ประโยคภาษาจีน- 电视民生新闻作为有别于传统电视新闻的新新闻样式兼具时政新闻和社会新闻双重特性中文句子 (730915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn shì 电视 mín shēng 民生 xīn wén 新闻 zuò wéi 作为 yǒu bié 有别 yú 于 chuán tǒng 传统 diàn shì xīn wén 电视新闻 de 的 xīn xīn 新新 wén 闻 yàng shì 样式， jiān jù 兼具 shí zhèng 时政 xīn wén 新闻 hé 和 shè huì 社会 xīn wén 新闻 shuāng chóng 双重 tè xìng 特性。
Being a new style different from the traditional news, the television civil news has both characteristics of politic news and social news.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn shì 电视 huà miàn 画面 shàng 上， biǎn 扁 biǎo qíng 表情 qīng sōng 轻松， jiǎo 脚 tā 趿 yī 一 shuāng 双 tuō xié 拖鞋 zǒu 走 xià 下 qiú chē 囚车。
diàn shì 电视 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 jué dìng 决定 le 了 xiǎn shì 显示 tú xiàng 图像 de 的 ruì 锐 dù 度 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zhǒng zhǒng 种种 xì jié 细节 biǎo xiàn 表现。
xià mian 下面 wǒ huì 我会 fēn xiǎng 分享 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 20 tiáo 条 zhēn yán 箴言， wǒ 我 bú huì 不会 jiā shàng 加上 rèn hé 任何 jiě shuō cí 解说词， yīn wèi 因为 zhēn yán 箴言 shì 是 bù 不 zhèng 证 zì míng 自明 de 的。
xià mian 下面 wǒ 我 chāo lù 抄录 le 了 guǎn nèi 馆内 shōu cáng 收藏 yuán 员 guān yú 关于 zhè xiē 这些 bāo 炮 de 的 jì lù 纪录。
tā men 他们 rèn wéi 认为 cóng 从 gèng jiā 更加 chōu xiàng 抽象， gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 jiǎo dù 角度 sī kǎo 思考 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zì zhì lì 自制力。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 再 zhè yàng 这样 jì xù 继续 xià qù 下去， wú yì 无异 yú 于 wán huǒ zì fén 玩火自焚。
wǒ 我 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 bì sè 闭塞 de 的 xiāng cūn 乡村。
nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 yǒu jī 有机 niú nǎi 牛奶 de 的 rén men 人们 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 — — yīn wèi 因为 tā men 他们 guān xīn 关心 kàng shēng sù 抗生素、 rén gōng 人工 jī sù 激素 hè 和 yòng yú 用于 shāng yè 商业 chū shòu 出售 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 zhòng zhí 种植 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 nóng yào 农药。
diàn shì jiē 电视节 zǔ wěi huì 组委会 míng yù 名誉 zhǔ xí 主席、 sì chuān shěng 四川省 wěi fù shū jì 委副书记、 shěng zhǎng 省长 jiǎng 蒋 jù fēng 巨峰 zhì 致 huān yíng cí 欢迎辞。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 wěi yuán huì 委员会 jiān kòng 监控 jiāo yì 交易， kē xué jiā 科学家 men 们 kě yǐ 可以 gòu dé 购得 luǎn zǐ 卵子。
wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 zuò 做 nǐ de 你的 hòu yuán 后援 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 hé 和 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 yǒu guān 有关 guāng gùn r 光棍儿 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 xiǎng fǎ 想法， huān yíng 欢迎 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
diàn jiě zhì 电解质 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yán 盐 lí zǐ 离子 chéng fèn 成分， xì bāo 细胞 jiè zhù 借助 zhè xiē 这些 yán 盐 lí zǐ 离子， shǐ 使 tǐ yè 体液 hé 和 shén jīng 神经 xìn hào 信号 zài 在 quán shēn 全身 de 的 xì bāo 细胞 nèi wài 内外 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换。
xià mian 下面 shì 是 qí zhōng 其中 měi zhòng 每种 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 de 的 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 shì lì 示例 xiāo xi 消息 liú 流 piàn duàn 片段。
wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 tā 她 de 的 péi bàn 陪伴， tā 她 de 的 shēng yīn 声音。
diàn huà 电话 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 fù zǒng 副总 tǒng yī 统一 fù 副 gōng shì gōng bàn 公事公办 de 的 jià shi 架势 tōng zhī 通知 tā 他， tā 她 yǐ jīng 已经 jiào 叫 yí gè 一个 “ péng you 朋友 ” lái 来 jiǔ diàn 酒店 yǔ 与 tā men 他们 huì miàn 会面， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men de 他们的 jì huà 计划 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
nà xiē 那些 shǎn dòng 闪动 de 的 dēng guāng 灯光 biǎo shì 表示 cǐ lù bù tōng 此路不通。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 “ bù yú 不予 zhì píng 置评 ” de 的 cè lüè 策略。
diàn huà 电话 shì 是 mù qián 目前 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 fā míng 发明 zhī yī 之一， guài bù de 怪不得 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 le 了 zì jǐ 自己 de 的 diàn huà 电话。
nà xiē 那些 fēi cháng 非常 shàn yú 善于 huì huà 绘画 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 chuàng zuò 创作 suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài 太 zhuī qiú 追求 měi yī 每一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shì fǒu 是否 píng zhí 平直， yǐ jí 以及 yuán 圆 shì fǒu 是否 gèng 更 yuán 圆。
xià mian 下面 yòng 用 yí gè 一个 shì lì 示例 shuō míng 说明 fù zhí 赋值 huó dòng 活动 néng gòu 能够 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作， jiǎ 假 shè zài 设在 fā sòng 发送 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 nín 您 xī wàng 希望 gēng xīn 更新 dìng dān 订单 xìn xī 信息。
nà xiē 那些 shùn chǎn 顺产 de 的 yīng ér 婴儿， qí 其 jūn 菌 qún 群 fēn bù 分布 jiù 就 hé 和 pōu fù chǎn 剖腹产 de 的 yīng ér 婴儿 dà dà 大大 bù tóng 不同。
xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 cǎi yòng 采用 yā suō 压缩 de 的 fēn qū biǎo 分区表。
xià 下 miàn dī 面的 jǐ ge 几个 jì qiǎo 技巧， wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 nǐ de 你的 “ fèn bǐ jí shū 奋笔疾书 ” hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
tā men 他们 rèn wéi 认为， wǒ 我 hé 和 gē ěr 戈尔 hū shì 忽视 le 了 xuǎn jǔ 选举 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 rén men 人们 gèng 更 shēn qiè 深切 de 的 yōu lǜ 忧虑 hé 和 lì yì 利益， wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì zài 是在 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃。
xià 下 miàn dī 面的 liú chéng tú 流程图 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 yuán sù 元素： yè wù 业务 shè jì 设计 hé 和 yè wù 业务 shí xiàn 实现。
nán rén 男人 sān shí ér lì 三十而立 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 péng you 朋友 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 gāo zhōng 高中 huò zhě 或者 dà xué 大学 lǐ 里 jiāo 交 de 的 gē men 哥们。
nà 那 rén 人 duì 对 bō ā sī 波阿斯 shuō 说， nǐ zì jǐ 你自己 mǎi 买 ba 吧。
nán rén 男人 cóng 从 bēi zhōng 杯中 hē 喝 le 了 yì kǒu 一口 jiǔ 酒， bǎ 把 bēi zi 杯子 fàng xià 放下 shí 时 sǎ 洒 chū 出 yì diǎn 一点 jiǔ 酒 zài 在 zhuō shàng 桌上， tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 bèn zhuō 笨拙 dào 道 le 了 qiān 谦。
nán rén 男人 men 们 yě 也 zài 在 wǔ chí 舞池 zhōng 中 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， tā men 他们 cháng 常 chuān zhuó 穿着 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 hēi sè 黑色 yàn wěi fú 燕尾服。
nà 那 rén 人 mò hòu 末后 de 的 jǐng kuàng 景况 bǐ xiān 比先 qián 前 gèng 更 bù hǎo 不好 le 了。

ประโยคภาษาจีน
diàn shì 电视 huà miàn 画面 shàng 上， biǎn 扁 biǎo qíng 表情 qīng sōng 轻松， jiǎo 脚 tā 趿 yī 一 shuāng 双 tuō xié 拖鞋 zǒu 走 xià 下 qiú chē 囚车。
diàn shì 电视 de 的 fēn biàn lǜ 分辨率 jué dìng 决定 le 了 xiǎn shì 显示 tú xiàng 图像 de 的 ruì 锐 dù 度 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zhǒng zhǒng 种种 xì jié 细节 biǎo xiàn 表现。
xià mian 下面 wǒ huì 我会 fēn xiǎng 分享 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 20 tiáo 条 zhēn yán 箴言， wǒ 我 bú huì 不会 jiā shàng 加上 rèn hé 任何 jiě shuō cí 解说词， yīn wèi 因为 zhēn yán 箴言 shì 是 bù 不 zhèng 证 zì míng 自明 de 的。
xià mian 下面 wǒ 我 chāo lù 抄录 le 了 guǎn nèi 馆内 shōu cáng 收藏 yuán 员 guān yú 关于 zhè xiē 这些 bāo 炮 de 的 jì lù 纪录。
tā men 他们 rèn wéi 认为 cóng 从 gèng jiā 更加 chōu xiàng 抽象， gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 jiǎo dù 角度 sī kǎo 思考 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 zì zhì lì 自制力。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zài 再 zhè yàng 这样 jì xù 继续 xià qù 下去， wú yì 无异 yú 于 wán huǒ zì fén 玩火自焚。
wǒ 我 hěn bù 很不 xǐ huan 喜欢 zhù zài 住在 bì sè 闭塞 de 的 xiāng cūn 乡村。
nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 yǒu jī 有机 niú nǎi 牛奶 de 的 rén men 人们 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 — — yīn wèi 因为 tā men 他们 guān xīn 关心 kàng shēng sù 抗生素、 rén gōng 人工 jī sù 激素 hè 和 yòng yú 用于 shāng yè 商业 chū shòu 出售 de 的 nóng chǎn pǐn 农产品 zhòng zhí 种植 shí 时 shǐ yòng 使用 de 的 nóng yào 农药。
diàn shì jiē 电视节 zǔ wěi huì 组委会 míng yù 名誉 zhǔ xí 主席、 sì chuān shěng 四川省 wěi fù shū jì 委副书记、 shěng zhǎng 省长 jiǎng 蒋 jù fēng 巨峰 zhì 致 huān yíng cí 欢迎辞。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 wěi yuán huì 委员会 jiān kòng 监控 jiāo yì 交易， kē xué jiā 科学家 men 们 kě yǐ 可以 gòu dé 购得 luǎn zǐ 卵子。
wǒ 我 hěn 很 lè yì 乐意 zuò 做 nǐ de 你的 hòu yuán 后援 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， rú guǒ 如果 nǐ 你 yuàn yì 愿意 hé 和 wǒ 我 fēn xiǎng 分享 yǒu guān 有关 guāng gùn r 光棍儿 wèn tí 问题 de 的 rèn hé 任何 xiǎng fǎ 想法， huān yíng 欢迎 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。
diàn jiě zhì 电解质 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yán 盐 lí zǐ 离子 chéng fèn 成分， xì bāo 细胞 jiè zhù 借助 zhè xiē 这些 yán 盐 lí zǐ 离子， shǐ 使 tǐ yè 体液 hé 和 shén jīng 神经 xìn hào 信号 zài 在 quán shēn 全身 de 的 xì bāo 细胞 nèi wài 内外 jìn xíng 进行 jiāo huàn 交换。
xià mian 下面 shì 是 qí zhōng 其中 měi zhòng 每种 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 de 的 miáo shù 描述 yǐ jí 以及 shì lì 示例 xiāo xi 消息 liú 流 piàn duàn 片段。
wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 tā 她 de 的 péi bàn 陪伴， tā 她 de 的 shēng yīn 声音。
diàn huà 电话 lìng 另 yì tóu 一头 de 的 fù zǒng 副总 tǒng yī 统一 fù 副 gōng shì gōng bàn 公事公办 de 的 jià shi 架势 tōng zhī 通知 tā 他， tā 她 yǐ jīng 已经 jiào 叫 yí gè 一个 “ péng you 朋友 ” lái 来 jiǔ diàn 酒店 yǔ 与 tā men 他们 huì miàn 会面， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men de 他们的 jì huà 计划 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
nà xiē 那些 shǎn dòng 闪动 de 的 dēng guāng 灯光 biǎo shì 表示 cǐ lù bù tōng 此路不通。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 “ bù yú 不予 zhì píng 置评 ” de 的 cè lüè 策略。
diàn huà 电话 shì 是 mù qián 目前 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 fā míng 发明 zhī yī 之一， guài bù de 怪不得 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 shǐ yòng 使用 le 了 zì jǐ 自己 de 的 diàn huà 电话。
nà xiē 那些 fēi cháng 非常 shàn yú 善于 huì huà 绘画 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 qù 去 chuàng zuò 创作 suō lüè 缩略 cǎo tú 草图 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài 太 zhuī qiú 追求 měi yī 每一 tiáo 条 zhí xiàn 直线 shì fǒu 是否 píng zhí 平直， yǐ jí 以及 yuán 圆 shì fǒu 是否 gèng 更 yuán 圆。
xià mian 下面 yòng 用 yí gè 一个 shì lì 示例 shuō míng 说明 fù zhí 赋值 huó dòng 活动 néng gòu 能够 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作， jiǎ 假 shè zài 设在 fā sòng 发送 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 nín 您 xī wàng 希望 gēng xīn 更新 dìng dān 订单 xìn xī 信息。
nà xiē 那些 shùn chǎn 顺产 de 的 yīng ér 婴儿， qí 其 jūn 菌 qún 群 fēn bù 分布 jiù 就 hé 和 pōu fù chǎn 剖腹产 de 的 yīng ér 婴儿 dà dà 大大 bù tóng 不同。
xià 下 miàn dī 面的 lì zi 例子 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 chuàng jiàn 创建 cǎi yòng 采用 yā suō 压缩 de 的 fēn qū biǎo 分区表。
xià 下 miàn dī 面的 jǐ ge 几个 jì qiǎo 技巧， wǒ 我 rèn wéi 认为 duì 对 nǐ de 你的 “ fèn bǐ jí shū 奋笔疾书 ” hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
tā men 他们 rèn wéi 认为， wǒ 我 hé 和 gē ěr 戈尔 hū shì 忽视 le 了 xuǎn jǔ 选举 zhī chí 支持 wǒ men de 我们的 rén men 人们 gèng 更 shēn qiè 深切 de 的 yōu lǜ 忧虑 hé 和 lì yì 利益， wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì zài 是在 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃。
xià 下 miàn dī 面的 liú chéng tú 流程图 zhǎn shì 展示 le 了 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 yuán sù 元素： yè wù 业务 shè jì 设计 hé 和 yè wù 业务 shí xiàn 实现。
nán rén 男人 sān shí ér lì 三十而立 de shí hòu 的时候， tā men de 他们的 péng you 朋友 wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì 是 gāo zhōng 高中 huò zhě 或者 dà xué 大学 lǐ 里 jiāo 交 de 的 gē men 哥们。
nà 那 rén 人 duì 对 bō ā sī 波阿斯 shuō 说， nǐ zì jǐ 你自己 mǎi 买 ba 吧。
nán rén 男人 cóng 从 bēi zhōng 杯中 hē 喝 le 了 yì kǒu 一口 jiǔ 酒， bǎ 把 bēi zi 杯子 fàng xià 放下 shí 时 sǎ 洒 chū 出 yì diǎn 一点 jiǔ 酒 zài 在 zhuō shàng 桌上， tā 他 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 bèn zhuō 笨拙 dào 道 le 了 qiān 谦。
nán rén 男人 men 们 yě 也 zài 在 wǔ chí 舞池 zhōng 中 piān piān qǐ wǔ 翩翩起舞， tā men 他们 cháng 常 chuān zhuó 穿着 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 hēi sè 黑色 yàn wěi fú 燕尾服。
nà 那 rén 人 mò hòu 末后 de 的 jǐng kuàng 景况 bǐ xiān 比先 qián 前 gèng 更 bù hǎo 不好 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子