ประโยคภาษาจีน- 今天在座的一些人士就有过人的才识我们感到很荣幸中文句子 (626337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 yì xiē 一些 rén shì 人士 jiù 就 yǒu 有 guò rén 过人 de 的 cái shí 才识， wǒ men 我们 gǎn dào 感到 hěn 很 róng xìng 荣幸。
And today, we are honored to have some of those bright minds gathered right here in this room.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 měi yī 每一 wèi 位 jiào shī 教师 dōu 都 dài biǎo 代表 le 了 jiào xué 教学 de 的 diǎn fàn 典范， xué sheng 学生 zūn jìng 尊敬 nǐ men 你们 zhèng 正 zhèng míng 证明 le 了 nǐ men 你们 guò rén 过人 de 的 tiān fù 天赋 huó 和 fèng xiàn 奉献。
jīn tiān 今天 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 guǎng jiāo huì 广交会 de 的 xiāo xi 消息， lìng 另 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 nián qián 年前 zài 在 pá zhōu 琶洲 cān jiā 参加 guǎng jiāo huì 广交会 de 的 nà duàn 那段 jīng lì 经历。
jīn tiān 今天 zài 在 sū lí shì 苏黎士 guó jì zú lián 国际足联 zǒng bù 总部 de 的 zhōng guó 中国 guó qí 国旗 jí 及 páng biān 旁边 de 的 guó jì zú lián 国际足联 hé 和 yà zú lián 亚足联 de 的 qí zhì 旗帜 jiàng bàn qí 降半旗。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 zuò fēng 作风。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， shuāng fāng 双方 yào 要 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， xiāng hù 相互 xué xí 学习。
fǎn duì 反对 jiào huáng 教皇 de 的 zhèn xiàn 阵线 zhī 之 guǎng 广 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目。 yuán jiāo zhǐ zhǔ yì 原教旨主义 xìn tú 信徒 men 们 kuáng yán 狂言 zhēng fú 征服 luó mǎ 罗马， jiāng 将 jī dū tú 基督徒 men 们 zhǎn 斩 yú 于 jiàn xià 剑下。
wù lǐ 物理 xíng wéi 行为 de 的 huáng shì 皇室 fū fù 夫妇 cái 才 chǎn shēng 产生 shén shèng 神圣 jié shí 结识 gè dì 各地 wèi le 为了 shǐ 使 gōng 弓 bù 不 gǎn rén 感人， méi yǒu 没有 yōng bào 拥抱， méi yǒu 没有 jiē wěn 接吻 zhī jiān 之间 de 的 fū fù 夫妇， dāng rán 当然 wú yóu 无由 hūn lǐ 婚礼 de 的 kè rén 客人。
jīn tiān 今天 jī dū tú 基督徒 cóng 从 shì liàn 试炼 de 的 lú 炉 zhōng 中 chu lai 出来 de shí hòu 的时候， yě 也 gāi 该 zhè yàng 这样 — — tuō 脱 le 了 kǔn bǎng 捆绑， tiān 添 shàng 上 róng guāng 荣光， sī háo 丝毫 bù 不 shòu 受 huǒ 火 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fǎn duì pài 反对派 shì tú 试图 cóng 从 dì sān 第三 dà chéng shì 大城市 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 xiàng xī 向西 jìn jūn 进军， duó qǔ 夺取 bù yuǎn 不远 de 的 zī lì tǎn 兹利坦 zhèn 镇， hòu zhě 后者 jù lí 距离 dì lí bō lǐ 的黎波里 dōng jiāo 东郊 jǐn 仅 135 gōng lǐ 公里。
zhè zhǒng 这种 tuī 推 hé 和 lā 拉 shì 是 bì rán 必然 de 的， wù lǐ xué 物理学 zhù dìng 注定 le 了 tā 它。
wù zhì 物质 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 zhū rú 诸如 fǎ lǜ guī zhāng 法律规章、 jiāo yù tǐ jì 教育体系、 shè huì fú lì 社会福利、 yí chǎn shuì 遗产税、 kòng qì zhì liáng 空气质量、 tóu zī huán jìng 投资环境、 shí pǐn ān quán 食品安全 huó 和 néng fǒu 能否 lǚ xíng 旅行 děng děng 等等。
fǎn duì zhě 反对者 men 们 shuō 说 hǎi dī 海堤 hěn 很 nán kàn 难看， ér qiě 而且 duì 对 huán jìng 环境 bù hǎo 不好。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jì huà 计划 yǐ 以 shǐ 使 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 fù xīng 复兴 qi lai 起来。
wù zhì 物质 cái fù 财富 de 的 zēng zhǎng 增长 yǐn qǐ 引起 le 了 shè huì 社会 jié gòu 结构、 rén men 人们 de 的 ài hào 爱好 jí 及 jīng jì jiè 经济界 rén shì 人士 huó dòng 活动 fāng shì 方式 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
fǎn shè 反射 yǔ 与 fǎn shè hú 反射弧；
zhè zhǒng 这种 dí duì 敌对 biàn de 变得 hěn 很 xí guàn 习惯， nài kè 耐克 ào màn 傲慢 de 地 zǔ chéng 组成 le 了 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ 伍 de 的 duì huàn 对换 jiē 节 zhǐ 只。
qiān yǐn 牵引 yùn méi 运煤 kòng 空 liè chē 列车 chū 出 lín kǒu 林口 diàn chǎng 电厂 de 的 R40 。 lín kǒu 林口 xiàn 线。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 chē zhàn 车站 huàn chē 换车 qù 去 bā lí 巴黎。
zhè zhǒng 这种 wén guò shì fēi 文过饰非 de 的 zuò fǎ 做法 , zhuó shí 着实 ràng 让 rén 人 yōu lǜ 忧虑 hé 和 fèn hèn 愤恨 , zhè zhǒng 这种 bù liáng qīng xiàng 不良倾向 bì xū 必须 qiè shí 切实 zhì zhǐ 制止。
wǒ men 我们 bì xū 必须 sù zào 塑造 chū 出 néng 能 jiāng 将 zì wǒ 自我 yōu diǎn 优点 tū xiǎn 突显 chū lái 出来 de 的 xíng xiàng 形象， gěi 给 rén men 人们 liú xià 留下 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 jī jí 积极 tài du 态度 de 的 yìn xiàng 印象： jīng gàn 精干， néng lì 能力 qiáng 强， shì 是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 qià dàng 恰当 rén xuǎn 人选。
fǎn zhàn 反战 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 zài 在 zhè cì 这次 bù shí 布什 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， yì dà lì 意大利 shǒu dū 首都 gè chù 各处 de 的 jiē dào 街道 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 wàn míng 万名 jǐng chá 警察 zhí qín 执勤。
wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 nà ge 那个 shén mì 神秘 de 的 mò shēng rén 陌生人 yán jiā 严加 zhù yì 注意。
tè bié 特别 dī wēn 低温 shàng xià 上下 sòng fēng 送风 hōng gān 烘干 xì tǒng 系统， bǎo zhèng 保证 le 了 ruǎn piàn 软片 chǐ cun 尺寸 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 zài 在 jiāo yù jì 教育系 tǒng 统 tè bié 特别 shì zài 是在 dà xué 大学 zhōng 中 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 chéng xìn 诚信 de 的 wén huà 文化。
tè bié 特别 de 地， tuán duì 团队 kě yǐ 可以 gū jì 估计 sān gè 三个 zhí 值 — — zuì dī 最低、 biāo zhǔn 标准 hé 和 zuì gāo 最高 gū jì zhí 估计值 — — jiāo shè 交涉 qù diào 去掉 le 了 fēng xiǎn 风险， bìng qiě 并且 yìng yòng 应用 zhè xiē 这些 zhí 值 chóng xīn 重新 gū jì 估计 xiàng mù 项目 fāng chā 方差。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiāng 将 cān guān 参观 É luó sī 俄罗斯 xī bù 西部 jūn qū 军区 de 的 pào bīng 炮兵 mǒu 某 lǚ 旅。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shǒu fǎ 手法 jì shì 既是 duì 对 chuán tǒng 传统 “ lì xiàng 立象 yǐ 以 jìn yì 尽意 ” de 的 chéng xí 承袭， yě 也 shì 是 duì 对 xī fāng 西方 xiàng zhēng pài 象征派 “ chún 纯 shī 诗 ” lǐ lùn 理论 de 的 yí zhí 移植。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 hè 和 zhì yù 治愈 gèng duō 更多 de 的 bìng rén 病人。
zhè zhǒng 这种 xīn yǐng 新颖 de 的 shè jì 设计 wán quán 完全 tǐ xiàn 体现 le 了 diàn zhǎng 店长 de 的 xū qiú 需求， yě 也 wèi 为 duō shù 多数 kuài cān diàn 快餐店 lǎo bǎn 老板 suǒ 所 rèn tóng 认同， nà 那 jiù shì 就是 kě yǐ 可以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 huò qǔ 获取 huí tóu kè 回头客 de 的 guāng gù 光顾。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 zài zuò 在座 de 的 měi yī 每一 wèi 位 jiào shī 教师 dōu 都 dài biǎo 代表 le 了 jiào xué 教学 de 的 diǎn fàn 典范， xué sheng 学生 zūn jìng 尊敬 nǐ men 你们 zhèng 正 zhèng míng 证明 le 了 nǐ men 你们 guò rén 过人 de 的 tiān fù 天赋 huó 和 fèng xiàn 奉献。
jīn tiān 今天 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 le 了 guǎng jiāo huì 广交会 de 的 xiāo xi 消息， lìng 另 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yī 一 nián qián 年前 zài 在 pá zhōu 琶洲 cān jiā 参加 guǎng jiāo huì 广交会 de 的 nà duàn 那段 jīng lì 经历。
jīn tiān 今天 zài 在 sū lí shì 苏黎士 guó jì zú lián 国际足联 zǒng bù 总部 de 的 zhōng guó 中国 guó qí 国旗 jí 及 páng biān 旁边 de 的 guó jì zú lián 国际足联 hé 和 yà zú lián 亚足联 de 的 qí zhì 旗帜 jiàng bàn qí 降半旗。
wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 zuò fēng 作风。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 xiāng hù 相互 lǐ jiě 理解， shuāng fāng 双方 yào 要 tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见， xiāng hù 相互 liǎo jiě 了解， xiāng hù 相互 xué xí 学习。
fǎn duì 反对 jiào huáng 教皇 de 的 zhèn xiàn 阵线 zhī 之 guǎng 广 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目。 yuán jiāo zhǐ zhǔ yì 原教旨主义 xìn tú 信徒 men 们 kuáng yán 狂言 zhēng fú 征服 luó mǎ 罗马， jiāng 将 jī dū tú 基督徒 men 们 zhǎn 斩 yú 于 jiàn xià 剑下。
wù lǐ 物理 xíng wéi 行为 de 的 huáng shì 皇室 fū fù 夫妇 cái 才 chǎn shēng 产生 shén shèng 神圣 jié shí 结识 gè dì 各地 wèi le 为了 shǐ 使 gōng 弓 bù 不 gǎn rén 感人， méi yǒu 没有 yōng bào 拥抱， méi yǒu 没有 jiē wěn 接吻 zhī jiān 之间 de 的 fū fù 夫妇， dāng rán 当然 wú yóu 无由 hūn lǐ 婚礼 de 的 kè rén 客人。
jīn tiān 今天 jī dū tú 基督徒 cóng 从 shì liàn 试炼 de 的 lú 炉 zhōng 中 chu lai 出来 de shí hòu 的时候， yě 也 gāi 该 zhè yàng 这样 — — tuō 脱 le 了 kǔn bǎng 捆绑， tiān 添 shàng 上 róng guāng 荣光， sī háo 丝毫 bù 不 shòu 受 huǒ 火 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fǎn duì pài 反对派 shì tú 试图 cóng 从 dì sān 第三 dà chéng shì 大城市 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 xiàng xī 向西 jìn jūn 进军， duó qǔ 夺取 bù yuǎn 不远 de 的 zī lì tǎn 兹利坦 zhèn 镇， hòu zhě 后者 jù lí 距离 dì lí bō lǐ 的黎波里 dōng jiāo 东郊 jǐn 仅 135 gōng lǐ 公里。
zhè zhǒng 这种 tuī 推 hé 和 lā 拉 shì 是 bì rán 必然 de 的， wù lǐ xué 物理学 zhù dìng 注定 le 了 tā 它。
wù zhì 物质 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题 bāo kuò 包括 zhū rú 诸如 fǎ lǜ guī zhāng 法律规章、 jiāo yù tǐ jì 教育体系、 shè huì fú lì 社会福利、 yí chǎn shuì 遗产税、 kòng qì zhì liáng 空气质量、 tóu zī huán jìng 投资环境、 shí pǐn ān quán 食品安全 huó 和 néng fǒu 能否 lǚ xíng 旅行 děng děng 等等。
fǎn duì zhě 反对者 men 们 shuō 说 hǎi dī 海堤 hěn 很 nán kàn 难看， ér qiě 而且 duì 对 huán jìng 环境 bù hǎo 不好。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的 jì huà 计划 yǐ 以 shǐ 使 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 fù xīng 复兴 qi lai 起来。
wù zhì 物质 cái fù 财富 de 的 zēng zhǎng 增长 yǐn qǐ 引起 le 了 shè huì 社会 jié gòu 结构、 rén men 人们 de 的 ài hào 爱好 jí 及 jīng jì jiè 经济界 rén shì 人士 huó dòng 活动 fāng shì 方式 de 的 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
fǎn shè 反射 yǔ 与 fǎn shè hú 反射弧；
zhè zhǒng 这种 dí duì 敌对 biàn de 变得 hěn 很 xí guàn 习惯， nài kè 耐克 ào màn 傲慢 de 地 zǔ chéng 组成 le 了 zhè 这 zhī duì 支队 wǔ 伍 de 的 duì huàn 对换 jiē 节 zhǐ 只。
qiān yǐn 牵引 yùn méi 运煤 kòng 空 liè chē 列车 chū 出 lín kǒu 林口 diàn chǎng 电厂 de 的 R40 。 lín kǒu 林口 xiàn 线。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 zhè ge 这个 chē zhàn 车站 huàn chē 换车 qù 去 bā lí 巴黎。
zhè zhǒng 这种 wén guò shì fēi 文过饰非 de 的 zuò fǎ 做法 , zhuó shí 着实 ràng 让 rén 人 yōu lǜ 忧虑 hé 和 fèn hèn 愤恨 , zhè zhǒng 这种 bù liáng qīng xiàng 不良倾向 bì xū 必须 qiè shí 切实 zhì zhǐ 制止。
wǒ men 我们 bì xū 必须 sù zào 塑造 chū 出 néng 能 jiāng 将 zì wǒ 自我 yōu diǎn 优点 tū xiǎn 突显 chū lái 出来 de 的 xíng xiàng 形象， gěi 给 rén men 人们 liú xià 留下 wǒ men 我们 tóng yàng 同样 yōng yǒu 拥有 jī jí 积极 tài du 态度 de 的 yìn xiàng 印象： jīng gàn 精干， néng lì 能力 qiáng 强， shì 是 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作 de 的 qià dàng 恰当 rén xuǎn 人选。
fǎn zhàn 反战 rén shì 人士 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 zài 在 zhè cì 这次 bù shí 布什 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， yì dà lì 意大利 shǒu dū 首都 gè chù 各处 de 的 jiē dào 街道 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 wàn míng 万名 jǐng chá 警察 zhí qín 执勤。
wǒ men 我们 bì xū 必须 duì 对 nà ge 那个 shén mì 神秘 de 的 mò shēng rén 陌生人 yán jiā 严加 zhù yì 注意。
tè bié 特别 dī wēn 低温 shàng xià 上下 sòng fēng 送风 hōng gān 烘干 xì tǒng 系统， bǎo zhèng 保证 le 了 ruǎn piàn 软片 chǐ cun 尺寸 de 的 wěn dìng xìng 稳定性。
wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi shǐ 开始 zài 在 jiāo yù jì 教育系 tǒng 统 tè bié 特别 shì zài 是在 dà xué 大学 zhōng 中 jiàn lì 建立 zhè zhǒng 这种 chéng xìn 诚信 de 的 wén huà 文化。
tè bié 特别 de 地， tuán duì 团队 kě yǐ 可以 gū jì 估计 sān gè 三个 zhí 值 — — zuì dī 最低、 biāo zhǔn 标准 hé 和 zuì gāo 最高 gū jì zhí 估计值 — — jiāo shè 交涉 qù diào 去掉 le 了 fēng xiǎn 风险， bìng qiě 并且 yìng yòng 应用 zhè xiē 这些 zhí 值 chóng xīn 重新 gū jì 估计 xiàng mù 项目 fāng chā 方差。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiāng 将 cān guān 参观 É luó sī 俄罗斯 xī bù 西部 jūn qū 军区 de 的 pào bīng 炮兵 mǒu 某 lǚ 旅。
zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 shǒu fǎ 手法 jì shì 既是 duì 对 chuán tǒng 传统 “ lì xiàng 立象 yǐ 以 jìn yì 尽意 ” de 的 chéng xí 承袭， yě 也 shì 是 duì 对 xī fāng 西方 xiàng zhēng pài 象征派 “ chún 纯 shī 诗 ” lǐ lùn 理论 de 的 yí zhí 移植。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiē shòu 接受 hè 和 zhì yù 治愈 gèng duō 更多 de 的 bìng rén 病人。
zhè zhǒng 这种 xīn yǐng 新颖 de 的 shè jì 设计 wán quán 完全 tǐ xiàn 体现 le 了 diàn zhǎng 店长 de 的 xū qiú 需求， yě 也 wèi 为 duō shù 多数 kuài cān diàn 快餐店 lǎo bǎn 老板 suǒ 所 rèn tóng 认同， nà 那 jiù shì 就是 kě yǐ 可以 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 huò qǔ 获取 huí tóu kè 回头客 de 的 guāng gù 光顾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子