ประโยคภาษาจีน- 然而遗憾的是年轻人都太忙了无暇留意良言相劝这颇似多年以前的我中文句子 (610564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， yí hàn 遗憾 de 的 shì 是， nián qīng rén 年轻人 dōu 都 tài máng 太忙 le 了， wú xiá 无暇 liú yì 留意 liáng yán 良言 xiāng quàn 相劝， zhè 这 pō shì 颇似 duō nián 多年 yǐ qián 以前 de 的 wǒ 我。
But unfortunately, young people are too busy to heed good advice. Much like I was so many years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bì miǎn 避免 hé 和 tiáo zhěng 调整 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 piān jiàn 偏见 shì 是 niú jīn dà xué 牛津大学 ái zhèng 癌症 liú xíng bìng xué 流行病学 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作 hé xīn 核心。
rán ér 然而， nà xiē 那些 duì 对 hūn yīn 婚姻 qī wàng 期望 tài 太 gāo què yòu 高却又 bù 不 jù bèi 具备 chǔ lǐ 处理 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 jì qiǎo 技巧 de 的 rén 人， yí dàn 一旦 tā men 他们 xīn zhōng 心中 de 的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子 huò 或 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 cóng 从 shén shèng 神圣 de 的 guāng huán 光环 zhōng 中 diē luò 跌落， tā men 他们 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi pò 被迫 huí dào 回到 xiàn shí 现实 zhōng 中。
rán ér 然而， nà xiē 那些 wù dú 误读 ràng 让 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 xū yào 需要 gěi chū 给出 shí jiàn 实践 — lǐ lùn 理论 yìng bì 硬币 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 yǐ 以 yǔ qí 与其 jià zhí 价值 xiāng dāng 相当 de 的 fèn liang 分量。
yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为， zhèng rú 正如 80 nián dài 年代 de 的 liú xíng 流行 yuè duì 乐队 “ gǎn shí máo 赶时髦 ” yí dù 一度 xuān chēng 宣称 de 的， yí qiè shì wù 一切事物 dōu 都 shì 是 jī shǎo chéng duō 积少成多。
wǒ men 我们 zài 在 jiào táng 教堂 cháng yǐ 长椅 shàng 上 kū zuò 枯坐 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 děng 等 zhe 着 diǎn lǐ 典礼 kāi shǐ 开始， yì biān 一边 nà mèn 纳闷 hūn lǐ 婚礼 zěn me 怎么 huì 会 dān ge 耽搁 zhè me 这么 jiǔ 久。 hòu lái 后来， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhī dào le 知道了 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州 de 的 chū xuǎn 初选 shī lì 失利 le 了。
rén men 人们 zhù jiǔ 祝酒 qìng zhù 庆祝 xīn ài 心爱 de 的 lún 伦 bó lǎng 勃朗 de 的 huí guī 回归， què 却 bù zhī dào 不知道 qí jiān 其间 de 的 guò chéng 过程 duō me 多么 fù zá 复杂， duō me 多么 jīng xīn dòng pò 惊心动魄。
zhè cì 这次 huǒ zhǒng 火种 cǎi jí 采集 cǎi qǔ 采取 le 了 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 fāng shì 方式， xiàng zhēng 象征 zhe 着 quán shì jiè 全世界 qīng nián 青年 gòng tóng 共同 yōng yǒu 拥有 cháo yáng 朝阳。
yuán yīn shì 原因是， tā 他 de 的 bǎo biāo 保镖 dōu 都 shì 是 wēi měng 威猛 dà hàn 大汉， tiāo xuǎn 挑选 de shí hòu 的时候 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 shēn gāo 身高 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， bù fen 部分 liú xué shēng 留学生 zài 在 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 xùn sù 迅速 shōu shi 收拾 xíng náng 行囊， fǎn huí 返回 gè zì 各自 de 的 zǔ guó 祖国， yòng 用 tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 xué xí 学习 dào 到 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能 huí bào 回报 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 men 们。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 yào 要 zhuāng bàn 装扮 dé 得 xiàng 像 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 jué sè 角色， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō me 多么 xīn qí 新奇 de 的 zhǔ yi 主意 ā 啊！
zhè cì 这次 tè shū 特殊 de 的 jù huì 聚会 shì 是 tā men 她们 shí wǔ 十五 nián lái 年来 dì yī cì 第一次 chóng jù 重聚。
yuán 原 guó jiā 国家 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú 出入境检验检疫局 zhēn duì 针对 niú 牛、 mǎ 马、 yáng 羊、 zhū 猪、 jī 鸡、 tù 兔、 cháng yī 肠衣、 mán yú 鳗鱼、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 fēng mì 蜂蜜 děng 等 bù tóng 不同 chǎn pǐn 产品 zhì dìng 制定 le 了 bù tóng 不同 de 的、 xiáng xì 详细 de 的 qǔ yàng 取样 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 cháng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zhōng 中 bǎ 把 nà ge 那个 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 dān mài 丹麦 rén 人 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水， chī 吃 le 了 tài duō 太多 de 的 zhè táng 蔗糖 shì 是 tā 他 de 的 zhì mìng shāng 致命伤。
rén men 人们 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 duì 对 chéng yǔ 成语 yǔ 与 sú yǔ 俗语、 shī wén 诗文 yǔ 与 míng jù 名句、 gē cí 歌词 yǔ 与 xì wén 戏文 de 的 fǎng 仿 nǐ 拟， chuàng zào 创造 biǎo 表 yì 义 míng què 明确 yòu 又 miào qù héng shēng 妙趣横生 de 的 guǎng gào cí 广告词。
zhè cì 这次 de 的 zhuàng 撞 bì 壁 zài cì 再次 zài 在 quán shì jiè 全世界 miàn qián 面前 bào 暴 guàn 卝 lù 露 le 了 zhōng 中 guàn 卝 gòng 共 zhèng 政 guàn 卝 quán 权 de 的 fǔ 腐 guàn 卝 bài 败 hé 和 tā 它 duì 对 mín jiān 民间 zì fā 自发 zǔ 组 guàn 卝 zhī 织 de 的 dí 敌 guàn 卝 shì 视。
rán ér 然而， chú le 除了 biàn huà 变化 yuán zé 原则 wài 外， dān zǐ 单子 zhōng 中 hái 还 dé 得 yǒu 有 chéng shòu 承受 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 de 的 zá duō 杂多， zhè ge 这个 zá duō 杂多 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 jiǎn dān 简单 shí tǐ 实体 de 的 tè shū xìng 特殊性 hé 和 duō yàng xìng 多样性。
yuán shǐ shè huì 原始社会 tǐ xiàn 体现 zài 在 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 de 的 jīng shén 精神 chéng xiàn 呈现 zé 则 shì 是 tiān rén hé yī 天人合一。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中 gòu jiàn 构建 de 的 jiāo hù 交互 shì 是 “ dān xiàng 单向 de 的 ” ， jí 即 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 yǐ 以 yì bù 异步 fāng shì 方式 fā chū 发出， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiǎng yìng 响应。
yuán zǐ 原子 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 jiǎn jié míng le 简洁明了， ér 而 wǎng luò 网络 chuán sòng 传送 de 的 shì yóu 是由 fù zá xìng 复杂性 ér 而 shēng 生 de 的 líng luàn 凌乱 zhī 之 lì 力。
wǒ men 我们 zài 在 zhǎo zé dì 沼泽地 shòu dào 受到 wén zi 蚊子 de 的 wéi gōng 围攻。
yuán zǐ 原子 shǔ 数， yuán zǐ jià 原子价， huà hé jià 化合价。
wǒ men 我们 zài 在 tài shān 泰山 shàng 上 kàn 看 le 了 rì chū 日出 huó 和 yún hǎi 云海， bái tiān 白天 hái 还 qù 去 cān guān 参观 le 了 dài miào 岱庙。
rán ér 然而， fēi cháng duō 非常多 de 的 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 xǔ duō 许多 rù qīn zhě 入侵者 shì 是 lái zì 来自 nèi bù 内部 wǎng luò 网络 de 的。
yuán wén 原文 tài cháng 太长 wǒ 我 wú fǎ 无法 zhuì shù 赘述， dàn shì 但是 tā 它 de 的 kāi tóu 开头 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： nǐ 你， zhè 这 bēi jiàn 卑贱 de 的 rén 人。
yuán liào 原料 xuǎn yòng 选用 shàng chéng 上乘 zhū zōng 猪鬃、 yáng máo 羊毛、 huáng shǔ láng 黄鼠狼 wěi máo 尾毛、 hào zi 耗子 máo 毛、 mǎ máo 马毛、 ní lóng 尼龙 máo 毛、 niú ěr 牛耳 máo 毛、 shuǐ diāo 水貂 máo děng 毛等 jiā gōng 加工、 shēng chǎn 生产。
wǒ men 我们 zài 在 jiǎo xíng 矫形 shǒu shù 手术， zài 在 mù gōng 木工 shǒu yì 手艺 zhōng 中 yǒu 有 jù 句 huà 话， pī 劈 yí cì 一次 chái qián yào 柴前要 liáng 量 liǎng cì 两次 , duì 对 ba 吧？
rén men 人们 gāi dāng 该当 zhǐ chū 指出， zhèng jù 证据 wán quán 完全 shì 是 yī 依 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定 de 的。
yuán běn 原本 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 的 guó mín 国民 tū rán 突然 mǎ shàng 马上 biàn chéng 变成 le 了 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 dǔ tú 赌徒， jiāng 将 tā men de 他们的 shēng huó 生活 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上。
jiān 煎 hé bāo dàn 荷包蛋 shí 时， zài 在 dàn huáng 蛋黄 jí jiāng 即将 níng gù 凝固 zhī jì 之际， kě 可 jiāo 浇 shàng yī 上一 tāng chí 汤匙 lěng 冷 kāi shuǐ 开水， huì 会 shǐ 使 dàn 蛋 shú 熟 hòu 后 yòu 又 huáng yòu nèn 黄又嫩， sè 色 wèi 味 jù jiā 俱佳。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， bì miǎn 避免 hé 和 tiáo zhěng 调整 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 piān jiàn 偏见 shì 是 niú jīn dà xué 牛津大学 ái zhèng 癌症 liú xíng bìng xué 流行病学 bù mén 部门 de 的 gōng zuò 工作 hé xīn 核心。
rán ér 然而， nà xiē 那些 duì 对 hūn yīn 婚姻 qī wàng 期望 tài 太 gāo què yòu 高却又 bù 不 jù bèi 具备 chǔ lǐ 处理 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 jì qiǎo 技巧 de 的 rén 人， yí dàn 一旦 tā men 他们 xīn zhōng 心中 de 的 bái mǎ wáng zǐ 白马王子 huò 或 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 cóng 从 shén shèng 神圣 de 的 guāng huán 光环 zhōng 中 diē luò 跌落， tā men 他们 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi pò 被迫 huí dào 回到 xiàn shí 现实 zhōng 中。
rán ér 然而， nà xiē 那些 wù dú 误读 ràng 让 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ 我 xū yào 需要 gěi chū 给出 shí jiàn 实践 — lǐ lùn 理论 yìng bì 硬币 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 yǐ 以 yǔ qí 与其 jià zhí 价值 xiāng dāng 相当 de 的 fèn liang 分量。
yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为， zhèng rú 正如 80 nián dài 年代 de 的 liú xíng 流行 yuè duì 乐队 “ gǎn shí máo 赶时髦 ” yí dù 一度 xuān chēng 宣称 de 的， yí qiè shì wù 一切事物 dōu 都 shì 是 jī shǎo chéng duō 积少成多。
wǒ men 我们 zài 在 jiào táng 教堂 cháng yǐ 长椅 shàng 上 kū zuò 枯坐 le 了 hěn 很 jiǔ 久， yǎn bā bā 眼巴巴 de 地 děng 等 zhe 着 diǎn lǐ 典礼 kāi shǐ 开始， yì biān 一边 nà mèn 纳闷 hūn lǐ 婚礼 zěn me 怎么 huì 会 dān ge 耽搁 zhè me 这么 jiǔ 久。 hòu lái 后来， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhī dào le 知道了 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事。
wǒ men 我们 zài 在 xīn 新 hǎn bù 罕布 xià zhōu 夏州 de 的 chū xuǎn 初选 shī lì 失利 le 了。
rén men 人们 zhù jiǔ 祝酒 qìng zhù 庆祝 xīn ài 心爱 de 的 lún 伦 bó lǎng 勃朗 de 的 huí guī 回归， què 却 bù zhī dào 不知道 qí jiān 其间 de 的 guò chéng 过程 duō me 多么 fù zá 复杂， duō me 多么 jīng xīn dòng pò 惊心动魄。
zhè cì 这次 huǒ zhǒng 火种 cǎi jí 采集 cǎi qǔ 采取 le 了 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 fāng shì 方式， xiàng zhēng 象征 zhe 着 quán shì jiè 全世界 qīng nián 青年 gòng tóng 共同 yōng yǒu 拥有 cháo yáng 朝阳。
yuán yīn shì 原因是， tā 他 de 的 bǎo biāo 保镖 dōu 都 shì 是 wēi měng 威猛 dà hàn 大汉， tiāo xuǎn 挑选 de shí hòu 的时候 yǒu 有 yán gé 严格 de 的 shēn gāo 身高 yāo qiú 要求。
rán ér 然而， bù fen 部分 liú xué shēng 留学生 zài 在 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 xùn sù 迅速 shōu shi 收拾 xíng náng 行囊， fǎn huí 返回 gè zì 各自 de 的 zǔ guó 祖国， yòng 用 tā men 他们 zài 在 měi guó 美国 xué xí 学习 dào 到 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能 huí bào 回报 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 men 们。
wǒ men 我们 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 yào 要 zhuāng bàn 装扮 dé 得 xiàng 像 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 jué sè 角色， zhè shì 这是 yí gè 一个 duō me 多么 xīn qí 新奇 de 的 zhǔ yi 主意 ā 啊！
zhè cì 这次 tè shū 特殊 de 的 jù huì 聚会 shì 是 tā men 她们 shí wǔ 十五 nián lái 年来 dì yī cì 第一次 chóng jù 重聚。
yuán 原 guó jiā 国家 chū rù jìng jiǎn yàn jiǎn yì jú 出入境检验检疫局 zhēn duì 针对 niú 牛、 mǎ 马、 yáng 羊、 zhū 猪、 jī 鸡、 tù 兔、 cháng yī 肠衣、 mán yú 鳗鱼、 xiǎo lóng xiā 小龙虾 hé 和 fēng mì 蜂蜜 děng 等 bù tóng 不同 chǎn pǐn 产品 zhì dìng 制定 le 了 bù tóng 不同 de 的、 xiáng xì 详细 de 的 qǔ yàng 取样 chéng xù 程序。
wǒ men 我们 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 yī 一 cháng 场 zú qiú bǐ sài 足球比赛 zhōng 中 bǎ 把 nà ge 那个 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 dān mài 丹麦 rén 人 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水， chī 吃 le 了 tài duō 太多 de 的 zhè táng 蔗糖 shì 是 tā 他 de 的 zhì mìng shāng 致命伤。
rén men 人们 jīng cháng 经常 tōng guò 通过 duì 对 chéng yǔ 成语 yǔ 与 sú yǔ 俗语、 shī wén 诗文 yǔ 与 míng jù 名句、 gē cí 歌词 yǔ 与 xì wén 戏文 de 的 fǎng 仿 nǐ 拟， chuàng zào 创造 biǎo 表 yì 义 míng què 明确 yòu 又 miào qù héng shēng 妙趣横生 de 的 guǎng gào cí 广告词。
zhè cì 这次 de 的 zhuàng 撞 bì 壁 zài cì 再次 zài 在 quán shì jiè 全世界 miàn qián 面前 bào 暴 guàn 卝 lù 露 le 了 zhōng 中 guàn 卝 gòng 共 zhèng 政 guàn 卝 quán 权 de 的 fǔ 腐 guàn 卝 bài 败 hé 和 tā 它 duì 对 mín jiān 民间 zì fā 自发 zǔ 组 guàn 卝 zhī 织 de 的 dí 敌 guàn 卝 shì 视。
rán ér 然而， chú le 除了 biàn huà 变化 yuán zé 原则 wài 外， dān zǐ 单子 zhōng 中 hái 还 dé 得 yǒu 有 chéng shòu 承受 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变 de 的 zá duō 杂多， zhè ge 这个 zá duō 杂多 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 jiǎn dān 简单 shí tǐ 实体 de 的 tè shū xìng 特殊性 hé 和 duō yàng xìng 多样性。
yuán shǐ shè huì 原始社会 tǐ xiàn 体现 zài 在 zhē fēng bì yǔ 遮风避雨， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shè huì 社会 de 的 jīng shén 精神 chéng xiàn 呈现 zé 则 shì 是 tiān rén hé yī 天人合一。
wǒ men 我们 zài cǐ 在此 shì lì 示例 zhōng 中 gòu jiàn 构建 de 的 jiāo hù 交互 shì 是 “ dān xiàng 单向 de 的 ” ， jí 即 qǐng qiú 请求 xiāo xi 消息 yǐ 以 yì bù 异步 fāng shì 方式 fā chū 发出， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xiǎng yìng 响应。
yuán zǐ 原子 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 jiǎn jié míng le 简洁明了， ér 而 wǎng luò 网络 chuán sòng 传送 de 的 shì yóu 是由 fù zá xìng 复杂性 ér 而 shēng 生 de 的 líng luàn 凌乱 zhī 之 lì 力。
wǒ men 我们 zài 在 zhǎo zé dì 沼泽地 shòu dào 受到 wén zi 蚊子 de 的 wéi gōng 围攻。
yuán zǐ 原子 shǔ 数， yuán zǐ jià 原子价， huà hé jià 化合价。
wǒ men 我们 zài 在 tài shān 泰山 shàng 上 kàn 看 le 了 rì chū 日出 huó 和 yún hǎi 云海， bái tiān 白天 hái 还 qù 去 cān guān 参观 le 了 dài miào 岱庙。
rán ér 然而， fēi cháng duō 非常多 de 的 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 xǔ duō 许多 rù qīn zhě 入侵者 shì 是 lái zì 来自 nèi bù 内部 wǎng luò 网络 de 的。
yuán wén 原文 tài cháng 太长 wǒ 我 wú fǎ 无法 zhuì shù 赘述， dàn shì 但是 tā 它 de 的 kāi tóu 开头 shì 是 zhè yàng 这样 de 的： nǐ 你， zhè 这 bēi jiàn 卑贱 de 的 rén 人。
yuán liào 原料 xuǎn yòng 选用 shàng chéng 上乘 zhū zōng 猪鬃、 yáng máo 羊毛、 huáng shǔ láng 黄鼠狼 wěi máo 尾毛、 hào zi 耗子 máo 毛、 mǎ máo 马毛、 ní lóng 尼龙 máo 毛、 niú ěr 牛耳 máo 毛、 shuǐ diāo 水貂 máo děng 毛等 jiā gōng 加工、 shēng chǎn 生产。
wǒ men 我们 zài 在 jiǎo xíng 矫形 shǒu shù 手术， zài 在 mù gōng 木工 shǒu yì 手艺 zhōng 中 yǒu 有 jù 句 huà 话， pī 劈 yí cì 一次 chái qián yào 柴前要 liáng 量 liǎng cì 两次 , duì 对 ba 吧？
rén men 人们 gāi dāng 该当 zhǐ chū 指出， zhèng jù 证据 wán quán 完全 shì 是 yī 依 qíng kuàng 情况 ér dìng 而定 de 的。
yuán běn 原本 tóu nǎo 头脑 qīng xǐng 清醒 de 的 guó mín 国民 tū rán 突然 mǎ shàng 马上 biàn chéng 变成 le 了 bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 dǔ tú 赌徒， jiāng 将 tā men de 他们的 shēng huó 生活 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上。
jiān 煎 hé bāo dàn 荷包蛋 shí 时， zài 在 dàn huáng 蛋黄 jí jiāng 即将 níng gù 凝固 zhī jì 之际， kě 可 jiāo 浇 shàng yī 上一 tāng chí 汤匙 lěng 冷 kāi shuǐ 开水， huì 会 shǐ 使 dàn 蛋 shú 熟 hòu 后 yòu 又 huáng yòu nèn 黄又嫩， sè 色 wèi 味 jù jiā 俱佳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子