ประโยคภาษาจีน- 世界各国政府都在呼吁本国公民避免到猪流感疫区旅行以尽可能减少猪流感病毒的扩散中文句子 (72710) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè gè guó 世界各国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zài 在 hū yù 呼吁 běn guó 本国 gōng mín 公民 bì miǎn 避免 dào 到 zhū liú gǎn 猪流感 yì qū 疫区 lǚ xíng 旅行， yǐ 以 jǐn kě néng 尽可能 jiǎn shǎo 减少 zhū liú gǎn bìng dú 猪流感病毒 de 的 kuò sàn 扩散。
Governments around the world are urging their citizens to avoid traveling to areas infected with swine flu, to minimize its spread.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè gè guó 世界各国 de 的 lǐng dǎo 领导 duì 对 wǒ men 我们 jiā jǐn 加紧 le 了 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐， duì 对 wǒ 我 hé 和 zǒng tǒng 总统 lái shuō 来说， qíng kuàng 情况 yuè lái yuè 越来越 míng xiǎn 明显 le 了。
shì jiè gè dì 世界各地 yì wàn rén mín 亿万人民 zuò chū 作出 le 了 shí shí 实时 fǎn yìng 反应： “ nǐ men 你们 bú shi 不是 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战， wǒ men 我们 tóng 同 nǐ men 你们 zài yì qǐ 在一起。 ”
tuī chū 推出 yì wéi 一维 xié zhèn zǐ 谐振子 de 的 néng jí 能级 de 的 néng liàng 能量 bú què dìng 不确定 fàn wéi 范围 děng yú 等于 líng 零， néng jí 能级 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 děng yú 等于 wú qióng dà 无穷大。
tuī lì 推力 yǒu xiàn 有限 shí 时， dì qiú 地球 tóng bù 同步 guǐ dào 轨道 wèi xīng 卫星 zài 在 yuǎn dì diǎn 远地点 biàn guǐ 变轨 de 的 hú duàn 弧段 hěn 很 cháng 长， huì 会 dǎo zhì 导致 jiào 较 duō 多 de 的 rán liào 燃料 xiāo hào 消耗。
tóng yàng 同样， chāo zì rán 超自然 de 的 ǒu rán shì jiàn 偶然事件 hé 和 qí jì 奇迹 kě yǐ 可以 hé bìng 合并 jìn 进 xuán xué 玄学， tōng cháng 通常 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 huà guī 划归 zài 在 xuán xué 玄学 de 的 mìng tí 命题 zhī xià 之下。
ér 而 jīn nián 今年 xīng bā kè 星巴克 liù gè 六个 yuè bǐng 月饼 jiù yào 就要 60 měi yuán 美元， tā men 它们 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 sān 三 céng 层 de 的 hé zi 盒子 lǐ 里， měi yī 每一 zhòng 种 kǒu wèi 口味 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 chōu ti 抽屉， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhū bǎo 珠宝 hé 盒。
《 xíng lù 行路 nán 难》 shì 是 yī 一 zhī 支 chǎn shēng 产生 yú 于 hàn dài 汉代、 liú xíng 流行 yú 于 nán běi cháo 南北朝 de 的 gē 歌 diào 调， jīng lì 经历 le 了 yóu 由 yuè fǔ 乐府 wǎn gē 挽歌、 mín jiān 民间 gē yáo 歌谣 ér 而 yǎn biàn 演变 wèi 为 shuō 说 chàng qǔ 唱曲 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
shì jiè gè dì 世界各地 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 hē 喝 nà zhǒng 那种 sū dá shuǐ 苏打水 shēng bìng 生病 huò 或 gǎn dào 感到 má zuì 麻醉？
tuī dòng 推动 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 hé 和 hé lǐ 合理 bù jú 布局。
tóng yàng 同样， zhè xiē 这些 kuàng zi 框子 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 cún chǔ 存储 duì 对 jiào shī 教师 xíng wéi 行为 / néng lì 能力 de 的 miáo shù 描述。
《 xī zhēng 西征》 zhè běn 这本 jié zuò 杰作 jiāng huì 将会 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhōng yà 中亚 de 的 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
ér jīn 而今， táng zhuāng 唐装 jì xù 继续 zài 在 shén zhōu 神州 dà dì 大地 liú xíng 流行， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 táng zhuāng 唐装 wén huà 文化 yì qiān 一千 duō nián 多年 zhù jiù 铸就 de 的 qí guǐ 奇诡 mó 魔 mèi 魅， zhōng 终 yào 要 zài 再 fàng 放 yì cǎi 异彩， hái 还 yì wèi zhe 意味着 zhōng huá mín zú 中华民族 wén huà 文化 fù xīng 复兴 de 的 yì zhǒng 一种 zhēng zhào 征兆。
tuī dǎo 推导 le 了 liǎng 两 jiǎo bàn 搅拌 jiǎng 桨 luó xuán 螺旋 shēng 升 jiǎo 角 de 的 guān xì shì 关系式， gēn jù 根据 niē hé 捏合 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 jiǎo bàn 搅拌 jiǎng 桨 shuǐ píng 水平 jié miàn 截面 qū xiàn 曲线 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
tóng bù 同步 guāng lǎn 光缆 wǎng 网（ SONET ） zǎo yǐ 早已 shì zài 是在 chéng yù wǎng 城域网（ man ） shàng 上 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 méi jiè 媒介 xuǎn zé 选择。
ér jīn 而今， suí zhe 随着 mí tú 迷途 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 chéng yuán guó 成员国 shēn xiàn 身陷 kùn jìng 困境， yǐ jí 以及 tǒng 统 jì 计 zhòng dì 中的 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 dà bái yú tiān xià 大白于天下， wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè cì 这次 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
tuī guǎng 推广 yì jīn 易筋 yùn dòng 运动、 huó lì 活力 bā duàn jǐn 八段锦、 zhuāng 桩 gōng 功、 yǎng shēng 养生 tài jí quán 太极拳 liàn xí 练习 fǎ 法。
shì jiè 世界 nǚ zǐ 女子 zhí yè 职业 wǎng qiú 网球 xié huì 协会 cóng 从 1975 nián 年 kāi shǐ 开始 yòng diàn 用电 nǎo 脑 jì suàn 计算 xuǎn shǒu 选手 pái wèi 排位， shā lā bō wá 莎拉波娃 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 15 wèi 位、 yě 也 shì 是 É luó sī 俄罗斯 lì shǐ shàng 历史上 dì yī 第一 wèi 位 dēng shàng 登上 nǚ dān 女单 tóu hào 头号 bǎo zuò 宝座 de 的 xuǎn shǒu 选手。
tuī cè 推测 wéi 涠 zhōu dǎo 洲岛 de 的 huǒ shān huó dòng 火山活动 shǐ yú 始于 wǎn 晚 dì sān jì 第三纪， gēng xīn shì 更新世 nán wān 南湾 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 xíng chéng 形成 wéi 涠 zhōu dǎo 洲岛 de 的 xiàn dài 现代 dì mào 地貌。
shì jiè 世界 duì 对 zhe 着 tā 它 de 的 ài ren 爱人 , bǎ 把 tā 它 hào hàn 浩瀚 de 的 miàn jù 面具 jiē 揭 le 了 xià lai 下来。
《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 zhàn zhēng 战争 shī 诗 bù 不 duō 多， qiě 且 dà dū 大都 zhèng miàn 正面 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 cháo tíng 朝廷 jūn duì 军队 páng bó 磅礴 de 的 qì shì 气势、 xiǎn hè 显赫 de 的 wēi yí 威仪， méi yǒu 没有 zhàn dòu 战斗 chǎng miàn 场面 de 的 jù tǐ 具体 miáo huì 描绘。
ér 而 tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 tā 他 rè ài 热爱 de 的 guó jiā 国家 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 fèn zhàn 奋战 gèng 更 chí jiǔ 持久、 gèng 更 zhí zhù 执著。
tóng méng guó 同盟国 zài 在 mǎ ěr tā 马尔他 de 的 bù duì 部队 qiē duàn 切断 le 了 tā 他 de 的 bǔ gěi xiàn 补给线， tā 他 kāi shǐ 开始 quē shǎo 缺少 shí wù 食物， dàn yào 弹药 hé 和 yóu liào 油料。
ér 而 tā men 他们 zuì 最 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 tè diǎn 特点 shì 是： kē mó 科摩 duō 多 jù xī 巨蜥 kě yǐ 可以 dān xìng 单性 fán zhí 繁殖 — — jí 即 cí xìng 雌性 kē mó 科摩 duō 多 jù xī 巨蜥 kě yǐ 可以 zài 再 wèi shòu jīng 未受精 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 chǎn 产 dàn 蛋。
tóng bāo 同胞 zhēng chǒng 争宠， shǒu zú 手足 xiāng zhēng 相争： rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zǐ nǚ 子女 xiāng chà 相差 jǐ suì 几岁 zuì hǎo 最好， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiā zhǎng 家长 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dōu 都 hái zi men 孩子们 shēn shang 身上。
《 cái fù 财富》： wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 gòu xiǎng 构想。
tuī xíng 推行 dì fāng 地方 dǎng wěi 党委 tǎo lùn 讨论 jué dìng 决定 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 hé 和 rèn yòng 任用 zhòng yào 重要 gàn bù 干部 piào jué 票决 zhì 制。
tóng 同 zhè ge 这个 gù shì 故事 xiāng bǐ 相比， rèn 任 hé gù 何故 shì 事 dōu 都 xiǎn de 显得 suǒ rán wú wèi 索然无味。
ér 而 tā 他 ài 爱 lù 露 sī 丝 yòu 又 shèn 甚 yú 于 ài měi 爱美。
《 cí hǎi 辞海》 huó 和《 cí yuán 辞源》 dōu 都 shì 是 dà xíng 大型 de 的 hàn yǔ 汉语 cí diǎn 词典。
yǎn bì 掩蔽 háo 壕， dì bǎo 地堡： yí gè 一个 dì xià 地下 fáng yù gōng shì 防御工事， yǒu 有 yí gè 一个 gāo gàn 高干 dì miàn 地面 de 的， yòng lái 用来 fàng qiāng 放枪 de 的 fáng yù 防御 shè jī 射击 chù 处。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè gè guó 世界各国 de 的 lǐng dǎo 领导 duì 对 wǒ men 我们 jiā jǐn 加紧 le 了 kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐， duì 对 wǒ 我 hé 和 zǒng tǒng 总统 lái shuō 来说， qíng kuàng 情况 yuè lái yuè 越来越 míng xiǎn 明显 le 了。
shì jiè gè dì 世界各地 yì wàn rén mín 亿万人民 zuò chū 作出 le 了 shí shí 实时 fǎn yìng 反应： “ nǐ men 你们 bú shi 不是 gū jūn fèn zhàn 孤军奋战， wǒ men 我们 tóng 同 nǐ men 你们 zài yì qǐ 在一起。 ”
tuī chū 推出 yì wéi 一维 xié zhèn zǐ 谐振子 de 的 néng jí 能级 de 的 néng liàng 能量 bú què dìng 不确定 fàn wéi 范围 děng yú 等于 líng 零， néng jí 能级 de 的 píng jūn shòu mìng 平均寿命 děng yú 等于 wú qióng dà 无穷大。
tuī lì 推力 yǒu xiàn 有限 shí 时， dì qiú 地球 tóng bù 同步 guǐ dào 轨道 wèi xīng 卫星 zài 在 yuǎn dì diǎn 远地点 biàn guǐ 变轨 de 的 hú duàn 弧段 hěn 很 cháng 长， huì 会 dǎo zhì 导致 jiào 较 duō 多 de 的 rán liào 燃料 xiāo hào 消耗。
tóng yàng 同样， chāo zì rán 超自然 de 的 ǒu rán shì jiàn 偶然事件 hé 和 qí jì 奇迹 kě yǐ 可以 hé bìng 合并 jìn 进 xuán xué 玄学， tōng cháng 通常 yě 也 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 它们 huà guī 划归 zài 在 xuán xué 玄学 de 的 mìng tí 命题 zhī xià 之下。
ér 而 jīn nián 今年 xīng bā kè 星巴克 liù gè 六个 yuè bǐng 月饼 jiù yào 就要 60 měi yuán 美元， tā men 它们 bèi 被 fàng zài 放在 yí gè 一个 sān 三 céng 层 de 的 hé zi 盒子 lǐ 里， měi yī 每一 zhòng 种 kǒu wèi 口味 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 chōu ti 抽屉， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 yí gè 一个 zhū bǎo 珠宝 hé 盒。
《 xíng lù 行路 nán 难》 shì 是 yī 一 zhī 支 chǎn shēng 产生 yú 于 hàn dài 汉代、 liú xíng 流行 yú 于 nán běi cháo 南北朝 de 的 gē 歌 diào 调， jīng lì 经历 le 了 yóu 由 yuè fǔ 乐府 wǎn gē 挽歌、 mín jiān 民间 gē yáo 歌谣 ér 而 yǎn biàn 演变 wèi 为 shuō 说 chàng qǔ 唱曲 de 的 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
shì jiè gè dì 世界各地 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 rén 人 shì fǒu 是否 yǒu 有 rèn hé rén 任何人 yīn wèi 因为 hē 喝 nà zhǒng 那种 sū dá shuǐ 苏打水 shēng bìng 生病 huò 或 gǎn dào 感到 má zuì 麻醉？
tuī dòng 推动 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhuǎn xíng 转型 shēng jí 升级 hé 和 hé lǐ 合理 bù jú 布局。
tóng yàng 同样， zhè xiē 这些 kuàng zi 框子 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 cún chǔ 存储 duì 对 jiào shī 教师 xíng wéi 行为 / néng lì 能力 de 的 miáo shù 描述。
《 xī zhēng 西征》 zhè běn 这本 jié zuò 杰作 jiāng huì 将会 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 gǎi biàn 改变 rén men 人们 duì 对 zhōng yà 中亚 de 的 lǐ jiě 理解 fāng shì 方式。
ér jīn 而今， táng zhuāng 唐装 jì xù 继续 zài 在 shén zhōu 神州 dà dì 大地 liú xíng 流行， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 táng zhuāng 唐装 wén huà 文化 yì qiān 一千 duō nián 多年 zhù jiù 铸就 de 的 qí guǐ 奇诡 mó 魔 mèi 魅， zhōng 终 yào 要 zài 再 fàng 放 yì cǎi 异彩， hái 还 yì wèi zhe 意味着 zhōng huá mín zú 中华民族 wén huà 文化 fù xīng 复兴 de 的 yì zhǒng 一种 zhēng zhào 征兆。
tuī dǎo 推导 le 了 liǎng 两 jiǎo bàn 搅拌 jiǎng 桨 luó xuán 螺旋 shēng 升 jiǎo 角 de 的 guān xì shì 关系式， gēn jù 根据 niē hé 捏合 yuán lǐ 原理， jiàn lì 建立 le 了 jiǎo bàn 搅拌 jiǎng 桨 shuǐ píng 水平 jié miàn 截面 qū xiàn 曲线 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
tóng bù 同步 guāng lǎn 光缆 wǎng 网（ SONET ） zǎo yǐ 早已 shì zài 是在 chéng yù wǎng 城域网（ man ） shàng 上 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 méi jiè 媒介 xuǎn zé 选择。
ér jīn 而今， suí zhe 随着 mí tú 迷途 de 的 Ōu yuán qū 欧元区 chéng yuán guó 成员国 shēn xiàn 身陷 kùn jìng 困境， yǐ jí 以及 tǒng 统 jì 计 zhòng dì 中的 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 dà bái yú tiān xià 大白于天下， wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè cì 这次 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng huì 将会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
tuī guǎng 推广 yì jīn 易筋 yùn dòng 运动、 huó lì 活力 bā duàn jǐn 八段锦、 zhuāng 桩 gōng 功、 yǎng shēng 养生 tài jí quán 太极拳 liàn xí 练习 fǎ 法。
shì jiè 世界 nǚ zǐ 女子 zhí yè 职业 wǎng qiú 网球 xié huì 协会 cóng 从 1975 nián 年 kāi shǐ 开始 yòng diàn 用电 nǎo 脑 jì suàn 计算 xuǎn shǒu 选手 pái wèi 排位， shā lā bō wá 莎拉波娃 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 15 wèi 位、 yě 也 shì 是 É luó sī 俄罗斯 lì shǐ shàng 历史上 dì yī 第一 wèi 位 dēng shàng 登上 nǚ dān 女单 tóu hào 头号 bǎo zuò 宝座 de 的 xuǎn shǒu 选手。
tuī cè 推测 wéi 涠 zhōu dǎo 洲岛 de 的 huǒ shān huó dòng 火山活动 shǐ yú 始于 wǎn 晚 dì sān jì 第三纪， gēng xīn shì 更新世 nán wān 南湾 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 xíng chéng 形成 wéi 涠 zhōu dǎo 洲岛 de 的 xiàn dài 现代 dì mào 地貌。
shì jiè 世界 duì 对 zhe 着 tā 它 de 的 ài ren 爱人 , bǎ 把 tā 它 hào hàn 浩瀚 de 的 miàn jù 面具 jiē 揭 le 了 xià lai 下来。
《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 zhàn zhēng 战争 shī 诗 bù 不 duō 多， qiě 且 dà dū 大都 zhèng miàn 正面 miáo xiě 描写 de 的 shì 是 cháo tíng 朝廷 jūn duì 军队 páng bó 磅礴 de 的 qì shì 气势、 xiǎn hè 显赫 de 的 wēi yí 威仪， méi yǒu 没有 zhàn dòu 战斗 chǎng miàn 场面 de 的 jù tǐ 具体 miáo huì 描绘。
ér 而 tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 tā 他 rè ài 热爱 de 的 guó jiā 国家 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 fèn zhàn 奋战 gèng 更 chí jiǔ 持久、 gèng 更 zhí zhù 执著。
tóng méng guó 同盟国 zài 在 mǎ ěr tā 马尔他 de 的 bù duì 部队 qiē duàn 切断 le 了 tā 他 de 的 bǔ gěi xiàn 补给线， tā 他 kāi shǐ 开始 quē shǎo 缺少 shí wù 食物， dàn yào 弹药 hé 和 yóu liào 油料。
ér 而 tā men 他们 zuì 最 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止 de 的 tè diǎn 特点 shì 是： kē mó 科摩 duō 多 jù xī 巨蜥 kě yǐ 可以 dān xìng 单性 fán zhí 繁殖 — — jí 即 cí xìng 雌性 kē mó 科摩 duō 多 jù xī 巨蜥 kě yǐ 可以 zài 再 wèi shòu jīng 未受精 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 chǎn 产 dàn 蛋。
tóng bāo 同胞 zhēng chǒng 争宠， shǒu zú 手足 xiāng zhēng 相争： rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 zǐ nǚ 子女 xiāng chà 相差 jǐ suì 几岁 zuì hǎo 最好， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiā zhǎng 家长 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dōu 都 hái zi men 孩子们 shēn shang 身上。
《 cái fù 财富》： wǒ xǐ huān 我喜欢 zhè ge 这个 gòu xiǎng 构想。
tuī xíng 推行 dì fāng 地方 dǎng wěi 党委 tǎo lùn 讨论 jué dìng 决定 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 hé 和 rèn yòng 任用 zhòng yào 重要 gàn bù 干部 piào jué 票决 zhì 制。
tóng 同 zhè ge 这个 gù shì 故事 xiāng bǐ 相比， rèn 任 hé gù 何故 shì 事 dōu 都 xiǎn de 显得 suǒ rán wú wèi 索然无味。
ér 而 tā 他 ài 爱 lù 露 sī 丝 yòu 又 shèn 甚 yú 于 ài měi 爱美。
《 cí hǎi 辞海》 huó 和《 cí yuán 辞源》 dōu 都 shì 是 dà xíng 大型 de 的 hàn yǔ 汉语 cí diǎn 词典。
yǎn bì 掩蔽 háo 壕， dì bǎo 地堡： yí gè 一个 dì xià 地下 fáng yù gōng shì 防御工事， yǒu 有 yí gè 一个 gāo gàn 高干 dì miàn 地面 de 的， yòng lái 用来 fàng qiāng 放枪 de 的 fáng yù 防御 shè jī 射击 chù 处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子