ประโยคภาษาจีน- 然而这样就意味着我们遗漏了两项激动人心的比赛花样游泳和水球中文句子 (609930) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhè yàng 这样 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yí lòu 遗漏 le 了 liǎng 两 xiàng 项 jī dòng rén xīn 激动人心 de 的 bǐ sài 比赛， huā yàng yóu yǒng 花样游泳 hé 和 shuǐ qiú 水球。
However, to do this means missing out on the exciting competitions taking place in the synchronized swimming and water polo events.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室， yóu yú 由于 tā men 它们 jù dà 巨大 de 的 zì zhòng 自重 hé 和 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chén jiù 陈旧 de 的 shè jì 设计， zài 在 yùn shū 运输、 ān zhuāng 安装 yǐ 以 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 hào fèi 耗费 le 了 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 chéng běn 成本 . . .
rán ér 然而， zhè 这 gēn běn 根本 háo wú 毫无 xīn yì 新意 kě yán 可言， tā 他 zhǐ shì 只是 shuō chū 说出 le 了 fǎ guó 法国 chéng nuò 承诺 yào 要 jié yuē 节约 de 的 jīn é 金额， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 Ōu yuán qū 欧元区 guī zé 规则， fǎ guó 法国 yào 要 zài 在 2013 nián qián 年前 jiāng 将 cái zhèng chì zì 财政赤字 zhàn 占 GDP de 的 bǐ lì 比例 yóu 由 8% jiàng 降 zhì 至 3% 。
rén men 人们 yǒu de 有的 káng 扛 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 kǔn 捆 de 的 dào cǎo 稻草， yǒu de 有的 kuà 挎 zhe 着 lán zi 篮子， yǒu de 有的 bèi zhe 背着 bāo fu 包袱； yǒu de 有的 rén 人 zhèng 正 gǎn wǎng 赶往 jí shì 集市， yǒu de 有的 zé 则 cóng 从 jí shì 集市 guī lái 归来。
rén men 人们 lái dào 来到 jì niàn guǎn 纪念馆 chóng jìng 崇敬 de 地 jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 lǐng xiù 领袖。
zhè cì 这次 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 shì 是 yōu huà 优化 wǎng luò 网络 xiě zuò 写作， yǐ jí 以及 zài 在 yōu huà 优化 yì bān 一般 nèi róng 内容 fāng miàn 方面 duì gōng 对公 gòng 共 guān xi 关系 de 的 tè bié 特别 qiáng diào 强调。
yuán zé shang 原则上， gāi 该 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 jǐn 仅 zhí xíng 执行 yí cì 一次。
yuán 原 lì 力 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 gòu zào 构造 de 的 néng liàng 能量 cháng 场， tā 它 bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men 我们， chuān tòu 穿透 wǒ men 我们， tā 它 bǎ 把 yín hé xì 银河系 wéi xì 维系 zài 在 yī 一 chù 处。
wǒ men 我们 zài 在 yè mù 夜幕 yǎn hù 掩护 xià 下 xíng jìn 行进。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xiǎo shuō 小说 mó shì 模式 wǎng wǎng 往往 bàn suí 伴随 zhe 着 “ zhǔ tí 主题 xiān xíng 先行 ” de 的 xiàn xiàng 现象， fǎn yìng 反映 chū 出 máo dùn 茅盾 zài 在 tū wéi 突围 guò chéng 过程 zhōng xiǎo 中小 shuō 说 chuàng zuò 创作 chǎn shēng 产生 de 的 bèi lùn 悖论。
rén men 人们 zhèng 正 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 gèng dà 更大 de 的 biàn gé 变革。
yuán fā 原发 de 的 xiōng kuò 胸廓 ròu liú 肉瘤 shì 是 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的， bāo kuò 包括 ruǎn gǔ 软骨 ròu liú 肉瘤、 huá mó 滑膜 ròu liú 肉瘤 hè 和 xiān wéi 纤维 ròu liú 肉瘤。 zhè xiē 这些 zhǒng liú 肿瘤 tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qì guǎn 气管 qiāng 腔 nèi 内 zhǒng kuài 肿块。
wǒ men 我们 zài 在 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园 hé 和 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 dì fāng 地方 zuò 做 zhì yuàn 志愿 yǐn dǎo yuán 引导员 hé 和 fān yì 翻译 rén yuán 人员。
rén men 人们 měi tiān 每天 dōu 都 huì tōng 会通 guò diàn 过电 bō 波 qīng xiè 倾泻 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满。
yuán yīn 原因 bù jǐn 不仅 shì 是 tā 它 zài 在 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战 zhōng 中 zhàn bài 战败。
wǒ men 我们 zài 在 níng bā 宁巴 xiàn 县 nóng cūn 农村 jìn xíng 进行 le 了 jī yú 基于 rén qún 人群 de 的 jiā tíng 家庭 diào chá 调查， bìng 并 zài 在 jù lí 距离 mù biāo 目标 cūn zhuāng 村庄 zuì jìn 最近 de 的 zhěn suǒ 诊所 hé 和 yī yuàn 医院 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 diào chá 调查。
rén men 人们 shú zhī 熟知 de 的 wéi rào 围绕 zài 在 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 zhōu wéi 周围 de 的 bù guī zé 不规则 mǐ lì zǔ zhī 米粒组织 shì yóu 是由 tài yang 太阳 nèi bù 内部 pēn fā 喷发 de 的 chì rè 炽热 qì tǐ 气体 xíng chéng 形成 de 的。
zhè cì 这次 rì shí 日食 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 fǎn duì 反对 mí xìn 迷信、 tí gāo 提高 yì shí 意识 pò chú 破除 yì xiē 一些 rén hé 人和 diàn zǐ 电子 méi tǐ 媒体 guàn shū 灌输 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理 de 的 zhòng yào 重要 jī huì 机会。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 wéi yǒu 唯有 yí gè 一个 shì jiè 世界。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方 hěn duō 很多， bì 必 fā 发 gōng sī 公司 de 的 chuàng yì 创意 zài 在 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐng yù 领域 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
rén men 人们 yòng 用 xiān huā 鲜花 hè 和 cǎi dēng 彩灯 lái 来 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间， huān dù 欢度 chūn jié 春节。
yuán yīn 原因 jiù shì 就是， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 guò qù 过去 shì 是 céng jīng 曾经 què dìng 确定 de 的， wèi lái 未来 quán bù 全部 yóu 由 zì jǐ 自己 bǎ wò 把握 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 shí jiān 时间 de 的 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 jiè dìng 界定 de 的 tiáo jiàn 条件。
rán ér 然而， tōng guò 通过 1858 nián 年 de 的《 zhōng É 中俄 Àì hún tiáo yuē 瑷珲条约》 hé 和 1860 nián 年 de 的《 zhōng É běi jīng tiáo yuē 中俄北京条约》， qīng zhèng fǔ 清政府 jiāng 将 hēi lóng jiāng 黑龙江 yǐ běi 以北 hé 和 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 yǐ dōng 以东 de 的 lǐng tǔ 领土 gē 割 ràng gěi 让给 É guó 俄国， xíng chéng 形成 le 了 mù qián 目前 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 de 的 běi bù 北部 biān jiè 边界。
wǒ men 我们 zài 在 pī píng 批评 zī běn zhǔ yì 资本主义 shí 时 shuō 说： nǐ men 你们 de 的 zhì dù 制度 zì 自 gōng bù 公布 yǐ lái 以来， cóng wèi 从未 yǒu 有 nǎ 哪 yì tiān 一天 xìn shǒu 信守 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 nuò yán 诺言。
rén men 人们 kàn dào 看到 yí gè 一个 xīn 新 fā míng 发明， huì 会 gào su 告诉 péng you 朋友， huò zhě 或者 kè 刻 shàng 上 yán bì 岩壁， xiě 写 shàng 上 cǎo zhǐ 草纸， xiě 写 jìn 进 gē qǔ 歌曲， xiě 写 jìn 进 shū 书 lǐ 里， bào zhǐ 报纸， diàn tái 电台， diàn shì 电视， diàn yǐng 电影， shī piān 诗篇， wǎng luò 网络。
wǒ men 我们 zài 在 shù xué 数学 huó 和 kē xué jiào yù 科学教育 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 xǔ duō 许多 qí tā 其它 guó jiā 国家。
yuán yīn shì 原因是 zhè xiē 这些 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作 dōu 都 yāo qiú 要求 tóng bù 同步 de 地 xiě 写 dào 到 shù jù kù 数据库 rì zhì 日志。
rén men 人们 chuān zhù 穿著 fáng hù yī 防护衣， fēng 烽 bāo 炮 jiù 就 zài 在 tā men 他们 shēn biān 身边 bào zhà 爆炸。
rán ér 然而， jīn róng shì chǎng 金融市场 zài 在 měi 美 yín háng 银行 yā lì 压力 cè shì 测试 chéng jì 成绩 gōng bù 公布 zhī qián 之前 què 却 xiǎn de 显得 huān hū què yuè 欢呼雀跃（ gāi 该 jiē guǒ 结果 yú 于 běn bào 本报 fù zǐ 付梓 hòu 后 gōng bù 公布）。
yuán 原 tài yang 太阳 xī jī 吸积 pán 盘 wèi 为 lěng 冷 de 的 báo 薄 pán 盘， pán zhōng 盘中 rè duì liú 热对流 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yóu 由 wài 外 ér 而 nèi 内， yóu 由 shàng 上 ér 而 xià dì 下地 zhōng jié 终结；
rén men 人们 jīng 经 xū nǐ 虚拟 de 的 xìng 性， kě yǐ 可以 wú jū wú shù 无拘无束 de 地 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 gè zì 各自 de 的 xìng yù 性欲， zhè 这 zài 在 xiàn shí 现实 xìng ài 性爱 zhōng 中 kě néng 可能 bú shi 不是 yě 也 huí shì 回事 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhè yàng 这样 de 的 guàn xǐ shì 盥洗室， yóu yú 由于 tā men 它们 jù dà 巨大 de 的 zì zhòng 自重 hé 和 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chén jiù 陈旧 de 的 shè jì 设计， zài 在 yùn shū 运输、 ān zhuāng 安装 yǐ 以 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 hào fèi 耗费 le 了 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 de 的 chéng běn 成本 . . .
rán ér 然而， zhè 这 gēn běn 根本 háo wú 毫无 xīn yì 新意 kě yán 可言， tā 他 zhǐ shì 只是 shuō chū 说出 le 了 fǎ guó 法国 chéng nuò 承诺 yào 要 jié yuē 节约 de 的 jīn é 金额， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 Ōu yuán qū 欧元区 guī zé 规则， fǎ guó 法国 yào 要 zài 在 2013 nián qián 年前 jiāng 将 cái zhèng chì zì 财政赤字 zhàn 占 GDP de 的 bǐ lì 比例 yóu 由 8% jiàng 降 zhì 至 3% 。
rén men 人们 yǒu de 有的 káng 扛 zhe 着 yī 一 kǔn 捆 kǔn 捆 de 的 dào cǎo 稻草， yǒu de 有的 kuà 挎 zhe 着 lán zi 篮子， yǒu de 有的 bèi zhe 背着 bāo fu 包袱； yǒu de 有的 rén 人 zhèng 正 gǎn wǎng 赶往 jí shì 集市， yǒu de 有的 zé 则 cóng 从 jí shì 集市 guī lái 归来。
rén men 人们 lái dào 来到 jì niàn guǎn 纪念馆 chóng jìng 崇敬 de 地 jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 lǐng xiù 领袖。
zhè cì 这次 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容 zhǔ yào 主要 shì 是 yōu huà 优化 wǎng luò 网络 xiě zuò 写作， yǐ jí 以及 zài 在 yōu huà 优化 yì bān 一般 nèi róng 内容 fāng miàn 方面 duì gōng 对公 gòng 共 guān xi 关系 de 的 tè bié 特别 qiáng diào 强调。
yuán zé shang 原则上， gāi 该 dài mǎ 代码 yīng gāi 应该 jǐn 仅 zhí xíng 执行 yí cì 一次。
yuán 原 lì 力 shì yóu 是由 suǒ yǒu 所有 shēng wù 生物 gòu zào 构造 de 的 néng liàng 能量 cháng 场， tā 它 bāo 包 wéi zhe 围着 wǒ men 我们， chuān tòu 穿透 wǒ men 我们， tā 它 bǎ 把 yín hé xì 银河系 wéi xì 维系 zài 在 yī 一 chù 处。
wǒ men 我们 zài 在 yè mù 夜幕 yǎn hù 掩护 xià 下 xíng jìn 行进。
rán ér 然而， zhè zhǒng 这种 xiǎo shuō 小说 mó shì 模式 wǎng wǎng 往往 bàn suí 伴随 zhe 着 “ zhǔ tí 主题 xiān xíng 先行 ” de 的 xiàn xiàng 现象， fǎn yìng 反映 chū 出 máo dùn 茅盾 zài 在 tū wéi 突围 guò chéng 过程 zhōng xiǎo 中小 shuō 说 chuàng zuò 创作 chǎn shēng 产生 de 的 bèi lùn 悖论。
rén men 人们 zhèng 正 mǎ bù tíng tí 马不停蹄 de 地 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 gèng dà 更大 de 的 biàn gé 变革。
yuán fā 原发 de 的 xiōng kuò 胸廓 ròu liú 肉瘤 shì 是 fēi cháng 非常 shǎo jiàn 少见 de 的， bāo kuò 包括 ruǎn gǔ 软骨 ròu liú 肉瘤、 huá mó 滑膜 ròu liú 肉瘤 hè 和 xiān wéi 纤维 ròu liú 肉瘤。 zhè xiē 这些 zhǒng liú 肿瘤 tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 wèi 为 qì guǎn 气管 qiāng 腔 nèi 内 zhǒng kuài 肿块。
wǒ men 我们 zài 在 Ào yùn 奥运 gōng yuán 公园 hé 和 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 dì fāng 地方 zuò 做 zhì yuàn 志愿 yǐn dǎo yuán 引导员 hé 和 fān yì 翻译 rén yuán 人员。
rén men 人们 měi tiān 每天 dōu 都 huì tōng 会通 guò diàn 过电 bō 波 qīng xiè 倾泻 zì jǐ 自己 de 的 bù mǎn 不满。
yuán yīn 原因 bù jǐn 不仅 shì 是 tā 它 zài 在 liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战 zhōng 中 zhàn bài 战败。
wǒ men 我们 zài 在 níng bā 宁巴 xiàn 县 nóng cūn 农村 jìn xíng 进行 le 了 jī yú 基于 rén qún 人群 de 的 jiā tíng 家庭 diào chá 调查， bìng 并 zài 在 jù lí 距离 mù biāo 目标 cūn zhuāng 村庄 zuì jìn 最近 de 的 zhěn suǒ 诊所 hé 和 yī yuàn 医院 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 diào chá 调查。
rén men 人们 shú zhī 熟知 de 的 wéi rào 围绕 zài 在 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 zhōu wéi 周围 de 的 bù guī zé 不规则 mǐ lì zǔ zhī 米粒组织 shì yóu 是由 tài yang 太阳 nèi bù 内部 pēn fā 喷发 de 的 chì rè 炽热 qì tǐ 气体 xíng chéng 形成 de 的。
zhè cì 这次 rì shí 日食 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 fǎn duì 反对 mí xìn 迷信、 tí gāo 提高 yì shí 意识 pò chú 破除 yì xiē 一些 rén hé 人和 diàn zǐ 电子 méi tǐ 媒体 guàn shū 灌输 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理 de 的 zhòng yào 重要 jī huì 机会。
rán ér 然而， zhè lǐ 这里 wéi yǒu 唯有 yí gè 一个 shì jiè 世界。
yuán yīn 原因 zài yú 在于， jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 xiāng sì 相似 de 的 dì fāng 地方 hěn duō 很多， bì 必 fā 发 gōng sī 公司 de 的 chuàng yì 创意 zài 在 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐng yù 领域 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
rén men 人们 yòng 用 xiān huā 鲜花 hè 和 cǎi dēng 彩灯 lái 来 zhuāng shì 装饰 fáng jiān 房间， huān dù 欢度 chūn jié 春节。
yuán yīn 原因 jiù shì 就是， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 guò qù 过去 shì 是 céng jīng 曾经 què dìng 确定 de 的， wèi lái 未来 quán bù 全部 yóu 由 zì jǐ 自己 bǎ wò 把握 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 shí jiān 时间 de 的 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 jiè dìng 界定 de 的 tiáo jiàn 条件。
rán ér 然而， tōng guò 通过 1858 nián 年 de 的《 zhōng É 中俄 Àì hún tiáo yuē 瑷珲条约》 hé 和 1860 nián 年 de 的《 zhōng É běi jīng tiáo yuē 中俄北京条约》， qīng zhèng fǔ 清政府 jiāng 将 hēi lóng jiāng 黑龙江 yǐ běi 以北 hé 和 wū sū lǐ jiāng 乌苏里江 yǐ dōng 以东 de 的 lǐng tǔ 领土 gē 割 ràng gěi 让给 É guó 俄国， xíng chéng 形成 le 了 mù qián 目前 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 de 的 běi bù 北部 biān jiè 边界。
wǒ men 我们 zài 在 pī píng 批评 zī běn zhǔ yì 资本主义 shí 时 shuō 说： nǐ men 你们 de 的 zhì dù 制度 zì 自 gōng bù 公布 yǐ lái 以来， cóng wèi 从未 yǒu 有 nǎ 哪 yì tiān 一天 xìn shǒu 信守 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 nuò yán 诺言。
rén men 人们 kàn dào 看到 yí gè 一个 xīn 新 fā míng 发明， huì 会 gào su 告诉 péng you 朋友， huò zhě 或者 kè 刻 shàng 上 yán bì 岩壁， xiě 写 shàng 上 cǎo zhǐ 草纸， xiě 写 jìn 进 gē qǔ 歌曲， xiě 写 jìn 进 shū 书 lǐ 里， bào zhǐ 报纸， diàn tái 电台， diàn shì 电视， diàn yǐng 电影， shī piān 诗篇， wǎng luò 网络。
wǒ men 我们 zài 在 shù xué 数学 huó 和 kē xué jiào yù 科学教育 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 xǔ duō 许多 qí tā 其它 guó jiā 国家。
yuán yīn shì 原因是 zhè xiē 这些 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作 dōu 都 yāo qiú 要求 tóng bù 同步 de 地 xiě 写 dào 到 shù jù kù 数据库 rì zhì 日志。
rén men 人们 chuān zhù 穿著 fáng hù yī 防护衣， fēng 烽 bāo 炮 jiù 就 zài 在 tā men 他们 shēn biān 身边 bào zhà 爆炸。
rán ér 然而， jīn róng shì chǎng 金融市场 zài 在 měi 美 yín háng 银行 yā lì 压力 cè shì 测试 chéng jì 成绩 gōng bù 公布 zhī qián 之前 què 却 xiǎn de 显得 huān hū què yuè 欢呼雀跃（ gāi 该 jiē guǒ 结果 yú 于 běn bào 本报 fù zǐ 付梓 hòu 后 gōng bù 公布）。
yuán 原 tài yang 太阳 xī jī 吸积 pán 盘 wèi 为 lěng 冷 de 的 báo 薄 pán 盘， pán zhōng 盘中 rè duì liú 热对流 bù wěn dìng xìng 不稳定性 yóu 由 wài 外 ér 而 nèi 内， yóu 由 shàng 上 ér 而 xià dì 下地 zhōng jié 终结；
rén men 人们 jīng 经 xū nǐ 虚拟 de 的 xìng 性， kě yǐ 可以 wú jū wú shù 无拘无束 de 地 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 gè zì 各自 de 的 xìng yù 性欲， zhè 这 zài 在 xiàn shí 现实 xìng ài 性爱 zhōng 中 kě néng 可能 bú shi 不是 yě 也 huí shì 回事 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子