ประโยคภาษาจีน- 我们就是在这部作品集中找到上述的第一条引语而说到这部作品集的出版其中还有些不同寻常的地方中文句子 (618751) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jiù shì 就是 zài 在 zhè bù 这部 zuò pǐn jí 作品集 zhōng 中 zhǎo dào 找到 shàng shù 上述 de 的 dì yī 第一 tiáo 条 yǐn yǔ 引语， ér 而 shuō 说 dào 到 zhè bù 这部 zuò pǐn jí 作品集 de 的 chū bǎn 出版， qí zhōng 其中 hái 还 yǒu xiē 有些 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 dì fāng 地方。
The publication of the book in which we find this first citation is a little unusual.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ài 爱 yǒu 有 zhì qì 稚气， qí tā 其他 gǎn qíng 感情 yǒu 有 xiǎo qì 小气。
ài 爱 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shì 是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的， tōng guò 通过 duì 对 ài 爱 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 tǐ yàn 体验， nǐ 你 huì 会 gěi 给 ài xià 爱下 yí gè 一个 dìng yì 定义。
ài 爱 méi yǒu 没有 bié de 别的 yuàn wàng 愿望， zhǐ yào 只要 chéng quán 成全 zì jǐ 自己。
rén lèi 人类 de 的 quē diǎn 缺点 jiāng huì 将会 yì lǎn wú yí 一览无遗。
rén lèi 人类 zhí jiē 直接 yǔ 与 bèi 被 tú zǎi 屠宰 le 了 de 的 huò 或 shì yǐ 是以 qí tā 其他 fāng shì 方式 ér 而 chéng 成 de 的 shēng 生 qiú yú 犰狳 ròu 肉 jiē chù 接触。
cān jiā 参加 wǎn cān 晚餐 de 的 dì 第 13 gè rén 个人 shì 是 yē sū 耶酥 de 的 dì zǐ 弟子 yóu tài 犹太。 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yóu dà 犹大 wèi le 为了 30 kuài 块 yín yuán 银元， bǎ 把 yē sū 耶稣 chū mài 出卖 gěi 给 yóu tài jiào 犹太教 dāng jú 当局， zhì shǐ 致使 yē sū 耶稣 shòu jìn 受尽 zhé mó 折磨。
zhè zhǒng 这种 zhēng yì 争议 zài 在 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦 bìng 并 bú shi 不是 tóu yì huí 头一回。
wǒ men 我们 jiù 就 zhī dào 知道， nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 dōu 都 xià zǎi 下载 le 了 dào bǎn 盗版 shù mǎ 数码 zāng wù 赃物 ba 吧， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Windows chǎn pǐn 产品 fàn làn 泛滥 de 的 dì fāng 地方。
rén lèi shè huì 人类社会 de 的 jìn bù 进步 yǔ 与 wén míng 文明， dài lái 带来 de 的 shì 是 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 yùn mìng 运命！
cān jiā 参加 fěn suì 粉碎 jì yì 记忆 de 的 mín zhòng 民众 zài 在 chū shòu 出售 zhé kòu 折扣 diàn yǐng piào 电影票 de 的 shòu piào tíng 售票亭 fù jìn 附近 pái duì 排队， bǎ 把 xiàng zhēng 象征 zāo gāo 糟糕 jì yì 记忆 de 的 wù pǐn 物品 rēng 扔 jìn 进 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fěn suì jī 粉碎机 nèi 内。
zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 zǒng shì 总是 hěn 很 nán 难 zhèng míng 证明 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 gēn jù 根据 xiāng xìn 相信， pí jiǔ 啤酒 shì 是 nuò yà 诺亚 dài shàng 带上 fāng zhōu 方舟 de 的 bì xū pǐn 必需品 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 jǐn kě néng 尽可能 bǎo zhèng 保证 shí wù 食物 de 的 duō yàng xìng 多样性， bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 kě shí 可食 shù yè 树叶， mù xu 苜蓿 gān cǎo 干草， cǎo běn zhí wù 草本植物， jí 及 shū guǒ 蔬果 xiǎo 小 kuài 块 děng 等。
cān jiā zhě 参加者 yuē dìng 约定， zài 在 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 jí huì 集会 zhī qián 之前， shī 诗 rén men 人们 jiāng yào 将要 chuàng zuò 创作 50 xíng 行 shī 诗， ér 而 xiǎo shuō jiā 小说家 zé 则 jiāng 将 chuàng zuò 创作 10 yè 页 xiǎo shuō 小说 – dōu 都 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 yǔ yán 语言。
zhè zhǒng 这种 yún hái néng 云还能 zài 在 xuě 雪 hè 和 bīng 冰 lǐ 里 chén jī 沉积 hēi 黑 tàn 碳， dǎo zhì 导致 tā men 它们 xī shōu 吸收 ér 而 bú shì 不是 fǎn shè 反射 fú shè 辐射， cóng ér 从而 ràng 让 tā men 它们 biàn nuǎn 变暖。
wǒ men 我们 jū zhù 居住 dì qiú 地球， xíng zhuàng 形状 xiàng 象 yí gè 一个 dà qiú 大球。（ dòng cí 动词 zhuǎn yì 转译）
cān jiā 参加 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 de 的 1280 míng 名 fù nǚ 妇女 zhōng 中， 416 míng 名（ 33% ） fù nǚ 妇女 fēn miǎn 分娩 shí 时 yìng yòng 应用 yìng 硬 mó 膜 wài 外 má zuì 麻醉， qí zhōng 其中 172 míng 名（ 41% ） fù nǚ 妇女 xíng 行 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术。
zhè zhǒng 这种 rén 人 tā men zì jǐ 他们自己 jiāng huì 将会 zài 在 kǎo qián 考前 fēn pèi 分配 gěi 给 zì jǐ 自己 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 yǐ 以 màn yōu yōu 慢悠悠 chī fàn 吃饭 xǐ zǎo 洗澡。
rén lèi 人类 tōng guò 通过 láo dòng gǎi zào 劳动改造 shì jiè 世界， chuàng zào 创造 wén míng 文明， chuàng zào 创造 wù zhì 物质 cái fù 财富 hé 和 jīng shén cái fù 精神财富， ér 而 zuì 最 jī chǔ 基础、 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 chuàng zào 创造 huó dòng 活动 shì 是 zào wù 造物。
ài mǐ 爱米 lì yà 利娅 ā 啊， fū ren 夫人！ nǐ 你 yīn wèi 因为 duō qíng 多情， shòu 受 le 了 jiān rén 奸人 de 的 yú nòng 愚弄 le 了！ wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 shuō 说 tā 她 bù 不 zhēn 贞！
rén lèi 人类 xū yào 需要 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dà dì 大地， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 xíng xīng 行星 zāo shòu 遭受 gè zhǒng gè yàng 各种各样 kùn è 困厄 dǎo zhì 导致 yóu 由 rén zhǒng 人种 lì rú 例如 shēng tài 生态 jì 系 de 的 pò huài 破坏。
zhè zhǒng 这种 yǐ 以 dān piàn jī 单片机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 shǔ kòng 数控 héng 恒 liú 流 yuán 源 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 shū chū 输出 diàn liú 电流 de 的 jīng què 精确 kòng zhì 控制， kòng zhì 控制 jīng dù 精度 kě dá 可达 háo ān 毫安 jí 级。
rén qún 人群 yí zhèn 一阵 nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 rǎng 攘， xiàng 像 yě shòu 野兽 bān 般 de 的 lěng kù 冷酷、 chén mò 沉默， zhè 这 zhèng 正 biǎo míng 表明 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 yě shòu 野兽 yí yàng 一样。 rán hòu 然后 tā men 他们 jìn 进 dào 到 lǐ miàn 里面， rú tóng 如同 piāo fú 漂浮 de 的 mù tou 木头 yí yàng 一样 fēn sàn 分散 ér 而 qù 去， xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
zhè zhǒng 这种 jià gé 价格 gāng 刚 gòu 够 dǐ 抵 shàng 上 chéng běn 成本。
rén qún 人群 yán lù 沿路 xiàn 线 pái chéng 排成 xíng 行， huī wǔ 挥舞 zhe 着 qí zi 旗子 huān hū 欢呼。
cān kǎo 参考 shù yǔ 术语 huó 和 cè 侧 lán 栏 xǔ kě 许可 nín 您 zài 在 bù xū yào 不需要 dà liàng 大量 sōu suǒ 搜索 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chóng chá 重查 shù yǔ 术语 huò 或 gài niàn 概念， yīn cǐ 因此 wǒ 我 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 huí dào 回到 shǒu biān 手边 de 的 tǎo lùn 讨论 shàng 上。
wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 zhè zhǒng 这种 Ōu zhōu 欧洲 hǎi mán 海鳗 zuì dà 最大 néng 能 cháng 长 dào 到 5 yīng chǐ 英尺（ 1.5 mǐ 米） cháng 长， hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 qí tā 其他 mán yú 鳗鱼 wù zhǒng 物种 bù tóng 不同 de 的 shì 是： tā men 它们 tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 xiōng qí 胸鳍。
rén 人 ruò 若 yǒu 有 wán gěng 顽梗 bèi nì 悖逆 de 的 ér zi 儿子， bù 不 tīng cóng 听从 fù mǔ 父母 de huà 的话， tā men 他们 suī 虽 chéng zhì 惩治 tā 他， tā 他 réng 仍 bù 不 tīng cóng 听从
zhè zhǒng 这种 lì zi 例子 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yù mǐ 玉米 jià gé 价格： suī rán 虽然 guó jì 国际 yù mǐ 玉米 jià gé 价格 xià jiàng 下降 le 了 32% ， dàn 但 nèi luó bì 内罗毕 de 的 yù mǐ 玉米 jià gé 价格 zhǐ 只 xià jiàng 下降 le 了 12% ； ér 而 zài 在 méng bā sà 蒙巴萨， jià gé 价格 zhǐ 只 xià jiàng 下降 le 了 1% 。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fǎn fù 反复 chóng shēn 重申， 537 hào lìng 号令 réng 仍 shì 是 wài guó 外国 jì zhě 记者 zài huá 在华 cǎi fǎng 采访 de 的 zhǐ dǎo xìng 指导性 fǎ lìng 法令。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 héng liáng 衡量 shuǐ zāi 水灾、 rè dài fēng bào 热带风暴、 hàn zāi 旱灾、 quē shuǐ 缺水、 rè làng 热浪 yǐ jí 以及 chéng shì 城市 kōng qì wū rǎn 空气污染 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价。

ประโยคภาษาจีน
ài 爱 yǒu 有 zhì qì 稚气， qí tā 其他 gǎn qíng 感情 yǒu 有 xiǎo qì 小气。
ài 爱 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 shì 是 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的， tōng guò 通过 duì 对 ài 爱 de 的 xuǎn zé 选择 hé 和 tǐ yàn 体验， nǐ 你 huì 会 gěi 给 ài xià 爱下 yí gè 一个 dìng yì 定义。
ài 爱 méi yǒu 没有 bié de 别的 yuàn wàng 愿望， zhǐ yào 只要 chéng quán 成全 zì jǐ 自己。
rén lèi 人类 de 的 quē diǎn 缺点 jiāng huì 将会 yì lǎn wú yí 一览无遗。
rén lèi 人类 zhí jiē 直接 yǔ 与 bèi 被 tú zǎi 屠宰 le 了 de 的 huò 或 shì yǐ 是以 qí tā 其他 fāng shì 方式 ér 而 chéng 成 de 的 shēng 生 qiú yú 犰狳 ròu 肉 jiē chù 接触。
cān jiā 参加 wǎn cān 晚餐 de 的 dì 第 13 gè rén 个人 shì 是 yē sū 耶酥 de 的 dì zǐ 弟子 yóu tài 犹太。 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yóu dà 犹大 wèi le 为了 30 kuài 块 yín yuán 银元， bǎ 把 yē sū 耶稣 chū mài 出卖 gěi 给 yóu tài jiào 犹太教 dāng jú 当局， zhì shǐ 致使 yē sū 耶稣 shòu jìn 受尽 zhé mó 折磨。
zhè zhǒng 这种 zhēng yì 争议 zài 在 mǎ hā lā shī tè lā bāng 马哈拉施特拉邦 bìng 并 bú shi 不是 tóu yì huí 头一回。
wǒ men 我们 jiù 就 zhī dào 知道， nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 dōu 都 xià zǎi 下载 le 了 dào bǎn 盗版 shù mǎ 数码 zāng wù 赃物 ba 吧， yóu qí 尤其 shì zài 是在 Windows chǎn pǐn 产品 fàn làn 泛滥 de 的 dì fāng 地方。
rén lèi shè huì 人类社会 de 的 jìn bù 进步 yǔ 与 wén míng 文明， dài lái 带来 de 的 shì 是 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 yùn mìng 运命！
cān jiā 参加 fěn suì 粉碎 jì yì 记忆 de 的 mín zhòng 民众 zài 在 chū shòu 出售 zhé kòu 折扣 diàn yǐng piào 电影票 de 的 shòu piào tíng 售票亭 fù jìn 附近 pái duì 排队， bǎ 把 xiàng zhēng 象征 zāo gāo 糟糕 jì yì 记忆 de 的 wù pǐn 物品 rēng 扔 jìn 进 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 fěn suì jī 粉碎机 nèi 内。
zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 zǒng shì 总是 hěn 很 nán 难 zhèng míng 证明 de 的， dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 gēn jù 根据 xiāng xìn 相信， pí jiǔ 啤酒 shì 是 nuò yà 诺亚 dài shàng 带上 fāng zhōu 方舟 de 的 bì xū pǐn 必需品 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 jǐn kě néng 尽可能 bǎo zhèng 保证 shí wù 食物 de 的 duō yàng xìng 多样性， bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 kě shí 可食 shù yè 树叶， mù xu 苜蓿 gān cǎo 干草， cǎo běn zhí wù 草本植物， jí 及 shū guǒ 蔬果 xiǎo 小 kuài 块 děng 等。
cān jiā zhě 参加者 yuē dìng 约定， zài 在 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 jí huì 集会 zhī qián 之前， shī 诗 rén men 人们 jiāng yào 将要 chuàng zuò 创作 50 xíng 行 shī 诗， ér 而 xiǎo shuō jiā 小说家 zé 则 jiāng 将 chuàng zuò 创作 10 yè 页 xiǎo shuō 小说 – dōu 都 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 yǔ yán 语言。
zhè zhǒng 这种 yún hái néng 云还能 zài 在 xuě 雪 hè 和 bīng 冰 lǐ 里 chén jī 沉积 hēi 黑 tàn 碳， dǎo zhì 导致 tā men 它们 xī shōu 吸收 ér 而 bú shì 不是 fǎn shè 反射 fú shè 辐射， cóng ér 从而 ràng 让 tā men 它们 biàn nuǎn 变暖。
wǒ men 我们 jū zhù 居住 dì qiú 地球， xíng zhuàng 形状 xiàng 象 yí gè 一个 dà qiú 大球。（ dòng cí 动词 zhuǎn yì 转译）
cān jiā 参加 gāi xiàng 该项 yán jiū 研究 de 的 1280 míng 名 fù nǚ 妇女 zhōng 中， 416 míng 名（ 33% ） fù nǚ 妇女 fēn miǎn 分娩 shí 时 yìng yòng 应用 yìng 硬 mó 膜 wài 外 má zuì 麻醉， qí zhōng 其中 172 míng 名（ 41% ） fù nǚ 妇女 xíng 行 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù 术。
zhè zhǒng 这种 rén 人 tā men zì jǐ 他们自己 jiāng huì 将会 zài 在 kǎo qián 考前 fēn pèi 分配 gěi 给 zì jǐ 自己 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 yǐ 以 màn yōu yōu 慢悠悠 chī fàn 吃饭 xǐ zǎo 洗澡。
rén lèi 人类 tōng guò 通过 láo dòng gǎi zào 劳动改造 shì jiè 世界， chuàng zào 创造 wén míng 文明， chuàng zào 创造 wù zhì 物质 cái fù 财富 hé 和 jīng shén cái fù 精神财富， ér 而 zuì 最 jī chǔ 基础、 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 chuàng zào 创造 huó dòng 活动 shì 是 zào wù 造物。
ài mǐ 爱米 lì yà 利娅 ā 啊， fū ren 夫人！ nǐ 你 yīn wèi 因为 duō qíng 多情， shòu 受 le 了 jiān rén 奸人 de 的 yú nòng 愚弄 le 了！ wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 shuō 说 tā 她 bù 不 zhēn 贞！
rén lèi 人类 xū yào 需要 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dà dì 大地， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 xíng xīng 行星 zāo shòu 遭受 gè zhǒng gè yàng 各种各样 kùn è 困厄 dǎo zhì 导致 yóu 由 rén zhǒng 人种 lì rú 例如 shēng tài 生态 jì 系 de 的 pò huài 破坏。
zhè zhǒng 这种 yǐ 以 dān piàn jī 单片机 wèi 为 hé xīn 核心 de 的 shǔ kòng 数控 héng 恒 liú 流 yuán 源 shí xiàn 实现 le 了 duì 对 shū chū 输出 diàn liú 电流 de 的 jīng què 精确 kòng zhì 控制， kòng zhì 控制 jīng dù 精度 kě dá 可达 háo ān 毫安 jí 级。
rén qún 人群 yí zhèn 一阵 nǐ 你 tuī 推 wǒ 我 rǎng 攘， xiàng 像 yě shòu 野兽 bān 般 de 的 lěng kù 冷酷、 chén mò 沉默， zhè 这 zhèng 正 biǎo míng 表明 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 yě shòu 野兽 yí yàng 一样。 rán hòu 然后 tā men 他们 jìn 进 dào 到 lǐ miàn 里面， rú tóng 如同 piāo fú 漂浮 de 的 mù tou 木头 yí yàng 一样 fēn sàn 分散 ér 而 qù 去， xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
zhè zhǒng 这种 jià gé 价格 gāng 刚 gòu 够 dǐ 抵 shàng 上 chéng běn 成本。
rén qún 人群 yán lù 沿路 xiàn 线 pái chéng 排成 xíng 行， huī wǔ 挥舞 zhe 着 qí zi 旗子 huān hū 欢呼。
cān kǎo 参考 shù yǔ 术语 huó 和 cè 侧 lán 栏 xǔ kě 许可 nín 您 zài 在 bù xū yào 不需要 dà liàng 大量 sōu suǒ 搜索 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chóng chá 重查 shù yǔ 术语 huò 或 gài niàn 概念， yīn cǐ 因此 wǒ 我 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 de 地 huí dào 回到 shǒu biān 手边 de 的 tǎo lùn 讨论 shàng 上。
wǒ men 我们 yǐ zhī 已知 zhè zhǒng 这种 Ōu zhōu 欧洲 hǎi mán 海鳗 zuì dà 最大 néng 能 cháng 长 dào 到 5 yīng chǐ 英尺（ 1.5 mǐ 米） cháng 长， hé 和 jué dà duō shù 绝大多数 qí tā 其他 mán yú 鳗鱼 wù zhǒng 物种 bù tóng 不同 de 的 shì 是： tā men 它们 tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 xiōng qí 胸鳍。
rén 人 ruò 若 yǒu 有 wán gěng 顽梗 bèi nì 悖逆 de 的 ér zi 儿子， bù 不 tīng cóng 听从 fù mǔ 父母 de huà 的话， tā men 他们 suī 虽 chéng zhì 惩治 tā 他， tā 他 réng 仍 bù 不 tīng cóng 听从
zhè zhǒng 这种 lì zi 例子 zhī yī 之一 jiù shì 就是 yù mǐ 玉米 jià gé 价格： suī rán 虽然 guó jì 国际 yù mǐ 玉米 jià gé 价格 xià jiàng 下降 le 了 32% ， dàn 但 nèi luó bì 内罗毕 de 的 yù mǐ 玉米 jià gé 价格 zhǐ 只 xià jiàng 下降 le 了 12% ； ér 而 zài 在 méng bā sà 蒙巴萨， jià gé 价格 zhǐ 只 xià jiàng 下降 le 了 1% 。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fǎn fù 反复 chóng shēn 重申， 537 hào lìng 号令 réng 仍 shì 是 wài guó 外国 jì zhě 记者 zài huá 在华 cǎi fǎng 采访 de 的 zhǐ dǎo xìng 指导性 fǎ lìng 法令。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 héng liáng 衡量 shuǐ zāi 水灾、 rè dài fēng bào 热带风暴、 hàn zāi 旱灾、 quē shuǐ 缺水、 rè làng 热浪 yǐ jí 以及 chéng shì 城市 kōng qì wū rǎn 空气污染 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子