ประโยคภาษาจีน- 现在他们得到了绝佳的机会在奥委会相逢我们可以最终知晓到底谁跑得更快些中文句子 (648402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 tā men 他们 dé dào 得到 le 了 jué jiā 绝佳 de 的 jī huì 机会 zài 在 Ào wěi huì 奥委会 xiāng féng 相逢， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuì zhōng 最终 zhī xiǎo 知晓 dào dǐ 到底 shéi 谁 pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快 xiē 些。
Now that they have been given the perfect opportunity to meet at the Olympic Games, we may finally learn who is actually faster.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 chóng xīn 重新 mìng 命 míng wéi 名为 huáng jiā 皇家 gòng jì huì 共济会 xué yuàn 学院， huò zhě 或者 shì 是 huáng jiā 皇家 kāng nuò tè 康诺特 xué yuàn 学院。
xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 yóu 由 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi 免费 tòu xī 透析， zhè shì 这是 yǐ qián 以前 zài 在 zhōng guó 中国 cóng lái méi 从来没 tīng shuō guo 听说过 de 的。
zhè 这 dào cài 道菜 tōng cháng 通常 dōu 都 hé 和 nóng yù 浓郁 de 的 yáng cōng 洋葱 ròu zhī 肉汁 yì qǐ 一起 shí yòng 食用。
zhè 这 bì miǎn 避免 le 了 hòu 后 jiǎn zhī 剪枝 cè lüè 策略 suǒ xū 所需 de 的 gāo áng 高昂 dài jià 代价， jiǎn shǎo 减少 le 了 sǎo miáo 扫描 cí pán 磁盘 shù jù 数据 de 的 cì shù 次数 hé 和 dà liàng 大量 de 的 CPU shí jiān 时间， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 xiào lǜ 效率。
wǒ men de 我们的 jiā 家 zhǎng chéng 长成 le 了 yī 一 tiáo 条 piào liang 漂亮 de 的 chuán shàng 船上 de 的 zhǔ 主 wéi 桅 — — zhè 这 tiáo 条 chuán zhī 船只 yào 要 tā 它 yuàn yì 愿意， kě yǐ 可以 zǒu biàn 走遍 shì jiè 世界。
wǒ men de 我们的 xiǎo chuán 小船 màn màn 慢慢 suí 随 cháo 潮 shùn liú ér xià 顺流而下。
cóng 从《 nèi jīng 内经》 shí jiān 时间 guān 观 jiǎo dù 角度 wā jué 挖掘 zhōng yī 中医 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 shēn céng 深层 chéng yīn 成因， jù yǒu 具有 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 dú tè 独特 shì jiǎo 视角。
lìng wài 另外， zuò zhě 作者 tí dào 提到， wèi le 为了 wéi hù 维护 wán quán 完全 yī kào 依靠 fēng néng 风能、 shuǐ néng 水能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统 yùn yíng 运营 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， yào 要 jiè zhù 借助 dì 第 sān gè 三个 jiào shǎo 较少 de 的 néng yuán 能源， ér 而 bú shì 不是 kào 靠 huà shí 化石 rán shāo 燃烧 de 的 xì tǒng 系统。
xiàn zài 现在 tā 他 zhǐ néng 只能 tīng yóu 听由 cái pàn 裁判 fā luò 发落 le 了。
wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 hǎo bǐ 好比 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗。
zhè bù 这部 yǐ 以 yī 一 wèi 位 lǎo 老 lǚ xíng zhě 旅行者 wéi zhǔ 为主 jiǎo 角 de 的 dòng huà piàn 动画片 yǐ 以 dí shì ní 迪士尼 yí guàn 一贯 de 的 tóng qù 童趣、 qīng sōng 轻松、 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 fēng gé 风格 jí qí 及其 jīng měi 精美 de 的 diàn nǎo 电脑 tè jì 特技， ràng 让 zhěng gè 整个 diàn yǐng jié 电影节 jīng yàn 惊艳 zhōng 中 dēng chǎng 登场。
lìng wài 另外， nǐ 你 xū yào 需要 nòng dǒng 弄懂 dài kuǎn 贷款 de 的 qī xiàn 期限 wèn tí 问题。
cóng 从《 jì yì 记忆 suì piàn 碎片》，《 àn 暗 yè 夜 qí shì 骑士》 zài 再 dào 到《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》， tā 他 shì tú 试图 chuàng zào 创造 chū 出 zhì huì 智慧 de 的， fā rén shēn sī 发人深思， dàn 但 yòu 又 bù 不 tài 太 xiàng 像 nǐ 你 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 nà 那 lèi 类 diàn yǐng 电影。
lìng wài 另外， guān yú 关于 “ lù xī fú 路西弗 ” yī 一 cí 词 bèi 被 yòng lái 用来 zhǐ 指 sā dàn 撒旦 shì 是 lái yuán yú 来源于 yǐ sài yà shū 以赛亚书 14 ： 12 de 的 lā dīng wén 拉丁文 fān yì 翻译 bǎn 版 — — zài 在 shèng jīng 圣经 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhǐ chū 指出 lù xī 路西 huá fú 华弗 de 的 jiù shì 就是 sā dàn 撒旦。
zhè bù fēn 这部分 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 yáng wù pài 洋务派 jiào yù 教育 jiù guó 救国 sī xiǎng 思想 de 的 tè diǎn 特点、 yì yì 意义 hé 和 lì shǐ 历史 jú xiàn xìng 局限性 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述。
cóng 从 yí gè 一个 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 de 的 hái zi 孩子， dào 到 yí gè 一个 miǎn tiǎn 腼腆 hài xiū 害羞 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 xiàn zài 现在 yǐ 已 zhǎng chéng 长成 yí gè 一个 zī róng 姿容 chū zhòng 出众 de 的 nǚ zǐ 女子。
wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 shì 是， rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 tū chū 突出 de 的 kě yòng xìng 可用性 tè zhēng 特征， nà me 那么 yǐ cǐ 以此 wéi shǒu 为首 yào mù 要目 biāo 标 lái 来 què dìng 确定 huán jìng 环境 de 的 chéng běn 成本 hé 和 guī mó 规模。
xiàn zài 现在 tā 他 sǐ 死 le 了， bì rán 必然 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 jiē lì 接力 sài zhě 赛者 qù 去 jì chéng 继承 tā 他 de 的 yī bō 衣钵。
lìng wài 另外， huà féi 化肥、 chái yóu 柴油 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 nóng zī 农资， jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 shì bì 势必 yǐn fā 引发 liáng shi 粮食 děng 等 nóng chǎn pǐn 农产品 chéng běn 成本 shàng shēng 上升。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 shì mào 世茂 yǐ jīng 已经 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 fáng de chǎn shāng 房地产商 zhī yī 之一， tā men 它们 zài 在 fú jiàn 福建、 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 děng 等 de 地 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目。
lìng wài 另外， jí shǐ 即使 kè táng 课堂 shàng 上 shí fēn 十分 chǎo nào 吵闹 le 了， tā 她 yě 也 huì 会 zhào běn xuān kē 照本宣科 de 地 dú 读 xià qù 下去， háo bù 毫不 yùn 愠 nǎo 恼。
cóng 从 yī 一 wèi 位 huà xué jiā 化学家 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， xǔ duō 许多 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 rú 如 èr è yīng 二恶英 hé 和 ròu 肉 dú 毒 dú sù 毒素 dōu 都 shì 是 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， ér 而 xiàng 像 lǜ huà nà 氯化钠 hé 和 lǐ 锂 děng 等 wú jī huà gě wù 无机化合物 zé 则 shì 是 wú hài 无害 shèn zhì 甚至 yǒu yì 有益 de 的。
xiàn zài 现在 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 shì 是， suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 bèi 被 fàng dào 放到 le 了 tái miàn 台面 shàng lái 上来 tǎo lùn 讨论 hé 和 kǎo lǜ 考虑。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 jiù 就 jiān xìn 坚信， yíng dé 赢得 yǔ 与 yòu yì 右翼 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 zuì hòu 最后 dòu zhēng 斗争 de 的 zuì zhōng 最终 jué zhāo 绝招 jiù shì 就是 jì xù 继续 gàn 干 hǎo 好 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， ràng 让 bié ren 别人 wèi 为 wǒ 我 chǔ lǐ 处理 biàn hù 辩护。
wǒ men de 我们的 yì shí 意识 zhǐ 只 rèn 认 qián zhě 前者， dàn 但 wǒ men de 我们的 shēng cún 生存 què 却 yī lài 依赖 liǎng zhě 两者。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， zhè cháng 这场 yóu 由 guó jiā 国家 fā qǐ 发起 de 的 rú xué 儒学 fù xīng 复兴 yùn dòng 运动 zài 在 dàng 档 nèi 内 gāo céng 高层 jiù 就 bù fá 不乏 biǎn sǔn 贬损 zhě 者。
lìng wài 另外， zài 在 běn 本 yán jiū 研究 wèn juǎn diào chá 问卷调查 jié guǒ 结果 zhōng 中， huì zhěng 汇整 chū shǐ 出使 yòng zhě 用者 duì yú 对于 mù qián 目前 jié yùn 捷运 tái běi 台北 chē zhàn 车站 zài 在 biāo shì 标示 xì tǒng 系统 nèi róng 内容 shè jì 设计 yǔ 与 huán jìng 环境 shè zhì 设置 zhī 之 xū qiú 需求。
wǒ men de 我们的 suǒ zài dì 所在地 shì yóu 是由 pào tái 炮台 hè 和 jū suǒ 居所 gòu chéng 构成 de 的 zhí mín dì 殖民地。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 shì zài 是在 dà lián 大连 pāi 拍 de 的。
wǒ men de 我们的 zhǐ yìn 指印 hé 和 hàn 汗 jīn 津 liú zài 留在 le 了 shàng mian 上面， bù jīng yì 不经意 zhōng 中 xiān kāi 掀开 qián shì 前世 de 的 mù 幕 wéi 帷， kāi shǐ 开始 tiào wàng 眺望 nà xiē 那些 wàng què 忘却 le 了 de 的 huò shì 或是 jì yì 记忆 yóu cún 犹存 de 的 wù jiàn 物件。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 chóng xīn 重新 mìng 命 míng wéi 名为 huáng jiā 皇家 gòng jì huì 共济会 xué yuàn 学院， huò zhě 或者 shì 是 huáng jiā 皇家 kāng nuò tè 康诺特 xué yuàn 学院。
xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 yóu 由 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 miǎn fèi 免费 tòu xī 透析， zhè shì 这是 yǐ qián 以前 zài 在 zhōng guó 中国 cóng lái méi 从来没 tīng shuō guo 听说过 de 的。
zhè 这 dào cài 道菜 tōng cháng 通常 dōu 都 hé 和 nóng yù 浓郁 de 的 yáng cōng 洋葱 ròu zhī 肉汁 yì qǐ 一起 shí yòng 食用。
zhè 这 bì miǎn 避免 le 了 hòu 后 jiǎn zhī 剪枝 cè lüè 策略 suǒ xū 所需 de 的 gāo áng 高昂 dài jià 代价， jiǎn shǎo 减少 le 了 sǎo miáo 扫描 cí pán 磁盘 shù jù 数据 de 的 cì shù 次数 hé 和 dà liàng 大量 de 的 CPU shí jiān 时间， jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 le 了 suàn fǎ 算法 de 的 xiào lǜ 效率。
wǒ men de 我们的 jiā 家 zhǎng chéng 长成 le 了 yī 一 tiáo 条 piào liang 漂亮 de 的 chuán shàng 船上 de 的 zhǔ 主 wéi 桅 — — zhè 这 tiáo 条 chuán zhī 船只 yào 要 tā 它 yuàn yì 愿意， kě yǐ 可以 zǒu biàn 走遍 shì jiè 世界。
wǒ men de 我们的 xiǎo chuán 小船 màn màn 慢慢 suí 随 cháo 潮 shùn liú ér xià 顺流而下。
cóng 从《 nèi jīng 内经》 shí jiān 时间 guān 观 jiǎo dù 角度 wā jué 挖掘 zhōng yī 中医 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系 de 的 shēn céng 深层 chéng yīn 成因， jù yǒu 具有 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 dú tè 独特 shì jiǎo 视角。
lìng wài 另外， zuò zhě 作者 tí dào 提到， wèi le 为了 wéi hù 维护 wán quán 完全 yī kào 依靠 fēng néng 风能、 shuǐ néng 水能 hè 和 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统 yùn yíng 运营 de 的 wěn dìng xìng 稳定性， yào 要 jiè zhù 借助 dì 第 sān gè 三个 jiào shǎo 较少 de 的 néng yuán 能源， ér 而 bú shì 不是 kào 靠 huà shí 化石 rán shāo 燃烧 de 的 xì tǒng 系统。
xiàn zài 现在 tā 他 zhǐ néng 只能 tīng yóu 听由 cái pàn 裁判 fā luò 发落 le 了。
wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 hǎo bǐ 好比 yī 一 cháng 场 zhàn dòu 战斗。
zhè bù 这部 yǐ 以 yī 一 wèi 位 lǎo 老 lǚ xíng zhě 旅行者 wéi zhǔ 为主 jiǎo 角 de 的 dòng huà piàn 动画片 yǐ 以 dí shì ní 迪士尼 yí guàn 一贯 de 的 tóng qù 童趣、 qīng sōng 轻松、 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 fēng gé 风格 jí qí 及其 jīng měi 精美 de 的 diàn nǎo 电脑 tè jì 特技， ràng 让 zhěng gè 整个 diàn yǐng jié 电影节 jīng yàn 惊艳 zhōng 中 dēng chǎng 登场。
lìng wài 另外， nǐ 你 xū yào 需要 nòng dǒng 弄懂 dài kuǎn 贷款 de 的 qī xiàn 期限 wèn tí 问题。
cóng 从《 jì yì 记忆 suì piàn 碎片》，《 àn 暗 yè 夜 qí shì 骑士》 zài 再 dào 到《 dào 盗 mèng 梦 kōng jiān 空间》， tā 他 shì tú 试图 chuàng zào 创造 chū 出 zhì huì 智慧 de 的， fā rén shēn sī 发人深思， dàn 但 yòu 又 bù 不 tài 太 xiàng 像 nǐ 你 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 nà 那 lèi 类 diàn yǐng 电影。
lìng wài 另外， guān yú 关于 “ lù xī fú 路西弗 ” yī 一 cí 词 bèi 被 yòng lái 用来 zhǐ 指 sā dàn 撒旦 shì 是 lái yuán yú 来源于 yǐ sài yà shū 以赛亚书 14 ： 12 de 的 lā dīng wén 拉丁文 fān yì 翻译 bǎn 版 — — zài 在 shèng jīng 圣经 zhōng 中 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 zhǐ chū 指出 lù xī 路西 huá fú 华弗 de 的 jiù shì 就是 sā dàn 撒旦。
zhè bù fēn 这部分 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 yáng wù pài 洋务派 jiào yù 教育 jiù guó 救国 sī xiǎng 思想 de 的 tè diǎn 特点、 yì yì 意义 hé 和 lì shǐ 历史 jú xiàn xìng 局限性 sān gè 三个 fāng miàn 方面 lùn shù 论述。
cóng 从 yí gè 一个 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 de 的 hái zi 孩子， dào 到 yí gè 一个 miǎn tiǎn 腼腆 hài xiū 害羞 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 xiàn zài 现在 yǐ 已 zhǎng chéng 长成 yí gè 一个 zī róng 姿容 chū zhòng 出众 de 的 nǚ zǐ 女子。
wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 shì 是， rú guǒ 如果 nín 您 xū yào 需要 tū chū 突出 de 的 kě yòng xìng 可用性 tè zhēng 特征， nà me 那么 yǐ cǐ 以此 wéi shǒu 为首 yào mù 要目 biāo 标 lái 来 què dìng 确定 huán jìng 环境 de 的 chéng běn 成本 hé 和 guī mó 规模。
xiàn zài 现在 tā 他 sǐ 死 le 了， bì rán 必然 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 jiē lì 接力 sài zhě 赛者 qù 去 jì chéng 继承 tā 他 de 的 yī bō 衣钵。
lìng wài 另外， huà féi 化肥、 chái yóu 柴油 zuò wéi 作为 zhòng yào 重要 nóng zī 农资， jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 shì bì 势必 yǐn fā 引发 liáng shi 粮食 děng 等 nóng chǎn pǐn 农产品 chéng běn 成本 shàng shēng 上升。
xiàn zài 现在 tā 他 de 的 shì mào 世茂 yǐ jīng 已经 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 fáng de chǎn shāng 房地产商 zhī yī 之一， tā men 它们 zài 在 fú jiàn 福建、 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 yǐ jí 以及 xiāng gǎng 香港 děng 等 de 地 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目。
lìng wài 另外， jí shǐ 即使 kè táng 课堂 shàng 上 shí fēn 十分 chǎo nào 吵闹 le 了， tā 她 yě 也 huì 会 zhào běn xuān kē 照本宣科 de 地 dú 读 xià qù 下去， háo bù 毫不 yùn 愠 nǎo 恼。
cóng 从 yī 一 wèi 位 huà xué jiā 化学家 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， xǔ duō 许多 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 rú 如 èr è yīng 二恶英 hé 和 ròu 肉 dú 毒 dú sù 毒素 dōu 都 shì 是 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， ér 而 xiàng 像 lǜ huà nà 氯化钠 hé 和 lǐ 锂 děng 等 wú jī huà gě wù 无机化合物 zé 则 shì 是 wú hài 无害 shèn zhì 甚至 yǒu yì 有益 de 的。
xiàn zài 现在 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 shì 是， suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 bèi 被 fàng dào 放到 le 了 tái miàn 台面 shàng lái 上来 tǎo lùn 讨论 hé 和 kǎo lǜ 考虑。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 wǒ 我 jiù 就 jiān xìn 坚信， yíng dé 赢得 yǔ 与 yòu yì 右翼 jí duān fèn zǐ 极端分子 de 的 zuì hòu 最后 dòu zhēng 斗争 de 的 zuì zhōng 最终 jué zhāo 绝招 jiù shì 就是 jì xù 继续 gàn 干 hǎo 好 wǒ de 我的 gōng zuò 工作， ràng 让 bié ren 别人 wèi 为 wǒ 我 chǔ lǐ 处理 biàn hù 辩护。
wǒ men de 我们的 yì shí 意识 zhǐ 只 rèn 认 qián zhě 前者， dàn 但 wǒ men de 我们的 shēng cún 生存 què 却 yī lài 依赖 liǎng zhě 两者。
cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始， zhè cháng 这场 yóu 由 guó jiā 国家 fā qǐ 发起 de 的 rú xué 儒学 fù xīng 复兴 yùn dòng 运动 zài 在 dàng 档 nèi 内 gāo céng 高层 jiù 就 bù fá 不乏 biǎn sǔn 贬损 zhě 者。
lìng wài 另外， zài 在 běn 本 yán jiū 研究 wèn juǎn diào chá 问卷调查 jié guǒ 结果 zhōng 中， huì zhěng 汇整 chū shǐ 出使 yòng zhě 用者 duì yú 对于 mù qián 目前 jié yùn 捷运 tái běi 台北 chē zhàn 车站 zài 在 biāo shì 标示 xì tǒng 系统 nèi róng 内容 shè jì 设计 yǔ 与 huán jìng 环境 shè zhì 设置 zhī 之 xū qiú 需求。
wǒ men de 我们的 suǒ zài dì 所在地 shì yóu 是由 pào tái 炮台 hè 和 jū suǒ 居所 gòu chéng 构成 de 的 zhí mín dì 殖民地。
zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 shì zài 是在 dà lián 大连 pāi 拍 de 的。
wǒ men de 我们的 zhǐ yìn 指印 hé 和 hàn 汗 jīn 津 liú zài 留在 le 了 shàng mian 上面， bù jīng yì 不经意 zhōng 中 xiān kāi 掀开 qián shì 前世 de 的 mù 幕 wéi 帷， kāi shǐ 开始 tiào wàng 眺望 nà xiē 那些 wàng què 忘却 le 了 de 的 huò shì 或是 jì yì 记忆 yóu cún 犹存 de 的 wù jiàn 物件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子