ประโยคภาษาจีน- 这群利比里亚铁道工人的际遇可能是事况终于有所改善的微弱迹象他们当中有些人才刚刚卸下戎装换上工作服和安全帽中文句子 (642514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 qún 群 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 tiě dào 铁道 gōng rén 工人 de 的 jì yù 际遇 , kě néng 可能 shì 是 shì 事 kuàng 况 zhōng yú 终于 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善 de 的 wēi ruò 微弱 jì xiàng 迹象 . tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu xiē 有些 rén cái 人才 gāng gang 刚刚 xiè xià 卸下 róng zhuāng 戎装 , huàn shàng 换上 gōng zuò fú 工作服 hé 和 ān quán mào 安全帽 .
The gang of Liberian railway workers is a small sign things may finally be improving. Some of the men have only recently swapped their weapons for blue overalls and yellow hard hats.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 zhī dào le 知道了 nǐ de 你的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 shì 是 shén me 什么 yě 也 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhǔ zhǐ 主旨 nǐ 你 cān bǎo 参保 zhè ge 这个 xiǎn zhǒng 险种。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 jì niàn 纪念 gōng néng 功能、 shí yòng 实用 gōng néng 功能， tóng shí 同时 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 yán gé 严格 de 的 shè huì 社会 děng jí zhì dù 等级制度， shì 是 rú jiā 儒家 lǐ zhì 礼制 wén huà 文化 de 的 yí gè 一个 biǎo zhēng 表征 fú hào 符号。
lìng yì fāng miàn 另一方面， guān fāng 官方 de 的 sǐ wáng 死亡 dēng jì 登记 shù jù 数据 yuán yú 源于 yī shī 医师 wán chéng 完成 de 的 sǐ wáng 死亡 zhèng míng 证明， gōng bù 公布 zài 在《 zhōng guó 中国 wèi shēng 卫生 tǒng jì nián jiàn 统计年鉴》 shàng 上。
wán 玩 shàng 上 5 bǎ 把 pái 牌 hòu 后， wǒ 我 fā xiàn 发现 chú le 除了 wǒ 我， hái yǒu 还有 2 gè 个 shì 是 zhí yè 职业 lǎo qiān 老千。
jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 fǔ rǔ 腐乳 shēng chǎn 生产 de 的 lì shǐ 历史、 gōng xiào 功效， tàn tǎo 探讨 le 了 wēi 微 qiú jūn 球菌 xíng 型 fǔ rǔ 腐乳 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 jí 及 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 pái shuǐ 排水 jiǎn yā 减压 cuò shī 措施 zài 在 mǒu 某 yóu 铀 wěi kuàng kù 尾矿库 huáng tǔ 黄土 zhuàng 状 fěn tǔ 粉土 dì jī 地基 kàng 抗 yè huà 液化 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 chǔ lǐ 处理 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 jié shēn zì hào 洁身自好， què 却 yǎn jiàn 眼见 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 tūn mò 吞没 lú wàng dá 卢旺达。
lìng yì fāng miàn 另一方面， duì 对 wù hòu 物候 shí jiān 时间 tè shū 特殊 de 的 xù shì 叙事 chǔ lǐ 处理， gèng 更 zài 在 zǒng tǐ 总体 shí jiān 时间 xiào guǒ 效果 shàng 上 xiāo chú 消除 le 了 lì shǐ 历史 xiàn shēn 现身 de 的 xíng shì 形式， xiàng 向 shén huà 神话 fā chū 发出 le 了 zhào huàn 召唤。
zhè 这 qún 群 kē jì jiè 科技界 rén shì 人士 céng 曾 rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 de 的 bái gōng 白宫 jū zhù zhě 居住者（ jí 即 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统） shì 是 tā men de 他们的 rén 人。
wán jù chē 玩具车 yǒu 有 gè 个 fēi lún 飞轮。
jiè shào 介绍 le 了 xīn xíng 新型 fēng lěng 风冷 xíng 型 luó gān shì 螺杆式 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 cān shù 参数 jí qí 及其 zài 在 shāo jiǎn 烧碱 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 tā 他 chǔ yú 处于 jī jí 积极 zhuàng tài 状态 shí 时， yào 要 yòng 用 kěn dìng 肯定 hé 和 rè qíng 热情 de 的 huà yǔ 话语 lái 来 dá fù 答复。
zhè 这 ròu tǐ 肉体 zhǐ shì 只是 yī 一 jù 具 pí náng 皮囊！
wán jiā 玩家 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 qíng jié 情节 pīn còu 拼凑 qǐ lai 起来， yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xíng dòng 行动 chuàng zào 创造 le 了 gù shì 故事。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nín 您 yě 也 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiàng dǎo 向导 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， bìng 并 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
wán jiā 玩家 kě yǐ 可以 shì tú 试图 hé 和 duì 队 zhōng 中 rǒng yú 冗余 qiú yuán 球员 shuāng fāng 双方 zhōng zhǐ 终止 hé tong 合同， yǐ 以 jié shěng 节省 jiě gù 解雇 qiú yuán 球员 hé 和 suō jiǎn 缩减 zhèn róng 阵容 de 的 kāi zhī 开支。（ dà gài 大概 shì 是 shòu 受 le 了 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 hé 和 mǐ lán 米兰 de 的 qǐ fā 启发）
wǒ men 我们 shēn gǎn 深感 wǎn xī 惋惜。
jiè shào 介绍 le 了 sōng shān 松山 tiě kuàng 铁矿 qū 区 de 的 zī yuán 资源 zhuàng kuàng 状况 jí 及 kāi cǎi 开采 xiàn zhuàng 现状。
wǒ men 我们 kě wàng 渴望 shòu chén shān 寿臣山、 huáng zhú 黄竹 kēng 坑、 xiāng gǎng zǐ 香港仔 yǐ jí 以及 yā 鸭 lì 脷 zhōu 洲 yí dài 一带 néng 能 chí xù 持续 fā zhǎn 发展、 huó lì 活力 chóng xiàn 重现， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 nán qū 南区 měi jǐng 美景 de 的 lǜ yì 绿意 àng rán 盎然。
lìng yì fāng miàn 另一方面， gèng duō 更多 de 的 pǔ tōng mín zhòng 普通民众， wèi le 为了 duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱， miǎn shòu 免受 bīng xiǎn 兵燹 zhī 之 kǔ 苦， zài 在 dì fāng 地方 shì shēn 士绅 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， fēn fēn 纷纷 zǔ zhī 组织 tuán liàn 团练， yǐ cǐ 以此 bǎo wèi 保卫 sāng zǐ 桑梓。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǒu xiē 有些 fǎn chā 反差 huò xǔ 或许 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 ǒu rán 偶然 fā shēng 发生 de 的。
zhè 这 néng gòu 能够 nǐ 你 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 jiāo jì 交际 néng lì 能力 ma 吗？
méi guī 玫瑰 yǒu 有 cì 刺， xiǎo xīn 小心 zhā shǒu 扎手。
zhè 这 cuì cuì 脆脆 de 的 shǔ piàn 薯片 lì mǎ 立马 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 dāng dì 当地 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红， rén men 人们 jiù 就 yǐ 以 tā 它 de 的 fā míng de 发明地 mìng míng 命名， jiào zuò 叫作 “ sà lā tuō 萨拉托 jiā 加 shǔ piàn 薯片 ” 。
lìng yì fāng miàn 另一方面， diàn lí céng 电离层 duì liú 对流 xíng tài 形态 hé 和 chén hūn 晨昏 duì liú 对流 juān 圈 de 的 jīng 经 xiàng 向 kuà dù 跨度 jí qí 及其 liǎng duān 两端 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 jī běn 基本 bú biàn 不变 de 的。
zhè bān 这般 wēn hán 温寒， yào me 要么 chè gǔ 彻骨， yào me 要么 wèi 慰 xīn 心， kě 可 yí qiè 一切 gān kǔ 甘苦， zhǐ yǒu 只有 dào 倒 jìn 进 kā fēi 咖啡 lǐ 里， yí qì 一气 hē 喝 xià qù 下去， zuò 作 yè jiān 夜间 tí shén 提神 de 的 dòng lì 动力， zuò 作 rì jiān 日间 cuī mián 催眠 de 的 qǔ diào 曲调。
wǒ men 我们 ài 爱 dú shū 读书， hái yǒu 还有 bù shí zì 不识字 de 的 rén 人 ne 呢， tā men 他们 zhǔn 准 zàn chéng 赞成 jìn shū 禁书。
huán bǎo tīng 环保厅 biǎo shì 表示， lán zǎo 蓝藻 de 的 dà liàng 大量 jí jù 集聚 duì 对 jū mín 居民 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zàn shí 暂时 wèi 未 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 wán pái 玩牌 - - xiè xie 谢谢 shàng dì 上帝， wǒ men 我们 yǒu 有 pái 牌！
jiè shào 介绍 le 了 niú zǎi bù 牛仔布 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 de 的 shēng chǎn jì shù 生产技术 bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jí 及 chǔ fāng 处方 yǔ 与 zhù yì 注意 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน
lìng yì fāng miàn 另一方面， rú guǒ 如果 zhī dào le 知道了 nǐ de 你的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素 shì 是 shén me 什么 yě 也 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zhǔ zhǐ 主旨 nǐ 你 cān bǎo 参保 zhè ge 这个 xiǎn zhǒng 险种。
lìng yì fāng miàn 另一方面， tā 它 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 jì niàn 纪念 gōng néng 功能、 shí yòng 实用 gōng néng 功能， tóng shí 同时 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 yán gé 严格 de 的 shè huì 社会 děng jí zhì dù 等级制度， shì 是 rú jiā 儒家 lǐ zhì 礼制 wén huà 文化 de 的 yí gè 一个 biǎo zhēng 表征 fú hào 符号。
lìng yì fāng miàn 另一方面， guān fāng 官方 de 的 sǐ wáng 死亡 dēng jì 登记 shù jù 数据 yuán yú 源于 yī shī 医师 wán chéng 完成 de 的 sǐ wáng 死亡 zhèng míng 证明， gōng bù 公布 zài 在《 zhōng guó 中国 wèi shēng 卫生 tǒng jì nián jiàn 统计年鉴》 shàng 上。
wán 玩 shàng 上 5 bǎ 把 pái 牌 hòu 后， wǒ 我 fā xiàn 发现 chú le 除了 wǒ 我， hái yǒu 还有 2 gè 个 shì 是 zhí yè 职业 lǎo qiān 老千。
jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 fǔ rǔ 腐乳 shēng chǎn 生产 de 的 lì shǐ 历史、 gōng xiào 功效， tàn tǎo 探讨 le 了 wēi 微 qiú jūn 球菌 xíng 型 fǔ rǔ 腐乳 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 guò chéng 过程 jí 及 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法。
jiè shào 介绍 le 了 pái shuǐ 排水 jiǎn yā 减压 cuò shī 措施 zài 在 mǒu 某 yóu 铀 wěi kuàng kù 尾矿库 huáng tǔ 黄土 zhuàng 状 fěn tǔ 粉土 dì jī 地基 kàng 抗 yè huà 液化 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jí 及 chǔ lǐ 处理 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 jié shēn zì hào 洁身自好， què 却 yǎn jiàn 眼见 zhǒng zú miè jué 种族灭绝 tūn mò 吞没 lú wàng dá 卢旺达。
lìng yì fāng miàn 另一方面， duì 对 wù hòu 物候 shí jiān 时间 tè shū 特殊 de 的 xù shì 叙事 chǔ lǐ 处理， gèng 更 zài 在 zǒng tǐ 总体 shí jiān 时间 xiào guǒ 效果 shàng 上 xiāo chú 消除 le 了 lì shǐ 历史 xiàn shēn 现身 de 的 xíng shì 形式， xiàng 向 shén huà 神话 fā chū 发出 le 了 zhào huàn 召唤。
zhè 这 qún 群 kē jì jiè 科技界 rén shì 人士 céng 曾 rèn wéi 认为 zuì jìn 最近 de 的 bái gōng 白宫 jū zhù zhě 居住者（ jí 即 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统） shì 是 tā men de 他们的 rén 人。
wán jù chē 玩具车 yǒu 有 gè 个 fēi lún 飞轮。
jiè shào 介绍 le 了 xīn xíng 新型 fēng lěng 风冷 xíng 型 luó gān shì 螺杆式 kòng qì yā suō jī 空气压缩机 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理、 tè diǎn 特点、 gōng zuò 工作 cān shù 参数 jí qí 及其 zài 在 shāo jiǎn 烧碱 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
lìng yì fāng miàn 另一方面， dāng 当 tā 他 chǔ yú 处于 jī jí 积极 zhuàng tài 状态 shí 时， yào 要 yòng 用 kěn dìng 肯定 hé 和 rè qíng 热情 de 的 huà yǔ 话语 lái 来 dá fù 答复。
zhè 这 ròu tǐ 肉体 zhǐ shì 只是 yī 一 jù 具 pí náng 皮囊！
wán jiā 玩家 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 qíng jié 情节 pīn còu 拼凑 qǐ lai 起来， yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 xíng dòng 行动 chuàng zào 创造 le 了 gù shì 故事。
lìng yì fāng miàn 另一方面， nín 您 yě 也 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 xiàng dǎo 向导 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用， bìng 并 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
wán jiā 玩家 kě yǐ 可以 shì tú 试图 hé 和 duì 队 zhōng 中 rǒng yú 冗余 qiú yuán 球员 shuāng fāng 双方 zhōng zhǐ 终止 hé tong 合同， yǐ 以 jié shěng 节省 jiě gù 解雇 qiú yuán 球员 hé 和 suō jiǎn 缩减 zhèn róng 阵容 de 的 kāi zhī 开支。（ dà gài 大概 shì 是 shòu 受 le 了 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 hé 和 mǐ lán 米兰 de 的 qǐ fā 启发）
wǒ men 我们 shēn gǎn 深感 wǎn xī 惋惜。
jiè shào 介绍 le 了 sōng shān 松山 tiě kuàng 铁矿 qū 区 de 的 zī yuán 资源 zhuàng kuàng 状况 jí 及 kāi cǎi 开采 xiàn zhuàng 现状。
wǒ men 我们 kě wàng 渴望 shòu chén shān 寿臣山、 huáng zhú 黄竹 kēng 坑、 xiāng gǎng zǐ 香港仔 yǐ jí 以及 yā 鸭 lì 脷 zhōu 洲 yí dài 一带 néng 能 chí xù 持续 fā zhǎn 发展、 huó lì 活力 chóng xiàn 重现， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 nán qū 南区 měi jǐng 美景 de 的 lǜ yì 绿意 àng rán 盎然。
lìng yì fāng miàn 另一方面， gèng duō 更多 de 的 pǔ tōng mín zhòng 普通民众， wèi le 为了 duǒ bì 躲避 zhàn luàn 战乱， miǎn shòu 免受 bīng xiǎn 兵燹 zhī 之 kǔ 苦， zài 在 dì fāng 地方 shì shēn 士绅 de 的 dài lǐng 带领 xià 下， fēn fēn 纷纷 zǔ zhī 组织 tuán liàn 团练， yǐ cǐ 以此 bǎo wèi 保卫 sāng zǐ 桑梓。
lìng yì fāng miàn 另一方面， yǒu xiē 有些 fǎn chā 反差 huò xǔ 或许 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 ǒu rán 偶然 fā shēng 发生 de 的。
zhè 这 néng gòu 能够 nǐ 你 gōng zuò 工作 zhòng dì 中的 jiāo jì 交际 néng lì 能力 ma 吗？
méi guī 玫瑰 yǒu 有 cì 刺， xiǎo xīn 小心 zhā shǒu 扎手。
zhè 这 cuì cuì 脆脆 de 的 shǔ piàn 薯片 lì mǎ 立马 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 dāng dì 当地 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红， rén men 人们 jiù 就 yǐ 以 tā 它 de 的 fā míng de 发明地 mìng míng 命名， jiào zuò 叫作 “ sà lā tuō 萨拉托 jiā 加 shǔ piàn 薯片 ” 。
lìng yì fāng miàn 另一方面， diàn lí céng 电离层 duì liú 对流 xíng tài 形态 hé 和 chén hūn 晨昏 duì liú 对流 juān 圈 de 的 jīng 经 xiàng 向 kuà dù 跨度 jí qí 及其 liǎng duān 两端 de 的 wèi zhi 位置 shì 是 jī běn 基本 bú biàn 不变 de 的。
zhè bān 这般 wēn hán 温寒， yào me 要么 chè gǔ 彻骨， yào me 要么 wèi 慰 xīn 心， kě 可 yí qiè 一切 gān kǔ 甘苦， zhǐ yǒu 只有 dào 倒 jìn 进 kā fēi 咖啡 lǐ 里， yí qì 一气 hē 喝 xià qù 下去， zuò 作 yè jiān 夜间 tí shén 提神 de 的 dòng lì 动力， zuò 作 rì jiān 日间 cuī mián 催眠 de 的 qǔ diào 曲调。
wǒ men 我们 ài 爱 dú shū 读书， hái yǒu 还有 bù shí zì 不识字 de 的 rén 人 ne 呢， tā men 他们 zhǔn 准 zàn chéng 赞成 jìn shū 禁书。
huán bǎo tīng 环保厅 biǎo shì 表示， lán zǎo 蓝藻 de 的 dà liàng 大量 jí jù 集聚 duì 对 jū mín 居民 yǐn yòng shuǐ 饮用水 zàn shí 暂时 wèi 未 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 wán pái 玩牌 - - xiè xie 谢谢 shàng dì 上帝， wǒ men 我们 yǒu 有 pái 牌！
jiè shào 介绍 le 了 niú zǎi bù 牛仔布 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花 de 的 shēng chǎn jì shù 生产技术 bāo kuò 包括 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件 jí 及 chǔ fāng 处方 yǔ 与 zhù yì 注意 diǎn 点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子