和党 zhèng zhì 政治 cè shì 策士 jué dìng 决定 dòng yuán 动员 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 jiē jí 阶级 zhàn zhēng 战争 jié hé 结合。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 lìng 另 yí yàng 一样 dōng xi 东西 jiù shì 就是 jiāng 将 tā 它 fàng zài 放在 dàn 蛋 lǐ miàn 里面 zuò chéng 做成 bái sè 白色 dàn juǎn 蛋卷。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zuì xiǎo 最小 de 的 zuì 最 qīng 轻 de 的 diàn nǎo 电脑 dōu 都 shì 是 quán héng lì bì 权衡利弊 hòu 后 de 的 zuì jiā 最佳 zǔ hé 组合。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 hù lián wǎng 互联网 de 的 sù dù 速度 hé 和 biàn lì 便利， rú guǒ 如果 yí gè 一个 wǎng yè 网页 dǎ kāi 打开 de 的 shí jiān 时间 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟， shí 十 rén zhōng 人中 yǒu 有 qī rén 七人 yǐ shàng 以上 huì 会 mào huǒ 冒火。
zhè cì 这次 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 dé guó duì 德国队 shì 是 yī 一 zhī 支 dǐng jí 顶级 de 的 fáng fǎn 防反 xíng 型 qiú duì 球队， kè luò zé 克洛泽、 mù lēi 穆勒、 bō duō 波多 ěr sī jī 尔斯基 hé 和 è 厄 qí ěr 齐尔 xiāng hù 相互 pèi hé 配合 de 的 sì rén 四人 zǔ 组 shí shí 时时 ràng 让 duì shǒu 对手 de 的 hòu cháng 后场 fēng shēng hè lì 风声鹤唳。
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明： zī běn jiā 资本家 men 们 jué 绝 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 de 地 ràng chū 让出 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 — — zài 在 zhè ge 这个 “ zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑 ” de 的 shí dài 时代， duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yí 疑 yì 议 rú guǒ 如果 bú shi 不是 guò yú 过于 tiān zhēn 天真 nà 那 jiù shì 就是 gù yì 故意 de 的 qī piàn 欺骗。
rán ér 然而， gāi 该 xì tǒng 系统 xū yào 需要 de 的 qián qī 前期 chéng běn 成本 kě néng 可能 shì 是 jiào 较 xiǎo de 小的 yè jīng 液晶 zhì zào shāng 制造商 suǒ 所 bú yuàn 不愿 chéng dān 承担 de 的。
lì shǐ gǎn 历史感 bó ruò 薄弱， shǐ 使 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 yǒu rú 有如 zhàn 站 zài 在 páng 徬 huáng 徨 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。
rén men 人们 cháng cháng 常常 cí zhí 辞职， jiē shòu 接受 xīn 新 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 tuì chū 退出 láo dòng lì 劳动力 dà jūn 大军 yǐ 以 jiē shòu 接受 zài 再 péi xùn 培训。
lì shǐ 历史 lán 栏 yǔn xǔ 允许 tuì 退 huí dào 回到 xiān qián 先前 de 的 wiki yè miàn 页面， zhè 这 zài 在 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 wù 误 cāo zuò 操作 xià 下 jiù 就 hěn 很 ràng 让 rén 人 xīn wèi 欣慰 le 了。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 nǐ 你 hài pà 害怕 de shí hòu 的时候， huì 会 fā dǒu 发抖， lián tóu 连头 fā 发 hàn máo 汗毛 dū huì 都会 cóng 从 gēn bù 根部 zhàn qǐ lai 站起来。
lì shǐ 历史 de 的 lèi bǐ 类比 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此， dàn 但 shū ěr cí 舒尔茨 shuāng guǐ 双轨 wài jiāo 外交 cè lüè 策略 de 的 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 zài 在 jīn rì 今日 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
zhè cì 这次 yǐ 以 “ yí huā jiē mù 移花接木 ” wèi tí 为题 mù dì 目的 zhǎn lǎn 展览， shì 是 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中 duì 对 lì yòng 利用 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 de 的 guān niàn 观念、 fāng shì 方式 de 的 chuàng zuò 创作 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理 yǔ 与 xiāng duì 相对 jí zhōng de 集中地 zhǎn shì 展示。
rán ér 然而， mài 迈 kǎi ēn 凯恩 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 tuán duì 团队 de 的 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 zhǔ yi 主意 què 却 bèi 被 rén men 人们 de 的 tuò mò xīng zi 唾沫星子 gěi 给 yān mò 淹没 le 了： jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 yíng yè shuì 营业税 jiǎo shuì 缴税 bǐ lì 比例 cóng 从 35% jiàng dī 降低 dào 到 25% 。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yóu 由 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 gòng tóng 共同 zǔ zhī 组织， yóu 由 Ān gē lā 安哥拉 gòng hé guó 共和国 zhèng fǔ 政府 zhǔ bàn 主办。
wǒ men 我们 wéi zhe 围着 zhuō zi 桌子 zuò xia 坐下。
lì fǎ 历法 yuán quān 圆圈 ” jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 hù xiāng 互相 niè hé 啮合 de 的 chǐ lún 齿轮， yí gè 一个 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 xiǎo 小。
wǒ men 我们 guó jiā 国家（ zhōng guó 中国） rú jīn 如今 miàn lín 面临 de 的 jǐn pò 紧迫 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是 kè fú 克服 chéng xiāng 城乡 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
rén men 人们 hěn 很 zǎo jiù 早就 yǐ 已 guān chá 观察 dào 到 dī 低 nóng dù 浓度 yà liú suān qīng nà 亚硫酸氢钠 chǔ lǐ 处理 néng 能 tí gāo 提高 yè piàn 叶片 jìng 净 guāng hé 光合 sù lǜ 速率。
rán ér 然而， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì 是 “ àn 按 xiàn zhuàng 现状 ” tí gōng 提供 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的（ bú lùn 不论 shì 是 míng shì 明示 de 的， hái shi 还是 mò shì 默示 de 的） bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 duì 对 shì xiāo 适销 xìng 性、 shì yòng 适用 yú 于 tè dìng 特定 yòng tú 用途 huò 或 fēi 非 qīn quán 侵权 xìng 性 de 的 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì zài 是在 yí cì 一次 dì rè néng 地热能 zuān tàn 钻探 shí 时， zuān 钻 dào 到 dì dǐ 地底 1.5 yīng lǐ 英里 ( 2.5 qiān mǐ 千米 ) de 的 yí cì 一次 ǒu rán shì jiàn 偶然事件。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， ràng 让 xǔ duō 许多 kē xué jiā 科学家 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， kuàng wù 矿物 kāi cǎi 开采 duì 对 rè quán 热泉 pēn 喷 kǒu 口 fù jìn 附近 de 的 shēng wù qún 生物群 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁 huò xǔ 或许 bù jí 不及 zuì chū 最初 yù xiǎng 预想 de 的 nà yàng 那样 dà 大。
rén men 人们 duì 对 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 gè zhǒng 各种 yí dòng 移动 yīng yòng chéng xù 应用程序 guān zhù 关注 rè dù 热度， zhì shǐ 致使 zī běn jiā 资本家 dōu 都 jiào rǎng 叫嚷 zhe 着 yào 要 dà dǎn 大胆 tóu zī 投资 gè zhǒng 各种 xīn xīng 新兴 de 的 gōng sī 公司。
rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 yí shì 仪式 de 的 miáo shù 描述 duō zhǒng duō yàng 多种多样， dàn 但 tā men dōu 他们都 yí zhì 一致 dào 道 chū xīn 出新 tǒng zhì zhě 统治者 quán shēn 全身 fù gài 覆盖 jīn fěn 金粉， bìng qiě 并且 hái 还 xiàng 向 hú nèi 湖内 rēng 扔 huáng jīn 黄金 hè 和 guì zhòng 贵重 zhū bǎo 珠宝 yǐ 以 píng xī 平息 zhù zài 住在 shuǐ xià 水下 de 的 shén líng 神灵。
zhè 这 kē 棵 shù 树 shì 是 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母。
zhè 这 kē 棵 fēi fán 非凡 ér 而 yào yǎn 耀眼 de 的 yín xìng shù 银杏树， gāo sǒng 高耸 yú 于 shén cí 神祠 de 的 tái jiē 台阶 zhī shàng 之上， zhèng rú 正如 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 yí yàng 一样， tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 chāo guò 超过 800 nián jiān 年间 jiàn zhèng 见证 le 了 rì běn 日本 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 jī hū 几乎 rèn hé 任何 shì 事 — — chī fàn 吃饭， gòu wù 购物， dǔ bó 赌博， xìng ài 性爱 — — dōu 都 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn lǐ 心理 huò 和 shēng lǐ 生理 de 的 yī lài 依赖。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， měi gè 每个 nán tí 难题 dōu 都 yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终， rèn hé 任何 nán tí 难题 dōu 都 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng xíng 中型 hé 和 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 hěn dà 很大 de 地 dé yì 得益 yú 于 duō cì 多次 jīng guò 经过 RUP shēng mìng zhōu qī 生命周期， zhè 这 duì 对 chéng pǐn 成品 ruǎn jiàn 软件 hé 和 dìng zhì kāi fā 定制开发 de 的 ruǎn jiàn 软件 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 yǔ 与 bǐ cǐ 彼此 fēn xiǎng 分享 de 的 xìn xī 信息 shì 是 shén me 什么？
zhè cì 这次「 qīng dǎng 清党」 yīn sù 因素 hěn duō 很多， dàn 但 qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yuán yīn shì 原因是： gòng hé dǎng 共和党 zhèng zhì 政治 cè shì 策士 jué dìng 决定 dòng yuán 动员 hé 和 yì zhǒng 一种 shè huì 社会 jiē jí 阶级 zhàn zhēng 战争 jié hé 结合。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 de 的 lìng 另 yí yàng 一样 dōng xi 东西 jiù shì 就是 jiāng 将 tā 它 fàng zài 放在 dàn 蛋 lǐ miàn 里面 zuò chéng 做成 bái sè 白色 dàn juǎn 蛋卷。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zuì xiǎo 最小 de 的 zuì 最 qīng 轻 de 的 diàn nǎo 电脑 dōu 都 shì 是 quán héng lì bì 权衡利弊 hòu 后 de 的 zuì jiā 最佳 zǔ hé 组合。
rén men 人们 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 yú 于 hù lián wǎng 互联网 de 的 sù dù 速度 hé 和 biàn lì 便利， rú guǒ 如果 yí gè 一个 wǎng yè 网页 dǎ kāi 打开 de 的 shí jiān 时间 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟， shí 十 rén zhōng 人中 yǒu 有 qī rén 七人 yǐ shàng 以上 huì 会 mào huǒ 冒火。
zhè cì 这次 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 dé guó duì 德国队 shì 是 yī 一 zhī 支 dǐng jí 顶级 de 的 fáng fǎn 防反 xíng 型 qiú duì 球队， kè luò zé 克洛泽、 mù lēi 穆勒、 bō duō 波多 ěr sī jī 尔斯基 hé 和 è 厄 qí ěr 齐尔 xiāng hù 相互 pèi hé 配合 de 的 sì rén 四人 zǔ 组 shí shí 时时 ràng 让 duì shǒu 对手 de 的 hòu cháng 后场 fēng shēng hè lì 风声鹤唳。
lì shǐ 历史 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明： zī běn jiā 资本家 men 们 jué 绝 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 de 地 ràng chū 让出 tā men de 他们的 cái chǎn 财产 — — zài 在 zhè ge 这个 “ zhèn hàn 震撼 yǔ 与 wēi shè 威慑 ” de 的 shí dài 时代， duì cǐ 对此 chí yǒu 持有 yí 疑 yì 议 rú guǒ 如果 bú shi 不是 guò yú 过于 tiān zhēn 天真 nà 那 jiù shì 就是 gù yì 故意 de 的 qī piàn 欺骗。
rán ér 然而， gāi 该 xì tǒng 系统 xū yào 需要 de 的 qián qī 前期 chéng běn 成本 kě néng 可能 shì 是 jiào 较 xiǎo de 小的 yè jīng 液晶 zhì zào shāng 制造商 suǒ 所 bú yuàn 不愿 chéng dān 承担 de 的。
lì shǐ gǎn 历史感 bó ruò 薄弱， shǐ 使 nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 yǒu rú 有如 zhàn 站 zài 在 páng 徬 huáng 徨 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口。
rén men 人们 cháng cháng 常常 cí zhí 辞职， jiē shòu 接受 xīn 新 gōng zuò 工作， huò zhě 或者 tuì chū 退出 láo dòng lì 劳动力 dà jūn 大军 yǐ 以 jiē shòu 接受 zài 再 péi xùn 培训。
lì shǐ 历史 lán 栏 yǔn xǔ 允许 tuì 退 huí dào 回到 xiān qián 先前 de 的 wiki yè miàn 页面， zhè 这 zài 在 yǒu yì wú yì 有意无意 de 的 wù 误 cāo zuò 操作 xià 下 jiù 就 hěn 很 ràng 让 rén 人 xīn wèi 欣慰 le 了。
rén men 人们 cháng 常 shuō 说 nǐ 你 hài pà 害怕 de shí hòu 的时候， huì 会 fā dǒu 发抖， lián tóu 连头 fā 发 hàn máo 汗毛 dū huì 都会 cóng 从 gēn bù 根部 zhàn qǐ lai 站起来。
lì shǐ 历史 de 的 lèi bǐ 类比 jǐn 仅 xiàn yú 限于 cǐ 此， dàn 但 shū ěr cí 舒尔茨 shuāng guǐ 双轨 wài jiāo 外交 cè lüè 策略 de 的 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 zài 在 jīn rì 今日 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
zhè cì 这次 yǐ 以 “ yí huā jiē mù 移花接木 ” wèi tí 为题 mù dì 目的 zhǎn lǎn 展览， shì 是 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中 duì 对 lì yòng 利用 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 de 的 guān niàn 观念、 fāng shì 方式 de 的 chuàng zuò 创作 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理 yǔ 与 xiāng duì 相对 jí zhōng de 集中地 zhǎn shì 展示。
rán ér 然而， mài 迈 kǎi ēn 凯恩 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 jīng jì 经济 gù wèn 顾问 tuán duì 团队 de 的 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 zhǔ yi 主意 què 却 bèi 被 rén men 人们 de 的 tuò mò xīng zi 唾沫星子 gěi 给 yān mò 淹没 le 了： jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 yíng yè shuì 营业税 jiǎo shuì 缴税 bǐ lì 比例 cóng 从 35% jiàng dī 降低 dào 到 25% 。
zhè cì 这次 huì yì 会议 yóu 由 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 gòng tóng 共同 zǔ zhī 组织， yóu 由 Ān gē lā 安哥拉 gòng hé guó 共和国 zhèng fǔ 政府 zhǔ bàn 主办。
wǒ men 我们 wéi zhe 围着 zhuō zi 桌子 zuò xia 坐下。
lì fǎ 历法 yuán quān 圆圈 ” jiù 就 xiàng 像 liǎng gè 两个 hù xiāng 互相 niè hé 啮合 de 的 chǐ lún 齿轮， yí gè 一个 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 gèng 更 xiǎo 小。
wǒ men 我们 guó jiā 国家（ zhōng guó 中国） rú jīn 如今 miàn lín 面临 de 的 jǐn pò 紧迫 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是 kè fú 克服 chéng xiāng 城乡 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
rén men 人们 hěn 很 zǎo jiù 早就 yǐ 已 guān chá 观察 dào 到 dī 低 nóng dù 浓度 yà liú suān qīng nà 亚硫酸氢钠 chǔ lǐ 处理 néng 能 tí gāo 提高 yè piàn 叶片 jìng 净 guāng hé 光合 sù lǜ 速率。
rán ér 然而， zhè ge 这个 gōng jù 工具 shì 是 “ àn 按 xiàn zhuàng 现状 ” tí gōng 提供 de 的， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的（ bú lùn 不论 shì 是 míng shì 明示 de 的， hái shi 还是 mò shì 默示 de 的） bǎo zhèng 保证， bāo kuò 包括 duì 对 shì xiāo 适销 xìng 性、 shì yòng 适用 yú 于 tè dìng 特定 yòng tú 用途 huò 或 fēi 非 qīn quán 侵权 xìng 性 de 的 mò shì 默示 bǎo zhèng 保证。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì zài 是在 yí cì 一次 dì rè néng 地热能 zuān tàn 钻探 shí 时， zuān 钻 dào 到 dì dǐ 地底 1.5 yīng lǐ 英里 ( 2.5 qiān mǐ 千米 ) de 的 yí cì 一次 ǒu rán shì jiàn 偶然事件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子