ประโยคภาษาจีน- 他们的指挥官已下达一项命令宣布凡妨碍或破坏铁路铁路桥梁隧道和火车等军事设施的平民一旦发现立即处以绞刑中文句子 (723618) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 zhǐ huī 指挥 guān yǐ 官已 xià dá 下达 yí xiàng 一项 mìng lìng 命令， xuān bù 宣布 fán 凡 fáng ài 妨碍 huò 或 pò huài 破坏 tiě lù 铁路、 tiě lù 铁路 qiáo liáng 桥梁、 suì dào 隧道 hé 和 huǒ chē 火车 děng 等 jūn shì shè shī 军事设施 de 的 píng mín 平民， yí dàn 一旦 fā xiàn 发现， lì jí 立即 chù yǐ 处以 jiǎo xíng 绞刑。
The commandant has issued an order, which is posted everywhere, declaring that any civilian caught interfering with the railroad, its bridges, tunnels or trains will be summarily hanged.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 tuī lǐ 推理 shì 是， shòu dào 受到 yè tǐ 液体 yǔ 与 máo fà 毛发 zhī jiān 之间 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力， shuǐ 水 yí dìng 一定 tán huí 弹回 gǒu 狗 shēn shang 身上。
tā men de 他们的 gǎi gé 改革 nǔ lì 努力， wú lùn 无论 qí 其 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功， zài 在 2009 nián 年， rú guǒ 如果 bú shi 不是 quán bù 全部 de huà 的话， jiāng 将 fā huī 发挥 dà bù fen 大部分。
shàng hǎi 上海 de 的 jīng lì 经历 zhì shǎo 至少 zài 在 yì fāng 一方 miàn duì 面对 jīn 金 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响： tā 他 huí dào 回到 píng rǎng 平壤 hòu 后 tí chū 提出 le 了 jiàn zhù shī 建筑师 jiào yù 教育 de 的 yāo qiú 要求。
shàng 上 hǎi kē 海科 qí 其 shǔ mǎ kē jì 数码科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2009 nián 年， gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 shàng hǎi 上海 zuì 最 fán huá 繁华 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心 xú jiā huì 徐家汇。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 chū hū yì wài 出乎意外 de 的。
shàng hǎi 上海 hàn lín 翰林 biǎn é 匾额 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 shōu cáng 收藏 zhǎn shì 展示 biǎn é 匾额 de 的 mín jiān 民间 bó wù guǎn 博物馆， wèi yú 位于 shàng 上 hǎi hóng 海虹 xǔ lù 许路 731 hào 号 4 hào lóu 号楼， yǔ 与 hóng 虹 méi lù 梅路 xiū xián 休闲 jiē 街 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
shàng hǎi 上海 tóng 茼 chéng 程 wēn shì 温室 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān zhù 专注 yú 于 nóng yòng 农用 wēn shì 温室 de 的 qǐ yè 企业， shì 是 jīng guó 经国 jiā 家 xiāng guān 相关 bù mén 部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册 de 的 qǐ yè 企业。
tā men de 他们的 zhěng gè 整个 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng 中 yì zhí 一直 miàn lín 面临 zhe 着 zhǒng zhǒng 种种 zào yáo zhōng shāng 造谣中伤。
nà me 那么， dūn xià 蹲下 shēn zi 身子 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ba 吧， tīng tīng 听听 nà xiē 那些 zuì hǎo 最好 de 的 dà nǎo 大脑 zěn me 怎么 shuō 说。
yóu cǐ 由此 zǔ chéng 组成 de 的 xióng wěi 雄伟 “ gōng diàn 宫殿 ” 、 gāo jùn 高峻 “ shān fēng 山峰 ” 、 qíng tiān 擎天 “ yù zhù 玉柱 ” 、 wú biān 无边 “ lín hǎi 林海 ” xióng qí 雄奇 guī lì 瑰丽， yào yǎn 耀眼 duó mù 夺目， měi bú shèng shōu 美不胜收。
shàng 上 hǎi hóng 海虹 huī 辉 wù liú 物流 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ? 。
tā men de 他们的 shí jiān 时间 chéng běn 成本 shì 是 yì zhǒng 一种 chén mò 沉没 de 的 chéng běn 成本。
nà me 那么， zhè ge 这个 biàn chéng 变成 le 了 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 shī dì 师弟 wǒ 我 duì 对 tā 他 hěn 很 liǎo jiě 了解， suī rán 虽然 tā 他 kàn sì 看似 hěn 很 wú lài 无赖， hěn 很 è sú 恶俗 de 的， shí jì shàng 实际上 tā 他 què 却 bǐ 比 yì bān rén 一般人 dōu 都 qīng gāo 清高 dé 得 duō 多， hěn duō 很多 fāng miàn 方面 hěn 很 yì qì 义气 yě 也 hěn 很 yǒu 有 yuán zé 原则。
shàng hǎi tiě lù jú 上海铁路局 jú zhǎng 局长 wú qiáng 吴强 3 yuè 月 6 rì 日 biǎo shì 表示， jīng hù gāo sù tiě lù 京沪高速铁路 jìn rì 近日 jiāng 将 suí shí 随时 dòng gōng 动工。
nà me 那么， zhè cì 这次 shì jiè bēi 世界杯 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 shì 是 suǒ yǒu 所有 duì wǔ 队伍 dōu 都 bì xū 必须 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换、 shì yìng 适应 yǐ jí 以及 zhàn shù 战术 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
shàng hǎi 上海 líng jù lí 零距离 qì chē zū lìn 汽车租赁 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 jīng 经 gōng shāng bù mén 工商部门 pī zhǔn 批准 bìng 并 dēng jì zhù cè 登记注册 de 的 zhèng guī 正规 hé fǎ 合法 jī gòu 机构。
yóu cǐ 由此， zài 在 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dà dì 大地 shàng 上， xīng luó qí bù 星罗棋布 zhe 着 shàng 上 bǎi wàn 百万 yǎn 眼 guàn gài 灌溉 jǐng 井， měi 每 yì yǎn 一眼 jǐng 井 dōu 都 zài 在 chōu qǔ 抽取 zhe 着 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 zī yuán 资源。
nà me 那么， wèn tí 问题 chéng le 成了 shén me shì 什么是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jí duān 极端 tiān qì 天气 bèi hòu 背后 de 的 tuī shǒu 推手？
yóu cǐ 由此， wǒ 我 wán quán 完全 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dào 到， tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 duì fu 对付 wǒ 我。
shàng bān shí jiān 上班时间 bèi 被 cuò kāi 错开， zhè yàng 这样 bú shì 不是 rén rén 人人 dōu 都 tóng shí 同时 zài 在 bàn gōng shì 办公室。
yóu cǐ 由此， qīng cháo 清朝 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 chè dǐ 彻底 xiāo chú 消除 nèi yōu wài huàn 内忧外患 de 的 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝。
shàng 上 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 sān gè 三个 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 wài jiāo 外交 guān dōu 官都 cān jiā 参加 le 了 tài zhōu 泰州 lǚ yóu jié 旅游节 de 的 kāi mù shì 开幕式。
yóu 由 fǎ guó 法国 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 IRD yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xī wàng 希望 tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 duì 对 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
tā men de 他们的 shēng huó 生活 yě 也 dá dào 达到 le 了 yì zhǒng 一种 níng jìng 宁静 zì dé 自得、 dàn bó míng lì 淡泊名利 de 的 jìng jiè 境界。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 tōng guò 通过 zuò yè 作业 yě 也 néng 能 xué dào 学到 zhī shi 知识。
nà xiē 那些 “ zhuān yè 专业 jì shù xìng 技术性 shù yǔ 术语 ” , tā men 它们 suǒ yǒu 所有 de 的 míng cí 名词 hé 和 dòng cí 动词， dōu 都 hěn 很 dì dào 地道， nà ge 那个 chū bǎn 出版 shāng yě 商也 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意， dàn 但 nà 那 piān 篇 yì wén 译文 què 却 fēi cháng 非常 hán suān 寒酸。
shàng biǎo 上表 de 的 zǒng jì 总计 huò 或 xiǎo jì 小计 shù zì 数字 jǐn gōng 仅供 shuō míng 说明， yǒu guān 有关 shù zì 数字 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 sì shě wǔ rù 四舍五入 huò 或 diǎn xíng 典型 jiǎ shè 假设 ér 而 yǔ 与 zǒng jì 总计、 xiǎo jì 小计 yǒu 有 chā bié 差别。
shàng yì yuàn 上议院 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 guī dìng 规定 yì yuán 议员 men 们 “ bì xū 必须 jué bù 绝不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 cái wù 财物 yòu yīn 诱因 zuò wéi 做为 dòng jī 动机 huò zhě 或者 huí bào 回报 lái 来 xíng shǐ 行使 yì huì 议会 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ” 。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 再 méi yǒu 没有 qí tā rén 其他人 kě jiāng 可将 qí 其 còu chéng 凑成； dāng rán 当然， rú guǒ 如果 wǒ 我 huó 活 xià lai 下来， dìng rán 定然 bú huì 不会 míng zhī gù fàn 明知故犯 de 的 wèi 为 lìng rén 令人 xīn 心 shēng 生 zēng è 憎恶 de 的 gù shì 故事 liàn 链 tí gōng 提供 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 xiàn suǒ 线索。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 tuī lǐ 推理 shì 是， shòu dào 受到 yè tǐ 液体 yǔ 与 máo fà 毛发 zhī jiān 之间 de 的 biǎo miàn zhāng lì 表面张力， shuǐ 水 yí dìng 一定 tán huí 弹回 gǒu 狗 shēn shang 身上。
tā men de 他们的 gǎi gé 改革 nǔ lì 努力， wú lùn 无论 qí 其 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功， zài 在 2009 nián 年， rú guǒ 如果 bú shi 不是 quán bù 全部 de huà 的话， jiāng 将 fā huī 发挥 dà bù fen 大部分。
shàng hǎi 上海 de 的 jīng lì 经历 zhì shǎo 至少 zài 在 yì fāng 一方 miàn duì 面对 jīn 金 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响： tā 他 huí dào 回到 píng rǎng 平壤 hòu 后 tí chū 提出 le 了 jiàn zhù shī 建筑师 jiào yù 教育 de 的 yāo qiú 要求。
shàng 上 hǎi kē 海科 qí 其 shǔ mǎ kē jì 数码科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 2009 nián 年， gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 shàng hǎi 上海 zuì 最 fán huá 繁华 de 的 shāng yè zhōng xīn 商业中心 xú jiā huì 徐家汇。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， zhè jiàn 这件 shì 事 shì 是 chū hū yì wài 出乎意外 de 的。
shàng hǎi 上海 hàn lín 翰林 biǎn é 匾额 bó wù guǎn 博物馆 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 shōu cáng 收藏 zhǎn shì 展示 biǎn é 匾额 de 的 mín jiān 民间 bó wù guǎn 博物馆， wèi yú 位于 shàng 上 hǎi hóng 海虹 xǔ lù 许路 731 hào 号 4 hào lóu 号楼， yǔ 与 hóng 虹 méi lù 梅路 xiū xián 休闲 jiē 街 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺。
shàng hǎi 上海 tóng 茼 chéng 程 wēn shì 温室 shè bèi 设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān zhù 专注 yú 于 nóng yòng 农用 wēn shì 温室 de 的 qǐ yè 企业， shì 是 jīng guó 经国 jiā 家 xiāng guān 相关 bù mén 部门 pī zhǔn 批准 zhù cè 注册 de 的 qǐ yè 企业。
tā men de 他们的 zhěng gè 整个 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng 中 yì zhí 一直 miàn lín 面临 zhe 着 zhǒng zhǒng 种种 zào yáo zhōng shāng 造谣中伤。
nà me 那么， dūn xià 蹲下 shēn zi 身子 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ba 吧， tīng tīng 听听 nà xiē 那些 zuì hǎo 最好 de 的 dà nǎo 大脑 zěn me 怎么 shuō 说。
yóu cǐ 由此 zǔ chéng 组成 de 的 xióng wěi 雄伟 “ gōng diàn 宫殿 ” 、 gāo jùn 高峻 “ shān fēng 山峰 ” 、 qíng tiān 擎天 “ yù zhù 玉柱 ” 、 wú biān 无边 “ lín hǎi 林海 ” xióng qí 雄奇 guī lì 瑰丽， yào yǎn 耀眼 duó mù 夺目， měi bú shèng shōu 美不胜收。
shàng 上 hǎi hóng 海虹 huī 辉 wù liú 物流 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ? 。
tā men de 他们的 shí jiān 时间 chéng běn 成本 shì 是 yì zhǒng 一种 chén mò 沉没 de 的 chéng běn 成本。
nà me 那么， zhè ge 这个 biàn chéng 变成 le 了 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 shī dì 师弟 wǒ 我 duì 对 tā 他 hěn 很 liǎo jiě 了解， suī rán 虽然 tā 他 kàn sì 看似 hěn 很 wú lài 无赖， hěn 很 è sú 恶俗 de 的， shí jì shàng 实际上 tā 他 què 却 bǐ 比 yì bān rén 一般人 dōu 都 qīng gāo 清高 dé 得 duō 多， hěn duō 很多 fāng miàn 方面 hěn 很 yì qì 义气 yě 也 hěn 很 yǒu 有 yuán zé 原则。
shàng hǎi tiě lù jú 上海铁路局 jú zhǎng 局长 wú qiáng 吴强 3 yuè 月 6 rì 日 biǎo shì 表示， jīng hù gāo sù tiě lù 京沪高速铁路 jìn rì 近日 jiāng 将 suí shí 随时 dòng gōng 动工。
nà me 那么， zhè cì 这次 shì jiè bēi 世界杯 de 的 zhòng yào 重要 xìn xī 信息 shì 是 suǒ yǒu 所有 duì wǔ 队伍 dōu 都 bì xū 必须 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换、 shì yìng 适应 yǐ jí 以及 zhàn shù 战术 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内。
shàng hǎi 上海 líng jù lí 零距离 qì chē zū lìn 汽车租赁 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 jīng 经 gōng shāng bù mén 工商部门 pī zhǔn 批准 bìng 并 dēng jì zhù cè 登记注册 de 的 zhèng guī 正规 hé fǎ 合法 jī gòu 机构。
yóu cǐ 由此， zài 在 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 dà dì 大地 shàng 上， xīng luó qí bù 星罗棋布 zhe 着 shàng 上 bǎi wàn 百万 yǎn 眼 guàn gài 灌溉 jǐng 井， měi 每 yì yǎn 一眼 jǐng 井 dōu 都 zài 在 chōu qǔ 抽取 zhe 着 dāng dì 当地 de 的 gōng gòng 公共 zī yuán 资源。
nà me 那么， wèn tí 问题 chéng le 成了 shén me shì 什么是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jí duān 极端 tiān qì 天气 bèi hòu 背后 de 的 tuī shǒu 推手？
yóu cǐ 由此， wǒ 我 wán quán 完全 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dào 到， tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 duì fu 对付 wǒ 我。
shàng bān shí jiān 上班时间 bèi 被 cuò kāi 错开， zhè yàng 这样 bú shì 不是 rén rén 人人 dōu 都 tóng shí 同时 zài 在 bàn gōng shì 办公室。
yóu cǐ 由此， qīng cháo 清朝 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng dì 上第 yí gè 一个 zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 chè dǐ 彻底 xiāo chú 消除 nèi yōu wài huàn 内忧外患 de 的 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝。
shàng 上 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 sān gè 三个 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 wài jiāo 外交 guān dōu 官都 cān jiā 参加 le 了 tài zhōu 泰州 lǚ yóu jié 旅游节 de 的 kāi mù shì 开幕式。
yóu 由 fǎ guó 法国 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 IRD yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 lǐng dǎo 领导 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xī wàng 希望 tā men de 他们的 zhè xiàng 这项 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 duì 对 yù fáng 预防 nüè jí 疟疾 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
tā men de 他们的 shēng huó 生活 yě 也 dá dào 达到 le 了 yì zhǒng 一种 níng jìng 宁静 zì dé 自得、 dàn bó míng lì 淡泊名利 de 的 jìng jiè 境界。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 tōng guò 通过 zuò yè 作业 yě 也 néng 能 xué dào 学到 zhī shi 知识。
nà xiē 那些 “ zhuān yè 专业 jì shù xìng 技术性 shù yǔ 术语 ” , tā men 它们 suǒ yǒu 所有 de 的 míng cí 名词 hé 和 dòng cí 动词， dōu 都 hěn 很 dì dào 地道， nà ge 那个 chū bǎn 出版 shāng yě 商也 fēi cháng 非常 mǎn yì 满意， dàn 但 nà 那 piān 篇 yì wén 译文 què 却 fēi cháng 非常 hán suān 寒酸。
shàng biǎo 上表 de 的 zǒng jì 总计 huò 或 xiǎo jì 小计 shù zì 数字 jǐn gōng 仅供 shuō míng 说明， yǒu guān 有关 shù zì 数字 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 sì shě wǔ rù 四舍五入 huò 或 diǎn xíng 典型 jiǎ shè 假设 ér 而 yǔ 与 zǒng jì 总计、 xiǎo jì 小计 yǒu 有 chā bié 差别。
shàng yì yuàn 上议院 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 guī dìng 规定 yì yuán 议员 men 们 “ bì xū 必须 jué bù 绝不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 cái wù 财物 yòu yīn 诱因 zuò wéi 做为 dòng jī 动机 huò zhě 或者 huí bào 回报 lái 来 xíng shǐ 行使 yì huì 议会 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ” 。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 再 méi yǒu 没有 qí tā rén 其他人 kě jiāng 可将 qí 其 còu chéng 凑成； dāng rán 当然， rú guǒ 如果 wǒ 我 huó 活 xià lai 下来， dìng rán 定然 bú huì 不会 míng zhī gù fàn 明知故犯 de 的 wèi 为 lìng rén 令人 xīn 心 shēng 生 zēng è 憎恶 de 的 gù shì 故事 liàn 链 tí gōng 提供 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 xiàn suǒ 线索。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子