ประโยคภาษาจีน- 上周在我的退休欢送会中你们亲切地送我全套茶具我太高兴了中文句子 (717873) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周 zài 在 wǒ de 我的 tuì xiū 退休 huān sòng huì 欢送会 zhōng 中， nǐ men 你们 qīn qiè 亲切 de 地 sòng 送 wǒ 我 quán tào 全套 chá jù 茶具， wǒ 我 tài 太 gāo xìng 高兴 le 了。
I am simply delighted with the tea set you so graciously presented to me at my retirement last week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 zài 在 bō ēn 波恩， yóu 由 mò xī gē 墨西哥 tí chū 提出 de 的 chóu jí 筹集 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 jiàn yì 建议 qǔ 取 dé liǎo 得了 jìn zhǎn 进展。
shàng zhōu 上周 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， yī 一 wèi 位 qì chē 汽车 jià shǐ 驾驶 liǎng 两 nián qián 年前 yú 于 lún dūn 伦敦 chāo sù 超速 bèi 被 dǎi 逮， shū bù zhī 殊不知 bān 搬 dào 到 dì qiú 地球 lìng yī 另一 duān dì 端的 niǔ xī lán 纽西兰 hòu 后， yòu 又 jià chē 驾车 chāo sù 超速 bèi 被 tóng yī 同一 wèi 位 jǐng chá 警察 lán 拦 xià 下 kāi dān 开单。
tā men 他们 cháo 朝 fā chū 发出 nù hǒu shēng 怒吼声 de 的 fāng xiàng 方向 wàng qù 望去， fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 gēn zhe 跟着 tā men 他们。
tā men 他们 qī wàng 期望 yí gè 一个 bù kě néng 不可能 de 的 měi mèng 美梦 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实， qī wàng 期望 yí gè 一个 mó guǐ 魔鬼 néng 能 biàn chéng 变成 tiān shǐ 天使。
yóu yú 由于 xī bān yá 西班牙 děng 等 guó 国 zhèng fǔ 政府 suō jiǎn 缩减 cì jī 刺激 zhèng cè 政策， yǐ jí 以及 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 dǎo zhì 导致 xīn xiàng mù 新项目 zī jīn 资金 gān hé 干涸， xiàn zài 现在 de 的 tài yáng néng 太阳能 chǎn yè 产业 zhèng 正 zāo yù 遭遇 diàn chí bǎn 电池板 yán zhòng 严重 gōng guò yú qiú 供过于求 de 的 xiàn zhuàng 现状。
yóu yú 由于 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 huó 和 CFD fāng fǎ 方法 de 的 rì qū 日趋 chéng shú 成熟， CFD zài 在 tòu píng 透平 shè jì 设计 huó 和 fēn xī 分析 lǐng yù 领域 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 lǐ lùn yán jiū 理论研究 huó 和 shì yàn 试验 yī 一 qǐ qǐ 起起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 duì 对 zhè 这 yí qiè 一切 gǎn dào 感到 dān xīn 担心。
nà me 那么 zài yí cì 再一次， yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 yīng xióng shì 英雄式 de 的 měi 美 cún zài 存在 yú 于 zī běn 资本 hé 和 xī wàng 希望 de 的 shuāng shuāng 双双 pò miè 破灭 zhī zhōng 之中， èr zhě 二者 shì 是 zī běn jiā 资本家 huó dòng 活动 tè bié 特别 bì yào 必要 de 的。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 zài 在 bù lái dùn 布莱顿 wèi 为 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 wèn tí 问题 de 的 huì yì 会议 zuò 做 kǒu yì 口译。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 yí qiào bù tōng 一窍不通 dàn shì 但是 wǒ 我 cháng shì 尝试 yí xià 一下 shuō bú dìng 说不定 kě yǐ 可以 zuò hǎo 做好 tā 它。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 dāng jīn 当今 de 的 chú fáng 厨房 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 fàn cài 饭菜。 suǒ yǐ 所以 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 wèi 为 chú fáng 厨房 shè jì 设计 gèng dà 更大 de 的 tái miàn 台面， gèng duō 更多 de 的 chú jù 厨具 hé 和 xǐ dí cáo 洗涤槽 děng 等。
nà me 那么 zhù cí 助词、 zhù dòng cí 助动词 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 ? 。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 shì 世 de 的 yí qiè 一切 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌： zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā shēng 发生、 wǒ de 我的 míng zi 名字、 chū shēng 出生 yú 于 nǎ ge 哪个 jiā tíng 家庭、 zuò 做 guò 过 xiē 些 shén me shì 什么事 děng 等。
tā men 他们 lái dào 来到 le 了 bīng xiāng 冰箱 nà r 那儿， zhuā qǐ 抓起 le 了 bō lí píng 玻璃瓶 lǐ 里 de 的 liǎng 两 píng 瓶 kě lè 可乐， bìng 并 ná 拿 liǎng 两 zhǐ 只 fān dǎo 翻倒 de 的 hóng sè 红色 xiāng zi 箱子 zuò 做 yǐ zi 椅子。
shàng zhōu rì 上周日， xiāo fáng jú 消防局 de 的 zhǐ huī bù 指挥部 jiē dào 接到 lái zì 来自 yí gè 一个 xiāng cūn 乡村 de 的 diàn huà 电话。
wǒ 我 duì 对 nà xiē 那些 suǒ shì 琐事 hé 和 wú liáo 无聊 zhī rén 之人 háo wú 毫无 nài xīn 耐心， nà xiē 那些 shàn liáng 善良 hé 和 rén xìng 人性 cái 才 shì 是 wǒ 我 zuì 最 guān xīn 关心 de 的。
shàng zhōu mò 上周末 yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 dōng tiān 冬天 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 kōng jiàng 空降 huì 会 xíng chéng 形成 dà piàn 大片 yóu 由 wū rǎn wù 污染物 xíng chéng 形成 de 的 yān wù 烟雾， yì xiē 一些 rén 人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 pō gǎn 颇感 ān wèi 安慰， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 zhī shi 知识 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究。
nà me 那么 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 yǔ 与 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 zhī jiān 之间 shí 十 shǔ yì 数亿 de 的 rén men 人们 ne 呢？
wǒ 我 xún sī 寻思 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， shù xióng 树熊 zǎo yǐ 早已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yào 要 guà 挂 zài 在 nà 那 zhí dào 直到 yě gǒu 野狗 shòu bù liǎo 受不了 dǎo xià 倒下 wéi zhǐ 为止。
nà me 那么 zài 在 zhè 这 jì 季 de 的《 míng rén 名人 xué tú 学徒》 zhōng 中， nǐ 你 xī wàng 希望 shéi 谁 néng 能 zuì zhōng 最终 zhé 折 guàn 冠 ne 呢？
shàng zhōu 上周 de 的 huì yì 会议 cóng 从 kāi luó 开罗 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 duō hā 多哈， zhè shì 这是 yóu yú 由于 jìn lái 近来 Āī jí 埃及 dòng luàn 动乱 de 的 chí xù 持续 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
nà me 那么 dà dì 大地 jiù 就 huì 会 shuō 说： zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的 chūn tiān 春天；
wǒ 我 xún qiú 寻求 zhe 着 ài 爱， hái 还 yīn wèi 因为 zài 在 wǒ yǔ 我与 ài 爱 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 zhī jì 之际， wǒ 我 tòu guò 透过 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 suō yǐng 缩影， jiàn dào 见到 le 了 wú shù 无数 shèng rén 圣人 jí 及 shī rén 诗人 céng 曾 yù shì 预示 xiǎng xiàng 想象 de 的 tiān táng 天堂。
shàng zhōu 上周， YouTube gōng kāi 公开 le 了 “ YouTube shì zhèng tīng 市政厅 ” — — xū nǐ 虚拟 biàn lùn 辩论 píng tái 平台。 cǐ 此 píng tái 平台 jiāng 将 zhǎn shì 展示 chū guó 出国 huì yì yuán 会议员 men 们 chún qiāng shé zhàn 唇枪舌战 de 的 xiàn chǎng 现场， biàn lùn 辩论 nèi róng 内容 jìn 近 tōng 通 jiào yù 教育 wèn tí 问题， yuǎn dá 远达 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wú suǒ bù bāo 无所不包。
wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 yàng lì 样例 zhōng 中 zhāi qǔ 摘取 yì xiē 一些 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 lái 来 jiè shào 介绍 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念。
wǒ 我 jiāng 将 huǒ shí fèi 伙食费 de 的 jié yú 节余 bù fen 部分 quán 全 yòng lái 用来 gòu mǎi 购买 yīng yǔ xué xí 英语学习 de 的 xīn shū 新书 le 了。
shàng zhōu 上周， tā 他 de 的 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 cóng 从 yuǎn zài 远在 shì jiè 世界 de 的 lìng 另 yī jiǎo 一角 luò 落 shōu jí 收集 líng sàn 零散 de 的 xìn xī 信息， bìng 并 yù cè 预测 dào 到 wū kè lán 乌克兰 jiāng 将 fā shēng 发生 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机。
shàng zhōu 上周， hòu rèn 候任 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā lǐ 希拉里 ( HillaryClinton ) zài 在 cān yì yuàn 参议院 tí míng 提名 què rèn 确认 tīng zhèng huì 听证会 shàng biǎo 上表 shì 示， Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiāng 将 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场。
wǒ 我 jiāng 将 chū shòu 出售 yīng guó 英国 de 的 chá 茶 hé 和 kǎo bǐng 烤饼。
yóu yú 由于 jìn nián lái 近年来 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 xiāo shòu 销售 tōng lù 通路 dà bù fen 大部分 zhuǎn xiàng 转向 liàng fàn diàn 量贩店 yǔ 与 dà mài chǎng 大卖场 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周 zài 在 bō ēn 波恩， yóu 由 mò xī gē 墨西哥 tí chū 提出 de 的 chóu jí 筹集 jǐ shí yì 几十亿 měi yuán 美元 de 的 jiàn yì 建议 qǔ 取 dé liǎo 得了 jìn zhǎn 进展。
shàng zhōu 上周 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， yī 一 wèi 位 qì chē 汽车 jià shǐ 驾驶 liǎng 两 nián qián 年前 yú 于 lún dūn 伦敦 chāo sù 超速 bèi 被 dǎi 逮， shū bù zhī 殊不知 bān 搬 dào 到 dì qiú 地球 lìng yī 另一 duān dì 端的 niǔ xī lán 纽西兰 hòu 后， yòu 又 jià chē 驾车 chāo sù 超速 bèi 被 tóng yī 同一 wèi 位 jǐng chá 警察 lán 拦 xià 下 kāi dān 开单。
tā men 他们 cháo 朝 fā chū 发出 nù hǒu shēng 怒吼声 de 的 fāng xiàng 方向 wàng qù 望去， fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 gēn zhe 跟着 tā men 他们。
tā men 他们 qī wàng 期望 yí gè 一个 bù kě néng 不可能 de 的 měi mèng 美梦 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实， qī wàng 期望 yí gè 一个 mó guǐ 魔鬼 néng 能 biàn chéng 变成 tiān shǐ 天使。
yóu yú 由于 xī bān yá 西班牙 děng 等 guó 国 zhèng fǔ 政府 suō jiǎn 缩减 cì jī 刺激 zhèng cè 政策， yǐ jí 以及 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 dǎo zhì 导致 xīn xiàng mù 新项目 zī jīn 资金 gān hé 干涸， xiàn zài 现在 de 的 tài yáng néng 太阳能 chǎn yè 产业 zhèng 正 zāo yù 遭遇 diàn chí bǎn 电池板 yán zhòng 严重 gōng guò yú qiú 供过于求 de 的 xiàn zhuàng 现状。
yóu yú 由于 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 huó 和 CFD fāng fǎ 方法 de 的 rì qū 日趋 chéng shú 成熟， CFD zài 在 tòu píng 透平 shè jì 设计 huó 和 fēn xī 分析 lǐng yù 领域 yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 lǐ lùn yán jiū 理论研究 huó 和 shì yàn 试验 yī 一 qǐ qǐ 起起 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 duì 对 zhè 这 yí qiè 一切 gǎn dào 感到 dān xīn 担心。
nà me 那么 zài yí cì 再一次， yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 yīng xióng shì 英雄式 de 的 měi 美 cún zài 存在 yú 于 zī běn 资本 hé 和 xī wàng 希望 de 的 shuāng shuāng 双双 pò miè 破灭 zhī zhōng 之中， èr zhě 二者 shì 是 zī běn jiā 资本家 huó dòng 活动 tè bié 特别 bì yào 必要 de 的。
shàng zhōu 上周 wǒ 我 zài 在 bù lái dùn 布莱顿 wèi 为 yī 一 cháng 场 guān yú 关于 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 wèn tí 问题 de 的 huì yì 会议 zuò 做 kǒu yì 口译。
wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 yí qiào bù tōng 一窍不通 dàn shì 但是 wǒ 我 cháng shì 尝试 yí xià 一下 shuō bú dìng 说不定 kě yǐ 可以 zuò hǎo 做好 tā 它。
yóu yú 由于 xǔ duō 许多 dāng jīn 当今 de 的 chú fáng 厨房 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 huò zhě 或者 gèng duō 更多 de 的 rén 人 yì qǐ 一起 zhǔn bèi 准备 fàn cài 饭菜。 suǒ yǐ 所以 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要 wèi 为 chú fáng 厨房 shè jì 设计 gèng dà 更大 de 的 tái miàn 台面， gèng duō 更多 de 的 chú jù 厨具 hé 和 xǐ dí cáo 洗涤槽 děng 等。
nà me 那么 zhù cí 助词、 zhù dòng cí 助动词 yīng gāi 应该 shì 是 shén me 什么 ? 。
wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 shì 世 de 的 yí qiè 一切 liǎo ruò zhǐ zhǎng 了若指掌： zài 在 nǎ lǐ 哪里 fā shēng 发生、 wǒ de 我的 míng zi 名字、 chū shēng 出生 yú 于 nǎ ge 哪个 jiā tíng 家庭、 zuò 做 guò 过 xiē 些 shén me shì 什么事 děng 等。
tā men 他们 lái dào 来到 le 了 bīng xiāng 冰箱 nà r 那儿， zhuā qǐ 抓起 le 了 bō lí píng 玻璃瓶 lǐ 里 de 的 liǎng 两 píng 瓶 kě lè 可乐， bìng 并 ná 拿 liǎng 两 zhǐ 只 fān dǎo 翻倒 de 的 hóng sè 红色 xiāng zi 箱子 zuò 做 yǐ zi 椅子。
shàng zhōu rì 上周日， xiāo fáng jú 消防局 de 的 zhǐ huī bù 指挥部 jiē dào 接到 lái zì 来自 yí gè 一个 xiāng cūn 乡村 de 的 diàn huà 电话。
wǒ 我 duì 对 nà xiē 那些 suǒ shì 琐事 hé 和 wú liáo 无聊 zhī rén 之人 háo wú 毫无 nài xīn 耐心， nà xiē 那些 shàn liáng 善良 hé 和 rén xìng 人性 cái 才 shì 是 wǒ 我 zuì 最 guān xīn 关心 de 的。
shàng zhōu mò 上周末 yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说 zài 在 dōng tiān 冬天 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 kōng jiàng 空降 huì 会 xíng chéng 形成 dà piàn 大片 yóu 由 wū rǎn wù 污染物 xíng chéng 形成 de 的 yān wù 烟雾， yì xiē 一些 rén 人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 pō gǎn 颇感 ān wèi 安慰， dàn 但 yán jiū rén yuán 研究人员 zhī shi 知识 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究。
nà me 那么 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 yǔ 与 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 zhī jiān 之间 shí 十 shǔ yì 数亿 de 的 rén men 人们 ne 呢？
wǒ 我 xún sī 寻思 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， shù xióng 树熊 zǎo yǐ 早已 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yào 要 guà 挂 zài 在 nà 那 zhí dào 直到 yě gǒu 野狗 shòu bù liǎo 受不了 dǎo xià 倒下 wéi zhǐ 为止。
nà me 那么 zài 在 zhè 这 jì 季 de 的《 míng rén 名人 xué tú 学徒》 zhōng 中， nǐ 你 xī wàng 希望 shéi 谁 néng 能 zuì zhōng 最终 zhé 折 guàn 冠 ne 呢？
shàng zhōu 上周 de 的 huì yì 会议 cóng 从 kāi luó 开罗 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 duō hā 多哈， zhè shì 这是 yóu yú 由于 jìn lái 近来 Āī jí 埃及 dòng luàn 动乱 de 的 chí xù 持续 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
nà me 那么 dà dì 大地 jiù 就 huì 会 shuō 说： zhè bu 这不 shì 是 zhēn de 真的 chūn tiān 春天；
wǒ 我 xún qiú 寻求 zhe 着 ài 爱， hái 还 yīn wèi 因为 zài 在 wǒ yǔ 我与 ài 爱 shuǐ rǔ jiāo róng 水乳交融 zhī jì 之际， wǒ 我 tòu guò 透过 yí gè 一个 shén mì 神秘 de 的 suō yǐng 缩影， jiàn dào 见到 le 了 wú shù 无数 shèng rén 圣人 jí 及 shī rén 诗人 céng 曾 yù shì 预示 xiǎng xiàng 想象 de 的 tiān táng 天堂。
shàng zhōu 上周， YouTube gōng kāi 公开 le 了 “ YouTube shì zhèng tīng 市政厅 ” — — xū nǐ 虚拟 biàn lùn 辩论 píng tái 平台。 cǐ 此 píng tái 平台 jiāng 将 zhǎn shì 展示 chū guó 出国 huì yì yuán 会议员 men 们 chún qiāng shé zhàn 唇枪舌战 de 的 xiàn chǎng 现场， biàn lùn 辩论 nèi róng 内容 jìn 近 tōng 通 jiào yù 教育 wèn tí 问题， yuǎn dá 远达 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wú suǒ bù bāo 无所不包。
wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 yàng lì 样例 zhōng 中 zhāi qǔ 摘取 yì xiē 一些 dài mǎ 代码 piàn duàn 片段 lái 来 jiè shào 介绍 zhòng yào 重要 de 的 gài niàn 概念。
wǒ 我 jiāng 将 huǒ shí fèi 伙食费 de 的 jié yú 节余 bù fen 部分 quán 全 yòng lái 用来 gòu mǎi 购买 yīng yǔ xué xí 英语学习 de 的 xīn shū 新书 le 了。
shàng zhōu 上周， tā 他 de 的 gōng sī 公司 zhèng zài 正在 cóng 从 yuǎn zài 远在 shì jiè 世界 de 的 lìng 另 yī jiǎo 一角 luò 落 shōu jí 收集 líng sàn 零散 de 的 xìn xī 信息， bìng 并 yù cè 预测 dào 到 wū kè lán 乌克兰 jiāng 将 fā shēng 发生 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机。
shàng zhōu 上周， hòu rèn 候任 měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 xī lā lǐ 希拉里 ( HillaryClinton ) zài 在 cān yì yuàn 参议院 tí míng 提名 què rèn 确认 tīng zhèng huì 听证会 shàng biǎo 上表 shì 示， Ào bā mǎ 奥巴马 ( Barack Obama ) lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiāng 将 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场。
wǒ 我 jiāng 将 chū shòu 出售 yīng guó 英国 de 的 chá 茶 hé 和 kǎo bǐng 烤饼。
yóu yú 由于 jìn nián lái 近年来 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 xiāo shòu 销售 tōng lù 通路 dà bù fen 大部分 zhuǎn xiàng 转向 liàng fàn diàn 量贩店 yǔ 与 dà mài chǎng 大卖场 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子