ประโยคภาษาจีน- 这道太初佮上帝同在中文句子 (648213) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 dào 道 tài chū 太初 gé 佮 shàng dì 上帝 tóng zài 同在。
The same was in the beginning with God.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dào 道 tāng 汤 sàn fā 散发 zhe 着 jú huā 菊花 de 的 qīng xiāng 清香， tāng nèi hái 汤内还 jiā rù 加入 le 了 guǒ zi lí 果子狸 hé 和 shé 蛇 de 的 suì ròu 碎肉。
xiàn zài 现在 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 néng gòu 能够 dá dào 达到 jiǎn cè 检测 xián lǐ lùn 弦理论 suǒ xū 所需 de 的 gāo néng 高能。
xiàn zài 现在 tā 他 bù jǐn 不仅 bìng yù 病愈， hái 还 néng 能 chóng xīn 重新 zhí jiào 执教。
xiàn zài 现在 tā men 他们 wèi 为 nǐ 你 gàn 干 de 的 hǎo shì 好事 bēi hēi guō 背黑锅。
lìng wài 另外， yě 也 yīng 应 shuō shì 说是 yì wù 义务 de 的 shēn qǐng 申请， xiàng 向 qí 其 tí gōng 提供 zhèng jù 证据， huò 或 zài 在 běn tiáo 本条 lì 例 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 hé 和 yì bān 一般 biāo zhǔn 标准 de 的 niān 拈 kuàng 况 zhèng míng 证明。
cóng 从 MJ chǔ lǐ 处理 kāi shǐ 开始 yú 于 bù tóng 不同 shí qī 时期 qǔ 取 fā yù 发育 jiá guǒ 荚果， cè dìng 测定 yǔ 与 kàng bìng 抗病 xiāng guān 相关 wù zhì 物质 hé 和 méi 酶 de 的 huó xìng 活性。
cóng 从 “ lì shí 历时 xìng 性 ” hé 和 “ gòng shí 共识 xìng 性 ” liǎng 两 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 tú xíng 图形 fú hào 符号 yǔ 与 wén huà 文化 de 的 gòng shēng 共生 xìng 性， tí chū 提出 le 了 tú xíng 图形 yǔ 与 wén huà 文化 xiàng 相 róng 融 xiāng shēng 相生 de 的 biàn zhèng 辩证 guān xi 关系。
wǒ men de 我们的 shí xiàn 实现 cè lüè 策略 jiǎ shè 假设 rén men 人们 dōu 都 yǒu 有 zhā shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础， bǐ rú 比如 zhī shi 知识， jì qiǎo 技巧， yǐ jí 以及 jīng yàn 经验。
zhè 这 dào cài 道菜 zhǔ yào 主要 liú xíng 流行 yú 于 tài guó 泰国 shǒu dū 首都 màn gǔ 曼谷 dì qū 地区， zhǔ yào 主要 yóu 由 niú ròu 牛肉、 hé 和 xiāng cǎo 香草 zhì chéng 制成， xiāng cǎo 香草 bāo kuò 包括 qīng cōng 青葱、 dà suàn 大蒜、 luó lè 罗勒 hé 和 dà liàng 大量 de 的 tài guó 泰国 hóng là jiāo 红辣椒。
lìng wài 另外， rén men 人们 liè qǔ 猎取 huò 或 yǎng zhí 养殖 yì xiē 一些 dòng wù 动物， yóu qí shì 尤其是 pá xíng dòng wù 爬行动物， yǐ 以 lì yòng 利用 qí 其 pí gé 皮革。
cóng 从 “ xìng bié 性别 yǔ 与 wén huà 文化 ” de 的 shì jiǎo 视角， duì 对 zǎo qī 早期 cí 词 zuò 作 zhòng dì 中的 gē jì 歌伎 zhī 之 cí 词 zhī 之 měi gǎn 美感 tè zhì 特质 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨。
wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园 dì qiú 地球， shì 是 tài yáng xì 太阳系 de 的 dì sān 第三 kē 颗 xíng xīng 行星。
xiàn zài 现在 tā men 他们 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富， gēn jù 根据 duì dài 对待 jīn qián 金钱 yǔ 与 shē huá 奢华 de 的 tài du 态度， kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi rén 类人。
wǒ men de 我们的 jiā 家 zhǎng chéng 长成 le 了 yī 一 tiáo 条 piào liang 漂亮 de 的 chuán shàng 船上 de 的 zhǔ 主 wéi 桅 — — zhè 这 tiáo 条 chuán zhī 船只 yào 要 tā 它 yuàn yì 愿意， kě yǐ 可以 zǒu biàn 走遍 shì jiè 世界。
cóng 从《 hā lì bō tè 哈利波特》 dào 到《 zhēn ài 真爱 rú 如 xuè 血》， cóng 从《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 dào 到 xīn 新 shàng yìng 上映 de 的《 jīng kǒng 惊恐 zhī 之 yè 夜》， xī xuè guǐ 吸血鬼 sì hū 似乎 wú chù bú zài 无处不在。
xiàn zài 现在 tā 他 zhǐ néng 只能 tīng yóu 听由 cái pàn 裁判 fā luò 发落 le 了。
zhè bù 这部 shū 书 hè 和 diàn yǐng 电影 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是， nǚ gāo 女高 zhōng shēng 中生 bèi lā 贝拉・ sī wàng 斯旺 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼 Àì dé huá 爱德华・ kǎ lún 卡伦。
xiàn zài 现在 tā 他 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 sù jì yuán 速记员 bāng máng 帮忙 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 lǐ qīng 理清。
lìng wài 另外， É 俄 de 的 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉、 fǎ guó 法国 de 的 dù fǎ yīn 杜法因 ne 呢 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 yě 也 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 chū chǎn 出产。
zhè bù 这部 gōng yì 公益 guǎng gào piàn 广告片 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 shā tián 沙田 xiǎo xué 小学 yóu 由 6 dào 到 9 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 cān jiā 参加 pāi shè 拍摄 de 的， tā men 他们 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地， shǐ de 使得 zhè bù 这部 duǎn piàn 短片 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 guó jì 国际 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容。
lìng wài 另外， qí shí 其实 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhēn zhèng 真正 yì shí 意识 dào 到 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 jiǎo běn 脚本 zài 在 bù tóng 不同 de 的 liú lǎn qì 浏览器 zhōng yùn 中运 xíng shí 行时 jiān 间 guò cháng 过长， lián 连 wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 méi yǒu 没有 shēn jiū 深究 guò 过。
zhè bù fēn 这部分 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 zhǔ yào 主要 shì 是 xīn yí mín 新移民。 tā men 他们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 dà liàng 大量 de 的、 dī 低 gōng zī 工资 de 的 jiàn zhù yè 建筑业 huò zhě 或者 fú wù yè 服务业 de 的 gōng zuò 工作， yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 táo lí 逃离 chéng shì 城市， zhí jiē 直接 bān 搬 dào 到 jiāo qū 郊区。
lìng wài 另外， lì yòng 利用 bō li 玻璃 jiāo dài 胶带 gāng 肛 wéi 围 cā shì 擦拭 fǎ 法 jiǎn chá 检查 náo chóng 蛲虫 gǎn rǎn 感染， gòng 共 jiǎn chá 检查 xué tóng 学童 302 rén 人， gǎn rǎn lǜ 感染率 wèi 为 25% ；
wǒ men de 我们的 xīn lǜ 心率， xuè yā 血压， hé 和 fèi huó liàng 肺活量 bì xū 必须 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 dài cháng 代偿 yǐ qián 以前 jiào 较 dī qì yā 低气压 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng wài 另外， qù nián 去年 yǒu 有 qí tā 其他 tiān wén xué jiā 天文学家 bào gào 报告 chēng 称 zài 在 yí gè 一个 gèng yuǎn 更远 de 的 xīng xì 星系 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jiào dà 较大 de 的 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度 tī dù 梯度， dàn 但 nà ge 那个 xīng xì 星系 bú shi 不是 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系， suǒ yǐ 所以 tā 它 yǔ 与 yín hé xì 银河系 de 的 guān xi 关系 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me 那么 míng què 明确 le 了。
cóng 从 yì tiān 一天 dāng zhōng 当中 zhǎo chū 找出 yī 一 duàn 段 zuì 最 yòng bù zháo 用不着 nǐ de 你的 shí jiān duàn 时间段。
wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 yóu yì 游弋 yú 于 biàn bù 遍布 quán shēn 全身 gè chù 各处 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 hè 和 suō ān suān 缩氨酸 zhī zhōng 之中。
xiàn zài 现在 qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 sì chù 四处 wǎng luó 网罗 gè zhǒng 各种 shuǐ píng 水平 de 的 wǎng luò 网络 zhuān jiā 专家， tā men 他们 zhī zhōng 之中 jì yǒu 既有 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 xīn shǒu 新手 — — kě yǐ 可以 wèi 为 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 “ sān bān dǎo 三班倒 ” shì 式 de 的 zhí bān 值班 fú wù 服务， yě 也 yǒu 有 kě yǐ 可以 tì 替 qǐ yè 企业 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄 de 的 háng yè 行业 gǔ huī 骨灰 jí 级 rén wù 人物。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影， gē jù 歌剧 huó 和 huà jù 话剧， zài 在 guān zhòng 观众 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 le 了 dà liàng 大量 de 的 yǎn lèi 眼泪。
wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 zhǐ 只 zhù 住 wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 shí zài 实在 tài 太 dà 大 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 lì yòng 利用 zhōu mò 周末 chōu kòng 抽空 wài chū 外出 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 tào fáng 套房， xiǎng 想 mǎi 买 yí tào 一套。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 dào 道 tāng 汤 sàn fā 散发 zhe 着 jú huā 菊花 de 的 qīng xiāng 清香， tāng nèi hái 汤内还 jiā rù 加入 le 了 guǒ zi lí 果子狸 hé 和 shé 蛇 de 的 suì ròu 碎肉。
xiàn zài 现在 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 néng gòu 能够 dá dào 达到 jiǎn cè 检测 xián lǐ lùn 弦理论 suǒ xū 所需 de 的 gāo néng 高能。
xiàn zài 现在 tā 他 bù jǐn 不仅 bìng yù 病愈， hái 还 néng 能 chóng xīn 重新 zhí jiào 执教。
xiàn zài 现在 tā men 他们 wèi 为 nǐ 你 gàn 干 de 的 hǎo shì 好事 bēi hēi guō 背黑锅。
lìng wài 另外， yě 也 yīng 应 shuō shì 说是 yì wù 义务 de 的 shēn qǐng 申请， xiàng 向 qí 其 tí gōng 提供 zhèng jù 证据， huò 或 zài 在 běn tiáo 本条 lì 例 zhòng dì 中的 jù tǐ 具体 hé 和 yì bān 一般 biāo zhǔn 标准 de 的 niān 拈 kuàng 况 zhèng míng 证明。
cóng 从 MJ chǔ lǐ 处理 kāi shǐ 开始 yú 于 bù tóng 不同 shí qī 时期 qǔ 取 fā yù 发育 jiá guǒ 荚果， cè dìng 测定 yǔ 与 kàng bìng 抗病 xiāng guān 相关 wù zhì 物质 hé 和 méi 酶 de 的 huó xìng 活性。
cóng 从 “ lì shí 历时 xìng 性 ” hé 和 “ gòng shí 共识 xìng 性 ” liǎng 两 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 tú xíng 图形 fú hào 符号 yǔ 与 wén huà 文化 de 的 gòng shēng 共生 xìng 性， tí chū 提出 le 了 tú xíng 图形 yǔ 与 wén huà 文化 xiàng 相 róng 融 xiāng shēng 相生 de 的 biàn zhèng 辩证 guān xi 关系。
wǒ men de 我们的 shí xiàn 实现 cè lüè 策略 jiǎ shè 假设 rén men 人们 dōu 都 yǒu 有 zhā shi 扎实 de 的 jī chǔ 基础， bǐ rú 比如 zhī shi 知识， jì qiǎo 技巧， yǐ jí 以及 jīng yàn 经验。
zhè 这 dào cài 道菜 zhǔ yào 主要 liú xíng 流行 yú 于 tài guó 泰国 shǒu dū 首都 màn gǔ 曼谷 dì qū 地区， zhǔ yào 主要 yóu 由 niú ròu 牛肉、 hé 和 xiāng cǎo 香草 zhì chéng 制成， xiāng cǎo 香草 bāo kuò 包括 qīng cōng 青葱、 dà suàn 大蒜、 luó lè 罗勒 hé 和 dà liàng 大量 de 的 tài guó 泰国 hóng là jiāo 红辣椒。
lìng wài 另外， rén men 人们 liè qǔ 猎取 huò 或 yǎng zhí 养殖 yì xiē 一些 dòng wù 动物， yóu qí shì 尤其是 pá xíng dòng wù 爬行动物， yǐ 以 lì yòng 利用 qí 其 pí gé 皮革。
cóng 从 “ xìng bié 性别 yǔ 与 wén huà 文化 ” de 的 shì jiǎo 视角， duì 对 zǎo qī 早期 cí 词 zuò 作 zhòng dì 中的 gē jì 歌伎 zhī 之 cí 词 zhī 之 měi gǎn 美感 tè zhì 特质 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 de 的 tàn tǎo 探讨。
wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园 dì qiú 地球， shì 是 tài yáng xì 太阳系 de 的 dì sān 第三 kē 颗 xíng xīng 行星。
xiàn zài 现在 tā men 他们 yǒu le 有了 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富， gēn jù 根据 duì dài 对待 jīn qián 金钱 yǔ 与 shē huá 奢华 de 的 tài du 态度， kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi rén 类人。
wǒ men de 我们的 jiā 家 zhǎng chéng 长成 le 了 yī 一 tiáo 条 piào liang 漂亮 de 的 chuán shàng 船上 de 的 zhǔ 主 wéi 桅 — — zhè 这 tiáo 条 chuán zhī 船只 yào 要 tā 它 yuàn yì 愿意， kě yǐ 可以 zǒu biàn 走遍 shì jiè 世界。
cóng 从《 hā lì bō tè 哈利波特》 dào 到《 zhēn ài 真爱 rú 如 xuè 血》， cóng 从《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 dào 到 xīn 新 shàng yìng 上映 de 的《 jīng kǒng 惊恐 zhī 之 yè 夜》， xī xuè guǐ 吸血鬼 sì hū 似乎 wú chù bú zài 无处不在。
xiàn zài 现在 tā 他 zhǐ néng 只能 tīng yóu 听由 cái pàn 裁判 fā luò 发落 le 了。
zhè bù 这部 shū 书 hè 和 diàn yǐng 电影 suǒ 所 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是， nǚ gāo 女高 zhōng shēng 中生 bèi lā 贝拉・ sī wàng 斯旺 ài shàng 爱上 le 了 yí gè 一个 néng gòu 能够 cháng shēng bù sǐ 长生不死 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼 Àì dé huá 爱德华・ kǎ lún 卡伦。
xiàn zài 现在 tā 他 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 sù jì yuán 速记员 bāng máng 帮忙 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 lǐ qīng 理清。
lìng wài 另外， É 俄 de 的 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉、 fǎ guó 法国 de 的 dù fǎ yīn 杜法因 ne 呢 hé 和 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 yě 也 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 chū chǎn 出产。
zhè bù 这部 gōng yì 公益 guǎng gào piàn 广告片 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 shā tián 沙田 xiǎo xué 小学 yóu 由 6 dào 到 9 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 cān jiā 参加 pāi shè 拍摄 de 的， tā men 他们 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地， shǐ de 使得 zhè bù 这部 duǎn piàn 短片 yōng yǒu 拥有 zhēn zhèng 真正 de 的 guó jì 国际 yǎn yuán zhèn róng 演员阵容。
lìng wài 另外， qí shí 其实 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 zhēn zhèng 真正 yì shí 意识 dào 到 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 yuán yīn 原因 dǎo zhì 导致 jiǎo běn 脚本 zài 在 bù tóng 不同 de 的 liú lǎn qì 浏览器 zhōng yùn 中运 xíng shí 行时 jiān 间 guò cháng 过长， lián 连 wǒ zì jǐ 我自己 dōu 都 méi yǒu 没有 shēn jiū 深究 guò 过。
zhè bù fēn 这部分 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 zhǔ yào 主要 shì 是 xīn yí mín 新移民。 tā men 他们 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 dà liàng 大量 de 的、 dī 低 gōng zī 工资 de 的 jiàn zhù yè 建筑业 huò zhě 或者 fú wù yè 服务业 de 的 gōng zuò 工作， yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 táo lí 逃离 chéng shì 城市， zhí jiē 直接 bān 搬 dào 到 jiāo qū 郊区。
lìng wài 另外， lì yòng 利用 bō li 玻璃 jiāo dài 胶带 gāng 肛 wéi 围 cā shì 擦拭 fǎ 法 jiǎn chá 检查 náo chóng 蛲虫 gǎn rǎn 感染， gòng 共 jiǎn chá 检查 xué tóng 学童 302 rén 人， gǎn rǎn lǜ 感染率 wèi 为 25% ；
wǒ men de 我们的 xīn lǜ 心率， xuè yā 血压， hé 和 fèi huó liàng 肺活量 bì xū 必须 yě 也 yí dìng 一定 huì 会 dài cháng 代偿 yǐ qián 以前 jiào 较 dī qì yā 低气压 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lìng wài 另外， qù nián 去年 yǒu 有 qí tā 其他 tiān wén xué jiā 天文学家 bào gào 报告 chēng 称 zài 在 yí gè 一个 gèng yuǎn 更远 de 的 xīng xì 星系 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 jiào dà 较大 de 的 jīn shǔ 金属 fēng dù 丰度 tī dù 梯度， dàn 但 nà ge 那个 xīng xì 星系 bú shi 不是 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系， suǒ yǐ 所以 tā 它 yǔ 与 yín hé xì 银河系 de 的 guān xi 关系 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me 那么 míng què 明确 le 了。
cóng 从 yì tiān 一天 dāng zhōng 当中 zhǎo chū 找出 yī 一 duàn 段 zuì 最 yòng bù zháo 用不着 nǐ de 你的 shí jiān duàn 时间段。
wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感 yóu yì 游弋 yú 于 biàn bù 遍布 quán shēn 全身 gè chù 各处 de 的 hé ěr méng 荷尔蒙 hè 和 suō ān suān 缩氨酸 zhī zhōng 之中。
xiàn zài 现在 qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 sì chù 四处 wǎng luó 网罗 gè zhǒng 各种 shuǐ píng 水平 de 的 wǎng luò 网络 zhuān jiā 专家， tā men 他们 zhī zhōng 之中 jì yǒu 既有 chū chū máo lú 初出茅庐 de 的 xīn shǒu 新手 — — kě yǐ 可以 wèi 为 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 “ sān bān dǎo 三班倒 ” shì 式 de 的 zhí bān 值班 fú wù 服务， yě 也 yǒu 有 kě yǐ 可以 tì 替 qǐ yè 企业 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄 de 的 háng yè 行业 gǔ huī 骨灰 jí 级 rén wù 人物。
zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影， gē jù 歌剧 huó 和 huà jù 话剧， zài 在 guān zhòng 观众 zhōng 中 zhuàn qǔ 赚取 le 了 dà liàng 大量 de 的 yǎn lèi 眼泪。
wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 zhǐ 只 zhù 住 wǒ men 我们 liǎng 两 rén 人 shí zài 实在 tài 太 dà 大 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 lì yòng 利用 zhōu mò 周末 chōu kòng 抽空 wài chū 外出 kàn kan 看看 shì fǒu 是否 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 tào fáng 套房， xiǎng 想 mǎi 买 yí tào 一套。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子