ประโยคภาษาจีน- 今天利物浦主帅故地重游这个曾经在年度过短期三天教练学习班的佛罗伦萨中文句子 (626084) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 lì wù pǔ 利物浦 zhǔ shuài 主帅 gù dì chóng yóu 故地重游 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 zài 在 1990 nián dù 年度 guò 过 duǎn qī 短期 sān tiān 三天 jiào liàn 教练 xué xí bān 学习班 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨。
The Spaniard today returns to the city where he spent three days studying training methods during the 1990s.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 běi yuē 北约 tí yì 提议 bǎ 把 mò sī kē 莫斯科 nà rù 纳入 zì jǐ 自己 de 的 fáng wù 防务 jì huà 计划， xuān bù 宣布 bù shǔ 部署 zài 在 měi guó 美国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 jí chéng 集成 dào 到 É luó sī 俄罗斯 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中。
jīn tiān 今天 chú fáng 厨房 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 bǐ 比 wǎng cháng 往常 duō 多， liè 列 chéng 成 yī 一 xiǎo duì 小队 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 cóng 从 chú fáng 厨房 dì bǎn 地板 pá 爬 dào 到 shuǐ chí 水池 biān 边， rán hòu 然后 rào xíng 绕行 dào 到 zhuāng mǎn 装满 guǒ jiàng 果酱 hé 和 fēng mì 蜂蜜 de 的 chú guì 橱柜 shàng 上。
wù lǐ 物理 shì jiè 世界 de 的 jué duì 绝对 xìng yǔ shè huì 性与社会 wén huà 文化 de 的 mó hu 模糊 néng dòng xìng 能动性， liǎng zhě 两者 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 xià 下， xíng xiàng 形象 yú yān 于焉 dàn shēng 诞生；
wù lǐ xué 物理学 yī 一 tiáo 条 jī běn 基本 dìng lǜ 定律 rèn wéi 认为 dòng liàng 动量 shǒu héng 守恒， yě jiù shì shuō 也就是说， chú fēi 除非 wài lì 外力 jìn rù 进入 xì tǒng 系统， fǒu zé 否则 zǒng 总 dòng liàng 动量 yí dìng 一定 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yóu qí 尤其 shòu dào 受到 nà xiē 那些 bù néng 不能 huā 花 shù zhōu 数周 lái 来 ràng 让 shòu shāng 受伤 de 的 rèn dài 韧带 huī fù 恢复 de 的 yùn dòng 运动 rén shì 人士 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 de 的 qīng lài 青睐。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 qǐng 请 cān yuè 参阅 běn 本 xì liè 系列 dì 第 5 bù fen 部分 “ zhì qǔ 智取 bù 不 zhī chí 支持 de 的 kuò zhǎn 扩展 hán shù 函数 ” 。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点 hé 和 cuò wù 错误 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
jīn tiān 今天 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 ái zhèng 癌症 hé 和 xìng bìng 性病 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 bìng rén 病人 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 huò zhě 或者 dān xīn 担心 shī qù 失去 bǎo xiǎn 保险 péi fù 赔付 ér 而 dé bú dào 得不到 wǒ 我 shì 是 wáng bā 王八。
zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 zhì shǎo 至少 shì 是 huó zì yìn shuā shù 活字印刷术 de 的 chū xiàn 出现。
wù lǐ xué jiā 物理学家 de 的 yán jiū 研究 jīng cháng 经常 yào 要 shǐ yòng 使用 yǒu xiàn 有限 gé 格 mó xíng 模型 — — èr wéi 二维 qí pán 棋盘 de 的 kuò zhǎn 扩展 — — zuò wéi 作为 duì 对 lián xù 连续 shí zài 实在 de 的 bī jìn 逼近。
fǎn duì 反对 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 nǔ lì 努力。
jīn tiān 今天 zài 在 liè chē 列车 shàng 上 tīng dào 听到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 péng you 朋友 tán jí 谈及 rì běn 日本 de 的 hé 核 fú shè 幅射 wū rǎn 污染 dōu 都 piāo 飘 dào liǎo 到了 gé lā sī gē 格拉斯哥， zhèng 正 dān xīn 担心 jǐ 几 nián hòu 年后 shēng chū 生出 lái 来 de 的 yīng ér 婴儿 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 jī xíng ér 畸形儿。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 duì 对 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 de 的 yā lì 压力， yào 要 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 bāng zhù 帮助 gāi de 该地 qū 区 de 的 huǒ bàn 伙伴 guó jiā 国家 zēng jìn 增进 wěn dìng 稳定 hé 和 néng lì 能力。
fǎn duì dǎng 反对党（ gōng dǎng 工党） zé 则 chì zhī wèi 斥之为 yí gè 一个 wèi jīng 未经 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑， cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 còu he 凑合 qi lai 起来 de 的 tú 涂 zài 在 xìn fēng 信封 bèi miàn 背面 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策。
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 dōu 都 jiān fù 肩负 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 de 的 zé rèn 责任。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
fǎn duì pài 反对派 tuán tǐ 团体 hé 和 mín jiān zǔ zhī 民间组织 fǒu rèn 否认 qí 其 yǔ 与 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 yǒu guān 有关， bìng qiě 并且 jǐng fāng 警方 yě 也 wèi néng 未能 tí gōng 提供 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 zhǐ kòng 指控。
jīn tiān 今天 dà bù fen 大部分 gōng yè yòng 工业用 jīn gāng 金刚 shí dōu chǎn 石都产 zì 自 É guó 俄国。
zhè zhǒng 这种 chān 掺 yǒu 有 fǎn gǎn 反感 de 的 gǎn jué 感觉 qí shí 其实 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 zhàn yǒu yù 占有欲， qí tā rén 其他人 duì 对 tā 他 de 的 dòng chá 洞察 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 zuò ǒu 作呕。
jīn tiān 今天 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 ruǎn jiàn 软件 fān yì 翻译 de 的 chū lái 出来 de 的 quán 全 shì 是 bìng jù 病句， hái 还 dé 得 tòng kǔ 痛苦 fān yì 翻译 ā 啊！
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力 lái 来 chéng qīng 澄清 zhè 这 yī 一 shén mì 神秘 de 的 shì jiàn 事件。
jīn tiān 今天 jiā jìng 家境 fù yù 富裕 de 的 hái zi 孩子 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 shí wù 食物， duō bàn 多半 méi yǒu 没有 bèi 被 xiāo huà 消化 ér 而 gěi 给 zāo tà 糟蹋 diào 掉 le 了； tā men 他们 shì jiè 世界 de 的 dà bù fen 大部分 dōu 都 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 làng fèi 浪费 diào 掉 le 了。
zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 shì 是， bǔ huò 捕获 yí gè 一个 “ zhī qián 之前 ” hé 和 “ zhī hòu 之后 ” wèi tú 位图， rán hòu 然后 hùn hé 混合 liǎng gè 两个 wèi tú 位图， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 zhǐ yǒu 只有 “ zhī hòu 之后 ” wèi tú 位图 kě jiàn 可见。
fǎn yìng 反应 zhōng guó 中国 qiáng yìng 强硬 de 的 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 guān diǎn 观点 de 的 huán qiú shí bào 环球时报 hái 还 zài tóu bǎn 在头版 tóu tiáo 头条 kān dēng 刊登 le 了 biāo 标 tí wèi 题为 ” měi guó 美国 xiàng 向 shì jiè 世界 fā chū 发出 cuò 错 wù xìn 误信 hào 号 ” de 的 wén zhāng 文章。
jīn tiān 今天 kāi gōng 开工 de 的 “ lóng nán 龙南 jiā 佳 yuàn 苑 ” ， jiù shì 就是 shàng hǎi 上海 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 shí shī 实施 chǎn yè 产业 jiē gòu diào zhěng 结构调整， téng chū 腾出 tǔ dì 土地， jiàn zào 建造 de 的 gōng gòng 公共 zū lìn 租赁 zhù fáng 住房。
tè yōu 特优 669 shì 是 fú jiàn nóng lín dà xué 福建农林大学 zuò wù 作物 yí chuán yù zhòng 遗传育种 yán jiū 研究 suǒ yòng 所用 lóng tè pǔ 龙特浦 A yǔ 与 huī fù jì 恢复系 R669 pèi 配 zǔ 组 yù chéng 育成 de 的 zhōng 中、 wǎn 晚 xiān 籼 zá jiāo dào 杂交稻 xīn 新 zǔ hé 组合。
fǎn kàng 反抗 shǐ 使 guó wáng 国王 hè 和 jiào huì 教会 cǎi qǔ 采取 le 了 gèng jiā 更加 hèng bào 横暴 de 的 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 de 地 hé 和 rén men 人们 dǎ jiāo dào 打交道， zài 在 bù 不 jīng rǎo 惊扰 tā men de 他们的 qíng kuàng xià 情况下 shōu jí 收集 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。 ” luò mǎ sī 洛马斯 shuō 说。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 qū xiàn 曲线 de 的 tū lún 凸轮 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 yǐ 已 dé dào 得到 le 了 yìng yòng 应用。
fǎn zhèng 反正 wǔ shí 五十 nián nèi 年内 tā men 他们 jiāng 将 tōng tōng 通通 bèi 被 yí wàng 遗忘。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 běi yuē 北约 tí yì 提议 bǎ 把 mò sī kē 莫斯科 nà rù 纳入 zì jǐ 自己 de 的 fáng wù 防务 jì huà 计划， xuān bù 宣布 bù shǔ 部署 zài 在 měi guó 美国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 jí chéng 集成 dào 到 É luó sī 俄罗斯 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中。
jīn tiān 今天 chú fáng 厨房 de 的 mǎ yǐ 蚂蚁 bǐ 比 wǎng cháng 往常 duō 多， liè 列 chéng 成 yī 一 xiǎo duì 小队 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 cóng 从 chú fáng 厨房 dì bǎn 地板 pá 爬 dào 到 shuǐ chí 水池 biān 边， rán hòu 然后 rào xíng 绕行 dào 到 zhuāng mǎn 装满 guǒ jiàng 果酱 hé 和 fēng mì 蜂蜜 de 的 chú guì 橱柜 shàng 上。
wù lǐ 物理 shì jiè 世界 de 的 jué duì 绝对 xìng yǔ shè huì 性与社会 wén huà 文化 de 的 mó hu 模糊 néng dòng xìng 能动性， liǎng zhě 两者 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 xià 下， xíng xiàng 形象 yú yān 于焉 dàn shēng 诞生；
wù lǐ xué 物理学 yī 一 tiáo 条 jī běn 基本 dìng lǜ 定律 rèn wéi 认为 dòng liàng 动量 shǒu héng 守恒， yě jiù shì shuō 也就是说， chú fēi 除非 wài lì 外力 jìn rù 进入 xì tǒng 系统， fǒu zé 否则 zǒng 总 dòng liàng 动量 yí dìng 一定 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yóu qí 尤其 shòu dào 受到 nà xiē 那些 bù néng 不能 huā 花 shù zhōu 数周 lái 来 ràng 让 shòu shāng 受伤 de 的 rèn dài 韧带 huī fù 恢复 de 的 yùn dòng 运动 rén shì 人士 hé 和 yùn dòng yuán 运动员 de 的 qīng lài 青睐。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 qǐng 请 cān yuè 参阅 běn 本 xì liè 系列 dì 第 5 bù fen 部分 “ zhì qǔ 智取 bù 不 zhī chí 支持 de 的 kuò zhǎn 扩展 hán shù 函数 ” 。
wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 quē diǎn 缺点 hé 和 cuò wù 错误 zuò 做 dòu zhēng 斗争。
jīn tiān 今天 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 ái zhèng 癌症 hé 和 xìng bìng 性病 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 bìng rén 病人 xiū yú qǐ chǐ 羞于启齿 huò zhě 或者 dān xīn 担心 shī qù 失去 bǎo xiǎn 保险 péi fù 赔付 ér 而 dé bú dào 得不到 wǒ 我 shì 是 wáng bā 王八。
zhè zhǒng 这种 dān xīn 担心 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 zhì shǎo 至少 shì 是 huó zì yìn shuā shù 活字印刷术 de 的 chū xiàn 出现。
wù lǐ xué jiā 物理学家 de 的 yán jiū 研究 jīng cháng 经常 yào 要 shǐ yòng 使用 yǒu xiàn 有限 gé 格 mó xíng 模型 — — èr wéi 二维 qí pán 棋盘 de 的 kuò zhǎn 扩展 — — zuò wéi 作为 duì 对 lián xù 连续 shí zài 实在 de 的 bī jìn 逼近。
fǎn duì 反对 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 jìn yí bù 进一步 nǔ lì 努力。
jīn tiān 今天 zài 在 liè chē 列车 shàng 上 tīng dào 听到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì 对 péng you 朋友 tán jí 谈及 rì běn 日本 de 的 hé 核 fú shè 幅射 wū rǎn 污染 dōu 都 piāo 飘 dào liǎo 到了 gé lā sī gē 格拉斯哥， zhèng 正 dān xīn 担心 jǐ 几 nián hòu 年后 shēng chū 生出 lái 来 de 的 yīng ér 婴儿 zhōng 中 huì 会 chū xiàn 出现 jī xíng ér 畸形儿。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 duì 对 “ jī dì 基地 ” zǔ zhī 组织 de 的 yā lì 压力， yào 要 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 bāng zhù 帮助 gāi de 该地 qū 区 de 的 huǒ bàn 伙伴 guó jiā 国家 zēng jìn 增进 wěn dìng 稳定 hé 和 néng lì 能力。
fǎn duì dǎng 反对党（ gōng dǎng 工党） zé 则 chì zhī wèi 斥之为 yí gè 一个 wèi jīng 未经 chōng fèn kǎo lǜ 充分考虑， cōng cōng 匆匆 máng máng de 忙忙地 còu he 凑合 qi lai 起来 de 的 tú 涂 zài 在 xìn fēng 信封 bèi miàn 背面 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策。
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 gè wèi 各位 dōu 都 jiān fù 肩负 zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 de 的 zé rèn 责任。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
fǎn duì pài 反对派 tuán tǐ 团体 hé 和 mín jiān zǔ zhī 民间组织 fǒu rèn 否认 qí 其 yǔ 与 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 yǒu guān 有关， bìng qiě 并且 jǐng fāng 警方 yě 也 wèi néng 未能 tí gōng 提供 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 zhǐ kòng 指控。
jīn tiān 今天 dà bù fen 大部分 gōng yè yòng 工业用 jīn gāng 金刚 shí dōu chǎn 石都产 zì 自 É guó 俄国。
zhè zhǒng 这种 chān 掺 yǒu 有 fǎn gǎn 反感 de 的 gǎn jué 感觉 qí shí 其实 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 zhàn yǒu yù 占有欲， qí tā rén 其他人 duì 对 tā 他 de 的 dòng chá 洞察 yě 也 huì 会 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 zuò ǒu 作呕。
jīn tiān 今天 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 ruǎn jiàn 软件 fān yì 翻译 de 的 chū lái 出来 de 的 quán 全 shì 是 bìng jù 病句， hái 还 dé 得 tòng kǔ 痛苦 fān yì 翻译 ā 啊！
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力 lái 来 chéng qīng 澄清 zhè 这 yī 一 shén mì 神秘 de 的 shì jiàn 事件。
jīn tiān 今天 jiā jìng 家境 fù yù 富裕 de 的 hái zi 孩子 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 shí wù 食物， duō bàn 多半 méi yǒu 没有 bèi 被 xiāo huà 消化 ér 而 gěi 给 zāo tà 糟蹋 diào 掉 le 了； tā men 他们 shì jiè 世界 de 的 dà bù fen 大部分 dōu 都 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 làng fèi 浪费 diào 掉 le 了。
zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 shì 是， bǔ huò 捕获 yí gè 一个 “ zhī qián 之前 ” hé 和 “ zhī hòu 之后 ” wèi tú 位图， rán hòu 然后 hùn hé 混合 liǎng gè 两个 wèi tú 位图， zhí dào 直到 zuì hòu 最后 zhǐ yǒu 只有 “ zhī hòu 之后 ” wèi tú 位图 kě jiàn 可见。
fǎn yìng 反应 zhōng guó 中国 qiáng yìng 强硬 de 的 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 guān diǎn 观点 de 的 huán qiú shí bào 环球时报 hái 还 zài tóu bǎn 在头版 tóu tiáo 头条 kān dēng 刊登 le 了 biāo 标 tí wèi 题为 ” měi guó 美国 xiàng 向 shì jiè 世界 fā chū 发出 cuò 错 wù xìn 误信 hào 号 ” de 的 wén zhāng 文章。
jīn tiān 今天 kāi gōng 开工 de 的 “ lóng nán 龙南 jiā 佳 yuàn 苑 ” ， jiù shì 就是 shàng hǎi 上海 zhōng xīn 中心 chéng qū 城区 gōng yè 工业 qǐ yè 企业 shí shī 实施 chǎn yè 产业 jiē gòu diào zhěng 结构调整， téng chū 腾出 tǔ dì 土地， jiàn zào 建造 de 的 gōng gòng 公共 zū lìn 租赁 zhù fáng 住房。
tè yōu 特优 669 shì 是 fú jiàn nóng lín dà xué 福建农林大学 zuò wù 作物 yí chuán yù zhòng 遗传育种 yán jiū 研究 suǒ yòng 所用 lóng tè pǔ 龙特浦 A yǔ 与 huī fù jì 恢复系 R669 pèi 配 zǔ 组 yù chéng 育成 de 的 zhōng 中、 wǎn 晚 xiān 籼 zá jiāo dào 杂交稻 xīn 新 zǔ hé 组合。
fǎn kàng 反抗 shǐ 使 guó wáng 国王 hè 和 jiào huì 教会 cǎi qǔ 采取 le 了 gèng jiā 更加 hèng bào 横暴 de 的 cuò shī 措施。
wǒ men 我们 bì xū 必须 xiǎo xīn 小心 de 地 hé 和 rén men 人们 dǎ jiāo dào 打交道， zài 在 bù 不 jīng rǎo 惊扰 tā men de 他们的 qíng kuàng xià 情况下 shōu jí 收集 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。 ” luò mǎ sī 洛马斯 shuō 说。
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 qū xiàn 曲线 de 的 tū lún 凸轮 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 yǐ 已 dé dào 得到 le 了 yìng yòng 应用。
fǎn zhèng 反正 wǔ shí 五十 nián nèi 年内 tā men 他们 jiāng 将 tōng tōng 通通 bèi 被 yí wàng 遗忘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子