ประโยคภาษาจีน- 现在已成为英国石油公司国际事务主任的蔡斯还写道我们认为这是一场彻头彻尾的闹剧中文句子 (652721) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng wéi 成为 yīng guó shí yóu gōng sī 英国石油公司 guó jì 国际 shì wù 事务 zhǔ rèn 主任 de 的 cài sī hái 蔡斯还 xiě dào 写道： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 chè tóu chè wěi 彻头彻尾 de 的 nào jù 闹剧。
Chase, who is now Director of International Affairs for BP (BP), also wrote: "We understand that the fun went on right to the end.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yīn wèi 因为 dì lǐ 地理 de 的 guān xi 关系 shǐ 使 niú dùn 牛顿 hé 和 dí kǎ ér 笛卡儿 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 bà le 罢了。
zhǐ bú guò 只不过 xiàn zài 现在 nà 那 zhǐ 只 guàn 冠 lán yā 蓝鸦 yù fā 愈发 zhòng yào 重要 le 了 , yīn wèi 因为 hái shi 还是 zhǐ yǒu 只有 tā 它 bǎo chí 保持 zhe 着 yuán lái 原来 de 的 lán sè 蓝色。 rén men 人们 yòu yí cì 又一次 wèi 为 qí 其 yì yì 意义 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhǐ bú guò 只不过， zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 yán jiū zhě 研究者 men 们 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 RNA hé 和 dàn bái 蛋白 de 的 yǐn bì 隐蔽 jiǎo luò 角落 hé 和 liè fèng 裂缝 ér 而 fēi 非 rè 热 pái qì guǎn 排气管。
cóng jūn 从军 zhōng 中 shì zú 士卒 píng shí 平时 de 的 jūn shì 军事 jūn shì xùn liàn 军事训练 jí 及 shí dú 识读 fēng huǒ 烽火 pǐn 品 yuē 约 děng 等 xiàng mù 项目 xùn liàn 训练， shuō míng 说明 hàn jūn 汉军 shì zú 士卒 de 的 xùn liàn yǒu sù 训练有素 shì 是 qí 其 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 dí rén 敌人 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
cóng 从 nóng lì 农历 zhēng yuè chū yī 正月初一 kāi shǐ 开始 de 的 jié qìng huó dòng 节庆活动 kě wèi 可谓 duō cǎi 多彩， duō zhǒng duō yàng 多种多样。
wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， zhǐ yào 只要 tā men 他们 yǔ 与 shì mào zǔ zhī 世贸组织 de 的 yuán zé 原则 xiàng 相 yí zhì 一致， ér qiě 而且 zài 在 shí shī 实施 zhōng 中 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 yào 要 yí zhì 一致。
zhè lǐ 这里 shōu jí 收集 le 了 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 mì jué 秘诀， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gōng jù 工具， cóng 从 yīn pín 音频 lù zhì 录制 dào 到 qū dòng qì 驱动器 jiā mì 加密， shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 nǐ 你 méi 没 céng xiǎng guò 曾想过 de 的 xīn qí 新奇 yòng fǎ 用法。
xiàn zài 现在 yǐ yǒu 已有 30 duō rén 多人 què rèn 确认 sǐ wáng 死亡， sǐ 死 yú 于 dǎo tā 倒塌 de 的 jiàn zhù 建筑 hè 和 gǔn luò 滚落 de 的 yán shí 岩石。
cóng 从 bīng chuān 冰川 bāo fù 包覆 de 的 shān diān 山巅 chōng jī 冲击 ér xià 而下 de 的 tuān liú 湍流 xié 携 xià 下 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 jià zhí 价值 de 的 yù shí 玉石， máo lì rén 毛利人 jiàng 将 zhè zhǒng 这种 yìng zhì 硬质 bàn tòu míng 半透明 de 的 shí tou 石头 diāo kè 雕刻 chéng wéi 成为 zhū bǎo 珠宝 hè 和 dāo rèn 刀刃， jì shì 既是 gōng jù 工具 yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器。
zhǐ 只 wèi 为 bì miǎn 避免 guò dù 过度 ruì huà 锐化， yùn yòng 运用 ruì huà 锐化 gōng jù 工具 shí 时 shè dìng 设定 dī 低 qiáng dù 强度， ér qiě 而且 yào 要 zhǐ 只 zài 在 xiǎng yào 想要 wèi zhi 位置 yùn yòng 运用。
wǒ men de 我们的 jì huà 计划 shùn lì 顺利 wán chéng 完成 le 了， yú shì 于是 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 kòng zhì 控制 le 了 jú miàn 局面。
zhǐ 只 shǐ yòng 使用 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件。
cóng 从 fēn xī 分析 qǐ yè 企业 zhèng gōng 政工 duì wǔ 队伍 xiàn zhuàng 现状 rù shǒu 入手， chǎn shù 阐述 le 了 zài 在 xīn 新 de 的 lì shǐ shí qī 历史时期 jiā qiáng 加强 qǐ yè 企业 zhèng gōng 政工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设， zuò hǎo 做好 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 de 的 bì yào xìng 必要性、 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法。
wǒ men de 我们的 jì zhě 记者 bǔ chōng 补充 shuō 说， guān yú 关于 xuē jiǎn 削减 guó fáng yù suàn 国防预算 de 的 tán pàn 谈判 jiāng 将 zài 在 yuè mò 月末 de 的 zhī chū 支出 shěn chá 审查 zhī qián 之前 jié shù 结束。
zhǐ 只 shèng xià 剩下 jǐ tiān 几天 le 了， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 jiāng yào 将要 zǒu guò 走过 de 的 lù xiàn 路线 - - wēi sī 威斯 mǐn 敏 sī 斯 jiào táng 教堂 hé 和 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 zhōu wéi 周围， ān jiǎn 安检 hé 和 zuì hòu 最后 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sì gè 四个 yī lā kè 伊拉克 diào chá 调查 le 了， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xiàng 像 zhè ge 这个 zhè me 这么 zōng hé 综合。
zhè lǐ 这里 shì 是 rén wén huì cuì 人文荟萃 zhī de 之地， zhè lǐ 这里 shì 是 míng shì 名士 bèi chū 辈出 zhī 之 xiāng 乡， zhè lǐ 这里 yǒu 有 tān tú 滩涂 shī dì 湿地 hào chēng 号称 “ shuǐ lǜ 水绿 yán chéng 盐城 ” 。
cóng 从 lì yòng 利用 hé 和 nèi róng 内容 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 qī kān 期刊 pǐn zhǒng 品种 yǔ 与 fù běn 复本 de 的 chā yì xìng 差异性。
wǒ men de 我们的 tán huà 谈话 jiē jìn 接近 jié shù 结束 shí 时， wǒ 我 wèn 问 tā 他 yǒu guān 有关 dì yī cì 第一次 shǐ 使 tā 他 mǔ qīn 母亲 fā xiào 发笑 de 的 shì 事。
cóng qián 从前 tā 他 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里， tā 她 zǒng shì 总是 jǐn gēn 紧跟 dào 到 nǎ lǐ 哪里。
wǒ men de 我们的 zī běn 资本 hé 和 zī chǎn 资产， yīn cǐ 因此 jì xù 继续 wéi chí 维持 yuán zhuàng 原状 bèi fèn 备份 de 的 yín háng 银行 zhàng hù 帐户， wán quán 完全 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 kòng zhì 控制。
zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园。
wǒ men de 我们的 kuà 跨 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 bāo kuò 包括 shén dào 神道 jiāo 教 xìn tú 信徒、 fó jiào tú 佛教徒、 jī dū tú 基督徒。
zhè lǐ 这里 shì 是 měi guó zhī yīn 美国之音 tè bié yīng yǔ 特别英语 nóng yè 农业 bào dào 报道。
zhǐ 只 xī wàng 希望 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 duō 多 yì xiē 一些 kuān róng 宽容， duō 多 yì xiē 一些 zhēn chéng 真诚， duō 多 yì xiē 一些 ài 爱 !
zhǐ 只 fàng 放 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 jī qǐ 激起 zhēng lùn 争论 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 piàn duàn 片段， ràng 让 tā men 它们 shàng xiàn 上线。
zhè lǐ 这里 céng 曾 jiàn zào 建造 guò 过 zhōng guó 中国 dì yī 第一 tiáo 条 tiě lù 铁路 ― ― wú sōng 吴淞 tiě lù 铁路（ 1876 nián 年 jiàn zào 建造）；
xiàn zài 现在 nín 您 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 cāo zuò 操作， běn 本 jiē 节 jiāng 将 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 chǎng jǐng 场景 yǐ 以 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
cóng qián 从前 miàn dī 面的 yán jiū 研究 zhōng 中 wǒ men 我们 dé zhī 得知， zhè xiē 这些 qū yù 区域 shì 是 yǔ 与 jiě jué 解决 qí yì 歧义 yǒu guān 有关 de 的。
zhǐ shì 只是 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 bù 不 xìn 信 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yīn wèi 因为 dì lǐ 地理 de 的 guān xi 关系 shǐ 使 niú dùn 牛顿 hé 和 dí kǎ ér 笛卡儿 jiē chù 接触 dào liǎo 到了 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 bà le 罢了。
zhǐ bú guò 只不过 xiàn zài 现在 nà 那 zhǐ 只 guàn 冠 lán yā 蓝鸦 yù fā 愈发 zhòng yào 重要 le 了 , yīn wèi 因为 hái shi 还是 zhǐ yǒu 只有 tā 它 bǎo chí 保持 zhe 着 yuán lái 原来 de 的 lán sè 蓝色。 rén men 人们 yòu yí cì 又一次 wèi 为 qí 其 yì yì 意义 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhǐ bú guò 只不过， zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中 yán jiū zhě 研究者 men 们 suǒ 所 xún zhǎo 寻找 de 的 shì 是 RNA hé 和 dàn bái 蛋白 de 的 yǐn bì 隐蔽 jiǎo luò 角落 hé 和 liè fèng 裂缝 ér 而 fēi 非 rè 热 pái qì guǎn 排气管。
cóng jūn 从军 zhōng 中 shì zú 士卒 píng shí 平时 de 的 jūn shì 军事 jūn shì xùn liàn 军事训练 jí 及 shí dú 识读 fēng huǒ 烽火 pǐn 品 yuē 约 děng 等 xiàng mù 项目 xùn liàn 训练， shuō míng 说明 hàn jūn 汉军 shì zú 士卒 de 的 xùn liàn yǒu sù 训练有素 shì 是 qí 其 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 dí rén 敌人 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
cóng 从 nóng lì 农历 zhēng yuè chū yī 正月初一 kāi shǐ 开始 de 的 jié qìng huó dòng 节庆活动 kě wèi 可谓 duō cǎi 多彩， duō zhǒng duō yàng 多种多样。
wǒ men de 我们的 guān diǎn 观点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， zhǐ yào 只要 tā men 他们 yǔ 与 shì mào zǔ zhī 世贸组织 de 的 yuán zé 原则 xiàng 相 yí zhì 一致， ér qiě 而且 zài 在 shí shī 实施 zhōng 中 hù xiāng 互相 zhī jiān 之间 yào 要 yí zhì 一致。
zhè lǐ 这里 shōu jí 收集 le 了 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧 mì jué 秘诀， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gōng jù 工具， cóng 从 yīn pín 音频 lù zhì 录制 dào 到 qū dòng qì 驱动器 jiā mì 加密， shèn zhì 甚至 yì xiē 一些 nǐ 你 méi 没 céng xiǎng guò 曾想过 de 的 xīn qí 新奇 yòng fǎ 用法。
xiàn zài 现在 yǐ yǒu 已有 30 duō rén 多人 què rèn 确认 sǐ wáng 死亡， sǐ 死 yú 于 dǎo tā 倒塌 de 的 jiàn zhù 建筑 hè 和 gǔn luò 滚落 de 的 yán shí 岩石。
cóng 从 bīng chuān 冰川 bāo fù 包覆 de 的 shān diān 山巅 chōng jī 冲击 ér xià 而下 de 的 tuān liú 湍流 xié 携 xià 下 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 jià zhí 价值 de 的 yù shí 玉石， máo lì rén 毛利人 jiàng 将 zhè zhǒng 这种 yìng zhì 硬质 bàn tòu míng 半透明 de 的 shí tou 石头 diāo kè 雕刻 chéng wéi 成为 zhū bǎo 珠宝 hè 和 dāo rèn 刀刃， jì shì 既是 gōng jù 工具 yě 也 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器。
zhǐ 只 wèi 为 bì miǎn 避免 guò dù 过度 ruì huà 锐化， yùn yòng 运用 ruì huà 锐化 gōng jù 工具 shí 时 shè dìng 设定 dī 低 qiáng dù 强度， ér qiě 而且 yào 要 zhǐ 只 zài 在 xiǎng yào 想要 wèi zhi 位置 yùn yòng 运用。
wǒ men de 我们的 jì huà 计划 shùn lì 顺利 wán chéng 完成 le 了， yú shì 于是 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 kòng zhì 控制 le 了 jú miàn 局面。
zhǐ 只 shǐ yòng 使用 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件。
cóng 从 fēn xī 分析 qǐ yè 企业 zhèng gōng 政工 duì wǔ 队伍 xiàn zhuàng 现状 rù shǒu 入手， chǎn shù 阐述 le 了 zài 在 xīn 新 de 的 lì shǐ shí qī 历史时期 jiā qiáng 加强 qǐ yè 企业 zhèng gōng 政工 duì wǔ jiàn shè 队伍建设， zuò hǎo 做好 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作 de 的 bì yào xìng 必要性、 tú jìng 途径 hé 和 fāng fǎ 方法。
wǒ men de 我们的 jì zhě 记者 bǔ chōng 补充 shuō 说， guān yú 关于 xuē jiǎn 削减 guó fáng yù suàn 国防预算 de 的 tán pàn 谈判 jiāng 将 zài 在 yuè mò 月末 de 的 zhī chū 支出 shěn chá 审查 zhī qián 之前 jié shù 结束。
zhǐ 只 shèng xià 剩下 jǐ tiān 几天 le 了， zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 jiāng yào 将要 zǒu guò 走过 de 的 lù xiàn 路线 - - wēi sī 威斯 mǐn 敏 sī 斯 jiào táng 教堂 hé 和 bái jīn hàn gōng 白金汉宫 zhōu wéi 周围， ān jiǎn 安检 hé 和 zuì hòu 最后 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中。
xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sì gè 四个 yī lā kè 伊拉克 diào chá 调查 le 了， jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xiàng 像 zhè ge 这个 zhè me 这么 zōng hé 综合。
zhè lǐ 这里 shì 是 rén wén huì cuì 人文荟萃 zhī de 之地， zhè lǐ 这里 shì 是 míng shì 名士 bèi chū 辈出 zhī 之 xiāng 乡， zhè lǐ 这里 yǒu 有 tān tú 滩涂 shī dì 湿地 hào chēng 号称 “ shuǐ lǜ 水绿 yán chéng 盐城 ” 。
cóng 从 lì yòng 利用 hé 和 nèi róng 内容 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 le 了 qī kān 期刊 pǐn zhǒng 品种 yǔ 与 fù běn 复本 de 的 chā yì xìng 差异性。
wǒ men de 我们的 tán huà 谈话 jiē jìn 接近 jié shù 结束 shí 时， wǒ 我 wèn 问 tā 他 yǒu guān 有关 dì yī cì 第一次 shǐ 使 tā 他 mǔ qīn 母亲 fā xiào 发笑 de 的 shì 事。
cóng qián 从前 tā 他 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里， tā 她 zǒng shì 总是 jǐn gēn 紧跟 dào 到 nǎ lǐ 哪里。
wǒ men de 我们的 zī běn 资本 hé 和 zī chǎn 资产， yīn cǐ 因此 jì xù 继续 wéi chí 维持 yuán zhuàng 原状 bèi fèn 备份 de 的 yín háng 银行 zhàng hù 帐户， wán quán 完全 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 kòng zhì 控制。
zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园。
wǒ men de 我们的 kuà 跨 zōng jiào 宗教 tuán tǐ 团体 bāo kuò 包括 shén dào 神道 jiāo 教 xìn tú 信徒、 fó jiào tú 佛教徒、 jī dū tú 基督徒。
zhè lǐ 这里 shì 是 měi guó zhī yīn 美国之音 tè bié yīng yǔ 特别英语 nóng yè 农业 bào dào 报道。
zhǐ 只 xī wàng 希望 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 duō 多 yì xiē 一些 kuān róng 宽容， duō 多 yì xiē 一些 zhēn chéng 真诚， duō 多 yì xiē 一些 ài 爱 !
zhǐ 只 fàng 放 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 jī qǐ 激起 zhēng lùn 争论 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 piàn duàn 片段， ràng 让 tā men 它们 shàng xiàn 上线。
zhè lǐ 这里 céng 曾 jiàn zào 建造 guò 过 zhōng guó 中国 dì yī 第一 tiáo 条 tiě lù 铁路 ― ― wú sōng 吴淞 tiě lù 铁路（ 1876 nián 年 jiàn zào 建造）；
xiàn zài 现在 nín 您 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 quán jú 全局 biàn liàng 变量 zhí xíng 执行 jiǎn dān 简单 de 的 cāo zuò 操作， běn 本 jiē 节 jiāng 将 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 chǎng jǐng 场景 yǐ 以 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
cóng qián 从前 miàn dī 面的 yán jiū 研究 zhōng 中 wǒ men 我们 dé zhī 得知， zhè xiē 这些 qū yù 区域 shì 是 yǔ 与 jiě jué 解决 qí yì 歧义 yǒu guān 有关 de 的。
zhǐ shì 只是 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 bù 不 xìn 信 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子