ประโยคภาษาจีน- 人们热烈欢迎代表团满载而归中文句子 (610218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎 dài biǎo tuán 代表团 mǎn zài ér guī 满载而归。
People warmly welcome the return with full honours of the delegation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误， tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 huì 会 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 láo zuò 劳作， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rén men 人们 bǐ 比 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhì zuò 制作 dōng xi 东西。
rén men 人们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 duì 对杰克·伦敦 chī mí 痴迷 bù yǐ 不已，杰克·伦敦 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 rèn hé 任何 yí kuài 一块 pīn bǎn 拼板， duì 对杰克·伦敦 mí 迷 men 们 dōu 都 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zhè 这 kuǎn 款 bǐ jī ní 比基尼 yóu yǒng 游泳 , dàn 但 rén 人 zài 在 lián jiē 连接 chōng diàn 充电 qián 前 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 gān shuǎng 干爽。
yuán yīn 原因 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yīn wèi 因为 dé guó 德国 duō yuán huà 多元化 de 的 yóu xì 游戏 chuán tǒng 传统： dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 dōu 都 wán yóu xì 玩游戏， dàn shì 但是 dé guó 德国 cóng lái méi yǒu 从来没有 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 zhàn 占 zhǔ liú 主流 de 的 qíng kuàng 情况 — — bù 不 xiàng 像 rì běn 日本（ wéi qí 围棋） huò zhě 或者 É luó sī 俄罗斯（ xī yáng qí 西洋棋）。
zhè cì 这次 rì shí 日食 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 fǎn duì 反对 mí xìn 迷信、 tí gāo 提高 yì shí 意识 pò chú 破除 yì xiē 一些 rén hé 人和 diàn zǐ 电子 méi tǐ 媒体 guàn shū 灌输 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理 de 的 zhòng yào 重要 jī huì 机会。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 fù jìn 附近 sàn bù 散步， wǒ men 我们 xué xí 学习 jiē dào 街道 de 的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶， zài 在 tǐ yù 体育 zhōng yùn 中运 dòng 动 fèn yǒng 奋勇 jìng zhēng 竞争， shèn zhì 甚至 zài 在 péng you 朋友 jiān 间 yě 也 yào 要 yī 一 zhēng 争 gāo dī 高低。
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 què 却 bù néng 不能 zì dòng 自动 cóng mìng 从命 lìng 令 xíng 行 zhōng chǎn 中产 shēng 生。
rén men 人们 yòng 用 bì shēng 毕生 jīng lì 精力 jī 积 jí de 极地 gòu zào 构造 shì jiè 世界 shì 是 rú hé 如何 yùn zhuǎn 运转 de 的 lǐ lùn 理论， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 gēn jù 根据 jiā yǐ 加以 gǎi zào 改造。
zhè cì 这次 gēng xīn 更新 jiāng 将 shǐ de 使得 tā 它 bǐ 比 tóng yàng 同样 de 的 shāng pǐn huà 商品化 ruǎn jiàn 软件 gèng hǎo 更好。
wǒ men 我们 zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 de 的 huā dū qū 花都区， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗 ? 。
rán ér 然而， jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 jī chǔ shè shī 基础设施 duǎn quē 短缺 de 的 zhì yuē 制约。
yuán yīn 原因 jiù shì 就是， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 guò qù 过去 shì 是 céng jīng 曾经 què dìng 确定 de 的， wèi lái 未来 quán bù 全部 yóu 由 zì jǐ 自己 bǎ wò 把握 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 shí jiān 时间 de 的 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 jiè dìng 界定 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè cì 这次 shuǐ xià 水下 nèi gé 内阁 huì yì 会议 jìn xíng 进行 le 了 30 fēn zhōng 分钟， chū xí huì yì 出席会议 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 men 们 dōu 都 chuān zhuó 穿着 zhuān yè 专业 qián shuǐ yī 潜水衣 wéi zuò 围坐 zài 在 yí gè 一个 mǎ tí xíng 马蹄形 de 的 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边 tōng guò 通过 bái bǎn 白板 hè 和 shǒu shì 手势 hù xiàng jiāo liú 互相交流。
rén men 人们 de 的 cāi yí 猜疑， kuī tàn 窥探， dào 到 zuì hòu 最后 shì qing 事情 zuì zhōng 最终 bèi 被 bài lù 败露。
wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 tā men 他们 liǎ 俩 dài 带 dà 大 de 的 guò chéng 过程 zhōng shè 中设 le 了 jiān dìng 坚定 de 的 jiè xiàn 界限， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 bù 不 shè 设 xiàn zhì 限制， xiǎo hái zi 小孩子 huì 会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地， dé cùn jìn chǐ 得寸进尺 de 地 yāo qiú 要求 nǐ 你 huí yìng 回应 tā men 他们。
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 běn zhe 本着 “ yáng 扬 guó cuì 国粹， ài 爱 zhōng huá 中华 ” mù dì 目的， fēng fù 丰富 le 了 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 guǎng dà 广大 shì mín 市民 de 的 wén huà shēng huó 文化生活。
rán ér 然而， nà xiē 那些 zhèng shū 证书（ zài 在 shā lāo yuè 沙捞越 hè 和 guī yà nà 圭亚那） yǐ 已 bèi 被 chè huí 撤回， qiě 且 bù néng 不能 chóng xīn 重新 huī fù 恢复。
rén men 人们 kàn zhe 看着 tā men de 他们的 guǎn lǐ zhě 管理者， bù 不 guāng shì 光是 děng 等 tā 他 jiāo dài 交待 gōng zuò 工作， hái 还 děng 等 tā 他 gěi 给 tā men 他们 dìng 定 yí gè 一个 mù biāo 目标。
yuán yīn shì 原因是 zhè xiē 这些 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作 dōu 都 yāo qiú 要求 tóng bù 同步 de 地 xiě 写 dào 到 shù jù kù 数据库 rì zhì 日志。
wǒ men 我们 zài 在 chūn tiān 春天 guān shǎng 观赏 hǎi táng huā 海棠花， xià rì 夏日 huá chuán 划船， qiū tiān 秋天 shǎng 赏 jú 菊， dōng rì 冬日 tà xuě 踏雪。
zhè cì 这次 de 的 yí gè 一个， wèi yú 位于 shēn gǎng 深港 jiāo jiè 交界， yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 jù dà 巨大 de 的 guī mó 规模。
wǒ men 我们 zài 在 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 xùn jié 迅捷 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 ér 而 gōng zuò 工作。
zhè cì 这次 de 的 jūn shòu 军售 fāng àn 方案 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 yì xiē 一些 jiān duān 尖端 wǔ qì 武器， rú 如 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 hé 和 yú chā 鱼叉 dǎo dàn 导弹 děng 等， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo hán 包含 tái wān 台湾 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 pàn wàng 盼望 de 的 F - 16 zhàn jī 战机。
rén men 人们 gěi 给 zhè 这 qún 群 hái zi 孩子 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 suān chǔ 酸楚 de 的 míng zi 名字： liú shǒu ér tóng 留守儿童。
zhè cì 这次 de 的 jiàng 降 sù 速 jiàng jià 降价 cóng 从 8 yuè 月 16 rì 日 kāi shǐ 开始， jí zhōng 集中 zài 在 jīng hù tiě lù 京沪铁路、 níng bō 宁波 - tāi zhōu 台州 - wēn zhōu 温州 de 的 yán hǎi 沿海 tiě lù xiàn 铁路线 yǐ jí 以及 zhè jiāng 浙江 jìng nèi 境内 wēn zhōu 温州 - fú zhōu 福州 hé 和 wēn zhōu 温州 - xià mén 厦门 lù duàn 路段。
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 kào 靠 yú liè 渔猎 cǎi jí 采集 wéi shēng 为生。
rén men 人们 biǎo yáng 表扬 nǐ 你 nǎ 哪 fāng miàn 方面 nǐ 你 zuò 做 dé 得 hǎo 好 ?
zhè cì 这次 qún xīng 群星 shǎn shuò 闪烁 de 的 jù huì 聚会 yīn 因 qí 其 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 guān diǎn 观点 — — kòng zhì lùn 控制论， jí 即 kòng zhì 控制 de 的 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学， ér 而 yǐ 以 kòng zhì lùn 控制论 qún tǐ 群体 wén míng yú shì 闻名于世。。
rán ér 然而， suí zhe 随着 yǔ yán 语言 fú hào 符号 lǐ lùn 理论 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， yǔ yán xué jiā 语言学家， zhé xué jiā 哲学家 hé 和 xué zhě 学者 men 们 kāi shǐ 开始 duì 对 yǔ yán 语言 de 的 rèn yì xìng 任意性 biǎo shì 表示 zhì yí 质疑， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhǎn kāi 展开 yǔ yán 语言 lǐ jù 理据 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 fàn 犯 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误， tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 huì 会 shè fǎ 设法 bì miǎn 避免 láo zuò 劳作， dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rén men 人们 bǐ 比 zì jǐ 自己 xiǎng xiàng 想象 de 的 gèng 更 xǐ huan 喜欢 zhì zuò 制作 dōng xi 东西。
rén men 人们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 duì 对杰克·伦敦 chī mí 痴迷 bù yǐ 不已，杰克·伦敦 qī qiǎo bǎn 七巧板 de 的 rèn hé 任何 yí kuài 一块 pīn bǎn 拼板， duì 对杰克·伦敦 mí 迷 men 们 dōu 都 xiāng dāng 相当 zhòng yào 重要。
rén men 人们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 chuān zhuó 穿着 zhè 这 kuǎn 款 bǐ jī ní 比基尼 yóu yǒng 游泳 , dàn 但 rén 人 zài 在 lián jiē 连接 chōng diàn 充电 qián 前 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shēn tǐ 身体 gān shuǎng 干爽。
yuán yīn 原因 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yīn wèi 因为 dé guó 德国 duō yuán huà 多元化 de 的 yóu xì 游戏 chuán tǒng 传统： dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 dōu 都 wán yóu xì 玩游戏， dàn shì 但是 dé guó 德国 cóng lái méi yǒu 从来没有 chū xiàn 出现 yì zhǒng 一种 yóu xì 游戏 zhàn 占 zhǔ liú 主流 de 的 qíng kuàng 情况 — — bù 不 xiàng 像 rì běn 日本（ wéi qí 围棋） huò zhě 或者 É luó sī 俄罗斯（ xī yáng qí 西洋棋）。
zhè cì 这次 rì shí 日食 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 fǎn duì 反对 mí xìn 迷信、 tí gāo 提高 yì shí 意识 pò chú 破除 yì xiē 一些 rén hé 人和 diàn zǐ 电子 méi tǐ 媒体 guàn shū 灌输 kǒng jù 恐惧 xīn lǐ 心理 de 的 zhòng yào 重要 jī huì 机会。
wǒ men 我们 zài jiā 在家 fù jìn 附近 sàn bù 散步， wǒ men 我们 xué xí 学习 jiē dào 街道 de 的 míng zi 名字 hé 和 dì zhǐ 地址。
wǒ men 我们 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶， zài 在 tǐ yù 体育 zhōng yùn 中运 dòng 动 fèn yǒng 奋勇 jìng zhēng 竞争， shèn zhì 甚至 zài 在 péng you 朋友 jiān 间 yě 也 yào 要 yī 一 zhēng 争 gāo dī 高低。
rán ér 然而， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 què 却 bù néng 不能 zì dòng 自动 cóng mìng 从命 lìng 令 xíng 行 zhōng chǎn 中产 shēng 生。
rén men 人们 yòng 用 bì shēng 毕生 jīng lì 精力 jī 积 jí de 极地 gòu zào 构造 shì jiè 世界 shì 是 rú hé 如何 yùn zhuǎn 运转 de 的 lǐ lùn 理论， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 他们 àn zhào 按照 xīn 新 de 的 gēn jù 根据 jiā yǐ 加以 gǎi zào 改造。
zhè cì 这次 gēng xīn 更新 jiāng 将 shǐ de 使得 tā 它 bǐ 比 tóng yàng 同样 de 的 shāng pǐn huà 商品化 ruǎn jiàn 软件 gèng hǎo 更好。
wǒ men 我们 zài 在 guǎng zhōu shì 广州市 de 的 huā dū qū 花都区， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗 ? 。
rán ér 然而， jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 jī chǔ shè shī 基础设施 duǎn quē 短缺 de 的 zhì yuē 制约。
yuán yīn 原因 jiù shì 就是， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 guò qù 过去 shì 是 céng jīng 曾经 què dìng 确定 de 的， wèi lái 未来 quán bù 全部 yóu 由 zì jǐ 自己 bǎ wò 把握 shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 shí jiān 时间 de 的 kāi shǐ 开始 yǒu 有 yí gè 一个 jiè dìng 界定 de 的 tiáo jiàn 条件。
zhè cì 这次 shuǐ xià 水下 nèi gé 内阁 huì yì 会议 jìn xíng 进行 le 了 30 fēn zhōng 分钟， chū xí huì yì 出席会议 de 的 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 men 们 dōu 都 chuān zhuó 穿着 zhuān yè 专业 qián shuǐ yī 潜水衣 wéi zuò 围坐 zài 在 yí gè 一个 mǎ tí xíng 马蹄形 de 的 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边 tōng guò 通过 bái bǎn 白板 hè 和 shǒu shì 手势 hù xiàng jiāo liú 互相交流。
rén men 人们 de 的 cāi yí 猜疑， kuī tàn 窥探， dào 到 zuì hòu 最后 shì qing 事情 zuì zhōng 最终 bèi 被 bài lù 败露。
wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 tā men 他们 liǎ 俩 dài 带 dà 大 de 的 guò chéng 过程 zhōng shè 中设 le 了 jiān dìng 坚定 de 的 jiè xiàn 界限， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 bù 不 shè 设 xiàn zhì 限制， xiǎo hái zi 小孩子 huì 会 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 地， dé cùn jìn chǐ 得寸进尺 de 地 yāo qiú 要求 nǐ 你 huí yìng 回应 tā men 他们。
zhè cì 这次 yǎn chū 演出 běn zhe 本着 “ yáng 扬 guó cuì 国粹， ài 爱 zhōng huá 中华 ” mù dì 目的， fēng fù 丰富 le 了 bīn hǎi xīn qū 滨海新区 guǎng dà 广大 shì mín 市民 de 的 wén huà shēng huó 文化生活。
rán ér 然而， nà xiē 那些 zhèng shū 证书（ zài 在 shā lāo yuè 沙捞越 hè 和 guī yà nà 圭亚那） yǐ 已 bèi 被 chè huí 撤回， qiě 且 bù néng 不能 chóng xīn 重新 huī fù 恢复。
rén men 人们 kàn zhe 看着 tā men de 他们的 guǎn lǐ zhě 管理者， bù 不 guāng shì 光是 děng 等 tā 他 jiāo dài 交待 gōng zuò 工作， hái 还 děng 等 tā 他 gěi 给 tā men 他们 dìng 定 yí gè 一个 mù biāo 目标。
yuán yīn shì 原因是 zhè xiē 这些 gēng xīn 更新 cāo zuò 操作 dōu 都 yāo qiú 要求 tóng bù 同步 de 地 xiě 写 dào 到 shù jù kù 数据库 rì zhì 日志。
wǒ men 我们 zài 在 chūn tiān 春天 guān shǎng 观赏 hǎi táng huā 海棠花， xià rì 夏日 huá chuán 划船， qiū tiān 秋天 shǎng 赏 jú 菊， dōng rì 冬日 tà xuě 踏雪。
zhè cì 这次 de 的 yí gè 一个， wèi yú 位于 shēn gǎng 深港 jiāo jiè 交界， yǒu zhe 有着 gèng wéi 更为 jù dà 巨大 de 的 guī mó 规模。
wǒ men 我们 zài 在 cháo zhe 朝着 yí gè 一个 xùn jié 迅捷 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 ér 而 gōng zuò 工作。
zhè cì 这次 de 的 jūn shòu 军售 fāng àn 方案 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 yì xiē 一些 jiān duān 尖端 wǔ qì 武器， rú 如 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 hé 和 yú chā 鱼叉 dǎo dàn 导弹 děng 等， dàn shì 但是 bìng bù 并不 bāo hán 包含 tái wān 台湾 fāng miàn 方面 yì zhí 一直 pàn wàng 盼望 de 的 F - 16 zhàn jī 战机。
rén men 人们 gěi 给 zhè 这 qún 群 hái zi 孩子 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 suān chǔ 酸楚 de 的 míng zi 名字： liú shǒu ér tóng 留守儿童。
zhè cì 这次 de 的 jiàng 降 sù 速 jiàng jià 降价 cóng 从 8 yuè 月 16 rì 日 kāi shǐ 开始， jí zhōng 集中 zài 在 jīng hù tiě lù 京沪铁路、 níng bō 宁波 - tāi zhōu 台州 - wēn zhōu 温州 de 的 yán hǎi 沿海 tiě lù xiàn 铁路线 yǐ jí 以及 zhè jiāng 浙江 jìng nèi 境内 wēn zhōu 温州 - fú zhōu 福州 hé 和 wēn zhōu 温州 - xià mén 厦门 lù duàn 路段。
yuán shǐ 原始 bù luò 部落 kào 靠 yú liè 渔猎 cǎi jí 采集 wéi shēng 为生。
rén men 人们 biǎo yáng 表扬 nǐ 你 nǎ 哪 fāng miàn 方面 nǐ 你 zuò 做 dé 得 hǎo 好 ?
zhè cì 这次 qún xīng 群星 shǎn shuò 闪烁 de 的 jù huì 聚会 yīn 因 qí 其 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 guān diǎn 观点 — — kòng zhì lùn 控制论， jí 即 kòng zhì 控制 de 的 yì shù 艺术 hé 和 kē xué 科学， ér 而 yǐ 以 kòng zhì lùn 控制论 qún tǐ 群体 wén míng yú shì 闻名于世。。
rán ér 然而， suí zhe 随着 yǔ yán 语言 fú hào 符号 lǐ lùn 理论 de 的 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展， yǔ yán xué jiā 语言学家， zhé xué jiā 哲学家 hé 和 xué zhě 学者 men 们 kāi shǐ 开始 duì 对 yǔ yán 语言 de 的 rèn yì xìng 任意性 biǎo shì 表示 zhì yí 质疑， bìng 并 kāi shǐ 开始 zhǎn kāi 展开 yǔ yán 语言 lǐ jù 理据 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子