ประโยคภาษาจีน- 世界在旋转树木林立的地方变成一片片模糊不清的黑暗中文句子 (73024) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè 世界 zài 在 xuán zhuǎn 旋转， shù mù 树木 lín lì 林立 de 的 dì fāng 地方 biàn chéng 变成 yī piàn piàn 一片片 mó hu bù qīng 模糊不清 de 的 hēi àn 黑暗。
The world whirred by, patches and blurs of darkness where trees once stood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè dì tú 世界地图 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 hěn duō 很多 tū qǐ wù 突起物 , biǎo shì 表示 yì xiē 一些 huó dòng 活动， lì rú 例如 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量， duì 对 ba 吧？
shì jiè 世界 tóu hào 头号 qiáng guó 强国 bì xū 必须 bǎo wèi 保卫 měi yī 每一 tiáo 条 biān jiè 边界， bìng qiě 并且 chù chù 处处 xiǎn chū 显出 qí 其 qiáng dà 强大 ma 吗？
shì jiè 世界 duì 对 tā 它 de 的 liàn rén 恋人， mǒ 抹 kāi 开 jù dà 巨大 de 的 miàn jù 面具， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 rú yī 如一 quē 阙 duǎn gē 短歌， rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 qīn wěn 亲吻。
tóng yuán 同源 zì 字 yǔ 与 yì tǐ zì 异体字 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu zhe 有着 míng què 明确 de 的 zhěn yù 畛域， dàn 但 shì shí shàng 事实上 èr zhě 二者 yǒu 有 yí dìng 一定 jiāo chā 交叉。
tuī ná 推拿 shì 是 zhì liáo 治疗 lí 梨 zhuàng 状 jī 肌 zōng hé zhēng 综合征 de 的 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法， néng 能 huǎn jiě 缓解 lí 梨 zhuàng 状 jī 肌 jìng luán 痉挛， bō lí 剥离 nián lián 粘连， shū tōng jīng luò 疏通经络， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 jú bù 局部 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， huǎn jiě 缓解 bìng rén 病人 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tuī cè 推测 zī yuán 资源 - tuī cè 推测 zī yuán 资源 shì 是 zhǐ 指 néng gòu 能够 yǐ 以 dī 低 kě xìn dù 可信度 yù cè 预测 qí 其 dūn shù 吨数、 pǐn wèi 品位 hé 和 kuàng wù 矿物 hán liàng 含量 de 的 bù fen 部分 zī yuán 资源。
ér 而 cóng xiǎo 从小 jiē shòu 接受 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级 gé mìng 革命 jiào yù 教育 yě 也 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhǔ rén 主人 xiàng lái 向来 dōu 都 shì 是 wài qiáng zhōng gān 外强中干， zhēn 真 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhè ge 这个 xū pàng 虚胖 fú zhǒng 浮肿 de 的 nú lì 奴隶。
《 shī piān 诗篇》 de 的 jié gòu 结构 shì 是 liǎng gè 两个 duì lì miàn 对立面 gòu chéng 构成 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 duì 对 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 bǎo guì 宝贵 jiào xun 教训。
shì jiè 世界 yǐ 已 zài 在 zǎo chén 早晨 dòng kāi 洞开 le 了 tā 它 de 的 guāng míng 光明 zhī xīn 之心。
《 shī jīng 诗经 · xiǎo yǎ 小雅 · běi shān 北山》 zhōng 中 jiù 就 xiě dào 写道： “ pǔ tiān 溥天 zhī xià 之下， mò fēi 莫非 wáng tǔ 王土；
tuī tè 推特 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， zài 在 zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息 cháng liú 长流 zhī zhōng 之中， huì jí 汇集 le 了 hǎo wán 好玩 de 的 diǎn zi 点子、 xī qí 稀奇 de 的 sī xù 思绪、 fēn zá 纷杂 de 的 nèi róng 内容 hé 和 yòng hù 用户 de 的 guān diǎn 观点。
ér 而 tā 他 yǔ 与 xiāng nài ér 香奈儿 hé 和 fēn dí 芬迪 de 的 hé yuē 合约 dōu 都 shì 是 wú xiàn qī 无限期 de 的。
《 shī jīng 诗经》 de 的 yì xiē 一些 shī 诗 yě 也 miáo xiě 描写 le 了 shī liàn 失恋 de 的 tòng kǔ 痛苦 hè 和 hūn yīn 婚姻 de 的 bú xìng 不幸， bǐ rú 比如《 wèi fēng 卫风 · méng 氓》。
tóng děng 同等 lěng què 冷却 sù dù 速度 xià 下， wèi le 为了 dá dào 达到 xiāng tóng 相同 de 的 zhōng 终 lěng 冷 wēn dù 温度， bù tóng 不同 de 的 céng liú 层流 lěng què 冷却 fāng shì 方式 duì 对 zhōng hòu bǎn 中厚板 hòu dù 厚度 fāng xiàng 方向 de 的 lěng què 冷却 sù dù 速度 hé 和 wēn dù 温度 fēn bù 分布 chǎn shēng 产生 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 tā men 他们 duì yú 对于 zhèng yì 正义 huó 和 xuè yuán 血缘 de 的 hū shēng 呼声 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑。
《 dú mài xīn wén 读卖新闻》 chēng 称， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 gōng kāi 公开 jīn zhèng ēn 金正恩 duì 对 guó jiā zhèng cè 国家政策 fāng miàn 方面 de 的 jù tǐ 具体 fā yán 发言。
tuī jiàn 推荐 gěi 给 zhōng děng 中等 tǐ zhòng 体重 de 的 zhèng cháng 正常 dào 到 gāo zú 高足 gōng 弓， lù pǎo 路跑 hé 和 duō biàn 多变 dì xíng 地形 de 的 pǎo bù zhě 跑步者。
《 cái fù 财富》 — — zuì jìn 最近 zài 在 quán qiú 全球 hóng guān jīng jì 宏观经济 juān lǐ 圈里 tǎo lùn 讨论 zuì 最 huǒ 火 de 的 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 dà dà 大大 de 的 féi zào pào 肥皂泡。
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， háo 豪 téng shěng 滕省 shǒu fǔ 首府 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāng 将 chǔ yú 处于 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì wèi 地位。
ér 而 tā 他 suǒ wèi 所谓 “ tài guó 泰国 wèi jīng 味精 ” de 的 quán néng 全能 jiàng liào 酱料 zé 则 shì yóu 是由 hú suī 胡荽 zǐ 子、 bái hú jiāo 白胡椒、 suàn 蒜 yóu 油 yǐ jí 以及 yú lù 鱼露 zhì chéng 制成， néng 能 wèi 为 rèn hé 任何 tāng liào 汤料 tí 提 xiān 鲜。
tuī jìn 推进 mín zú 民族 dì qū 地区 jiāo shī jiāo yù 教师教育 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 jiào shī 教师 zōng hé 综合 sù zhì 素质， xuǎn qǔ 选取《 zì xiū 自修 kè chéng 课程》 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 péi xùn jiāo cái 培训教材。
《 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通》 yī 依 chéng shú 成熟 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 jīng xīn 精心 shè jì 设计 měi qī 每期 fēng miàn 封面 yǔ 与 nèi wén 内文， pǐn zhì 品质 yóu biǎo jí lǐ 由表及里。
tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 hòu liǎn pí 厚脸皮， dàn 但 developerWorks shì 是 yí xiàng 一项 jù dà 巨大 de 的 zī yuán 资源， shōu lù 收录 le 了 dà liàng 大量 Java yǔ yán 语言 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 de 的 jiào chéng 教程 hé 和 wén zhāng 文章。
ér 而 tā 他 de 的 bù fen 部分 tuī jiàn 推荐， rú 如 mǎ chǐ xiàn 马齿苋， fān shí liu 番石榴 hé 和 gǒu qǐ 枸杞， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 néng 能 zài 在 shāng chǎng 商场 lǐ 里 gòu mǎi 购买 dé dào 得到。
《 yuǎn dōng 远东 jīng jì 经济 píng lùn 评论》 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 yìn xíng 印行 de 的 zá zhì 杂志， duì yú 对于 yà zhōu qū 亚洲区 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
míng dān 名单 zhōng 中 bǐ jiào 比较 kào 靠 qián 前 de 的 yǒu 有 gāng guǒ 刚果， jīn bā bù wéi 津巴布韦， nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 hè 和 kǎ pǔ 卡普 wēi dé 威德， měi gè 每个 guó jiā 国家 měi nián 每年 měi gè 每个 nán rén 男人 dōu 都 jiē shòu 接受 dào 到 chāo guò 超过 20 zhī 支 bì yùn tào 避孕套。
shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 — — yí gè 一个 shāng jiè 商界 zhì náng tuán 智囊团 — — yě 也 zhǐ zé 指责 bā ná mǎ 巴拿马 gōng wù 公务 rén yuán 人员 fǔ bài 腐败 yán zhòng 严重， sī fǎ dú lì 司法独立 quē shī 缺失。
ér 而 yī sī lán 伊斯兰 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 zài 在 yī sī fǎ hǎn 伊斯法罕 hé 和 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 dào dá 到达 le 了 hòu qī 后期 de 的 dǐng fēng 顶峰。
《 jīn dài 金代 wén xué 文学 biān nián shǐ 编年史》 de 的 biān nián 编年 fàn wéi 范围， shàng qǐ 上起 jīn cháo 金朝 kāi guó 开国 zhī 之 shōu 收 guó 国 yuán nián 元年（ 1115 nián 年）， xià 下 qì 讫 duàn chéng jǐ 段成己 gù shì 故世 zhī 之 zhì yuán 至元 shí jiǔ 十九 nián 年（ 1282 nián 年）。
míng chēng 名称 zhòng dì 中的 “ huáng 黄 ” zì 字 yóu 由 yǐng xiǎng 影响 yì xiē 一些 huàn zhě 患者 de 的 huáng dǎn 黄疸 shǐ 使 yǎn jing 眼睛 hé 和 pí fū 皮肤 yán sè 颜色 fā huáng 发黄 ér 而 dé dào 得到 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè dì tú 世界地图 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 hěn duō 很多 tū qǐ wù 突起物 , biǎo shì 表示 yì xiē 一些 huó dòng 活动， lì rú 例如 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量， duì 对 ba 吧？
shì jiè 世界 tóu hào 头号 qiáng guó 强国 bì xū 必须 bǎo wèi 保卫 měi yī 每一 tiáo 条 biān jiè 边界， bìng qiě 并且 chù chù 处处 xiǎn chū 显出 qí 其 qiáng dà 强大 ma 吗？
shì jiè 世界 duì 对 tā 它 de 的 liàn rén 恋人， mǒ 抹 kāi 开 jù dà 巨大 de 的 miàn jù 面具， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 rú yī 如一 quē 阙 duǎn gē 短歌， rú yī 如一 huí 回 yǒng héng 永恒 de 的 qīn wěn 亲吻。
tóng yuán 同源 zì 字 yǔ 与 yì tǐ zì 异体字 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上 yǒu zhe 有着 míng què 明确 de 的 zhěn yù 畛域， dàn 但 shì shí shàng 事实上 èr zhě 二者 yǒu 有 yí dìng 一定 jiāo chā 交叉。
tuī ná 推拿 shì 是 zhì liáo 治疗 lí 梨 zhuàng 状 jī 肌 zōng hé zhēng 综合征 de 的 zhǔ yào 主要 fāng fǎ 方法， néng 能 huǎn jiě 缓解 lí 梨 zhuàng 状 jī 肌 jìng luán 痉挛， bō lí 剥离 nián lián 粘连， shū tōng jīng luò 疏通经络， cóng ér 从而 gǎi shàn 改善 jú bù 局部 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， huǎn jiě 缓解 bìng rén 病人 de 的 tòng kǔ 痛苦。
tuī cè 推测 zī yuán 资源 - tuī cè 推测 zī yuán 资源 shì 是 zhǐ 指 néng gòu 能够 yǐ 以 dī 低 kě xìn dù 可信度 yù cè 预测 qí 其 dūn shù 吨数、 pǐn wèi 品位 hé 和 kuàng wù 矿物 hán liàng 含量 de 的 bù fen 部分 zī yuán 资源。
ér 而 cóng xiǎo 从小 jiē shòu 接受 de 的 wú chǎn jiē jí 无产阶级 gé mìng 革命 jiào yù 教育 yě 也 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhǔ rén 主人 xiàng lái 向来 dōu 都 shì 是 wài qiáng zhōng gān 外强中干， zhēn 真 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zhè ge 这个 xū pàng 虚胖 fú zhǒng 浮肿 de 的 nú lì 奴隶。
《 shī piān 诗篇》 de 的 jié gòu 结构 shì 是 liǎng gè 两个 duì lì miàn 对立面 gòu chéng 构成 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 duì 对 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 bǎo guì 宝贵 jiào xun 教训。
shì jiè 世界 yǐ 已 zài 在 zǎo chén 早晨 dòng kāi 洞开 le 了 tā 它 de 的 guāng míng 光明 zhī xīn 之心。
《 shī jīng 诗经 · xiǎo yǎ 小雅 · běi shān 北山》 zhōng 中 jiù 就 xiě dào 写道： “ pǔ tiān 溥天 zhī xià 之下， mò fēi 莫非 wáng tǔ 王土；
tuī tè 推特 de 的 shén qí 神奇 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， zài 在 zhè 这 tiáo 条 xìn xī 信息 cháng liú 长流 zhī zhōng 之中， huì jí 汇集 le 了 hǎo wán 好玩 de 的 diǎn zi 点子、 xī qí 稀奇 de 的 sī xù 思绪、 fēn zá 纷杂 de 的 nèi róng 内容 hé 和 yòng hù 用户 de 的 guān diǎn 观点。
ér 而 tā 他 yǔ 与 xiāng nài ér 香奈儿 hé 和 fēn dí 芬迪 de 的 hé yuē 合约 dōu 都 shì 是 wú xiàn qī 无限期 de 的。
《 shī jīng 诗经》 de 的 yì xiē 一些 shī 诗 yě 也 miáo xiě 描写 le 了 shī liàn 失恋 de 的 tòng kǔ 痛苦 hè 和 hūn yīn 婚姻 de 的 bú xìng 不幸， bǐ rú 比如《 wèi fēng 卫风 · méng 氓》。
tóng děng 同等 lěng què 冷却 sù dù 速度 xià 下， wèi le 为了 dá dào 达到 xiāng tóng 相同 de 的 zhōng 终 lěng 冷 wēn dù 温度， bù tóng 不同 de 的 céng liú 层流 lěng què 冷却 fāng shì 方式 duì 对 zhōng hòu bǎn 中厚板 hòu dù 厚度 fāng xiàng 方向 de 的 lěng què 冷却 sù dù 速度 hé 和 wēn dù 温度 fēn bù 分布 chǎn shēng 产生 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 tā men 他们 duì yú 对于 zhèng yì 正义 huó 和 xuè yuán 血缘 de 的 hū shēng 呼声 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑。
《 dú mài xīn wén 读卖新闻》 chēng 称， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 gōng kāi 公开 jīn zhèng ēn 金正恩 duì 对 guó jiā zhèng cè 国家政策 fāng miàn 方面 de 的 jù tǐ 具体 fā yán 发言。
tuī jiàn 推荐 gěi 给 zhōng děng 中等 tǐ zhòng 体重 de 的 zhèng cháng 正常 dào 到 gāo zú 高足 gōng 弓， lù pǎo 路跑 hé 和 duō biàn 多变 dì xíng 地形 de 的 pǎo bù zhě 跑步者。
《 cái fù 财富》 — — zuì jìn 最近 zài 在 quán qiú 全球 hóng guān jīng jì 宏观经济 juān lǐ 圈里 tǎo lùn 讨论 zuì 最 huǒ 火 de 的 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 dà dà 大大 de 的 féi zào pào 肥皂泡。
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， háo 豪 téng shěng 滕省 shǒu fǔ 首府 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāng 将 chǔ yú 处于 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì wèi 地位。
ér 而 tā 他 suǒ wèi 所谓 “ tài guó 泰国 wèi jīng 味精 ” de 的 quán néng 全能 jiàng liào 酱料 zé 则 shì yóu 是由 hú suī 胡荽 zǐ 子、 bái hú jiāo 白胡椒、 suàn 蒜 yóu 油 yǐ jí 以及 yú lù 鱼露 zhì chéng 制成， néng 能 wèi 为 rèn hé 任何 tāng liào 汤料 tí 提 xiān 鲜。
tuī jìn 推进 mín zú 民族 dì qū 地区 jiāo shī jiāo yù 教师教育 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 jiào shī 教师 zōng hé 综合 sù zhì 素质， xuǎn qǔ 选取《 zì xiū 自修 kè chéng 课程》 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 péi xùn jiāo cái 培训教材。
《 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通》 yī 依 chéng shú 成熟 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念 jīng xīn 精心 shè jì 设计 měi qī 每期 fēng miàn 封面 yǔ 与 nèi wén 内文， pǐn zhì 品质 yóu biǎo jí lǐ 由表及里。
tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己 yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 hòu liǎn pí 厚脸皮， dàn 但 developerWorks shì 是 yí xiàng 一项 jù dà 巨大 de 的 zī yuán 资源， shōu lù 收录 le 了 dà liàng 大量 Java yǔ yán 语言 gōng jù 工具 hé 和 jì shù 技术 de 的 jiào chéng 教程 hé 和 wén zhāng 文章。
ér 而 tā 他 de 的 bù fen 部分 tuī jiàn 推荐， rú 如 mǎ chǐ xiàn 马齿苋， fān shí liu 番石榴 hé 和 gǒu qǐ 枸杞， bìng bù 并不 zǒng shì 总是 néng 能 zài 在 shāng chǎng 商场 lǐ 里 gòu mǎi 购买 dé dào 得到。
《 yuǎn dōng 远东 jīng jì 经济 píng lùn 评论》 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 yìn xíng 印行 de 的 zá zhì 杂志， duì yú 对于 yà zhōu qū 亚洲区 nèi 内 de 的 qíng kuàng 情况 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
míng dān 名单 zhōng 中 bǐ jiào 比较 kào 靠 qián 前 de 的 yǒu 有 gāng guǒ 刚果， jīn bā bù wéi 津巴布韦， nà mǐ bǐ yà 纳米比亚 hè 和 kǎ pǔ 卡普 wēi dé 威德， měi gè 每个 guó jiā 国家 měi nián 每年 měi gè 每个 nán rén 男人 dōu 都 jiē shòu 接受 dào 到 chāo guò 超过 20 zhī 支 bì yùn tào 避孕套。
shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 — — yí gè 一个 shāng jiè 商界 zhì náng tuán 智囊团 — — yě 也 zhǐ zé 指责 bā ná mǎ 巴拿马 gōng wù 公务 rén yuán 人员 fǔ bài 腐败 yán zhòng 严重， sī fǎ dú lì 司法独立 quē shī 缺失。
ér 而 yī sī lán 伊斯兰 jiàn zhù yì shù 建筑艺术 zài 在 yī sī fǎ hǎn 伊斯法罕 hé 和 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 dào dá 到达 le 了 hòu qī 后期 de 的 dǐng fēng 顶峰。
《 jīn dài 金代 wén xué 文学 biān nián shǐ 编年史》 de 的 biān nián 编年 fàn wéi 范围， shàng qǐ 上起 jīn cháo 金朝 kāi guó 开国 zhī 之 shōu 收 guó 国 yuán nián 元年（ 1115 nián 年）， xià 下 qì 讫 duàn chéng jǐ 段成己 gù shì 故世 zhī 之 zhì yuán 至元 shí jiǔ 十九 nián 年（ 1282 nián 年）。
míng chēng 名称 zhòng dì 中的 “ huáng 黄 ” zì 字 yóu 由 yǐng xiǎng 影响 yì xiē 一些 huàn zhě 患者 de 的 huáng dǎn 黄疸 shǐ 使 yǎn jing 眼睛 hé 和 pí fū 皮肤 yán sè 颜色 fā huáng 发黄 ér 而 dé dào 得到 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子