ประโยคภาษาจีน- 人民币对美元的升值将在表面上治愈不景气情况下的物价上涨但强硬派的财政金融政策将根本治愈顽症中文句子 (615293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 de 的 shēng zhí 升值 jiāng 将 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 zhì yù 治愈 bù jǐng qì 不景气 qíng kuàng xià 情况下 de 的 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨， dàn 但 qiáng yìng pài 强硬派 de 的 cái zhèng jīn róng 财政金融 zhèng cè 政策 jiāng 将 gēn běn 根本 zhì yù 治愈 wán zhèng 顽症。
Raising the Yuan against the Dollar will cure the stagflation disease of the skin, but hawkish fiscal and monetary policy will cure the stagflation disease of the heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jī nù 激怒 le 了 hòu 郈 yī 衣。
zhè 这 huǒ chē 火车 shàng 上 yǒu 有 cān chē 餐车 ma 吗？
zhè 这 dēng pào 灯泡 shì 是 xiàng 向 nèi cè 内侧 bào liè 爆裂 de 的。
qù nián dǐ 去年底， háng yùn 航运 jīng jì shāng 经纪商 BRS qiǎo miào 巧妙 yìng duì 应对 le 了 yì jiā 一家 tiě kuàng shí 铁矿石 jìn kǒu shāng 进口商 de 的 yāo qiú 要求， gāi 该 jìn kǒu 进口 shāng céng 商曾 biǎo shì 表示 2007 nián 年 yǔ 与 yì jiā 一家 chuán dōng 船东 xié shāng 协商 de 的 fèi lǜ 费率 tài guì 太贵 le 了， měi nián 每年 zū lìn 租赁 liù 六 sōu 艘 bā xī 巴西 zhì 至 zhōng guó 中国 de 的 huò chuán 货船、 měi 每 dūn 吨 huò wù 货物 yào 要 30 měi yuán 美元。
qù nián 去年 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 guò dōng 过冬。
wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 dào lái 到来， qǐ lì 起立 biǎo shì 表示 jìng yì 敬意。
ài 爱 bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 zhù shì 注视 zhī zhōng 之中 huò dé 获得 de 的， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yuǎn wàng 远望 ér 而 chǎn shēng 产生。 zhè shì 这是 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训。
rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 chéng wéi 成为 dǎng 党 de 的 zhí zhèng 执政 shǐ 史 hé 和 guó shǐ 国史 de 的 xiān míng 鲜明 zhǔ tí 主题。
qù nián 去年 wǒ 我 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 bǎ 把 tā men 它们 quán tǐ 全体 fěn shuā 粉刷 le 了。
wǒ men 我们 duì 对 qí 其 wéi yī 唯一 kě zhī 可知 de 的 biàn shì 便是 jīn tiān 今天。
ài 爱 yǔ 与 cuì ruò 脆弱 — — shāng hài 伤害 hé 和 bèi 被 shāng hài 伤害 de 的 néng lì 能力 — — jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。 jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， dàn 但 tā men 它们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
qù nián 去年 chūn tiān 春天 jǔ xíng 举行 de 的 dà xuǎn 大选 jī běn 基本 suàn shì 算是 píng jìng 平静 de 的 jìn xíng 进行 le 了， cān xuǎn 参选 rén shù 人数 hěn duō 很多， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 dá dào 达到 míng xiǎn 明显 de 的 dà duō shù 大多数， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， guān wàng 观望 huó 和 jiāng chí 僵持 chéng wéi 成为 le 了 zhè xiē 这些 rì zi 日子 de 的 cháng tài 常态。
wǒ men 我们 duì 对 xié yì 协议 de 的 cuò cí 措词 yǒu 有 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
zhè diǎn 这点 shì 是 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 yóu xì 游戏 de 的， zài 在 qí tā de 其他的 yóu xì 游戏 zhōng 中 zhòng dú 中毒 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
wǒ men 我们 duì 对 qí lào yà 奇劳亚 huǒ shān 火山 huá dòng 滑动 fāng shì 方式 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn dān de 简单地 gài kuò 概括 qí tā 其他 huǒ shān dǎo 火山岛， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 wèi bì 未必 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 zhī chēng 支撑 jié gòu 结构。
rén mín 人民 de 的 rén shù 人数 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng fǔ 政府。 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 - shèn zhì 甚至 dāng zhèng 当政 fǔ 府 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 shí 时 - měi gè 每个 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bì xū 必须 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 rén mín 人民 tóng yì 同意， cái néng 才能 jì xù 继续 qí 其 tǒng zhì 统治。
qù nián 去年 yóu 由 zhèng fǔ 政府 jí 及 zì rán bǎo hù 自然保护 zǔ zhī 组织 suǒ 所 chū bǎn 出版 de 的 niǎo lèi 鸟类 bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说： yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 chǔ yú 处于 shuāi luò 衰落 zhòng dì 中的 niǎo lèi 鸟类 zhǒng qún 种群 jí jiāng 即将 miàn lín 面临 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力。
ài lún 爱伦 ∙ pō 坡 cóng xiǎo 从小 tǐ yàn 体验 dào 到 jí bìng 疾病、 shuāi tuí 衰颓 huó 和 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng bù 恐怖， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yì shēng 一生 yǔ 与 tā 他 jǐn jǐn 紧紧 xiàng suí 相随。
qù nián 去年 de 的 xiān fēng 先锋 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 xiě 写 le 了 gèng 更 yǒu xiào 有效 fā huī 发挥 zhèng zhì 政治 néng dòng xìng 能动性 de 的 24 gè 个 bù zhòu 步骤。
qù nián 去年 de 的 zhè 这 yì tiān 一天， shàng hǎi 上海 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 de 的 dān rì 单日 diē fú 跌幅 dá dào 达到 le 了 9% ， zhè 这 yī 一 chōng jī bō 冲击波 yǐn fā 引发 le 了 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 zhèn dàng 震荡， měi guó 美国 de 的 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 yě 也 yìng shēng 应声 ér 而 luò 落， xià diē 下跌 le 了 jǐ ge 几个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè 这 piàn 片 shù lín 树林 yǎn 掩 zhù 住 le 了 yī 一 piàn 片 jī hū 几乎 zhǎng mǎn 长满 téng màn 藤蔓 hé 和 guàn mù 灌木 de 的 gǔ lǎo 古老 de 的 cǎi kuàng chǎng 采矿场。
rén 人 huó 活 zài 在 shì shàng 世上， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 bèi 被 pǐn tóu lùn zú 品头论足， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 rén 人 kàn dài 看待 wèn tí 问题 zì rán 自然 yě 也 bù yī 不一 yàng 样 bà le 罢了；
wǒ men 我们 duì 对 guì fāng 贵方 de 的 yìn huā 印花 zhēn sī 真丝 lǐng jīn 领巾 hěn 很 gǎn 感 lè qù 乐趣， qǐng 请 jiè shào 介绍 yí xià 一下 guì fāng 贵方 de 的 dài jià 代价 hǎo 好 ma 吗？
zhè 这 niú nǎi 牛奶 yǐ 已 sōu 馊 le 了。
qù nián 去年 zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 shǒu cì 首次 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng bù 公布 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 nèi róng 内容 réng rán 仍然 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。
zhè 这 zhuàng kuàng 状况 bìng 并 bú shì 不是 yì zhí 一直 rú cǐ 如此， mù qián 目前 de 的 ròu lèi 肉类 shè qǔ liáng 摄取量 bǐ 比 yí gè 一个 shì jì 世纪 qián 前 nóng yè bù 农业部 gāng 刚 kāi shǐ 开始 zuò 做 jì lù 记录 shí 时 duō 多 chū 出 75 bàng 磅， nǎi lào 奶酪 shè qǔ liáng 摄取量 yǐ 已 zēng jiā 增加 le 了 jiē jìn 接近 30 bàng 磅， tiān jiā 添加 de 的 yóu 油 yě 也 zēng jiā 增加 le 了。
qù nián 去年， yí gè 一个 chéng 呈 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性 de 的 3 suì 岁 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 bèi jìn zhǐ 被禁止 shǐ yòng 使用 gōng gòng 公共 yóu yǒng chí 游泳池 hè 和 lín yù 淋浴。
qù nián 去年， yí xiàng 一项 luò kè fēi lè 洛克菲勒 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， dǔ bó yè 赌博业 de 的 shōu rù 收入 huì 会 bǐ 比 qí tā 其他 tóu zī 投资（ rú 如 jiāo yù yè 教育业） zēng zhǎng 增长 de 的 gèng 更 huǎn màn 缓慢。
zhè 这 shèn zhì 甚至 yě 也 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 huā 花 le 了 tài 太 duō ge 多个 wǎn shang 晚上 xué xí 学习 hūn lǐ 婚礼 chā huā 插花。
ài guó zhǔ yì 爱国主义、 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义、 guó jì zhǔ yì 国际主义、 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 wěi dà 伟大 zhàn shì 战士 sòng qìng líng 宋庆龄 tóng zhì 同志 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽！

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jī nù 激怒 le 了 hòu 郈 yī 衣。
zhè 这 huǒ chē 火车 shàng 上 yǒu 有 cān chē 餐车 ma 吗？
zhè 这 dēng pào 灯泡 shì 是 xiàng 向 nèi cè 内侧 bào liè 爆裂 de 的。
qù nián dǐ 去年底， háng yùn 航运 jīng jì shāng 经纪商 BRS qiǎo miào 巧妙 yìng duì 应对 le 了 yì jiā 一家 tiě kuàng shí 铁矿石 jìn kǒu shāng 进口商 de 的 yāo qiú 要求， gāi 该 jìn kǒu 进口 shāng céng 商曾 biǎo shì 表示 2007 nián 年 yǔ 与 yì jiā 一家 chuán dōng 船东 xié shāng 协商 de 的 fèi lǜ 费率 tài guì 太贵 le 了， měi nián 每年 zū lìn 租赁 liù 六 sōu 艘 bā xī 巴西 zhì 至 zhōng guó 中国 de 的 huò chuán 货船、 měi 每 dūn 吨 huò wù 货物 yào 要 30 měi yuán 美元。
qù nián 去年 wǒ men 我们 zài 在 nà li 那里 guò dōng 过冬。
wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 dào lái 到来， qǐ lì 起立 biǎo shì 表示 jìng yì 敬意。
ài 爱 bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 zhù shì 注视 zhī zhōng 之中 huò dé 获得 de 的， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yuǎn wàng 远望 ér 而 chǎn shēng 产生。 zhè shì 这是 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训。
rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 chéng wéi 成为 dǎng 党 de 的 zhí zhèng 执政 shǐ 史 hé 和 guó shǐ 国史 de 的 xiān míng 鲜明 zhǔ tí 主题。
qù nián 去年 wǒ 我 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 bǎ 把 tā men 它们 quán tǐ 全体 fěn shuā 粉刷 le 了。
wǒ men 我们 duì 对 qí 其 wéi yī 唯一 kě zhī 可知 de 的 biàn shì 便是 jīn tiān 今天。
ài 爱 yǔ 与 cuì ruò 脆弱 — — shāng hài 伤害 hé 和 bèi 被 shāng hài 伤害 de 的 néng lì 能力 — — jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。 jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， dàn 但 tā men 它们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
qù nián 去年 chūn tiān 春天 jǔ xíng 举行 de 的 dà xuǎn 大选 jī běn 基本 suàn shì 算是 píng jìng 平静 de 的 jìn xíng 进行 le 了， cān xuǎn 参选 rén shù 人数 hěn duō 很多， dàn shì 但是 què 却 méi yǒu 没有 dá dào 达到 míng xiǎn 明显 de 的 dà duō shù 大多数， zì 自 nà 那 yǐ hòu 以后， guān wàng 观望 huó 和 jiāng chí 僵持 chéng wéi 成为 le 了 zhè xiē 这些 rì zi 日子 de 的 cháng tài 常态。
wǒ men 我们 duì 对 xié yì 协议 de 的 cuò cí 措词 yǒu 有 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
zhè diǎn 这点 shì 是 bù 不 tóng yú 同于 qí tā de 其他的 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 yóu xì 游戏 de 的， zài 在 qí tā de 其他的 yóu xì 游戏 zhōng 中 zhòng dú 中毒 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
wǒ men 我们 duì 对 qí lào yà 奇劳亚 huǒ shān 火山 huá dòng 滑动 fāng shì 方式 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn dān de 简单地 gài kuò 概括 qí tā 其他 huǒ shān dǎo 火山岛， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 wèi bì 未必 jù yǒu 具有 lèi sì 类似 de 的 zhī chēng 支撑 jié gòu 结构。
rén mín 人民 de 的 rén shù 人数 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng fǔ 政府。 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 - shèn zhì 甚至 dāng zhèng 当政 fǔ 府 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 shí 时 - měi gè 每个 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bì xū 必须 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 rén mín 人民 tóng yì 同意， cái néng 才能 jì xù 继续 qí 其 tǒng zhì 统治。
qù nián 去年 yóu 由 zhèng fǔ 政府 jí 及 zì rán bǎo hù 自然保护 zǔ zhī 组织 suǒ 所 chū bǎn 出版 de 的 niǎo lèi 鸟类 bào gào 报告 jǐng gào 警告 shuō 说： yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 chǔ yú 处于 shuāi luò 衰落 zhòng dì 中的 niǎo lèi 鸟类 zhǒng qún 种群 jí jiāng 即将 miàn lín 面临 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yā lì 压力。
ài lún 爱伦 ∙ pō 坡 cóng xiǎo 从小 tǐ yàn 体验 dào 到 jí bìng 疾病、 shuāi tuí 衰颓 huó 和 sǐ wáng 死亡 de 的 kǒng bù 恐怖， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yì shēng 一生 yǔ 与 tā 他 jǐn jǐn 紧紧 xiàng suí 相随。
qù nián 去年 de 的 xiān fēng 先锋 huì yì 会议 jié shù 结束 hòu 后， wǒ 我 xiě 写 le 了 gèng 更 yǒu xiào 有效 fā huī 发挥 zhèng zhì 政治 néng dòng xìng 能动性 de 的 24 gè 个 bù zhòu 步骤。
qù nián 去年 de 的 zhè 这 yì tiān 一天， shàng hǎi 上海 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 de 的 dān rì 单日 diē fú 跌幅 dá dào 达到 le 了 9% ， zhè 这 yī 一 chōng jī bō 冲击波 yǐn fā 引发 le 了 quán qiú 全球 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 zhèn dàng 震荡， měi guó 美国 de 的 dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 zhǐ shù 指数 yě 也 yìng shēng 应声 ér 而 luò 落， xià diē 下跌 le 了 jǐ ge 几个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè 这 piàn 片 shù lín 树林 yǎn 掩 zhù 住 le 了 yī 一 piàn 片 jī hū 几乎 zhǎng mǎn 长满 téng màn 藤蔓 hé 和 guàn mù 灌木 de 的 gǔ lǎo 古老 de 的 cǎi kuàng chǎng 采矿场。
rén 人 huó 活 zài 在 shì shàng 世上， bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 huì 会 bèi 被 pǐn tóu lùn zú 品头论足， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 rén 人 kàn dài 看待 wèn tí 问题 zì rán 自然 yě 也 bù yī 不一 yàng 样 bà le 罢了；
wǒ men 我们 duì 对 guì fāng 贵方 de 的 yìn huā 印花 zhēn sī 真丝 lǐng jīn 领巾 hěn 很 gǎn 感 lè qù 乐趣， qǐng 请 jiè shào 介绍 yí xià 一下 guì fāng 贵方 de 的 dài jià 代价 hǎo 好 ma 吗？
zhè 这 niú nǎi 牛奶 yǐ 已 sōu 馊 le 了。
qù nián 去年 zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 shǒu cì 首次 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng bù 公布 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 nèi róng 内容 réng rán 仍然 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。
zhè 这 zhuàng kuàng 状况 bìng 并 bú shì 不是 yì zhí 一直 rú cǐ 如此， mù qián 目前 de 的 ròu lèi 肉类 shè qǔ liáng 摄取量 bǐ 比 yí gè 一个 shì jì 世纪 qián 前 nóng yè bù 农业部 gāng 刚 kāi shǐ 开始 zuò 做 jì lù 记录 shí 时 duō 多 chū 出 75 bàng 磅， nǎi lào 奶酪 shè qǔ liáng 摄取量 yǐ 已 zēng jiā 增加 le 了 jiē jìn 接近 30 bàng 磅， tiān jiā 添加 de 的 yóu 油 yě 也 zēng jiā 增加 le 了。
qù nián 去年， yí gè 一个 chéng 呈 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性 de 的 3 suì 岁 xiǎo 小 nán hái 男孩 zài 在 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 bèi jìn zhǐ 被禁止 shǐ yòng 使用 gōng gòng 公共 yóu yǒng chí 游泳池 hè 和 lín yù 淋浴。
qù nián 去年， yí xiàng 一项 luò kè fēi lè 洛克菲勒 yán jiū yuàn 研究院 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， dǔ bó yè 赌博业 de 的 shōu rù 收入 huì 会 bǐ 比 qí tā 其他 tóu zī 投资（ rú 如 jiāo yù yè 教育业） zēng zhǎng 增长 de 的 gèng 更 huǎn màn 缓慢。
zhè 这 shèn zhì 甚至 yě 也 bú shi 不是 yīn wèi 因为 tā 她 huā 花 le 了 tài 太 duō ge 多个 wǎn shang 晚上 xué xí 学习 hūn lǐ 婚礼 chā huā 插花。
ài guó zhǔ yì 爱国主义、 mín zhǔ zhǔ yì 民主主义、 guó jì zhǔ yì 国际主义、 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 wěi dà 伟大 zhàn shì 战士 sòng qìng líng 宋庆龄 tóng zhì 同志 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子