ประโยคภาษาจีน- 上海博物馆南面大门的两侧耸立着尊汉白玉雕塑中文句子 (722600) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi bó wù guǎn 上海博物馆 nán miàn 南面 dà mén 大门 de 的 liǎng cè 两侧， sǒng lì 耸立 zhe 着 8 zūn 尊 hàn bái yù 汉白玉 diāo sù 雕塑。
The southern entrance of the Shanghai Museum is flanked by eight dignified mighty animals in white-marble sculpture, each with a height of close to three meters and a weight of about twenty tons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 yǒu yì 友谊 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 gè guó 各国 yuán shǒu 元首 zài 在 yè kǎ jié lín bǎo 叶卡捷琳堡 fēng huì 峰会 shàng 上 zhǐ chū 指出， yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， jiǎn shǎo 减少 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 yǐng xiǎng 影响， tuī dòng 推动 běn 本 zǔ zhī 组织 suǒ zài 所在 dì qū 地区 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 jīng mào 经贸 hé 和 tóu zī gě zuò 投资合作。
yóu 由 fú 扶 bì 壁、 ěr 耳 qiáng 墙、 xiōng qiáng 胸墙 zǔ chéng 组成 de 的 kuàng jià 框架 dǐ kàng 抵抗 shuǐ píng 水平 hé zài 荷载， ér 而 yǐ 以 chéng tái 承台、 zhuāng jī 桩基 dǐ kàng 抵抗 chuí zhí 垂直 jí 及 shuǐ píng 水平 hé zài 荷载 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng lì 作用力。
yóu 由 gǎi jìn 改进 de 的 shǔ jū fēn xī 数据分析 lái kàn 来看， tā men 他们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 cóng 从 cáo zá 嘈杂 de 的 diàn bō 电波 bèi jǐng 背景 zhōng 中 tí qǔ 提取 dān ge 单个 de 的 shén jīng yuán 神经元 fàng diàn 放电 qíng kuàng 情况。
tā men de 他们的 jī běn 基本 xū qiú 需求 liè biǎo 列表 zhōng 中 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 zì zhù 自助 jià qī 假期， yī 一 bù 部 yí dòng diàn huà 移动电话， yǐ jí 以及 zú gòu 足够 ràng 让 nǐ 你 yí yuè 一月 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 liǎng 两 huí 回 de 的 jiǔ jīng 酒精。
shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 méi yǒu 没有 duì 对 É luó sī 俄罗斯 chū bīng 出兵 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 de 的 xíng wéi 行为 jǐ yǔ 给予 quán lì 全力 zhī chí 支持。
shàng hǎi 上海 tuán zhōng yāng 团中央 jiù zhǐ 旧址 wèi yú 位于 lú wān qū 卢湾区 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 yú yáng 渔阳 lǐ 里 6 hào 号。
nà me 那么， nín 您 rú hé 如何 què bǎo 确保 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 shì 是 kě 可 jiān róng 兼容 de 的 ne 呢？
yóu 由 wén píng 文凭 zhèng míng 证明 de 的 xué lì 学历， yóu yú 由于 shè huì 社会 zhuī qiú 追求 de 的 piān pō 偏颇， chéng wéi 成为 yìng shì jiào yù 应试教育 de 的 làn shāng 滥觞。
tā men de 他们的 tóu 头 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 shè jì 设计 shì 是 yì zhǒng 一种 dǎ 打 zhé 摺 de 的、 fèng shàng 缝上 míng dài 明袋 de 的 lán sè 蓝色 xié wén 斜纹 cū bù 粗布 kù 裤， zhè zhǒng 这种 kù zi 裤子 rén men 人们 chēng wéi 称为 “ dài zi 袋子 ” ， zài 在 zhōng xué 中学 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中 shǒu xiān 首先 liú xíng 流行， jiē zhe 接着 bié de 别的 fú zhuāng 服装 shāng diàn 商店 yě 也 dōu 都 hěn kuài 很快 fǎng zhì 仿制 qǐ lai 起来。
shàng hǎi fù dàn dà xué 上海复旦大学 de 的 zhāng wéi 张维 wèi 为 zài 在 huì 会 shàng jiě 上解 shì 释 shuō 说， zhōng guó 中国 lìng rén 令人 xuàn 眩 mù dì 目的 jīng jì 经济 chéng gōng 成功 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 cǎi nà 采纳 le 了 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 hǎi wài 海外 de 的（ chéng gōng 成功） shí jiàn 实践。
nà me 那么， wǒ men 我们 zài 在 shén me dì fang 什么地方 dào dǐ 到底 zuò 做 duì le 对了 ne 呢？
tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂， liǎng 两 rén 人 fēn jū 分居。
shàng hǎi dà xué 上海大学 diàn yǐng 电影 jiào shī 教师 shū hào lún 舒浩伦（ yīn yì 音译） shuō 说， duì yú 对于 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人， duì yú 对于 xī fāng 西方 de 的 fèn nù 愤怒 kě yǐ 可以 píng fǔ 平抚 sī xiāng 思乡 zhī 之 tòng 痛。
nà me 那么， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 jì huà 计划 ma 吗？
tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 yě 也 yīn cǐ 因此 wú fǎ 无法 huò dé 获得 chū shēng 出生 zhèng míng 证明， bù néng 不能 shēn qǐng 申请 shēn fèn zhèng 身份证， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 “ hēi hù 黑户 ” 。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 , yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 , bèi 被 wán quán 完全 fēn 分 jiě kāi 解开 , tā men 它们 shì 是 liǎng gè 两个 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的 , yì wéi 一维 yùn dòng 运动。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 “ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语。
tā men de 他们的 duì lì 对立 dǎng pài 党派 — — mín méng 民盟 de 的 wēi kēi 威克 tè 特 · Ào bā 奥巴 ēn 恩 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免， yě 也 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 kàn sì 看似 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 chéng nuò 承诺 yí qiè 一切 de 的 bù 不 gōng kāi 公开 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
nà me 那么， wǒ 我 bìng bù 并不 cán fèi 残废、 pín qióng 贫穷、 bèi 被 qīng 轻 miǎo 藐。
yóu cǐ 由此 chū fā 出发， chéng qīng 澄清 cún yí 存疑 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题。 cóng ér 从而 rèn wéi 认为《 hé rì 何日 jūn 君 zài lái 再来》 shì 是 “ yī shǒu 一首 yōu xiù 优秀 de 的 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 ” ， “ zài 在 zǎo qī 早期 zhōng guó liú 中国流 xíng 行 yīn lè shǐ 音乐史 shàng qǐ 上起 zhe 着 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 zuò yòng 作用 ” 。
tā men de 他们的 xī wàng 希望 yī lài 依赖 yú 于 jiāng 将 bǎo shí jié 保时捷 de 的 dà liàng 大量 gǔ fèn 股份 chū shòu 出售 gěi 给 yí gè 一个 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金， rán hòu 然后 yǐ 以 gèng 更 qiáng shì 强势 de 的 zī tài 姿态 huó 和 dà zhòng 大众 tán pàn 谈判。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 ná dào 拿到 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 jǐ ge 几个 piàn yuē 片约。
nà me 那么， shì 是 shén me 什么 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 zhuā pāi 抓拍 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 xī yáng 夕阳、 liú dòng 流动 de 的 hé liú 河流 hé 和 chūn tiān 春天 de 的 huā duǒ 花朵？
tā men de 他们的 zhōng zhēn 忠贞 ài qíng 爱情 gǎn dòng 感动 le 了 tiān shàng 天上 de 的 xǐ què 喜鹊， měi nián 每年 de 的 qī yuè 七月 qī rì 七日， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 xǐ què 喜鹊 jià 架 chéng le 成了 yī zuò 一座 què qiáo 鹊桥 ràng 让 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 xiāng jiàn 相见。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， yǎn qiú 眼球 duì 对 huáng shàn 黄鳝 xuè qīng 血清 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 de 的 hé chéng 合成 yǔ 与 fēn mì 分泌 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
nà me 那么， bǐ lì 比例 shì 是 shén me 什么？
tā men de 他们的 fáng dōng 房东 huǐ yuē 毁约 yào 要 jiā 加 zū jīn 租金， xiàn zài 现在 tā men 他们 jǔ jiā 举家 cóng 从 yí gè 一个 kè zhàn 客栈 bān 搬 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 kè zhàn 客栈。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 lì yòng 利用 xiē 些 yōu shì 优势， bìng 并 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金， què bǎo 确保 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 lì yì 利益。
shàng hǎi 上海 de 的 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 dà tīng 大厅 zài 在 53 lóu 楼。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 yǒu yì 友谊 juǎn bǐ dāo 卷笔刀 yǒu xiàn gōng sī 有限公司。
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 gè guó 各国 yuán shǒu 元首 zài 在 yè kǎ jié lín bǎo 叶卡捷琳堡 fēng huì 峰会 shàng 上 zhǐ chū 指出， yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， jiǎn shǎo 减少 guó jì jīn róng 国际金融 wēi jī 危机 yǐng xiǎng 影响， tuī dòng 推动 běn 本 zǔ zhī 组织 suǒ zài 所在 dì qū 地区 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 jīng mào 经贸 hé 和 tóu zī gě zuò 投资合作。
yóu 由 fú 扶 bì 壁、 ěr 耳 qiáng 墙、 xiōng qiáng 胸墙 zǔ chéng 组成 de 的 kuàng jià 框架 dǐ kàng 抵抗 shuǐ píng 水平 hé zài 荷载， ér 而 yǐ 以 chéng tái 承台、 zhuāng jī 桩基 dǐ kàng 抵抗 chuí zhí 垂直 jí 及 shuǐ píng 水平 hé zài 荷载 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng lì 作用力。
yóu 由 gǎi jìn 改进 de 的 shǔ jū fēn xī 数据分析 lái kàn 来看， tā men 他们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 cóng 从 cáo zá 嘈杂 de 的 diàn bō 电波 bèi jǐng 背景 zhōng 中 tí qǔ 提取 dān ge 单个 de 的 shén jīng yuán 神经元 fàng diàn 放电 qíng kuàng 情况。
tā men de 他们的 jī běn 基本 xū qiú 需求 liè biǎo 列表 zhōng 中 hái 还 bāo kuò 包括 yí gè 一个 zì zhù 自助 jià qī 假期， yī 一 bù 部 yí dòng diàn huà 移动电话， yǐ jí 以及 zú gòu 足够 ràng 让 nǐ 你 yí yuè 一月 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 liǎng 两 huí 回 de 的 jiǔ jīng 酒精。
shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 méi yǒu 没有 duì 对 É luó sī 俄罗斯 chū bīng 出兵 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 de 的 xíng wéi 行为 jǐ yǔ 给予 quán lì 全力 zhī chí 支持。
shàng hǎi 上海 tuán zhōng yāng 团中央 jiù zhǐ 旧址 wèi yú 位于 lú wān qū 卢湾区 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 yú yáng 渔阳 lǐ 里 6 hào 号。
nà me 那么， nín 您 rú hé 如何 què bǎo 确保 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 shì 是 kě 可 jiān róng 兼容 de 的 ne 呢？
yóu 由 wén píng 文凭 zhèng míng 证明 de 的 xué lì 学历， yóu yú 由于 shè huì 社会 zhuī qiú 追求 de 的 piān pō 偏颇， chéng wéi 成为 yìng shì jiào yù 应试教育 de 的 làn shāng 滥觞。
tā men de 他们的 tóu 头 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 shè jì 设计 shì 是 yì zhǒng 一种 dǎ 打 zhé 摺 de 的、 fèng shàng 缝上 míng dài 明袋 de 的 lán sè 蓝色 xié wén 斜纹 cū bù 粗布 kù 裤， zhè zhǒng 这种 kù zi 裤子 rén men 人们 chēng wéi 称为 “ dài zi 袋子 ” ， zài 在 zhōng xué 中学 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中 shǒu xiān 首先 liú xíng 流行， jiē zhe 接着 bié de 别的 fú zhuāng 服装 shāng diàn 商店 yě 也 dōu 都 hěn kuài 很快 fǎng zhì 仿制 qǐ lai 起来。
shàng hǎi fù dàn dà xué 上海复旦大学 de 的 zhāng wéi 张维 wèi 为 zài 在 huì 会 shàng jiě 上解 shì 释 shuō 说， zhōng guó 中国 lìng rén 令人 xuàn 眩 mù dì 目的 jīng jì 经济 chéng gōng 成功 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 cǎi nà 采纳 le 了 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 hǎi wài 海外 de 的（ chéng gōng 成功） shí jiàn 实践。
nà me 那么， wǒ men 我们 zài 在 shén me dì fang 什么地方 dào dǐ 到底 zuò 做 duì le 对了 ne 呢？
tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 pò liè 破裂， liǎng 两 rén 人 fēn jū 分居。
shàng hǎi dà xué 上海大学 diàn yǐng 电影 jiào shī 教师 shū hào lún 舒浩伦（ yīn yì 音译） shuō 说， duì yú 对于 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人， duì yú 对于 xī fāng 西方 de 的 fèn nù 愤怒 kě yǐ 可以 píng fǔ 平抚 sī xiāng 思乡 zhī 之 tòng 痛。
nà me 那么， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng qì 放弃 jì huà 计划 ma 吗？
tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 yě 也 yīn cǐ 因此 wú fǎ 无法 huò dé 获得 chū shēng 出生 zhèng míng 证明， bù néng 不能 shēn qǐng 申请 shēn fèn zhèng 身份证， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 “ hēi hù 黑户 ” 。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 , yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 , bèi 被 wán quán 完全 fēn 分 jiě kāi 解开 , tā men 它们 shì 是 liǎng gè 两个 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的 , yì wéi 一维 yùn dòng 运动。
yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 “ dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语。
tā men de 他们的 duì lì 对立 dǎng pài 党派 — — mín méng 民盟 de 的 wēi kēi 威克 tè 特 · Ào bā 奥巴 ēn 恩 yě 也 bù néng 不能 xìng miǎn 幸免， yě 也 cháng cháng 常常 yīn wèi 因为 nà xiē 那些 kàn sì 看似 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 chéng nuò 承诺 yí qiè 一切 de 的 bù 不 gōng kāi 公开 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责。
nà me 那么， wǒ 我 bìng bù 并不 cán fèi 残废、 pín qióng 贫穷、 bèi 被 qīng 轻 miǎo 藐。
yóu cǐ 由此 chū fā 出发， chéng qīng 澄清 cún yí 存疑 de 的 ruò gān 若干 wèn tí 问题。 cóng ér 从而 rèn wéi 认为《 hé rì 何日 jūn 君 zài lái 再来》 shì 是 “ yī shǒu 一首 yōu xiù 优秀 de 的 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 ” ， “ zài 在 zǎo qī 早期 zhōng guó liú 中国流 xíng 行 yīn lè shǐ 音乐史 shàng qǐ 上起 zhe 着 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 zuò yòng 作用 ” 。
tā men de 他们的 xī wàng 希望 yī lài 依赖 yú 于 jiāng 将 bǎo shí jié 保时捷 de 的 dà liàng 大量 gǔ fèn 股份 chū shòu 出售 gěi 给 yí gè 一个 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 zhǔ quán 主权 cái fù 财富 jī jīn 基金， rán hòu 然后 yǐ 以 gèng 更 qiáng shì 强势 de 的 zī tài 姿态 huó 和 dà zhòng 大众 tán pàn 谈判。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 ná dào 拿到 le 了 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 jǐ ge 几个 piàn yuē 片约。
nà me 那么， shì 是 shén me 什么 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 zhuā pāi 抓拍 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 xī yáng 夕阳、 liú dòng 流动 de 的 hé liú 河流 hé 和 chūn tiān 春天 de 的 huā duǒ 花朵？
tā men de 他们的 zhōng zhēn 忠贞 ài qíng 爱情 gǎn dòng 感动 le 了 tiān shàng 天上 de 的 xǐ què 喜鹊， měi nián 每年 de 的 qī yuè 七月 qī rì 七日， shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 xǐ què 喜鹊 jià 架 chéng le 成了 yī zuò 一座 què qiáo 鹊桥 ràng 让 niú láng zhī nǚ 牛郎织女 xiāng jiàn 相见。
yóu cǐ kě jiàn 由此可见， yǎn qiú 眼球 duì 对 huáng shàn 黄鳝 xuè qīng 血清 tuì 褪 hēi 黑 jī sù 激素 de 的 hé chéng 合成 yǔ 与 fēn mì 分泌 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
nà me 那么， bǐ lì 比例 shì 是 shén me 什么？
tā men de 他们的 fáng dōng 房东 huǐ yuē 毁约 yào 要 jiā 加 zū jīn 租金， xiàn zài 现在 tā men 他们 jǔ jiā 举家 cóng 从 yí gè 一个 kè zhàn 客栈 bān 搬 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 kè zhàn 客栈。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 lì yòng 利用 xiē 些 yōu shì 优势， bìng 并 tōng guò 通过 suǒ yǒu 所有 fǎ lǜ 法律 shǒu duàn 手段 zǔ zhǐ 阻止 měi guó guó jì jí tuán 美国国际集团 zhī fù 支付 zhè xiē 这些 jiǎng jīn 奖金， què bǎo 确保 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 lì yì 利益。
shàng hǎi 上海 de 的 jūn yuè 君悦 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 dà tīng 大厅 zài 在 53 lóu 楼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子