ประโยคภาษาจีน- 然而这个示例为您入手提供了足够的信息中文句子 (608994) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè ge 这个 shì lì 示例 wèi 为 nín 您 rù shǒu 入手 tí gōng 提供 le 了 zú gòu 足够 de 的 xìn xī 信息。
However, the example gives you enough information to start with.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè ge 这个 suǒ yǐn 索引 bìng 并 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的， wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng gòu 能够 míng bai 明白 rú hé 如何 jiāng 将 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yè 页 kuò 扩 zhǎn wèi 展为 yǐ 以 rèn hé 任何 fēng gé 风格 xiǎn shì 显示 ruǎn jiàn 软件 biāo tí 标题。
rán ér 然而， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 sì hū 似乎 cún zài 存在 zhe 着 lìng rén 令人 mí huo 迷惑 de 的 qí yì 歧义。
yā lì 压力 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 yǔ 与 wǒ men 我们 duì zhe gàn 对着干 de 的 zhēng dòu 争斗 huò zhě 或者 zhēng dòu 争斗 qíng xù 情绪 hé 和 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生。
yā lì róng qì 压力容器 de 的 yùn xíng 运行 ān quán 安全 zé rèn 责任 zhòng yú tài shān 重于泰山。 xíng yè xié huì 行业协会 yīng 应 jìn dào 尽到 guǎn lǐ 管理 zé rèn 责任， wǒ guó 我国 xiàn yǒu 现有 yā lì róng qì 压力容器 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 bǐ jiào 比较 jiàn quán 健全。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 tǎo lùn 讨论 shuì wù 税务、 cái chǎn 财产 hé 和 cí shàn 慈善 shì yí 事宜。
wǒ men 我们 zài 在 shàng mian 上面 tí dào 提到， tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 biàn huà duō duān 变化多端， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， zhè xiē 这些 guī lǜ 规律 shuō lái 说来 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。
zhè cì 这次 zài 在 yī lǎng 伊朗 shǒu dū 首都 dé hēi lán 德黑兰 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议， shì 是 jì 继 shàng yī 上一 cì 次 qiū jí ěr 丘吉尔 xiān sheng 先生、 luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiǎng jiè shí 蒋介石 dà zǒng tǒng 大总统 zài 在 běi fēi 北非 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 zhī hòu 之后 de 的 yòu yí cì 又一次 huì yì 会议。
rén men 人们 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 xiǎo 小 wèn tí 问题 bù suàn 不算 shén me 什么， shū bù zhī 殊不知 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 qià qià 恰恰 shì yóu 是由 zhè xiē 这些 nǐ 你 méi 没 néng 能 jí shí chǔ lǐ 及时处理 de 的 xiǎo 小 wèn tí 问题 biàn huài 变坏 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xī bù 西部 de 的 chéng dū 成都 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jí chéng 集成 cè shì 测试 gōng chǎng 工厂， shēng chǎn 生产 jiāng huì 将会 zhuǎn yí 转移 dào nà lǐ 到那里。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 shì 是 jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 huò 或 pàn duàn 判断 néng lì 能力 de 的 jī qì rén 机器人 — — ， sān 三 gè rén 个人 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里， yào shi 要是 xiǎng 想 zuò lè 作乐 de huà 的话， jiù suàn 就算 chuān 穿 le 了 25 céng 层 hòu 厚 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 de 的 shēn dù 深度 shì 是 4.8 yīng lǐ 英里（ 7.7 gōng lǐ 公里）， fā shēng 发生 zài 在 rì běn 日本 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿 běn zhōu 本州 dōng hǎi àn 东海岸 fù jìn 附近 de 的 hǎi lǐ 海里， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 shuō 说。
rén men 人们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 shì zài 是在 yè wǎn 夜晚 zuì 最 lěng 冷 de shí hòu 的时候 huì 会 duō suo 哆嗦， rán ér 然而 zhēn zhèng 真正 néng 能 jiě shì 解释 de 的 shì 是 rén tǐ 人体 zì shēn 自身。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ 主 shù jù 数据 mù lù 目录 hè 和 cì jí 次级 shù jù 数据 mù lù 目录 shàng dū 上都 fàng zhì 放置 le 了 2500 gè 个 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 lǜ shù 绿树 zài 在 shēn qiū 深秋 de 的 mèi lì 魅力。
zhè cì 这次 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 dǎo yóu 导游， lìng 令 wǒ 我 pō wéi 颇为 bú kuài 不快。
wǒ men 我们 zài 在 shén me 什么 shí jiān 时间、 shén me 什么 dì diǎn 地点 cái néng 才能 tuī dòng 推动 zhè xiē 这些 huà tí 话题 de 的 fā zhǎn 发展 ne 呢？
rán ér 然而， zhè xiē 这些 bào gào 报告 tōng cháng 通常 bāo hán 包含 lái zì 来自 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 qíng bào 情报， měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆， hé 和 guān yú 关于 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tān wū 贪污 yǔ 与 kāi fā 开发 huó dòng 活动。
zhè cì 这次 shī wù 失误 shǐ 使 dāng wǎn 当晚 de 的 bǐ fēn 比分 huí dào 回到 1 - 1 píng 平， zǒng 总 bǐ fēn 比分 wèi 为 2 - 2 。 11 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bā lā kè 巴拉克 de 的 jìn qiú 进球 lìng 令 qiè ěr xī 切尔西 shè xiǎn 涉险 jìn jí 晋级。
rén men 人们 bǎ 把 zòng zi 粽子 hé 和 jī dàn 鸡蛋 tóu rù 投入 shuǐ zhōng 水中 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 yú xiā 鱼虾 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体。
yàn qì 厌气 ǎn 铵 yǎng huà 氧化 guò chéng 过程 shì 是 ǎn 铵 yǐ 以 yà xiāo suān 亚硝酸 gēn 根 wèi 为 diàn zǐ 电子 shòu tǐ 受体 zài 在 zì yǎng 自养 xì jūn 细菌 cān shù 参数 xià 下 yǎng 氧 huà chéng 化成 dàn qì 氮气 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 zài 在 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 shàng 上 kàn dào 看到 pēng rèn 烹饪 shì 是 nǐ de 你的 ài hào 爱好 zhī yī 之一， nà me 那么 nǐ 你 zuò fàn 做饭 shí 时 shì 是 shí yòng 实用 zhì shàng 至上 hái shi 还是 zhuān yè 专业 zhì shàng 至上 ?
hòu hòu 厚厚 de 的 yún céng 云层 dī dī 低低 de 地 xuán 悬 zài 在 zhōng xī bù 中西部 cán pò 残破 de 的 zhái 宅 de 地 shàng kōng 上空， yù shì 预示 kě néng 可能 fā shēng 发生 lóng juǎn fēng 龙卷风。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 de 的 lián hé 联合 zhǔ bàn fāng 主办方， fèng huáng wèi shì 凤凰卫视 yāo qǐng 邀请 yǔ huì zhě 与会者 cān jiā 参加 guān yú 关于 wén huà 文化 zhǔ tí 主题 de 的 zài xiàn 在线 guǎng bō jié mù 广播节目， zhè ge 这个 jié mù 节目 yì zhí 一直 xī yǐn 吸引 zhe 着 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 tīng zhòng 听众。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 zhǔ yào 主要 bú shi 不是 zhēn duì 针对 tā 他 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容， ér shì 而是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话 de 的 quán lì 权利。
zhè cì 这次 nín 您 cān jiā 参加 de 的 hǎi wài 海外 yóu xué 游学 kè chéng 课程， jiāng huì 将会 dài 带 nín 您 jīng lì 经历 yí cì 一次 guó jì 国际 wén huà jiāo liú 文化交流， nín 您 jiāng huì 将会 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī shi 知识 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 nín 您 hǎi wài 海外 de 的 jì sù 寄宿 jiā tíng 家庭 fēn xiǎng 分享 ne 呢？
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为： zhè me 这么 zuò 做 duì yú 对于 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 hé 和 tā 他 zhèng zài 正在 qí zhōng 其中 gōng zuò 工作 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
zhè cì 这次 wǒ 我 yòu 又 méi yǒu 没有 tīng 听 tā 她 de huà 的话， bù gāi 不该 bǎ 把 ān quán dài 安全带 jì 系 dé 得 nà me 那么 sōng 松， bù gāi 不该 cháo 朝 chuāng wài 窗外 kàn 看， bù gāi 不该 bǎ 把 shēn zi 身子 qīng 倾 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn miàn 见面 qù 去 tà qīng 踏青 ne 呢 ? 。
yuán zé shang 原则上 zhāo shōu 招收 gāo kǎo 高考 fēn shù 分数 wèi 为 běn shěng 本省（ shì 市、 qū 区） běn kē 本科（ èr běn 二本） lù qǔ 录取 fēn shù xiàn 分数线 xià fú 下浮 10% yǐ nèi 以内 de 的 xué sheng 学生。
rén men 人们 lái dào 来到 jì niàn guǎn 纪念馆 chóng jìng 崇敬 de 地 jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 lǐng xiù 领袖。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè ge 这个 suǒ yǐn 索引 bìng 并 bú shi 不是 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的， wǒ men 我们 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng gòu 能够 míng bai 明白 rú hé 如何 jiāng 将 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 yè 页 kuò 扩 zhǎn wèi 展为 yǐ 以 rèn hé 任何 fēng gé 风格 xiǎn shì 显示 ruǎn jiàn 软件 biāo tí 标题。
rán ér 然而， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 sì hū 似乎 cún zài 存在 zhe 着 lìng rén 令人 mí huo 迷惑 de 的 qí yì 歧义。
yā lì 压力 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 yǔ 与 wǒ men 我们 duì zhe gàn 对着干 de 的 zhēng dòu 争斗 huò zhě 或者 zhēng dòu 争斗 qíng xù 情绪 hé 和 fǎn yìng 反应 chǎn shēng 产生。
yā lì róng qì 压力容器 de 的 yùn xíng 运行 ān quán 安全 zé rèn 责任 zhòng yú tài shān 重于泰山。 xíng yè xié huì 行业协会 yīng 应 jìn dào 尽到 guǎn lǐ 管理 zé rèn 责任， wǒ guó 我国 xiàn yǒu 现有 yā lì róng qì 压力容器 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 de 的 fǎ lǜ fǎ guī 法律法规 bǐ jiào 比较 jiàn quán 健全。
wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 tǎo lùn 讨论 shuì wù 税务、 cái chǎn 财产 hé 和 cí shàn 慈善 shì yí 事宜。
wǒ men 我们 zài 在 shàng mian 上面 tí dào 提到， tiān qì 天气 jǐn guǎn 尽管 biàn huà duō duān 变化多端， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律， zhè xiē 这些 guī lǜ 规律 shuō lái 说来 yě 也 hěn 很 jiǎn dān 简单。
zhè cì 这次 zài 在 yī lǎng 伊朗 shǒu dū 首都 dé hēi lán 德黑兰 jǔ xíng 举行 de 的 huì yì 会议， shì 是 jì 继 shàng yī 上一 cì 次 qiū jí ěr 丘吉尔 xiān sheng 先生、 luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 hé 和 jiǎng jiè shí 蒋介石 dà zǒng tǒng 大总统 zài 在 běi fēi 北非 jǔ xíng 举行 huì yì 会议 zhī hòu 之后 de 的 yòu yí cì 又一次 huì yì 会议。
rén men 人们 zǒng shì 总是 rèn wéi 认为 xiǎo 小 wèn tí 问题 bù suàn 不算 shén me 什么， shū bù zhī 殊不知 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 qià qià 恰恰 shì yóu 是由 zhè xiē 这些 nǐ 你 méi 没 néng 能 jí shí chǔ lǐ 及时处理 de 的 xiǎo 小 wèn tí 问题 biàn huài 变坏 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 zhōng guó 中国 xī bù 西部 de 的 chéng dū 成都 yǒu 有 yí gè 一个 dà xíng 大型 de 的 jí chéng 集成 cè shì 测试 gōng chǎng 工厂， shēng chǎn 生产 jiāng huì 将会 zhuǎn yí 转移 dào nà lǐ 到那里。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 shì 是 jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 huò 或 pàn duàn 判断 néng lì 能力 de 的 jī qì rén 机器人 — — ， sān 三 gè rén 个人 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里， yào shi 要是 xiǎng 想 zuò lè 作乐 de huà 的话， jiù suàn 就算 chuān 穿 le 了 25 céng 层 hòu 厚 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
zhè cì 这次 dì zhèn 地震 de 的 shēn dù 深度 shì 是 4.8 yīng lǐ 英里（ 7.7 gōng lǐ 公里）， fā shēng 发生 zài 在 rì běn 日本 zuì dà 最大 dǎo yǔ 岛屿 běn zhōu 本州 dōng hǎi àn 东海岸 fù jìn 附近 de 的 hǎi lǐ 海里， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 shuō 说。
rén men 人们 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 shì zài 是在 yè wǎn 夜晚 zuì 最 lěng 冷 de shí hòu 的时候 huì 会 duō suo 哆嗦， rán ér 然而 zhēn zhèng 真正 néng 能 jiě shì 解释 de 的 shì 是 rén tǐ 人体 zì shēn 自身。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ 主 shù jù 数据 mù lù 目录 hè 和 cì jí 次级 shù jù 数据 mù lù 目录 shàng dū 上都 fàng zhì 放置 le 了 2500 gè 个 yóu jiàn 邮件 wén jiàn 文件。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 bìng bù 并不 yǐng xiǎng 影响 lǜ shù 绿树 zài 在 shēn qiū 深秋 de 的 mèi lì 魅力。
zhè cì 这次 dà shā fēng jǐng 大煞风景 de 的 dǎo yóu 导游， lìng 令 wǒ 我 pō wéi 颇为 bú kuài 不快。
wǒ men 我们 zài 在 shén me 什么 shí jiān 时间、 shén me 什么 dì diǎn 地点 cái néng 才能 tuī dòng 推动 zhè xiē 这些 huà tí 话题 de 的 fā zhǎn 发展 ne 呢？
rán ér 然而， zhè xiē 这些 bào gào 报告 tōng cháng 通常 bāo hán 包含 lái zì 来自 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 de 的 qíng bào 情报， měi guó dà shǐ guǎn 美国大使馆， hé 和 guān yú 关于 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 tān wū 贪污 yǔ 与 kāi fā 开发 huó dòng 活动。
zhè cì 这次 shī wù 失误 shǐ 使 dāng wǎn 当晚 de 的 bǐ fēn 比分 huí dào 回到 1 - 1 píng 平， zǒng 总 bǐ fēn 比分 wèi 为 2 - 2 。 11 fēn zhōng 分钟 hòu 后 bā lā kè 巴拉克 de 的 jìn qiú 进球 lìng 令 qiè ěr xī 切尔西 shè xiǎn 涉险 jìn jí 晋级。
rén men 人们 bǎ 把 zòng zi 粽子 hé 和 jī dàn 鸡蛋 tóu rù 投入 shuǐ zhōng 水中 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 yú xiā 鱼虾 shāng hài 伤害 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体。
yàn qì 厌气 ǎn 铵 yǎng huà 氧化 guò chéng 过程 shì 是 ǎn 铵 yǐ 以 yà xiāo suān 亚硝酸 gēn 根 wèi 为 diàn zǐ 电子 shòu tǐ 受体 zài 在 zì yǎng 自养 xì jūn 细菌 cān shù 参数 xià 下 yǎng 氧 huà chéng 化成 dàn qì 氮气 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 zài 在 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 shàng 上 kàn dào 看到 pēng rèn 烹饪 shì 是 nǐ de 你的 ài hào 爱好 zhī yī 之一， nà me 那么 nǐ 你 zuò fàn 做饭 shí 时 shì 是 shí yòng 实用 zhì shàng 至上 hái shi 还是 zhuān yè 专业 zhì shàng 至上 ?
hòu hòu 厚厚 de 的 yún céng 云层 dī dī 低低 de 地 xuán 悬 zài 在 zhōng xī bù 中西部 cán pò 残破 de 的 zhái 宅 de 地 shàng kōng 上空， yù shì 预示 kě néng 可能 fā shēng 发生 lóng juǎn fēng 龙卷风。
zhè cì 这次 fēng huì 峰会 de 的 lián hé 联合 zhǔ bàn fāng 主办方， fèng huáng wèi shì 凤凰卫视 yāo qǐng 邀请 yǔ huì zhě 与会者 cān jiā 参加 guān yú 关于 wén huà 文化 zhǔ tí 主题 de 的 zài xiàn 在线 guǎng bō jié mù 广播节目， zhè ge 这个 jié mù 节目 yì zhí 一直 xī yǐn 吸引 zhe 着 shàng 上 bǎi wàn 百万 de 的 tīng zhòng 听众。
rán ér 然而， zhè cháng 这场 biàn lùn 辩论 zhǔ yào 主要 bú shi 不是 zhēn duì 针对 tā 他 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容， ér shì 而是 tā 他 shuō 说 zhè xiē 这些 huà 话 de 的 quán lì 权利。
zhè cì 这次 nín 您 cān jiā 参加 de 的 hǎi wài 海外 yóu xué 游学 kè chéng 课程， jiāng huì 将会 dài 带 nín 您 jīng lì 经历 yí cì 一次 guó jì 国际 wén huà jiāo liú 文化交流， nín 您 jiāng huì 将会 yǒu 有 nǎ xiē 哪些 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī shi 知识 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 nín 您 hǎi wài 海外 de 的 jì sù 寄宿 jiā tíng 家庭 fēn xiǎng 分享 ne 呢？
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为： zhè me 这么 zuò 做 duì yú 对于 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 hé 和 tā 他 zhèng zài 正在 qí zhōng 其中 gōng zuò 工作 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的。
zhè cì 这次 wǒ 我 yòu 又 méi yǒu 没有 tīng 听 tā 她 de huà 的话， bù gāi 不该 bǎ 把 ān quán dài 安全带 jì 系 dé 得 nà me 那么 sōng 松， bù gāi 不该 cháo 朝 chuāng wài 窗外 kàn 看， bù gāi 不该 bǎ 把 shēn zi 身子 qīng 倾 dé 得 nà me 那么 lì hai 厉害。
wǒ men 我们 zài 在 nǎ r 哪儿 jiàn miàn 见面 qù 去 tà qīng 踏青 ne 呢 ? 。
yuán zé shang 原则上 zhāo shōu 招收 gāo kǎo 高考 fēn shù 分数 wèi 为 běn shěng 本省（ shì 市、 qū 区） běn kē 本科（ èr běn 二本） lù qǔ 录取 fēn shù xiàn 分数线 xià fú 下浮 10% yǐ nèi 以内 de 的 xué sheng 学生。
rén men 人们 lái dào 来到 jì niàn guǎn 纪念馆 chóng jìng 崇敬 de 地 jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 lǐng xiù 领袖。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子