ประโยคภาษาจีน- 上海芭蕾舞团成立于年前身为民族芭蕾舞剧白毛女剧组中文句子 (723677) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi bā lěi wǔ tuán 上海芭蕾舞团 chéng lì 成立 yú 于 1979 nián 年， qián shēn 前身 wèi 为 mín zú 民族 bā lěi wǔ jù 芭蕾舞剧《 bái máo nǚ 白毛女》 jù zǔ 剧组。
Shanghai Ballet Troupe was establishes in 1979, previously being the play staff of folk ballet "White Haired Girl".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 yīng zhǎn 英展 diàn zǐ chèng 电子秤 shàng zhōu 上周， hǎo 好 guó 国 qǐ yè 企业 zhài quàn shì cháng 债券市场 yíng 迎 qù 去 le 了 yǒu 有 shǐ yǐ 史以 qù 去 dì 第 liǎng 两 xián 闲 lù 碌 de 的 sǐ 死 yì 意 rì 日。
tā men de 他们的 gù shì 故事 bú wài hū 不外乎 yú 于 zāo shòu 遭受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母 huò 或 qīn qi 亲戚 de 的 nüè dài 虐待， huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 huǒ bàn 伙伴 huò 或 péng you 朋友 chū mài 出卖， yì 亦 huò shì 或是 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 le 了 è xíng 恶行 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
tā men de 他们的 jiào shì 教室 jiù 就 zài 在 yī 一 suǒ 所 pǔ tōng 普通 gōng lì xué xiào 公立学校 jiào xué lóu 教学楼 de 的 sān lóu 三楼。
tā men de 他们的 xīn yí dài 新一代 tài kōng 太空 mǎ tǒng 马桶 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu yòng 有用， bǐ rú 比如 duì yú 对于 yī yuàn 医院 wò chuáng bù qǐ 卧床不起 de 的 bìng 病 rén men 人们。
nà me 那么， shéi 谁 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué 解决 le 了 shéi 谁 shì 是 shì shàng 世上 qì jīn 迄今 zhī dào 知道 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 wén xué 文学 tiān cái 天才 zhī 之 mèi 谜 ne 呢？ tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 bù míng bái 不明白 de 的 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bèi 被 cháng qī 长期 yǔ 与 yì zhǒng 一种 ài guó 爱国 de 的 jiāo ào 骄傲 pán chán 盘缠。
yóu cǐ kàn lái 由此看来， bú lùn 不论 shì 是 zhí yè 职业 xì bān 戏班 xīn róng 新荣 hé xīng 和兴 de 的 jiě sàn 解散， huò shì 或是 huá yǔ 华语 huà jù 话剧 zǒu xiàng 走向 biān yuán huà 边缘化， dōu 都 yǔ 与 huá wén 华文 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shēng mìng 生命 xī xī xiāng guān 息息相关。
yóu cǐ 由此 ér 而 shēn yán 伸延 chū 出 rén xué 人学 de 的 liǎng gè 两个 jī běn 基本 wèn tí 问题： jí 即 “ shì 是 shén me 什么 ” hé 和 “ yīng 应 rú hé 如何 ” ， rén xué 人学 bì xū 必须 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dōu 都 jìn xíng 进行 huí dá 回答。
shàng 上 hǎi cài 海菜 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 zhù zhòng 注重 tiáo liào 调料 de 的 shǐ yòng 使用， shí wù 食物 de 的 zhì dì 质地 hé 和 cài 菜 de 的 yuán zhī yuán wèi 原汁原味。
tā men de 他们的 xīn fáng 新房 zǐ zhēn 子真 xiàng mèng 象梦 yì bān 一般 měi hǎo 美好。
yóu cǐ 由此 guī zé 规则 tuī chū 推出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： rén 人 zài 在 cái zhì 才智 shàng 上 de 的 qū bié 区别 fǎn yìng 反映 le 了 liàn xí 练习 shù liàng 数量 yǔ 与 fēng gé 风格 de 的 qū bié 区别， ér 而 bú shi 不是 tiān shēng 天生 néng lì 能力 de 的 qū bié 区别。
nà me 那么， zhè ge 这个 chāo jí dà guó 超级大国 dà gài 大概 yào 要 duì 对 jiā ná dà 加拿大 zhè ge 这个 zhū hóu guó 诸侯国 qiáng jiā 强加 bù píng děng 不平等 de 的 mào yì 贸易 tǐ xì 体系 le 了。
tā men de 他们的 yǒu xiē 有些 zhǔ tí 主题 jiāng huì 将会 yán xí 沿袭 zài 在 dì yī lún 第一轮 jiān kǔ 艰苦 jìng xuǎn 竞选 shí 时 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jìng xuǎn 竞选 gōng jī 攻击 fāng zhēn 方针。
shàng hǎi 上海 jīn shā jiāng 金沙江 dà jiǔ diàn 大酒店 shì 是 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 shè wài 涉外 jiǔ diàn 酒店， 1987 nián 年 kāi yè 开业 hòu 后， céng jīng 曾经 fēng guāng yī shí 风光一时， zhè 这 liǎng 两 nián 年 chū xiàn 出现 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 dī mí 低迷 zhuàng kuàng 状况。
nà me 那么， zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 zì yóu jī 自由基 yǔ 与 shuāi lǎo 衰老 háo wú 毫无 guān lián 关联， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yì wú shì chù 一无是处， wǒ men 我们 bù gāi 不该 zài 再 yòng 用 tā 它 lái 来 duì 对 kàng cuī lǎo 抗衰老 le 了 ne 呢？
shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 tāng chén 汤臣 zhōu jì 洲际 dà jiǔ diàn 大酒店 zhù 驻 diàn 店 jīng lǐ 经理 kē yán sōng 柯岩松 xiān 先 shēng yú 生于 2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 le 了 cǐ cì 此次 sòng 颂 jiǎng 奖 diǎn lǐ 典礼。
tā men de 他们的 fǎ lǜ 法律 zài 在 zhè 这 wǒ 我 jiù 就 bù 不 yǐn zhèng 引证 le 了， dàn 但 tā 它 qiān chě 牵扯 dào 到 dào dé 道德 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò dào 做到 qīng chū yú lán ér shèng yú lán 青出于蓝而胜于蓝。
tā men de 他们的 hǎi tān 海滩 hěn shǎo 很少 shì 是 kòng zhe 空着 de 的， jí shǐ 即使 zài 在 wǎn shang 晚上 shā qiū 沙丘 zhōng 中 yě 也 jīng cháng 经常 yǒu 有 huǒ guāng 火光， hái 还 yǒu rén 有人 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chàng yóu 畅游。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 hé 和 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起 shí 时 gǎn jué 感觉 shū fu 舒服。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 yǎ gè 雅各 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 shǐ 使 wǒ 我 sàng shī 丧失 wǒ de 我的 ér zi 儿子， yuē sè 约瑟 méi yǒu 没有 le 了， xī 西 miǎn 缅 yě 也 méi yǒu 没有 le 了， nǐ men 你们 yòu 又 yào 要 jiāng 将 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 dài qu 带去。 zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 guī 归 dào 到 wǒ 我 shēn shang 身上 le 了。
yóu 由 ān 氨 gě chéng qì 合成气 dài tì 代替 chún 纯 qīng qì 氢气 shǐ 使 zhī fáng 脂肪 jīng 腈 jiā yā 加压 cuī huà 催化 àn 胺 huà 化， kě 可 yí bù 一步 zhì 制 dé 得 shuāng 双 zhī fáng 脂肪 tīng 烃 jī 基 zhòng 仲 àn 胺。
tā men de 他们的 wáng shì 王室 qì fēn 气氛 hái 还 bù 不 rú fǎ 如法 yé dé 耶德 jiā zú 家族 nóng 浓。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 yě 也 jiē shòu 接受 tiǎo zhàn 挑战， rán hòu 然后 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 lè qù 乐趣。
tā men de 他们的 shēng huó 生活 tōng guò 通过 tóng 铜 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， cóng 从 nán 南 zhōng guó 中国 de 的 hú nán shěng 湖南省 dào xiàn 道县 mián yán 绵延 dào 到 xià mian 下面 mái cáng 埋藏 le 了 jià zhí 价值 wǔ bǎi yì 五百亿 měi yuán 美元 kuàng cáng 矿藏 de 的 yī zuò 一座 yǒu zhe 有着 yī bǎi líng 一百零 sān nián 三年 lì shǐ 历史 de 的 bì lǔ 秘鲁 xiǎo zhèn 小镇。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 xié zhù 协助 wǒ 我 xiě xià 写下 yī 一 běn shū 本书。
nà xiē 那些 “ yí bìng zhèng 疑病症 ” huàn zhě 患者 dōu 都 bǎ 把 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 gěi 给 yòng 用 wán le 完了。
shàng zhuāng 上装 guò yú 过于 nóng yàn 浓艳 kàn shang qu 看上去 bú zì rán 不自然。
shàng yì yuàn 上议院 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 guī dìng 规定 yì yuán 议员 men 们 “ bì xū 必须 jué bù 绝不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 cái wù 财物 yòu yīn 诱因 zuò wéi 做为 dòng jī 动机 huò zhě 或者 huí bào 回报 lái 来 xíng shǐ 行使 yì huì 议会 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ” 。
wǒ 我 xī wàng 希望 xiān sheng 先生 gěi 给 wǒ 我 tí wèn 提问 tí 题 shí 时， bú yào 不要 shǒu xià liú qíng 手下留情！
tā men de 他们的 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明， zài 在 tóng yàng 同样 cháng 长 de 的 shí jiān nèi 时间内， duō cì 多次 duǎn zàn 短暂 de 的 gāo yā 高压 chǔ lǐ 处理 bǐ 比 yī 一 cì zhǎng 次长 shí jiān 时间 chí xù 持续 gāo yā 高压 chǔ lǐ 处理 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 yīng zhǎn 英展 diàn zǐ chèng 电子秤 shàng zhōu 上周， hǎo 好 guó 国 qǐ yè 企业 zhài quàn shì cháng 债券市场 yíng 迎 qù 去 le 了 yǒu 有 shǐ yǐ 史以 qù 去 dì 第 liǎng 两 xián 闲 lù 碌 de 的 sǐ 死 yì 意 rì 日。
tā men de 他们的 gù shì 故事 bú wài hū 不外乎 yú 于 zāo shòu 遭受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母 huò 或 qīn qi 亲戚 de 的 nüè dài 虐待， huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 huǒ bàn 伙伴 huò 或 péng you 朋友 chū mài 出卖， yì 亦 huò shì 或是 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 le 了 è xíng 恶行 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
tā men de 他们的 jiào shì 教室 jiù 就 zài 在 yī 一 suǒ 所 pǔ tōng 普通 gōng lì xué xiào 公立学校 jiào xué lóu 教学楼 de 的 sān lóu 三楼。
tā men de 他们的 xīn yí dài 新一代 tài kōng 太空 mǎ tǒng 马桶 yǐ 已 bèi 被 zhèng míng 证明 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 yǒu yòng 有用， bǐ rú 比如 duì yú 对于 yī yuàn 医院 wò chuáng bù qǐ 卧床不起 de 的 bìng 病 rén men 人们。
nà me 那么， shéi 谁 gèng hǎo 更好 de 的 jiě jué 解决 le 了 shéi 谁 shì 是 shì shàng 世上 qì jīn 迄今 zhī dào 知道 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 wén xué 文学 tiān cái 天才 zhī 之 mèi 谜 ne 呢？ tā 他 hěn 很 míng xiǎn 明显 bù míng bái 不明白 de 的 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bèi 被 cháng qī 长期 yǔ 与 yì zhǒng 一种 ài guó 爱国 de 的 jiāo ào 骄傲 pán chán 盘缠。
yóu cǐ kàn lái 由此看来， bú lùn 不论 shì 是 zhí yè 职业 xì bān 戏班 xīn róng 新荣 hé xīng 和兴 de 的 jiě sàn 解散， huò shì 或是 huá yǔ 华语 huà jù 话剧 zǒu xiàng 走向 biān yuán huà 边缘化， dōu 都 yǔ 与 huá wén 华文 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 de 的 shēng mìng 生命 xī xī xiāng guān 息息相关。
yóu cǐ 由此 ér 而 shēn yán 伸延 chū 出 rén xué 人学 de 的 liǎng gè 两个 jī běn 基本 wèn tí 问题： jí 即 “ shì 是 shén me 什么 ” hé 和 “ yīng 应 rú hé 如何 ” ， rén xué 人学 bì xū 必须 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dōu 都 jìn xíng 进行 huí dá 回答。
shàng 上 hǎi cài 海菜 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 zhù zhòng 注重 tiáo liào 调料 de 的 shǐ yòng 使用， shí wù 食物 de 的 zhì dì 质地 hé 和 cài 菜 de 的 yuán zhī yuán wèi 原汁原味。
tā men de 他们的 xīn fáng 新房 zǐ zhēn 子真 xiàng mèng 象梦 yì bān 一般 měi hǎo 美好。
yóu cǐ 由此 guī zé 规则 tuī chū 推出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： rén 人 zài 在 cái zhì 才智 shàng 上 de 的 qū bié 区别 fǎn yìng 反映 le 了 liàn xí 练习 shù liàng 数量 yǔ 与 fēng gé 风格 de 的 qū bié 区别， ér 而 bú shi 不是 tiān shēng 天生 néng lì 能力 de 的 qū bié 区别。
nà me 那么， zhè ge 这个 chāo jí dà guó 超级大国 dà gài 大概 yào 要 duì 对 jiā ná dà 加拿大 zhè ge 这个 zhū hóu guó 诸侯国 qiáng jiā 强加 bù píng děng 不平等 de 的 mào yì 贸易 tǐ xì 体系 le 了。
tā men de 他们的 yǒu xiē 有些 zhǔ tí 主题 jiāng huì 将会 yán xí 沿袭 zài 在 dì yī lún 第一轮 jiān kǔ 艰苦 jìng xuǎn 竞选 shí 时 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jìng xuǎn 竞选 gōng jī 攻击 fāng zhēn 方针。
shàng hǎi 上海 jīn shā jiāng 金沙江 dà jiǔ diàn 大酒店 shì 是 yì jiā 一家 sān xīng jí 三星级 shè wài 涉外 jiǔ diàn 酒店， 1987 nián 年 kāi yè 开业 hòu 后， céng jīng 曾经 fēng guāng yī shí 风光一时， zhè 这 liǎng 两 nián 年 chū xiàn 出现 le 了 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 dī mí 低迷 zhuàng kuàng 状况。
nà me 那么， zhè shì 这是 fǒu 否 yì wèi zhe 意味着 zì yóu jī 自由基 yǔ 与 shuāi lǎo 衰老 háo wú 毫无 guān lián 关联， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 yì wú shì chù 一无是处， wǒ men 我们 bù gāi 不该 zài 再 yòng 用 tā 它 lái 来 duì 对 kàng cuī lǎo 抗衰老 le 了 ne 呢？
shàng hǎi 上海 jǐn jiāng 锦江 tāng chén 汤臣 zhōu jì 洲际 dà jiǔ diàn 大酒店 zhù 驻 diàn 店 jīng lǐ 经理 kē yán sōng 柯岩松 xiān 先 shēng yú 生于 2006 nián 年 4 yuè 月 24 rì 日 qián wǎng 前往 běi jīng 北京 yìng yāo 应邀 chū xí 出席 le 了 cǐ cì 此次 sòng 颂 jiǎng 奖 diǎn lǐ 典礼。
tā men de 他们的 fǎ lǜ 法律 zài 在 zhè 这 wǒ 我 jiù 就 bù 不 yǐn zhèng 引证 le 了， dàn 但 tā 它 qiān chě 牵扯 dào 到 dào dé 道德 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò dào 做到 qīng chū yú lán ér shèng yú lán 青出于蓝而胜于蓝。
tā men de 他们的 hǎi tān 海滩 hěn shǎo 很少 shì 是 kòng zhe 空着 de 的， jí shǐ 即使 zài 在 wǎn shang 晚上 shā qiū 沙丘 zhōng 中 yě 也 jīng cháng 经常 yǒu 有 huǒ guāng 火光， hái 还 yǒu rén 有人 zài 在 shuǐ zhōng 水中 chàng yóu 畅游。
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 他 hé 和 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起 shí 时 gǎn jué 感觉 shū fu 舒服。
tā men de 他们的 fù qīn 父亲 yǎ gè 雅各 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 shǐ 使 wǒ 我 sàng shī 丧失 wǒ de 我的 ér zi 儿子， yuē sè 约瑟 méi yǒu 没有 le 了， xī 西 miǎn 缅 yě 也 méi yǒu 没有 le 了， nǐ men 你们 yòu 又 yào 要 jiāng 将 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 dài qu 带去。 zhè xiē 这些 shì 事 dōu 都 guī 归 dào 到 wǒ 我 shēn shang 身上 le 了。
yóu 由 ān 氨 gě chéng qì 合成气 dài tì 代替 chún 纯 qīng qì 氢气 shǐ 使 zhī fáng 脂肪 jīng 腈 jiā yā 加压 cuī huà 催化 àn 胺 huà 化， kě 可 yí bù 一步 zhì 制 dé 得 shuāng 双 zhī fáng 脂肪 tīng 烃 jī 基 zhòng 仲 àn 胺。
tā men de 他们的 wáng shì 王室 qì fēn 气氛 hái 还 bù 不 rú fǎ 如法 yé dé 耶德 jiā zú 家族 nóng 浓。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 yě 也 jiē shòu 接受 tiǎo zhàn 挑战， rán hòu 然后 zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 fā xiàn 发现 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 lè qù 乐趣。
tā men de 他们的 shēng huó 生活 tōng guò 通过 tóng 铜 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， cóng 从 nán 南 zhōng guó 中国 de 的 hú nán shěng 湖南省 dào xiàn 道县 mián yán 绵延 dào 到 xià mian 下面 mái cáng 埋藏 le 了 jià zhí 价值 wǔ bǎi yì 五百亿 měi yuán 美元 kuàng cáng 矿藏 de 的 yī zuò 一座 yǒu zhe 有着 yī bǎi líng 一百零 sān nián 三年 lì shǐ 历史 de 的 bì lǔ 秘鲁 xiǎo zhèn 小镇。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 xié zhù 协助 wǒ 我 xiě xià 写下 yī 一 běn shū 本书。
nà xiē 那些 “ yí bìng zhèng 疑病症 ” huàn zhě 患者 dōu 都 bǎ 把 liú gǎn yì miáo 流感疫苗 gěi 给 yòng 用 wán le 完了。
shàng zhuāng 上装 guò yú 过于 nóng yàn 浓艳 kàn shang qu 看上去 bú zì rán 不自然。
shàng yì yuàn 上议院 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 guī dìng 规定 yì yuán 议员 men 们 “ bì xū 必须 jué bù 绝不 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 cái wù 财物 yòu yīn 诱因 zuò wéi 做为 dòng jī 动机 huò zhě 或者 huí bào 回报 lái 来 xíng shǐ 行使 yì huì 议会 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 ” 。
wǒ 我 xī wàng 希望 xiān sheng 先生 gěi 给 wǒ 我 tí wèn 提问 tí 题 shí 时， bú yào 不要 shǒu xià liú qíng 手下留情！
tā men de 他们的 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明， zài 在 tóng yàng 同样 cháng 长 de 的 shí jiān nèi 时间内， duō cì 多次 duǎn zàn 短暂 de 的 gāo yā 高压 chǔ lǐ 处理 bǐ 比 yī 一 cì zhǎng 次长 shí jiān 时间 chí xù 持续 gāo yā 高压 chǔ lǐ 处理 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子