ประโยคภาษาจีน- 我们这一代人都很偏重信件中文句子 (667510) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 dōu 都 hěn 很 piān zhòng 偏重 xìn jiàn 信件。
My generation did a lot with letters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 jiè zhòng 借重 tā 她 de 的 jīng yàn 经验。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 guó jiā 国家 tài 太 dà 大， wèn tí 问题 tài duō 太多、 tài 太 fù zá 复杂， zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zhè ge 这个 mín zú 民族 bú wèi 不畏 jiān xiǎn 艰险、 bǎi zhé bù náo 百折不挠、 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心、 yǒng yuǎn 永远 fèn dòu 奋斗。
yuǎn chù 远处， dāng 当 yáng guāng 阳光 qiáng 强 le 了 yì xiē 一些 shí 时， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān luán 山峦 bù píng 不平 de 的 lún kuò 轮廓， gǎn dào 感到 yuǎn fāng 远方 dī 低 āo chù 凹处， biāo zhì 标志 zhe 着 jiā líng jiāng 嘉陵江 hé 和 yáng zǐ jiāng 扬子江 de 的 jiāo huì 交汇。
yuǎn fāng 远方 de 的 rén r 人儿； Ē mí tuó fó 阿弥陀佛。
kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， tóng nián 童年 de 的 wǒ 我 shì zài 是在 bié ren 别人 de 的 lěng yǎn 冷眼 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的。
cóng 从 yì shù 艺术 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 àn zhào 按照 jī lǐ 肌理 jù yǒu 具有 chuán qíng 传情、 xiě shí 写实 hé 和 zhuāng shì 装饰 sān gè 三个 gōng néng 功能 lái 来 fēn xī 分析 jī lǐ 肌理。
xiàn zài 现在， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 xíng shì 形式 de 的 cháo xī 潮汐 lì 力 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
xiàn zài 现在， jì 祭 yuè 月 bài 拜 yuè 月 huó dòng 活动 yǐ 已 bèi 被 guī mó 规模 shèng dà 盛大、 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 qún zhòng 群众 shǎng yuè 赏月 yóu lè 游乐 huó dòng 活动 suǒ 所 tì dài 替代。
wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 bú shi 不是 yào 要 è zhì 遏制 huò 或 zhī pèi 支配 tā rén 他人， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 bìng qiě 并且 huān yíng 欢迎 yà zhōu 亚洲 zài 在 21 shì jì 世纪 fā huī 发挥 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 zuò yòng 作用 — — zhèng rú 正如 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 zhōng guó 中国 de 的 hé píng 和平 jué qǐ 崛起 yí yàng 一样。
kě yǐ 可以 zhè 这 tè bié 特别 tiān 天 zhào liàng 照亮 měi 毎 xiǎo shí 小时 xiàng 象 huān hū 欢呼 měi 每 duǒ 朵 huā 花 de 的 yáng guāng 阳光。
cóng 从 yīng wén 英文 hé 和 zhōng wén 中文 shèng jīng 圣经 zhōng kàn 中看 bù 不 chū 出， zhè lǐ 这里 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 xī là wén 希腊文 dòng cí 动词。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 rèn zhí 任职 de 的 rén yuán 人员 yīng gāi 应该 zuò chū 作出 biǎo shuài 表率， zhè 这 tǐ xiàn 体现 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 què dìng 确定 de 的 jī 基 tiáo hé 调和 chàng dǎo 倡导 de 的 sī xiǎng 思想。
kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù dì 目的： yī 一 shì 是 jiāng 将 wén běn 文本 shè zhì 设置 wèi 为 cū tǐ 粗体， èr 二 shì 是 wèi 为 wén běn 文本 tiān jiā 添加 xià huà xiàn 下划线。
cóng 从 cǎo méi 草莓 tiǎo dòu 挑逗 dào 到 chú fáng 厨房 cān zhuō 餐桌 de 的 xīn 新 yòng tú 用途， shì yi shì 试一试 zhè xiē 这些 ràng 让 rén 人 xuàn yūn 眩晕 de 的 jué qiào 诀窍， bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 xìng shēng huó 性生活 huì 会 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 cháng qī 长期 tóu zī 投资 gǔ piào 股票 de 的 rén 人， měi gè 每个 yuè 月 yī zhào 依照 zì jǐ 自己 de 的 huā fèi 花费， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 的 zhuó liáng 酌量 mài chū 卖出 shǎo xǔ 少许 gǔ piào 股票 yǐ 以 yīng 应 shēng huó 生活 suǒ xū 所需。
kě yǐ tōng guò 可以通过 xuán guà 悬挂 huà kuàng 画框、 zhào piàn 照片、 bì tǎn 壁毯 děng 等， pèi 配 yǐ 以 shè dēng 射灯 dǎ guāng 打光， jìn xíng 进行 diǎn zhuì 点缀。
cóng 从 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 hé 和 duō 多 zhǔ tǐ 主体 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统 dào 到 xì bāo 细胞 zì dòng jī 自动机 yóu xì 游戏， zhè xiē 这些 yǐ 以 jì suàn jī 计算机 wèi 为 gōng jù 工具 de 的 mó xíng 模型 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí guān 直观 de 的 yǎn shì 演示， yǐ jí 以及 shēn kè 深刻 de 的 dòng chá 洞察。
wǒ men 我们 zhè 这 jiù 就 yǒu 有 gè 个 cuò 错 pèi 配， bèi 被 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 shì wù 事物 suǒ 所 jìn zhǐ 禁止， tā 他 yīng gāi 应该 bèi 被 lián mǐn 怜悯， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 zé nàn 责难。
yuǎn chāo guò 远超过 cí jī sù 雌激素 zuò yòng 作用 de 的 shì 是， cí gòng zhèn chéng xiàng 磁共振成像 bō pǔ 波谱 de 的 bù tóng 不同 xiǎn shì 显示 chū 出 chéng rén 成人 dà nǎo 大脑 hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 “ kě sù xìng 可塑性 ” — — dà nǎo 大脑 zì shēn 自身 zài 再 jiē xiàn 接线 lù 路 de 的 néng lì 能力 — — jǐn guǎn 尽管 dà nǎo 大脑 yǐ 已 lǎo huà 老化。
xiàn zài 现在， wèi kuì yáng 胃溃疡 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 kě yǐ tōng guò 可以通过 fú yòng 服用 kàng shēng sù 抗生素 hé 和 jiǎn shǎo 减少 wèi suān 胃酸 chǎn shēng 产生 de 的 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗。
cóng 从 biǎo miàn 表面 kàn 看， shì jiè shàng 世界上 dà 大 de 的 jí 及 shàng shì 上市 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhè 这 zhōu 周 yīng gāi 应该 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 jiāo rén 骄人 chéng guǒ 成果。
wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 hū xī 呼吸 xíng shì 形式 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zǔ zhī 组织 de 的 xún huán 循环 huó 和 gōng xuè 供血 yǒu 有 shēn rù 深入 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kě shēn suō xìng 可伸缩性 sì hū 似乎 yǔ 与 zǔ jiàn 组件 lì dù 粒度 méi yǒu shén me 没有什么 guān xi 关系。
xiàn zài 现在， ràng 让 wǒ men 我们 lái dào 来到 lìng 另 yí gè 一个 hóng wěi 宏伟 dà tīng 大厅， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gè zhǒng 各种 gǔ lǎo 古老 de 的 jiā jù 家具。
wéi yuē 违约 shù liàng 数量 de 的 xià jiàng 下降 fǎn yìng 反映 le 了 jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 yú qī 逾期 zhī fù 支付 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 , zhè 这 dé yì 得益 yú 于 tuì shuì 退税 huó 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 cuò shī 措施 de 的 bāng zhù 帮助 .
xiàn zài 现在， gāi 该 shāng rén 商人 yǐ 以 zhà piàn zuì 诈骗罪 bèi 被 qǐ sù 起诉。
kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zhāng chuáng 张床、 yì zhāng 一张 zhuō 桌、 yí gè 一个 lú zào 炉灶 hé 和 ruò gān 若干 shè bèi 设备。
wǒ men 我们 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 bǎo zhàng 保障 yà tài de qū 亚太地区 de 的 wěn dìng 稳定 hé 和 ān quán 安全， fā zhǎn 发展 hù huì 互惠 hù lì 互利 de 的 mào yì 贸易、 tóu zī 投资 hé 和 jì 技 shù 术 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
cóng 从 shī gē 诗歌 dào 到 cí qǔ 词曲、 zá jù 杂剧 hé 和 xiǎo shuō 小说， cóng xiān 从先 qín dào 秦到 dāng dài 当代， “ yù rén 玉人 ” yī yǔ 一语 jī hū 几乎 zhàn 占 jǐn 尽 le 了 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 gè zhǒng 各种 wén tǐ 文体。
lián tóng 连同 yì xiē 一些 gāo jí 高级 lán lǐng 蓝领 jì gōng 技工 zài nèi 在内， gōng chéng shī 工程师， lǐ cái 理财 shī 师 yǐ jí 以及 lǜ shī 律师 tóng yàng 同样 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 zì shǐ zhì zhōng 自始至终 dōu 都 jiè zhòng 借重 tā 她 de 的 jīng yàn 经验。
wǒ men 我们 zhè ge 这个 guó jiā 国家 tài 太 dà 大， wèn tí 问题 tài duō 太多、 tài 太 fù zá 复杂， zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zhè ge 这个 mín zú 民族 bú wèi 不畏 jiān xiǎn 艰险、 bǎi zhé bù náo 百折不挠、 jiān dìng 坚定 xìn xīn 信心、 yǒng yuǎn 永远 fèn dòu 奋斗。
yuǎn chù 远处， dāng 当 yáng guāng 阳光 qiáng 强 le 了 yì xiē 一些 shí 时， wǒ 我 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shān luán 山峦 bù píng 不平 de 的 lún kuò 轮廓， gǎn dào 感到 yuǎn fāng 远方 dī 低 āo chù 凹处， biāo zhì 标志 zhe 着 jiā líng jiāng 嘉陵江 hé 和 yáng zǐ jiāng 扬子江 de 的 jiāo huì 交汇。
yuǎn fāng 远方 de 的 rén r 人儿； Ē mí tuó fó 阿弥陀佛。
kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， tóng nián 童年 de 的 wǒ 我 shì zài 是在 bié ren 别人 de 的 lěng yǎn 冷眼 zhōng 中 zhǎng dà 长大 de 的。
cóng 从 yì shù 艺术 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发 àn zhào 按照 jī lǐ 肌理 jù yǒu 具有 chuán qíng 传情、 xiě shí 写实 hé 和 zhuāng shì 装饰 sān gè 三个 gōng néng 功能 lái 来 fēn xī 分析 jī lǐ 肌理。
xiàn zài 现在， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 yì zhǒng 一种 jí duān 极端 xíng shì 形式 de 的 cháo xī 潮汐 lì 力 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
xiàn zài 现在， jì 祭 yuè 月 bài 拜 yuè 月 huó dòng 活动 yǐ 已 bèi 被 guī mó 规模 shèng dà 盛大、 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 qún zhòng 群众 shǎng yuè 赏月 yóu lè 游乐 huó dòng 活动 suǒ 所 tì dài 替代。
wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 bú shi 不是 yào 要 è zhì 遏制 huò 或 zhī pèi 支配 tā rén 他人， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 bìng qiě 并且 huān yíng 欢迎 yà zhōu 亚洲 zài 在 21 shì jì 世纪 fā huī 发挥 de 的 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 zuò yòng 作用 — — zhèng rú 正如 wǒ men 我们 huān yíng 欢迎 zhōng guó 中国 de 的 hé píng 和平 jué qǐ 崛起 yí yàng 一样。
kě yǐ 可以 zhè 这 tè bié 特别 tiān 天 zhào liàng 照亮 měi 毎 xiǎo shí 小时 xiàng 象 huān hū 欢呼 měi 每 duǒ 朵 huā 花 de 的 yáng guāng 阳光。
cóng 从 yīng wén 英文 hé 和 zhōng wén 中文 shèng jīng 圣经 zhōng kàn 中看 bù 不 chū 出， zhè lǐ 这里 yòng 用 le 了 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 xī là wén 希腊文 dòng cí 动词。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zài 在 zhèng fǔ 政府 zhōng 中 rèn zhí 任职 de 的 rén yuán 人员 yīng gāi 应该 zuò chū 作出 biǎo shuài 表率， zhè 这 tǐ xiàn 体现 yú 于 wǒ men 我们 suǒ 所 què dìng 确定 de 的 jī 基 tiáo hé 调和 chàng dǎo 倡导 de 的 sī xiǎng 思想。
kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 dá dào 达到 zhè 这 yī 一 mù dì 目的： yī 一 shì 是 jiāng 将 wén běn 文本 shè zhì 设置 wèi 为 cū tǐ 粗体， èr 二 shì 是 wèi 为 wén běn 文本 tiān jiā 添加 xià huà xiàn 下划线。
cóng 从 cǎo méi 草莓 tiǎo dòu 挑逗 dào 到 chú fáng 厨房 cān zhuō 餐桌 de 的 xīn 新 yòng tú 用途， shì yi shì 试一试 zhè xiē 这些 ràng 让 rén 人 xuàn yūn 眩晕 de 的 jué qiào 诀窍， bǎo zhèng 保证 nǐ de 你的 xìng shēng huó 性生活 huì 会 gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转。
wǒ men 我们 zhè xiē 这些 cháng qī 长期 tóu zī 投资 gǔ piào 股票 de 的 rén 人， měi gè 每个 yuè 月 yī zhào 依照 zì jǐ 自己 de 的 huā fèi 花费， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 的 zhuó liáng 酌量 mài chū 卖出 shǎo xǔ 少许 gǔ piào 股票 yǐ 以 yīng 应 shēng huó 生活 suǒ xū 所需。
kě yǐ tōng guò 可以通过 xuán guà 悬挂 huà kuàng 画框、 zhào piàn 照片、 bì tǎn 壁毯 děng 等， pèi 配 yǐ 以 shè dēng 射灯 dǎ guāng 打光， jìn xíng 进行 diǎn zhuì 点缀。
cóng 从 méng tè kǎ luò 蒙特卡洛 hé 和 duō 多 zhǔ tǐ 主体 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统 dào 到 xì bāo 细胞 zì dòng jī 自动机 yóu xì 游戏， zhè xiē 这些 yǐ 以 jì suàn jī 计算机 wèi 为 gōng jù 工具 de 的 mó xíng 模型 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 zhí guān 直观 de 的 yǎn shì 演示， yǐ jí 以及 shēn kè 深刻 de 的 dòng chá 洞察。
wǒ men 我们 zhè 这 jiù 就 yǒu 有 gè 个 cuò 错 pèi 配， bèi 被 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 shì wù 事物 suǒ 所 jìn zhǐ 禁止， tā 他 yīng gāi 应该 bèi 被 lián mǐn 怜悯， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 zé nàn 责难。
yuǎn chāo guò 远超过 cí jī sù 雌激素 zuò yòng 作用 de 的 shì 是， cí gòng zhèn chéng xiàng 磁共振成像 bō pǔ 波谱 de 的 bù tóng 不同 xiǎn shì 显示 chū 出 chéng rén 成人 dà nǎo 大脑 hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 “ kě sù xìng 可塑性 ” — — dà nǎo 大脑 zì shēn 自身 zài 再 jiē xiàn 接线 lù 路 de 的 néng lì 能力 — — jǐn guǎn 尽管 dà nǎo 大脑 yǐ 已 lǎo huà 老化。
xiàn zài 现在， wèi kuì yáng 胃溃疡 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 kě yǐ tōng guò 可以通过 fú yòng 服用 kàng shēng sù 抗生素 hé 和 jiǎn shǎo 减少 wèi suān 胃酸 chǎn shēng 产生 de 的 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗。
cóng 从 biǎo miàn 表面 kàn 看， shì jiè shàng 世界上 dà 大 de 的 jí 及 shàng shì 上市 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhè 这 zhōu 周 yīng gāi 应该 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 jiāo rén 骄人 chéng guǒ 成果。
wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 hū xī 呼吸 xíng shì 形式 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zǔ zhī 组织 de 的 xún huán 循环 huó 和 gōng xuè 供血 yǒu 有 shēn rù 深入 de 的 yǐng xiǎng 影响。
kě shēn suō xìng 可伸缩性 sì hū 似乎 yǔ 与 zǔ jiàn 组件 lì dù 粒度 méi yǒu shén me 没有什么 guān xi 关系。
xiàn zài 现在， ràng 让 wǒ men 我们 lái dào 来到 lìng 另 yí gè 一个 hóng wěi 宏伟 dà tīng 大厅， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gè zhǒng 各种 gǔ lǎo 古老 de 的 jiā jù 家具。
wéi yuē 违约 shù liàng 数量 de 的 xià jiàng 下降 fǎn yìng 反映 le 了 jīn nián 今年 shāo zǎo 稍早 yú qī 逾期 zhī fù 支付 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转 , zhè 这 dé yì 得益 yú 于 tuì shuì 退税 huó 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 cuò shī 措施 de 的 bāng zhù 帮助 .
xiàn zài 现在， gāi 该 shāng rén 商人 yǐ 以 zhà piàn zuì 诈骗罪 bèi 被 qǐ sù 起诉。
kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 fáng jiān 房间 nèi 内 yǒu 有 liǎng 两 zhāng chuáng 张床、 yì zhāng 一张 zhuō 桌、 yí gè 一个 lú zào 炉灶 hé 和 ruò gān 若干 shè bèi 设备。
wǒ men 我们 pò qiè 迫切 xī wàng 希望 bǎo zhàng 保障 yà tài de qū 亚太地区 de 的 wěn dìng 稳定 hé 和 ān quán 安全， fā zhǎn 发展 hù huì 互惠 hù lì 互利 de 的 mào yì 贸易、 tóu zī 投资 hé 和 jì 技 shù 术 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
cóng 从 shī gē 诗歌 dào 到 cí qǔ 词曲、 zá jù 杂剧 hé 和 xiǎo shuō 小说， cóng xiān 从先 qín dào 秦到 dāng dài 当代， “ yù rén 玉人 ” yī yǔ 一语 jī hū 几乎 zhàn 占 jǐn 尽 le 了 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 gè zhǒng 各种 wén tǐ 文体。
lián tóng 连同 yì xiē 一些 gāo jí 高级 lán lǐng 蓝领 jì gōng 技工 zài nèi 在内， gōng chéng shī 工程师， lǐ cái 理财 shī 师 yǐ jí 以及 lǜ shī 律师 tóng yàng 同样 bǎng shàng yǒu míng 榜上有名。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子