ประโยคภาษาจีน- 今年第一季度英国国民收入下降为年以来的最大降幅这是英国国家统计局修订了它原先估计的后的数字中文句子 (637097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度， yīng guó 英国 guó mín shōu rù 国民收入 xià jiàng 下降 2.4% ， wèi 为 1958 nián yǐ lái 年以来 de 的 zuì dà 最大 jiàng fú 降幅， zhè shì 这是 yīng guó 英国 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 xiū dìng 修订 le 了 tā 它 yuán xiān 原先 gū jì 估计 de 的 1.9% hòu 后 de 的 shù zì 数字。
National income fell in the first quarter of this year by 2.4%, the biggest drop since 1958, as the Office for National Statistics revised its initial estimate of 1.9%.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ shí hou 古时候， yǒu shí 有时 huáng dì 皇帝 huì 会 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 de 的 xū yào 需要 ér 而 bǎ 把 měi lì 美丽 de 的 gōng zhǔ 公主 jià 嫁 gěi 给 fān bāng 番邦 guó wáng 国王。
gǔ shí 古时 jiā xīng 嘉兴 yí dài 一带 qiú yǔ 求雨， yǐ 以 “ lóng 龙 ” wèi 为 duì xiàng 对象， fǎn yìng 反映 le 了 yuán shǐ 原始 xìn yǎng 信仰 duì 对 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 lóng 龙 de 的 suì 祟 bài 拜。
gǔ shí 古时（ huò 或 zuò 作 cóng 从 yuǎn fāng 远方） yē hé huá 耶和华 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列（ yuán wén 原文 zuò 作 wǒ 我） xiǎn xiàn 显现， shuō 说， wǒ 我 yǐ 以 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱 ài nǐ 爱你， yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ 以 cí ài 慈爱 xī yǐn 吸引 nǐ 你。
zhè zhǒng 这种 dié dài 迭代 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 de 地 cè shì 测试 bǎo tī 保梯 diàn kàng 电抗， ér qiě 而且 duì yú 对于 wěn tài 稳态 yùn xíng shí 运行时 lì cí 励磁 diàn liú 电流、 gōng 功 jiǎo 角、 diàn shū 电枢 fǎn yìng 反应 de 的 fēn xī 分析 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 hěn 很 shì hé 适合 xiǎo 小 miàn jī 面积 de 的 chú fáng 厨房， yīn wèi 因为 duì bǐ sè 对比色 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 shì xiàn 视线， zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 lè qù 乐趣。
yù 玉 qí 琪 xiān 先 shēng huán 生还 tè bié 特别 zhuó lì 着力 yú guāng sè 于光色 xiào guǒ 效果， yú guāng sè 于光色 zhōng jiàn 中见 qí jué 奇崛。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 chǎn 铲 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 yǒu 有 hěn duō 很多 gōng yìng 供应 yán yán 岩盐。
gǔ 古 yǒu 有 fù 副 zhēn miàn mù 真面目， nà 那 jiù shì 就是 mí xìn 迷信， yě 也 yǒu 有 tào 套 jiǎ miàn jù 假面具， nà 那 jiù shì 就是 xū wěi 虚伪。
jīn nián 今年 měi guó 美国 shōu huò 收获 de 的 yù mǐ 玉米 jiàng 将 yǒu jìn 有近 sān fēn zhī yī 三分之一， yě jiù shì 也就是 shì jiè 世界 chǎn liàng 产量 de 的 12% ， huì 会 fēn liú 分流 dào 到 jī dòng 机动 chē yòng 车用 yǐ chún 乙醇 shēng chǎn zhōng 生产中。
zhè zhǒng 这种 yí chuán 遗传 lèi shì xìng 类似性 tōng cháng 通常 jù 具 yǒu hài xìng 有害性， ér 而 zài 在 zhè xiē 这些 rè diǎn 热点 qū yù 区域 sì hū 似乎 shì 是 yīn 因 tā 它 nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 yì yú 易于 cháng shòu 长寿 de 的 yí chuán xìng 遗传性 biàn xíng 变形 cái 才 dé yǐ 得以 bǎo chí 保持 yán xù 延续。
yù mǐ 玉米 zǐ lì 子粒 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪 de 的 dī 低 hán liàng 含量 yǔ 与 zuì gāo 最高 chǎn liàng 产量 xiàng 相 duì yìng 对应， dàn 但 yù mǐ 玉米 zǐ lì 子粒 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪 de 的 gāo 高 hán liàng 含量 què 却 bù 不 yǔ 与 jiào 较 dī 低 chǎn liàng 产量 xiàng 相 duì yìng 对应。
gǔ tè léi sī 古特雷斯 shuō 说， cóng 从 yǒu 有 300 gè 个 duì yuán 队员 de 的 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 jǐn jí yìng biàn 紧急应变 duì 队 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 shù zì 数字 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 jú shì 局势 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
jīn nián 今年 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， xiāng gǎng héng shēng zhǐ shǔ 香港恒生指数 xià diē 下跌 yú 逾 29% ， bǐ 比 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 gǔ shì 股市 diē 跌 dé 得 hái 还 lì hai 厉害。
gǔ shēng jūn 古生菌 hái 还 jù yǒu 具有 wán quán 完全 yǔ 与 xì jūn 细菌 hé 和 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 bù tóng 不同 de 的 xì bāo mó 细胞膜。
wǒ men 我们 yǒu 有 qī gè 七个 T3 zhèn liè 阵列， měi gè 每个 zhèn liè 阵列 dài yǒu 带有 jiǔ gè 九个 qū dòng qì 驱动器 gōng 供 cè shì 测试 shǐ yòng 使用。
jīn nián 今年 huáng jīn 黄金 yǔ 与 qí tā 其他 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 zǒu shì 走势 de 的 guān lián dù 关联度 jiàng dī 降低 , shàng bàn nián 上半年 zài 在 yuán yóu 原油 hé 和 tóng jià 铜价 xià huá 下滑 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 , huáng jīn 黄金 chéng gōng 成功 lù dé 录得 qiáng jìng 强劲 zhǎng fú 涨幅 , zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 qí 其 zuò wéi 作为 huò bì 货币 de 的 jià zhí 价值 tí shēng 提升 .
gǔ 古 qún luò 群落 huà shí qún 化石群 wèi 为 yuán dì 原地 mái cáng 埋藏；
wǒ men 我们 yǒu le 有了 dì yī 第一 wèi 位 shāng yuán 伤员， yǒu 有 yī 一 wèi 位 duì yuán 队员 yīn 因 tuǐ bù 腿部 jìng luán 痉挛 tuì chū 退出 le 了。
gǔ lǎo 古老 de 的 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 hé 和 sǐ hǎi 死海， bǐ jiào 比较 yí xià 一下， hái shi 还是 hěn 很 zhēn shí 真实 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng duō 众多 huǒ bàn 伙伴。
zhè zhǒng 这种 sè 铯 - 137 hái 还 zài 在 wū rǎn 污染 zhe 着 wū kè lán 乌克兰 qiè ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 zhōu wéi 周围 de 的 dà piàn 大片 tǔ di 土地。
jīn nián 今年， zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 gè lèi 各类 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuàn huà lǜ 转化率 réng rán 仍然 yǒu 有 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 chā yì 差异， yóu lún 邮轮 fú wù 服务 de 的 zhuàn huà lǜ 转化率 jǐn 仅 yǒu 有 0.2% ， ér 而 zū chē fú wù 租车服务 dá dào 达到 le 了 19.7% 。
zhè zhǒng 这种 chén cí làn diào 陈词滥调 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 chī 嗤 wèi 为 bú zuò wéi 不作为 de 的 kōng dòng 空洞 jiè kǒu 借口。
wáng wǔ 王五 chuàng zào 创造 liǎng 两 rén 人 sī qíng 私情 hòu 后， méi 没 shēng zhāng 声张， ér shì 而是 huā qián 花钱 qǐng lái 请来 zhāng sān 张三 kěn qiú 恳求 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 gàn diào 干掉 liǎng 两 rén 人。
wǒ men 我们 yǒu 有 tiān shēng 天生 de 的 shòu tǐ 受体 yòng yú 用于 fēn biàn 分辨 tián wèi 甜味 hé 和 xián wèi 咸味。
wáng zhào guó 王兆国 shuō 说， zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 yǔ 与 bīng dǎo yì huì 冰岛议会 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
jù 句 mò 末 yǔ qì cí 语气词 kě yǐ 可以 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yùn lǜ 韵律 tè zhēng 特征 bāng zhù 帮助 biǎo dá 表达 bù tóng 不同 de 的 yǔ qì 语气， jù yǒu 具有 biǎo dá 表达 yǔ qì 语气 de 的 zuò yòng 作用。
wáng gōng 王公 guì zú 贵族 yǐ 以 bú xiè yí gù 不屑一顾 de 的 ào màn 傲慢 tài du 态度 duì dài 对待 píng mín bǎi xìng 平民百姓。
zhè zhǒng 这种 kē lì 颗粒 zài 在 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 mì dù 密度 wèi 为 10 wēi kè 微克 de shí hòu 的时候 bèi 被 rèn wéi 认为 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害。
lìng 另 yí gè 一个 shì qián 事前 zhǔn bèi 准备 de 的 lì zi 例子， jiù shì 就是 zài 在 dēng 登 jī shí 机时， xún zhǎo 寻找 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口。

ประโยคภาษาจีน
gǔ shí hou 古时候， yǒu shí 有时 huáng dì 皇帝 huì 会 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 de 的 xū yào 需要 ér 而 bǎ 把 měi lì 美丽 de 的 gōng zhǔ 公主 jià 嫁 gěi 给 fān bāng 番邦 guó wáng 国王。
gǔ shí 古时 jiā xīng 嘉兴 yí dài 一带 qiú yǔ 求雨， yǐ 以 “ lóng 龙 ” wèi 为 duì xiàng 对象， fǎn yìng 反映 le 了 yuán shǐ 原始 xìn yǎng 信仰 duì 对 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 lóng 龙 de 的 suì 祟 bài 拜。
gǔ shí 古时（ huò 或 zuò 作 cóng 从 yuǎn fāng 远方） yē hé huá 耶和华 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列（ yuán wén 原文 zuò 作 wǒ 我） xiǎn xiàn 显现， shuō 说， wǒ 我 yǐ 以 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱 ài nǐ 爱你， yīn cǐ 因此 wǒ 我 yǐ 以 cí ài 慈爱 xī yǐn 吸引 nǐ 你。
zhè zhǒng 这种 dié dài 迭代 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zhǔn què 准确 de 地 cè shì 测试 bǎo tī 保梯 diàn kàng 电抗， ér qiě 而且 duì yú 对于 wěn tài 稳态 yùn xíng shí 运行时 lì cí 励磁 diàn liú 电流、 gōng 功 jiǎo 角、 diàn shū 电枢 fǎn yìng 反应 de 的 fēn xī 分析 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 hěn 很 shì hé 适合 xiǎo 小 miàn jī 面积 de 的 chú fáng 厨房， yīn wèi 因为 duì bǐ sè 对比色 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 shì xiàn 视线， zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 lè qù 乐趣。
yù 玉 qí 琪 xiān 先 shēng huán 生还 tè bié 特别 zhuó lì 着力 yú guāng sè 于光色 xiào guǒ 效果， yú guāng sè 于光色 zhōng jiàn 中见 qí jué 奇崛。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 chǎn 铲 yǐ wài 以外， wǒ men 我们 tōng cháng 通常 yǒu 有 hěn duō 很多 gōng yìng 供应 yán yán 岩盐。
gǔ 古 yǒu 有 fù 副 zhēn miàn mù 真面目， nà 那 jiù shì 就是 mí xìn 迷信， yě 也 yǒu 有 tào 套 jiǎ miàn jù 假面具， nà 那 jiù shì 就是 xū wěi 虚伪。
jīn nián 今年 měi guó 美国 shōu huò 收获 de 的 yù mǐ 玉米 jiàng 将 yǒu jìn 有近 sān fēn zhī yī 三分之一， yě jiù shì 也就是 shì jiè 世界 chǎn liàng 产量 de 的 12% ， huì 会 fēn liú 分流 dào 到 jī dòng 机动 chē yòng 车用 yǐ chún 乙醇 shēng chǎn zhōng 生产中。
zhè zhǒng 这种 yí chuán 遗传 lèi shì xìng 类似性 tōng cháng 通常 jù 具 yǒu hài xìng 有害性， ér 而 zài 在 zhè xiē 这些 rè diǎn 热点 qū yù 区域 sì hū 似乎 shì 是 yīn 因 tā 它 nà xiē 那些 ràng 让 rén men 人们 yì yú 易于 cháng shòu 长寿 de 的 yí chuán xìng 遗传性 biàn xíng 变形 cái 才 dé yǐ 得以 bǎo chí 保持 yán xù 延续。
yù mǐ 玉米 zǐ lì 子粒 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪 de 的 dī 低 hán liàng 含量 yǔ 与 zuì gāo 最高 chǎn liàng 产量 xiàng 相 duì yìng 对应， dàn 但 yù mǐ 玉米 zǐ lì 子粒 zhōng 中 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪 de 的 gāo 高 hán liàng 含量 què 却 bù 不 yǔ 与 jiào 较 dī 低 chǎn liàng 产量 xiàng 相 duì yìng 对应。
gǔ tè léi sī 古特雷斯 shuō 说， cóng 从 yǒu 有 300 gè 个 duì yuán 队员 de 的 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 shì wù 事务 gāo jí 高级 zhuān yuán gōng shǔ 专员公署 jǐn jí yìng biàn 紧急应变 duì 队 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 shù zì 数字 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 jú shì 局势 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
jīn nián 今年 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， xiāng gǎng héng shēng zhǐ shǔ 香港恒生指数 xià diē 下跌 yú 逾 29% ， bǐ 比 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 gǔ shì 股市 diē 跌 dé 得 hái 还 lì hai 厉害。
gǔ shēng jūn 古生菌 hái 还 jù yǒu 具有 wán quán 完全 yǔ 与 xì jūn 细菌 hé 和 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 bù tóng 不同 de 的 xì bāo mó 细胞膜。
wǒ men 我们 yǒu 有 qī gè 七个 T3 zhèn liè 阵列， měi gè 每个 zhèn liè 阵列 dài yǒu 带有 jiǔ gè 九个 qū dòng qì 驱动器 gōng 供 cè shì 测试 shǐ yòng 使用。
jīn nián 今年 huáng jīn 黄金 yǔ 与 qí tā 其他 dà zōng 大宗 shāng pǐn 商品 zǒu shì 走势 de 的 guān lián dù 关联度 jiàng dī 降低 , shàng bàn nián 上半年 zài 在 yuán yóu 原油 hé 和 tóng jià 铜价 xià huá 下滑 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 , huáng jīn 黄金 chéng gōng 成功 lù dé 录得 qiáng jìng 强劲 zhǎng fú 涨幅 , zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 qí 其 zuò wéi 作为 huò bì 货币 de 的 jià zhí 价值 tí shēng 提升 .
gǔ 古 qún luò 群落 huà shí qún 化石群 wèi 为 yuán dì 原地 mái cáng 埋藏；
wǒ men 我们 yǒu le 有了 dì yī 第一 wèi 位 shāng yuán 伤员， yǒu 有 yī 一 wèi 位 duì yuán 队员 yīn 因 tuǐ bù 腿部 jìng luán 痉挛 tuì chū 退出 le 了。
gǔ lǎo 古老 de 的 jiā lì lì 加利利 hǎi 海 hé 和 sǐ hǎi 死海， bǐ jiào 比较 yí xià 一下， hái shi 还是 hěn 很 zhēn shí 真实 de 的。
wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng duō 众多 huǒ bàn 伙伴。
zhè zhǒng 这种 sè 铯 - 137 hái 还 zài 在 wū rǎn 污染 zhe 着 wū kè lán 乌克兰 qiè ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 zhōu wéi 周围 de 的 dà piàn 大片 tǔ di 土地。
jīn nián 今年， zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 gè lèi 各类 chǎn pǐn 产品 de 的 zhuàn huà lǜ 转化率 réng rán 仍然 yǒu 有 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 chā yì 差异， yóu lún 邮轮 fú wù 服务 de 的 zhuàn huà lǜ 转化率 jǐn 仅 yǒu 有 0.2% ， ér 而 zū chē fú wù 租车服务 dá dào 达到 le 了 19.7% 。
zhè zhǒng 这种 chén cí làn diào 陈词滥调 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 chī 嗤 wèi 为 bú zuò wéi 不作为 de 的 kōng dòng 空洞 jiè kǒu 借口。
wáng wǔ 王五 chuàng zào 创造 liǎng 两 rén 人 sī qíng 私情 hòu 后， méi 没 shēng zhāng 声张， ér shì 而是 huā qián 花钱 qǐng lái 请来 zhāng sān 张三 kěn qiú 恳求 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 gàn diào 干掉 liǎng 两 rén 人。
wǒ men 我们 yǒu 有 tiān shēng 天生 de 的 shòu tǐ 受体 yòng yú 用于 fēn biàn 分辨 tián wèi 甜味 hé 和 xián wèi 咸味。
wáng zhào guó 王兆国 shuō 说， zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 yǔ 与 bīng dǎo yì huì 冰岛议会 bǎo chí 保持 zhe 着 liáng hǎo 良好 gě zuò guān jì 合作关系。
jù 句 mò 末 yǔ qì cí 语气词 kě yǐ 可以 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 yùn lǜ 韵律 tè zhēng 特征 bāng zhù 帮助 biǎo dá 表达 bù tóng 不同 de 的 yǔ qì 语气， jù yǒu 具有 biǎo dá 表达 yǔ qì 语气 de 的 zuò yòng 作用。
wáng gōng 王公 guì zú 贵族 yǐ 以 bú xiè yí gù 不屑一顾 de 的 ào màn 傲慢 tài du 态度 duì dài 对待 píng mín bǎi xìng 平民百姓。
zhè zhǒng 这种 kē lì 颗粒 zài 在 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 mì dù 密度 wèi 为 10 wēi kè 微克 de shí hòu 的时候 bèi 被 rèn wéi 认为 duì 对 rén tǐ 人体 yǒu hài 有害。
lìng 另 yí gè 一个 shì qián 事前 zhǔn bèi 准备 de 的 lì zi 例子， jiù shì 就是 zài 在 dēng 登 jī shí 机时， xún zhǎo 寻找 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子