ประโยคภาษาจีน- 古今医家医籍中关于两者关系有部分论述中文句子 (635573) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ jīn 古今 yī jiā 医家、 yī 医 jí 籍 zhōng 中 guān yú 关于 liǎng zhě 两者 guān xi 关系 yǒu 有 bù fen 部分 lùn shù 论述。
Both ancient and modern doctors made a certain explanation about this relationship in the medical books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 NDM - 1 （ xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 1 ） de 的 “ chāo jí 超级 xì jūn 细菌 ” hé 和 tā 它 de 的 biàn tǐ 变体 qǐ 起 yuán yú 源于 yìn dù 印度。 dàn 但 dì yī cì 第一次 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到 què shí 确实 zài 在 yīng guó 英国（ 2007 nián 年）。
gǔ jīn 古今 wén huà 文化 de 的 chā yì 差异、 guó yǔ 国语 yán 言 de 的 chā yì 差异， wèi 为 bù tóng 不同 yǔ zhǒng 语种 de 的 gǔ jí 古籍 jīn yì 今译 shè zhì 设置 le 了 chóng chóng 重重 zhàng ài 障碍。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 wán quán 完全 kě shēng 可生 wù 物 jiàng jiě 降解 de 的 wǎ léng zhǐ bǎn 瓦楞纸板（ méi yǒu 没有 luó sī 螺丝 hé 和 xiē zi 楔子） yǐ zi 椅子， tīng qi lai 听起来 shì 是 mán 蛮 yǒu 有 qián tú 前途 de 的。 shè jì 设计 shì zài 是在 “ tè shū 特殊 zhí yè 职业 zhōng xīn 中心 ” wán chéng 完成 de 的， zài 在 nà li 那里 xiǎng bì 想必 yǒu 有 hěn duō 很多 gōng rén 工人 yì biān 一边 chuī 吹 zhe 着 kǒu shào 口哨 yì biān 一边 gōng zuò 工作。
jīn nián 今年 nián chū 年初 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 cān guān 参观 le 了 tā 他 de 的 yí gè 一个 bān jí 班级， tā 他 zhèng 正 miàn duì 面对 zhè 这 yì qún 一群 tè shū 特殊 de 的 dǐ kàng 抵抗 de 的 rén qún 人群。
jīn nián 今年 nián chū 年初， nǚ rén 女人 zhàn 占 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ lì 比例 chāo guò 超过 le 了 yí bàn 一半， zhè 这 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 shì 是 dì yī cì 第一次。
zhū liú gǎn 猪流感 hái 还 wèi 未 xí jī 袭击 lí bā nèn 黎巴嫩， dàn 但 yǐ 已 wēi xié 威胁 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fēng sú 风俗。
gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 de 的 fēng cǎi 风采 shén yùn 神韵 yǔ 与 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 péng bó 蓬勃 yīng zī 英姿 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映， zhè xiē 这些 dōu 都 wèi 为 fā zhǎn 发展 guó nèi wài 国内外 lǚ yóu 旅游 chuàng zào 创造 le 了 yōu yuè 优越 de 的 tiáo jiàn 条件。
jīn nián 今年 zhuāng jia 庄稼 zāo 遭 le 了 chóng zāi 虫灾， kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 qiàn suì 歉岁 le 了。
wǒ men 我们 shì 是 dé guó 德国 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 qì chē 汽车 jí tuán 集团 de 的 xià shǔ 下属 bù mén 部门， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 gāng cái 钢材 hé 和 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件。
zhè zhǒng 这种 xī guā 西瓜 gè tóu r 个头儿 dà 大。
gǔ dài 古代 gāng shān 冈山 dì qū 地区 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 huá 滑 piāo 飘 yé ye 爷爷 shì 是 zhòng 种 hǎi shēng 海生 shēng wù 生物， cháng 常 chū mò 出没 yú 于 lài hù nèi hǎi 濑户内海， yú shì 于是 dāng dì 当地 rén men 人们 cháng huì 常会 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 piāo fú 漂浮， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 shuǐ mǔ 水母 huò 或 zhāng yú 章鱼。
wǒ men 我们 shì 是 xīn shǒu 新手， miàn duì 面对 zhe 着 liǎng qiān 两千 yīng lǐ 英里 yǐ shàng 以上 de 的 háng chéng 航程。
jīn nián 今年 wǒ 我 gāng hǎo 刚好 wèi 为 liǎng gè 两个 qīn juàn 亲眷 zuò 做 guò 过 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情。
zhū 猪 bí 鼻 xià mian 下面， huáng sè 黄色 de 的 liáo yá 獠牙 cóng 从 liǎng 两 jiá 颊 zī 龇 chū 出， tóu dǐng 头顶 shàng 上 hái 还 shēng 生 yǒu 有 huáng sè 黄色 de 的 xiǎo jiǎo 小角。
jīn nián 今年 huò 或 míng nián 明年， zhōng guó 中国 jiù 就 jiāng 将 gǎn chāo 赶超 tā 它 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 méi yǒu 没有 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng rèn 承认。
māo 猫 yě 也 yǒu quán 有权 jìn jiàn 晋见 guó wáng 国王。
wǒ men 我们 shì 是 lí kāi 离开 dà qiáo 大桥 hòu lái 后来 zhè lǐ 这里 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de 的。 tā 他 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 hé 和 tā 他 hē jiǔ 喝酒。
māo 猫 hé 和 gǒu 狗 hù bù 互不 jiāo pèi 交配。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 tū rán 突然 tòng kǔ 痛苦 de 地 yì shí 意识 dào 到， nèi róng 内容 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 jī qì fān yì 机器翻译 de 的 jī běn 基本 néng lì 能力 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， mǎ dé lǐ 马德里 jìng jì duì 竞技队 de 的 mén jiàng 门将 dà wèi 大卫 · dé hè Ā 德赫阿 dào 到 luó mǎ 罗马 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zǒng bù 总部 cān guān 参观 shí 时 qiān shǔ 签署 le 了 qǐng yuàn shū 请愿书， bìng 并 cān jiā 参加 le 了 “ bǐ sài rì 比赛日 fǎn 反 jī è 饥饿 ” huó dòng 活动。
wǒ men 我们 shì 是 zhè yàng 这样 tuī lǐ 推理 de 的， rú guǒ 如果 shuì mián 睡眠 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 jì yì 记忆 tí gōng 提供 yí gè 一个 shùn 瞬 biàn 变 de 的 lì yì 利益， nà me 那么 shuì mián 睡眠 zhī hòu 之后 de 的 jì yì 记忆 yīng 应 gāi huì 该会 zài yí cì 再一次 biàn de 变得 yì shòu 易受 gān rǎo 干扰。
māo 猫 xiǎo jie 小姐 huí dá 回答 shuō 说：「 tā 她 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， lèi shuǐ lián lián 泪水涟涟 de 地 āi tàn 哀叹 zì jǐ 自己 mìng kǔ 命苦， lián 连 piào liang 漂亮 de 的 yǎn jing 眼睛 dōu 都 kū 哭 hóng 红 le 了， āi 哎！
gǔ diǎn 古典、 gāo guì 高贵 shì 是 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 gěi 给 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉， qiáng miàn 墙面 shàng 上 guà 挂 zhe 着 de 的 fēng jǐng huà 风景画， yě 也 shì 是 chū zì 出自 zhǔ rén 主人 de 的 shǒu bǐ 手笔。
wǒ men 我们 wǎn 晚 dào liǎo 到了 yì xiǎo shí 一小时， tā 她 zhèng qì 正气 dé 得 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 quán miàn 全面 jiàn chéng 建成 de 的 “ yuán nián 元年 ” 。
wǒ men 我们 gèng 更 xī wàng 希望 tīng dào 听到 de 的 shì 是， liǎng wèi 两位 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 tì 替 sī fáng 私房 fáng zhǔ 房主 zhuó xiǎng 着想。
xiàn xiàn 献县 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， xià shāng 夏商 shí qī 时期 shǔ 属 jì zhōu 冀州， chūn qiū 春秋 shí 时 shǔ 属 yān guó 燕国， zhàn guó 战国 shí 时 shǔ 属 yān 燕、 zhào 赵、 qín 秦。
jīn nián 今年 yǒu 有 yī jí 一集 lǐ 里， yī 一 tái 台 shuāng mén 双门 wēi xíng chē 微型车 shàn chuǎng 擅闯 hóng dēng 红灯， yǔ 与 liǎng 两 míng 名 qí chē rén 骑车人 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 jiāng 将 yī míng 一名 xíng rén 行人 zhuàng 撞 chū 出 jī mǐ 几米 yuǎn 远， zhí jiē 直接 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 lù biāo 路标。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài yì qǐ 在一起， rú jīn 如今 què 却 zhǐ chǐ tiān yá 咫尺天涯 …

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng wéi 称为 NDM - 1 （ xīn dé lǐ 新德里 jīn shǔ 金属 - β - nèi xiān àn méi 内酰胺酶 1 ） de 的 “ chāo jí 超级 xì jūn 细菌 ” hé 和 tā 它 de 的 biàn tǐ 变体 qǐ 起 yuán yú 源于 yìn dù 印度。 dàn 但 dì yī cì 第一次 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到 què shí 确实 zài 在 yīng guó 英国（ 2007 nián 年）。
gǔ jīn 古今 wén huà 文化 de 的 chā yì 差异、 guó yǔ 国语 yán 言 de 的 chā yì 差异， wèi 为 bù tóng 不同 yǔ zhǒng 语种 de 的 gǔ jí 古籍 jīn yì 今译 shè zhì 设置 le 了 chóng chóng 重重 zhàng ài 障碍。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 wán quán 完全 kě shēng 可生 wù 物 jiàng jiě 降解 de 的 wǎ léng zhǐ bǎn 瓦楞纸板（ méi yǒu 没有 luó sī 螺丝 hé 和 xiē zi 楔子） yǐ zi 椅子， tīng qi lai 听起来 shì 是 mán 蛮 yǒu 有 qián tú 前途 de 的。 shè jì 设计 shì zài 是在 “ tè shū 特殊 zhí yè 职业 zhōng xīn 中心 ” wán chéng 完成 de 的， zài 在 nà li 那里 xiǎng bì 想必 yǒu 有 hěn duō 很多 gōng rén 工人 yì biān 一边 chuī 吹 zhe 着 kǒu shào 口哨 yì biān 一边 gōng zuò 工作。
jīn nián 今年 nián chū 年初 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 cān guān 参观 le 了 tā 他 de 的 yí gè 一个 bān jí 班级， tā 他 zhèng 正 miàn duì 面对 zhè 这 yì qún 一群 tè shū 特殊 de 的 dǐ kàng 抵抗 de 的 rén qún 人群。
jīn nián 今年 nián chū 年初， nǚ rén 女人 zhàn 占 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ lì 比例 chāo guò 超过 le 了 yí bàn 一半， zhè 这 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 shì 是 dì yī cì 第一次。
zhū liú gǎn 猪流感 hái 还 wèi 未 xí jī 袭击 lí bā nèn 黎巴嫩， dàn 但 yǐ 已 wēi xié 威胁 dào 到 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 fēng sú 风俗。
gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 de 的 fēng cǎi 风采 shén yùn 神韵 yǔ 与 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 péng bó 蓬勃 yīng zī 英姿 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映， zhè xiē 这些 dōu 都 wèi 为 fā zhǎn 发展 guó nèi wài 国内外 lǚ yóu 旅游 chuàng zào 创造 le 了 yōu yuè 优越 de 的 tiáo jiàn 条件。
jīn nián 今年 zhuāng jia 庄稼 zāo 遭 le 了 chóng zāi 虫灾， kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 qiàn suì 歉岁 le 了。
wǒ men 我们 shì 是 dé guó 德国 dì sēn kè lǔ bó 蒂森克虏伯 qì chē 汽车 jí tuán 集团 de 的 xià shǔ 下属 bù mén 部门， zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 gāng cái 钢材 hé 和 qì chē 汽车 líng bù jiàn 零部件。
zhè zhǒng 这种 xī guā 西瓜 gè tóu r 个头儿 dà 大。
gǔ dài 古代 gāng shān 冈山 dì qū 地区 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 huá 滑 piāo 飘 yé ye 爷爷 shì 是 zhòng 种 hǎi shēng 海生 shēng wù 生物， cháng 常 chū mò 出没 yú 于 lài hù nèi hǎi 濑户内海， yú shì 于是 dāng dì 当地 rén men 人们 cháng huì 常会 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 piāo fú 漂浮， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 shuǐ mǔ 水母 huò 或 zhāng yú 章鱼。
wǒ men 我们 shì 是 xīn shǒu 新手， miàn duì 面对 zhe 着 liǎng qiān 两千 yīng lǐ 英里 yǐ shàng 以上 de 的 háng chéng 航程。
jīn nián 今年 wǒ 我 gāng hǎo 刚好 wèi 为 liǎng gè 两个 qīn juàn 亲眷 zuò 做 guò 过 lèi sì 类似 de 的 shì qing 事情。
zhū 猪 bí 鼻 xià mian 下面， huáng sè 黄色 de 的 liáo yá 獠牙 cóng 从 liǎng 两 jiá 颊 zī 龇 chū 出， tóu dǐng 头顶 shàng 上 hái 还 shēng 生 yǒu 有 huáng sè 黄色 de 的 xiǎo jiǎo 小角。
jīn nián 今年 huò 或 míng nián 明年， zhōng guó 中国 jiù 就 jiāng 将 gǎn chāo 赶超 tā 它 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 jīng jì tǐ 经济体。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 méi yǒu 没有 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 chéng rèn 承认。
māo 猫 yě 也 yǒu quán 有权 jìn jiàn 晋见 guó wáng 国王。
wǒ men 我们 shì 是 lí kāi 离开 dà qiáo 大桥 hòu lái 后来 zhè lǐ 这里 chī 吃 wǔ fàn 午饭 de 的。 tā 他 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 hé 和 tā 他 hē jiǔ 喝酒。
māo 猫 hé 和 gǒu 狗 hù bù 互不 jiāo pèi 交配。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 tū rán 突然 tòng kǔ 痛苦 de 地 yì shí 意识 dào 到， nèi róng 内容 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 jī qì fān yì 机器翻译 de 的 jī běn 基本 néng lì 能力 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， mǎ dé lǐ 马德里 jìng jì duì 竞技队 de 的 mén jiàng 门将 dà wèi 大卫 · dé hè Ā 德赫阿 dào 到 luó mǎ 罗马 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zǒng bù 总部 cān guān 参观 shí 时 qiān shǔ 签署 le 了 qǐng yuàn shū 请愿书， bìng 并 cān jiā 参加 le 了 “ bǐ sài rì 比赛日 fǎn 反 jī è 饥饿 ” huó dòng 活动。
wǒ men 我们 shì 是 zhè yàng 这样 tuī lǐ 推理 de 的， rú guǒ 如果 shuì mián 睡眠 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 jì yì 记忆 tí gōng 提供 yí gè 一个 shùn 瞬 biàn 变 de 的 lì yì 利益， nà me 那么 shuì mián 睡眠 zhī hòu 之后 de 的 jì yì 记忆 yīng 应 gāi huì 该会 zài yí cì 再一次 biàn de 变得 yì shòu 易受 gān rǎo 干扰。
māo 猫 xiǎo jie 小姐 huí dá 回答 shuō 说：「 tā 她 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 zì jǐ 自己 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， lèi shuǐ lián lián 泪水涟涟 de 地 āi tàn 哀叹 zì jǐ 自己 mìng kǔ 命苦， lián 连 piào liang 漂亮 de 的 yǎn jing 眼睛 dōu 都 kū 哭 hóng 红 le 了， āi 哎！
gǔ diǎn 古典、 gāo guì 高贵 shì 是 zhè ge 这个 kōng jiān 空间 gěi 给 wǒ men de 我们的 gǎn jué 感觉， qiáng miàn 墙面 shàng 上 guà 挂 zhe 着 de 的 fēng jǐng huà 风景画， yě 也 shì 是 chū zì 出自 zhǔ rén 主人 de 的 shǒu bǐ 手笔。
wǒ men 我们 wǎn 晚 dào liǎo 到了 yì xiǎo shí 一小时， tā 她 zhèng qì 正气 dé 得 qī qiào shēng yān 七窍生烟。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 quán miàn 全面 jiàn chéng 建成 de 的 “ yuán nián 元年 ” 。
wǒ men 我们 gèng 更 xī wàng 希望 tīng dào 听到 de 的 shì 是， liǎng wèi 两位 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 tì 替 sī fáng 私房 fáng zhǔ 房主 zhuó xiǎng 着想。
xiàn xiàn 献县 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， xià shāng 夏商 shí qī 时期 shǔ 属 jì zhōu 冀州， chūn qiū 春秋 shí 时 shǔ 属 yān guó 燕国， zhàn guó 战国 shí 时 shǔ 属 yān 燕、 zhào 赵、 qín 秦。
jīn nián 今年 yǒu 有 yī jí 一集 lǐ 里， yī 一 tái 台 shuāng mén 双门 wēi xíng chē 微型车 shàn chuǎng 擅闯 hóng dēng 红灯， yǔ 与 liǎng 两 míng 名 qí chē rén 骑车人 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 jiāng 将 yī míng 一名 xíng rén 行人 zhuàng 撞 chū 出 jī mǐ 几米 yuǎn 远， zhí jiē 直接 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 lù biāo 路标。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài yì qǐ 在一起， rú jīn 如今 què 却 zhǐ chǐ tiān yá 咫尺天涯 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子