ประโยคภาษาจีน- 从曼谷市长任上卸职后沙玛看似好像从政治生活中退出了他把大量时间花在主持一档非常流行的电视烹饪节目以及照看他的小猫上中文句子 (660834) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 màn gǔ 曼谷 shì zhǎng 市长 rèn shàng 任上 xiè zhí 卸职 hòu 后， shā mǎ 沙玛 kàn sì 看似 hǎo xiàng 好像 cóng 从 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng 中 tuì chū 退出 le 了。 tā 他 bǎ 把 dà liàng 大量 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 zhǔ chí 主持 yī dàng 一档 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的 diàn shì 电视 pēng rèn 烹饪 jié mù 节目 yǐ jí 以及 zhào kàn 照看 tā 他 de 的 xiǎo māo 小猫 shàng 上。
After his stint as Bangkok governor, Samak had seemingly retired from politics and was devoting much of his time to hosting a popular television cooking show and taking care of his cats.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 qǐng 请 zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 kǎi lǐ 凯里 · Ān 安 · qióng sī 琼斯 jiǎng huà 讲话， wǒ 我 zài yí cì 再一次 gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 shì yè 事业。
xiàn zài 现在 qǐng 请 tí wèn 提问， wǒ 我 xiǎng 想 liǎng bian 两边 zǒu dào 走道 yīng gāi 应该 dōu 都 yǒu 有 mài kè fēng 麦克风。
xiàn zài 现在 diào pèi 调配 fù zá 复杂 yòng yào 用药 de 的 hù shi 护士 dū huì 都会 chuān shang 穿上「 qǐng wù dǎ rǎo 请勿打扰」 de 的 jiān dài 肩带， xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn shǎo 减少 pèi yào 配药 shī wù lǜ 失误率。
zhǐ yào 只要 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 réng rán 仍然 yào 要 bǎo shòu 饱受 zhōu chē 舟车 láo dùn zhī 劳顿之 kǔ 苦， ér 而 wú fǎ 无法 dào 到 gāo sù 高速 lǚ shè 旅社 hé 和 chéng shì 城市 bīn guǎn 宾馆 xiū qì 休憩， wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 mǎn zú 满足。 zhǐ yào 只要 hēi 黑 rén men 人们 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhǐ shì 只是 zài 在 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 yí mín qū 移民区 zhī jiān 之间 lái huí 来回 yóu zǒu 游走， wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 mǎn zú 满足。
wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 sì huà 四化 jǐn 尽 yī 一 fèn 份 lì liang 力量。
wǒ men 我们 yào 要 cóng 从 shì jiàn 事件 zhōng 中 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 liú gěi 留给 jiē dài 接待 xìng 性 shè shī 设施 yè zhǔ 业主 yī 一 nián shí 年时 jiān 间， wèi 为 jí jiāng 即将 shī xíng 施行 de 的 zài 在 fēng bì 封闭 dì fāng 地方 jìn yān 禁烟 zuò chū 做出 zhǔn bèi 准备。
cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 pèi zhì 配置 — — sù dù 速度、 nèi cún 内存 hé 和 yìng pán 硬盘 kōng jiān 空间 — — lái jiǎng 来讲， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 jiā yòng 家用 “ quán tào 全套 xì tǒng 系统 ” zú yǐ 足以 ràng 让 shí 十 nián qián 年前 fù yǒu 富有 de 的 jì shù 技术 quán wēi 权威 xiàn mù 羡慕 de 地 fā chàn 发颤 bù kě 不可。
xiàn zài 现在 jù lí 距离 tóu piào 投票 kāi shǐ 开始 hái yǒu 还有 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间， jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 yǐ jīng 已经 míng luó 鸣锣 shōu bīng 收兵。
wǒ men 我们 yào 要 cóng 从 tā 他 hé 和 nà ge 那个 dì qū 地区 de 的 qí tā 其他 huǒ bàn 伙伴 men 们 nà li 那里 tīng dào 听到， shén me 什么 duì yú 对于 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 jiāng 将 jī fā 激发 měi guó 美国 zài 在 jié yóu 节油 chē liàng 车辆 fāng miàn 方面 chuàng xīn 创新 huó 和 yán fā 研发 diàn qì 电气 chē liàng 车辆 shǐ yòng 使用 de 的 xiān jìn 先进 diàn chí 电池。
cóng 从 yǒu lǐ mào 有礼貌 dàn 但 gù zhí 固执 de 的 xué sheng 学生 shēn shang 身上 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 lèi sì 类似 de 的 yì fèn 义愤。
zhǐ yào 只要 fáng zhǔ 房主 fú hé 符合 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件， jiāng 将 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 jī huì 机会 xiū gǎi 修改 dài kuǎn 贷款 fāng shì 方式。
zhè xiàng 这项 liú dòng 流动 dà gài 大概 shì 是 duì yú 对于 qióng 茕 jū zhě 居者 de 的 gǔ huò 蛊惑 yé 揶 huò zhě 或者 xī yǐn 吸引 rén men 人们 duì yú 对于 dì qiú 地球 de 的 yì wài 意外 fā míng 发明。
zhǐ yào 只要 bǎ 把 tā 它 zhēng 蒸 shú 熟， jiā shàng 加上 huáng yóu 黄油 hé 和 yán 盐 jiù 就 néng 能 chī 吃 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况， ér 而 bú yào 不要 kuī bào yì bān 窥豹一斑， fǒu zé 否则 kàn 看 wèn tí 问题 róng yì 容易 piàn miàn 片面。
cóng 从 běn wén 本文 zhōng 中 kě yǐ 可以 chuǎi duó 揣度 chū 出 nǎ ge 哪个 xuǎn xiàng 选项？
xiàn zài 现在 zhè 这 yī 一 míng dān 名单 xū yào 需要 bǔ chōng 补充 le 了： cháo xiǎn 朝鲜 yī 一 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 qián tǐng 潜艇 yú 于 3 yuè 月 26 rì 日 shǐ yòng 使用 yú léi 鱼雷 wú gù 无故 jī chén 击沉 hán guó 韩国 1200 dūn jí 吨级 hù wèi jiàn 护卫舰 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” ， zào chéng 造成 46 rén 人 sàng shēng 丧生。
zhǐ yào 只要 shì 是 lín dūn 林惇 fū ren 夫人 yī 一 lí kāi 离开 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子， wǒ 我 jiù 就 kàn jiàn 看见 tā zì jǐ 他自己 zài 在 wēi xiào 微笑 — — jiǎn zhí 简直 shì zài 是在 níng xiào 狞笑 — — ér qiě 而且 chén rù 沉入 xiōng xiǎn 凶险 de 的 míng xiǎng 冥想 zhōng 中。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhèng dǎng 政党 kòng zhì 控制 le 了 guó huì 国会 de 的 yí gè 一个 yuàn 院， yě jiù shì shuō 也就是说， méi yǒu 没有 gāi 该 zhèng dǎng 政党 de 的 hé zuò 合作， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì shí shàng 事实上 jiù 就 biàn de 变得 wú fǎ 无法 zhì lǐ 治理 - ér 而 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 bú huì 不会 dào lái 到来。
zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 kěn 肯 tīng 听， tā 她 jiù 就 huì 会 jiě shì 解释 shuō 说： gēn 跟 fēng néng 风能 hé 和 tài yáng néng 太阳能 bù tóng 不同， hǎi làng 海浪 néng yuán 能源 suí shí 随时 dōu 都 shì 是 kě yòng 可用 de 的。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 shù 树 réng 仍 yǒu 有 shǎo shù 少数 cún zài 存在， dàn 但 zhōng xī bù 中西部 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 xǔ duō 许多 lín dì 林地 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 nóng tián 农田 hé 和 chéng shì 城市。
cóng 从 cái zhì 材质 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 jīng lì 经历 le 了 táo qì 陶器、 cí qì 瓷器、 qī qì 漆器 hè 和 yín qì 银器 děng 等 jǐ ge 几个 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段；
xiàn zài 现在 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 bàn 办 le 了， yú shì hū 于是乎 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 yǒu 有 xiàn jīn 现金 zài shǒu 在手， wǒ 我 jiù 就 zài yě 再也 bù 不 nào xīn 闹心 le 了。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， shùn shí 瞬时 zhèng yì 正义 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 shí xiàn 实现。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 dì 第 yī kē 一科 xué 学 gōng lì 公立 tú shū guǎn 图书馆》 shàng 上。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 yǐ 已 bù mǎn 布满 fèi xū 废墟， hái yào 还要 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 jū jī shǒu 狙击手 de 的 kuī sì 窥伺 huó 和 tǎn kè 坦克 pào dàn 炮弹 nǎi zhì 乃至 jí shù zhà dàn 集束炸弹 děng 等 gè sè 各色 huǒ lì 火力 de 的 dǎ jī 打击。
cóng 从 mǒu 某 yī 一 céng miàn 层面 lái shuō 来说， zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì 社会， wǒ men 我们 cháng pàng 长胖 de 的 yuán yīn 原因 bìng bù 并不 shén mì 神秘。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 qǐng 请 zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 kǎi lǐ 凯里 · Ān 安 · qióng sī 琼斯 jiǎng huà 讲话， wǒ 我 zài yí cì 再一次 gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位 cān yù 参与 zhè 这 yī 一 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 shì yè 事业。
xiàn zài 现在 qǐng 请 tí wèn 提问， wǒ 我 xiǎng 想 liǎng bian 两边 zǒu dào 走道 yīng gāi 应该 dōu 都 yǒu 有 mài kè fēng 麦克风。
xiàn zài 现在 diào pèi 调配 fù zá 复杂 yòng yào 用药 de 的 hù shi 护士 dū huì 都会 chuān shang 穿上「 qǐng wù dǎ rǎo 请勿打扰」 de 的 jiān dài 肩带， xiāng dāng 相当 yǒu xiào 有效 de 地 jiǎn shǎo 减少 pèi yào 配药 shī wù lǜ 失误率。
zhǐ yào 只要 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 réng rán 仍然 yào 要 bǎo shòu 饱受 zhōu chē 舟车 láo dùn zhī 劳顿之 kǔ 苦， ér 而 wú fǎ 无法 dào 到 gāo sù 高速 lǚ shè 旅社 hé 和 chéng shì 城市 bīn guǎn 宾馆 xiū qì 休憩， wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 mǎn zú 满足。 zhǐ yào 只要 hēi 黑 rén men 人们 de 的 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhǐ shì 只是 zài 在 huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo de 小的 yí mín qū 移民区 zhī jiān 之间 lái huí 来回 yóu zǒu 游走， wǒ men 我们 jiù 就 bú huì 不会 mǎn zú 满足。
wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 sì huà 四化 jǐn 尽 yī 一 fèn 份 lì liang 力量。
wǒ men 我们 yào 要 cóng 从 shì jiàn 事件 zhōng 中 jí qǔ 汲取 jiào xun 教训。
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 liú gěi 留给 jiē dài 接待 xìng 性 shè shī 设施 yè zhǔ 业主 yī 一 nián shí 年时 jiān 间， wèi 为 jí jiāng 即将 shī xíng 施行 de 的 zài 在 fēng bì 封闭 dì fāng 地方 jìn yān 禁烟 zuò chū 做出 zhǔn bèi 准备。
cóng 从 zuì jī běn 最基本 de 的 pèi zhì 配置 — — sù dù 速度、 nèi cún 内存 hé 和 yìng pán 硬盘 kōng jiān 空间 — — lái jiǎng 来讲， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 dìng yì 定义 de 的 jiā yòng 家用 “ quán tào 全套 xì tǒng 系统 ” zú yǐ 足以 ràng 让 shí 十 nián qián 年前 fù yǒu 富有 de 的 jì shù 技术 quán wēi 权威 xiàn mù 羡慕 de 地 fā chàn 发颤 bù kě 不可。
xiàn zài 现在 jù lí 距离 tóu piào 投票 kāi shǐ 开始 hái yǒu 还有 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间， jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 yǐ jīng 已经 míng luó 鸣锣 shōu bīng 收兵。
wǒ men 我们 yào 要 cóng 从 tā 他 hé 和 nà ge 那个 dì qū 地区 de 的 qí tā 其他 huǒ bàn 伙伴 men 们 nà li 那里 tīng dào 听到， shén me 什么 duì yú 对于 bāng zhù 帮助 tā men 他们 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 jiāng 将 jī fā 激发 měi guó 美国 zài 在 jié yóu 节油 chē liàng 车辆 fāng miàn 方面 chuàng xīn 创新 huó 和 yán fā 研发 diàn qì 电气 chē liàng 车辆 shǐ yòng 使用 de 的 xiān jìn 先进 diàn chí 电池。
cóng 从 yǒu lǐ mào 有礼貌 dàn 但 gù zhí 固执 de 的 xué sheng 学生 shēn shang 身上 wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 lèi sì 类似 de 的 yì fèn 义愤。
zhǐ yào 只要 fáng zhǔ 房主 fú hé 符合 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件， jiāng 将 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 jī huì 机会 xiū gǎi 修改 dài kuǎn 贷款 fāng shì 方式。
zhè xiàng 这项 liú dòng 流动 dà gài 大概 shì 是 duì yú 对于 qióng 茕 jū zhě 居者 de 的 gǔ huò 蛊惑 yé 揶 huò zhě 或者 xī yǐn 吸引 rén men 人们 duì yú 对于 dì qiú 地球 de 的 yì wài 意外 fā míng 发明。
zhǐ yào 只要 bǎ 把 tā 它 zhēng 蒸 shú 熟， jiā shàng 加上 huáng yóu 黄油 hé 和 yán 盐 jiù 就 néng 能 chī 吃 le 了。
wǒ men 我们 yào 要 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况， ér 而 bú yào 不要 kuī bào yì bān 窥豹一斑， fǒu zé 否则 kàn 看 wèn tí 问题 róng yì 容易 piàn miàn 片面。
cóng 从 běn wén 本文 zhōng 中 kě yǐ 可以 chuǎi duó 揣度 chū 出 nǎ ge 哪个 xuǎn xiàng 选项？
xiàn zài 现在 zhè 这 yī 一 míng dān 名单 xū yào 需要 bǔ chōng 补充 le 了： cháo xiǎn 朝鲜 yī 一 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 qián tǐng 潜艇 yú 于 3 yuè 月 26 rì 日 shǐ yòng 使用 yú léi 鱼雷 wú gù 无故 jī chén 击沉 hán guó 韩国 1200 dūn jí 吨级 hù wèi jiàn 护卫舰 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” ， zào chéng 造成 46 rén 人 sàng shēng 丧生。
zhǐ yào 只要 shì 是 lín dūn 林惇 fū ren 夫人 yī 一 lí kāi 离开 zhè 这 jiān 间 fáng zi 房子， wǒ 我 jiù 就 kàn jiàn 看见 tā zì jǐ 他自己 zài 在 wēi xiào 微笑 — — jiǎn zhí 简直 shì zài 是在 níng xiào 狞笑 — — ér qiě 而且 chén rù 沉入 xiōng xiǎn 凶险 de 的 míng xiǎng 冥想 zhōng 中。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 zhèng dǎng 政党 kòng zhì 控制 le 了 guó huì 国会 de 的 yí gè 一个 yuàn 院， yě jiù shì shuō 也就是说， méi yǒu 没有 gāi 该 zhèng dǎng 政党 de 的 hé zuò 合作， zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì shí shàng 事实上 jiù 就 biàn de 变得 wú fǎ 无法 zhì lǐ 治理 - ér 而 zhè zhǒng 这种 hé zuò 合作 bú huì 不会 dào lái 到来。
zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 kěn 肯 tīng 听， tā 她 jiù 就 huì 会 jiě shì 解释 shuō 说： gēn 跟 fēng néng 风能 hé 和 tài yáng néng 太阳能 bù tóng 不同， hǎi làng 海浪 néng yuán 能源 suí shí 随时 dōu 都 shì 是 kě yòng 可用 de 的。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 shù 树 réng 仍 yǒu 有 shǎo shù 少数 cún zài 存在， dàn 但 zhōng xī bù 中西部 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 xǔ duō 许多 lín dì 林地 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 nóng tián 农田 hé 和 chéng shì 城市。
cóng 从 cái zhì 材质 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 jīng lì 经历 le 了 táo qì 陶器、 cí qì 瓷器、 qī qì 漆器 hè 和 yín qì 银器 děng 等 jǐ ge 几个 yǎn huà 演化 jiē duàn 阶段；
xiàn zài 现在 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 bàn 办 le 了， yú shì hū 于是乎 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 yǒu 有 xiàn jīn 现金 zài shǒu 在手， wǒ 我 jiù 就 zài yě 再也 bù 不 nào xīn 闹心 le 了。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 duō 多 de 的 rén 人 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， shùn shí 瞬时 zhèng yì 正义 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 shí xiàn 实现。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在《 dì 第 yī kē 一科 xué 学 gōng lì 公立 tú shū guǎn 图书馆》 shàng 上。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 yǐ 已 bù mǎn 布满 fèi xū 废墟， hái yào 还要 jīng cháng 经常 shòu dào 受到 jū jī shǒu 狙击手 de 的 kuī sì 窥伺 huó 和 tǎn kè 坦克 pào dàn 炮弹 nǎi zhì 乃至 jí shù zhà dàn 集束炸弹 děng 等 gè sè 各色 huǒ lì 火力 de 的 dǎ jī 打击。
cóng 从 mǒu 某 yī 一 céng miàn 层面 lái shuō 来说， zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì 社会， wǒ men 我们 cháng pàng 长胖 de 的 yuán yīn 原因 bìng bù 并不 shén mì 神秘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子