ประโยคภาษาจีน- 那么莱佛士到新加坡之前新加坡就没有历史吗中文句子 (723588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà me 那么， lái fó shì 莱佛士 dào 到 xīn jiā pō 新加坡 zhī qián 之前， xīn jiā pō 新加坡 jiù 就 méi yǒu 没有 lì shǐ 历史 ma 吗？
Does it mean then that the island has no history prior to the arrival of Stamford Raffles?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么， jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 shén me 什么？
nà me 那么， ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 de 的 gōng shì 公式 bù hǎo 不好 shǐ 使。
yóu cǐ 由此 tuī cè 推测， gāi chù 该处 chén jī wù 沉积物 dāng qián 当前 wèi 未 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 de 的 tā 铊 wū rǎn 污染。
yóu cǐ 由此 yòng yǒu ruǎn jiàn 用友软件 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 fēn gōng sī 分公司 yìng yùn ér shēng 应运而生， rán ér 然而 yòng yǒu 用友 qí shì 齐市 fēn gōng sī 分公司 gāng gang 刚刚 chéng lì 成立， cún zài 存在 xǔ duō 许多 yǐng xiǎng 影响 zhì yuē 制约 qí 其 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题。
tā men de 他们的 mó tiān dà lóu 摩天大楼、 dà qiáo 大桥、 shuǐ bà 水坝 děng 等 zhuàng guān 壮观 hóng dà 宏大 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
shàng hǎi 上海 de 的 qún zhòng 群众 chōng 冲 mǐ diàn 米店、 fàn guǎn 饭馆、 shí pǐn 食品 zá huò diàn 杂货店 hé 和 méi qiú 煤球 pū 铺。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， fù nǚ 妇女 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cuì ruò 脆弱 qún tǐ 群体， yě bù 也不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tí gōng 提供 wú cháng 无偿 guān ài 关爱 de 的 qún tǐ 群体。
shàng hǎi 上海 lǎo 老 chuán bù 船埠 xiū xián 休闲 chuàng yì 创意 yuán 园 wèi yú 位于 pǔ xī 浦西 huáng pǔ jiāng 黄浦江 gàn 干， zài qǐ 再起 lù 路 yǐ nán 以南 dì qū 地区， zhōng shān nán lù 中山南路 479 nòng 弄。
tā men de 他们的 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 rú hé 如何 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 chéng gōng 成功， suī rán 虽然 tā men 他们 wǎng fǎn 往返 yú 于 shàng liú shè huì 上流社会， huái bào 怀抱 mí rén 迷人 de 的 gū niang 姑娘， kě 可 yī rán 依然 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 jiē tóu 街头 de 的 bǐng xìng 秉性。
nà me 那么， qǐng 请 chén zuì 沉醉 zài 在 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 de 的 yōu yōu 幽幽 xiāng qì 香气 zhōng 中， ràng 让 sī xù 思绪 suí zhe 随着 zhēng téng 蒸腾 de 的 rè qì 热气 yóu zǒu 游走 ba 吧！
yóu cǐ kàn lái 由此看来， jiǎ gǔ 甲骨 xué qián 学前 50 nián 年 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ xiàn 主线， què 确 zài 在 yàn táng 彦堂 xiān sheng 先生 suǒ 所 gài kuò 概括 de 的 shì dú 释读 hé 和 fēn qī 分期 zhè lèi 这类 jī chǔ xìng 基础性 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 shàng 上；
shàng hǎi 上海 tóng 茼 chéng 程 wēn shì 温室 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系（ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ fēng jī 风机 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 fēng jī 风机 pī fā 批发。）
tā men de 他们的 wú duān 无端 gōng jī 攻击 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
nà me 那么， zhè 这 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 nǎ 哪？
wǒ 我 xī 希 kòu 寇 hǎi 胲 yī zhào 依照 yǐ xià 以下 de 的 shùn xù 顺序 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法。
shàng hǎi yín xíng 上海银行 pǐn pái 品牌 guī huá shè jì 规划设计 de 的 chéng gōng 成功， qí shí 其实 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 jīng xīn 精心 tuī qiāo 推敲、 fǎn fù 反复 dǐ 砥 mó 磨、 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 zhī hòu 之后 jí 极 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ yóu 理由 — — hé shì 合适， wú kě tì dài 无可替代 de 的 dú yì wú èr 独一无二 de 的 pǐn pái 品牌 nèi hán 内涵 xiàng zhēng 象征。
nà me 那么， zhè zhǒng 这种 guān yú 关于 lì yì 利益 lùn 论 de 的 fēn xī 分析， shì cóng 是从 yí gè 一个 jī jìn 激进 de 的 zuǒ qīng 左倾 de 的 guān diǎn 观点 tuī dǎo 推导 chū lái 出来 de 的 ma 吗？
shàng hǎi 上海 shǒu cì 首次 jǐ jìn 挤进 qián 前 40 ， hái yǒu 还有 10 gè zhōng 个中 guó 国 chéng shì 城市 pái míng 排名 tí shēng 提升 le 了 30 duō ge 多个 míng cì 名次， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yì xiē 一些 xiāng dāng 相当 bù 不 zhī míng 知名 de 的 chéng shì 城市 rú 如 È ěr duō sī 鄂尔多斯、 hū hé hào tè 呼和浩特、 quán zhōu 泉州 hé 和 xú zhōu 徐州。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jì zhu 记住 wǒ men 我们 wèi 为 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
shàng hǎi 上海， yě xǔ 也许 jiā tíng 家庭 nèi bù 内部 yī rán 依然 bǎo liú 保留 zhe 着 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统， dàn 但 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系 xià 下， wài guān 外观 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 xī fāng huà 西方化 le 了， bǐ rú 比如 rén men 人们 zuì ài 最爱 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤， jiù 就 lái zì 来自 táo lí 逃离 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 sū lián 苏联 de 的 bái é 白俄。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 lí kāi 离开 hòu 后 jiā lǐ 家里 yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 ān hǎo 安好： wǒ men 我们 yě 也 bù qióng 不穷， wǒ 我 yě 也 zài 在 shàng bān 上班， wǒ men 我们 guò dé 过得 tǐng hǎo 挺好
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 liú 留 gèng duō 更多 de 的 sī fáng qián 私房钱 shàn yǎng 赡养 lǎo mǔ 老母 bìng qiě 并且 bù 不 bèi 被 qī zǐ 妻子 fā xiàn 发现。
tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dà fú dù 大幅度 ruò huà 弱化 bǎn quán bǎo hù 版权保护， chuàng xīn 创新 jiù 就 huì 会 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 dù guò 度过 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光 — — jǐn 尽 xiǎng 享 kěn ní yà 肯尼亚 rén mín 人民 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待 — — jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 duō nián lái 多年来 nà yàng 那样。
nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ de 我的 qiǎng pò zhèng 强迫症 le 了 … … yú shì 于是 wǒ qù 我去 hē 喝 kā fēi 咖啡 le 了。
shàng 上 zhì 至 gēng yī shì 更衣室 xià 下 zhì 至 quán guó 全国 wǒ de 我的 cāi cè 猜测 shì 是 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 huì tóng 会同 yì 意 yī 一 jiàn 件 shì 事： qū fú 屈服 yú 于 “ màn chéng 曼城 wáng cháo 王朝 ” ， jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 shǎn liàng 闪亮 guǎn lǐ 管理 shēng yá 生涯 de 的 bú dàng 不当 de 的 jié shù 结束。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 bā sī 巴斯 kè wéi ěr 克维尔 zhuāng yuán 庄园 yào 要 shùn dang 顺当 xiē 些， kě shì 可是 pài 派 nǐ 你 qù 去 nà r 那儿 wǒ 我 kě 可 zhēn shi 真是 bù 不 fàng xīn 放心。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 rén 人 dǒu 斗 dé 得 yǎn 眼 qīng 青 liǎn 脸 zhǒng 肿。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 míng què 明确 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 nǐ 你 rú hé 如何 gān yù 干预 nǐ de 你的 shēng lǐ 生理 qíng kuàng 情况， zhè xiē 这些 yuán zì 源自 nǐ 你 qíng xù 情绪 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน
nà me 那么， jiě jué fāng àn 解决方案 shì 是 shén me 什么？
nà me 那么， ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 lì zi 例子 lái 来 shuō míng 说明 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 de 的 gōng shì 公式 bù hǎo 不好 shǐ 使。
yóu cǐ 由此 tuī cè 推测， gāi chù 该处 chén jī wù 沉积物 dāng qián 当前 wèi 未 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 de 的 tā 铊 wū rǎn 污染。
yóu cǐ 由此 yòng yǒu ruǎn jiàn 用友软件 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 qí qí hā ěr 齐齐哈尔 fēn gōng sī 分公司 yìng yùn ér shēng 应运而生， rán ér 然而 yòng yǒu 用友 qí shì 齐市 fēn gōng sī 分公司 gāng gang 刚刚 chéng lì 成立， cún zài 存在 xǔ duō 许多 yǐng xiǎng 影响 zhì yuē 制约 qí 其 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题。
tā men de 他们的 mó tiān dà lóu 摩天大楼、 dà qiáo 大桥、 shuǐ bà 水坝 děng 等 zhuàng guān 壮观 hóng dà 宏大 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 jiāo xiàng huī yìng 交相辉映。
shàng hǎi 上海 de 的 qún zhòng 群众 chōng 冲 mǐ diàn 米店、 fàn guǎn 饭馆、 shí pǐn 食品 zá huò diàn 杂货店 hé 和 méi qiú 煤球 pū 铺。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， fù nǚ 妇女 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cuì ruò 脆弱 qún tǐ 群体， yě bù 也不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tí gōng 提供 wú cháng 无偿 guān ài 关爱 de 的 qún tǐ 群体。
shàng hǎi 上海 lǎo 老 chuán bù 船埠 xiū xián 休闲 chuàng yì 创意 yuán 园 wèi yú 位于 pǔ xī 浦西 huáng pǔ jiāng 黄浦江 gàn 干， zài qǐ 再起 lù 路 yǐ nán 以南 dì qū 地区， zhōng shān nán lù 中山南路 479 nòng 弄。
tā men de 他们的 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 huài 坏 xiǎo zǐ 小子 rú hé 如何 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 chéng gōng 成功， suī rán 虽然 tā men 他们 wǎng fǎn 往返 yú 于 shàng liú shè huì 上流社会， huái bào 怀抱 mí rén 迷人 de 的 gū niang 姑娘， kě 可 yī rán 依然 méi yǒu 没有 diū diào 丢掉 jiē tóu 街头 de 的 bǐng xìng 秉性。
nà me 那么， qǐng 请 chén zuì 沉醉 zài 在 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 de 的 yōu yōu 幽幽 xiāng qì 香气 zhōng 中， ràng 让 sī xù 思绪 suí zhe 随着 zhēng téng 蒸腾 de 的 rè qì 热气 yóu zǒu 游走 ba 吧！
yóu cǐ kàn lái 由此看来， jiǎ gǔ 甲骨 xué qián 学前 50 nián 年 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ xiàn 主线， què 确 zài 在 yàn táng 彦堂 xiān sheng 先生 suǒ 所 gài kuò 概括 de 的 shì dú 释读 hé 和 fēn qī 分期 zhè lèi 这类 jī chǔ xìng 基础性 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 shàng 上；
shàng hǎi 上海 tóng 茼 chéng 程 wēn shì 温室 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 běn zhe 本着 “ kè hù 客户 dì yī 第一， chéng xìn 诚信 zhì shàng 至上 ” de 的 yuán zé 原则， yǔ 与 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 jiàn lì 建立 le 了 cháng qī 长期 de 的 gě zuò guān jì 合作关系（ jiàn yì 建议 zài 在 dǐng bù 顶部 sōu suǒ 搜索 “ fēng jī 风机 ” ， yǐ biàn 以便 chá xún 查询 gèng duō 更多 fēng jī 风机 pī fā 批发。）
tā men de 他们的 wú duān 无端 gōng jī 攻击 shì 是 bié yǒu yòng xīn 别有用心 de 的。
nà me 那么， zhè 这 yǔ 与 shuì mián 睡眠 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系 nǎ 哪？
wǒ 我 xī 希 kòu 寇 hǎi 胲 yī zhào 依照 yǐ xià 以下 de 的 shùn xù 顺序 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法。
shàng hǎi yín xíng 上海银行 pǐn pái 品牌 guī huá shè jì 规划设计 de 的 chéng gōng 成功， qí shí 其实 shì 是 jī yú 基于 yí gè 一个 jīng xīn 精心 tuī qiāo 推敲、 fǎn fù 反复 dǐ 砥 mó 磨、 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 zhī hòu 之后 jí 极 jiǎn dān 简单 de 的 lǐ yóu 理由 — — hé shì 合适， wú kě tì dài 无可替代 de 的 dú yì wú èr 独一无二 de 的 pǐn pái 品牌 nèi hán 内涵 xiàng zhēng 象征。
nà me 那么， zhè zhǒng 这种 guān yú 关于 lì yì 利益 lùn 论 de 的 fēn xī 分析， shì cóng 是从 yí gè 一个 jī jìn 激进 de 的 zuǒ qīng 左倾 de 的 guān diǎn 观点 tuī dǎo 推导 chū lái 出来 de 的 ma 吗？
shàng hǎi 上海 shǒu cì 首次 jǐ jìn 挤进 qián 前 40 ， hái yǒu 还有 10 gè zhōng 个中 guó 国 chéng shì 城市 pái míng 排名 tí shēng 提升 le 了 30 duō ge 多个 míng cì 名次， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yì xiē 一些 xiāng dāng 相当 bù 不 zhī míng 知名 de 的 chéng shì 城市 rú 如 È ěr duō sī 鄂尔多斯、 hū hé hào tè 呼和浩特、 quán zhōu 泉州 hé 和 xú zhōu 徐州。
wǒ 我 xī wàng 希望 rén men 人们 jì zhu 记住 wǒ men 我们 wèi 为 diàn yǐng 电影 háng yè 行业 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
shàng hǎi 上海， yě xǔ 也许 jiā tíng 家庭 nèi bù 内部 yī rán 依然 bǎo liú 保留 zhe 着 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统， dàn 但 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系 xià 下， wài guān 外观 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 xī fāng huà 西方化 le 了， bǐ rú 比如 rén men 人们 zuì ài 最爱 de 的 luó sòng tāng 罗宋汤， jiù 就 lái zì 来自 táo lí 逃离 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 sū lián 苏联 de 的 bái é 白俄。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样， ér 而 bú shi 不是 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 lí kāi 离开 hòu 后 jiā lǐ 家里 yí qiè 一切 dōu 都 hái 还 ān hǎo 安好： wǒ men 我们 yě 也 bù qióng 不穷， wǒ 我 yě 也 zài 在 shàng bān 上班， wǒ men 我们 guò dé 过得 tǐng hǎo 挺好
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 néng 能 liú 留 gèng duō 更多 de 的 sī fáng qián 私房钱 shàn yǎng 赡养 lǎo mǔ 老母 bìng qiě 并且 bù 不 bèi 被 qī zǐ 妻子 fā xiàn 发现。
tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 shì 是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dà fú dù 大幅度 ruò huà 弱化 bǎn quán bǎo hù 版权保护， chuàng xīn 创新 jiù 就 huì 会 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚 dù guò 度过 yú kuài 愉快 de 的 shí guāng 时光 — — jǐn 尽 xiǎng 享 kěn ní yà 肯尼亚 rén mín 人民 de 的 chéng qíng kuǎn dài 盛情款待 — — jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 duō nián lái 多年来 nà yàng 那样。
nà 那 yě 也 xǔ shì 许是 wǒ de 我的 qiǎng pò zhèng 强迫症 le 了 … … yú shì 于是 wǒ qù 我去 hē 喝 kā fēi 咖啡 le 了。
shàng 上 zhì 至 gēng yī shì 更衣室 xià 下 zhì 至 quán guó 全国 wǒ de 我的 cāi cè 猜测 shì 是 wǒ men 我们 zhī zhōng 之中 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 huì tóng 会同 yì 意 yī 一 jiàn 件 shì 事： qū fú 屈服 yú 于 “ màn chéng 曼城 wáng cháo 王朝 ” ， jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 shǎn liàng 闪亮 guǎn lǐ 管理 shēng yá 生涯 de 的 bú dàng 不当 de 的 jié shù 结束。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 bā sī 巴斯 kè wéi ěr 克维尔 zhuāng yuán 庄园 yào 要 shùn dang 顺当 xiē 些， kě shì 可是 pài 派 nǐ 你 qù 去 nà r 那儿 wǒ 我 kě 可 zhēn shi 真是 bù 不 fàng xīn 放心。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 suǒ 所 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 rén 人 dǒu 斗 dé 得 yǎn 眼 qīng 青 liǎn 脸 zhǒng 肿。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 míng què 明确 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 nǐ 你 rú hé 如何 gān yù 干预 nǐ de 你的 shēng lǐ 生理 qíng kuàng 情况， zhè xiē 这些 yuán zì 源自 nǐ 你 qíng xù 情绪 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子