ประโยคภาษาจีน- 我懂了每一个与你相遇的人都值得你笑脸相迎中文句子 (743929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 dǒng 懂 le 了 … měi 每 yí gè 一个 yǔ 与 nǐ 你 xiāng yù 相遇 de 的 rén 人 dōu 都 zhí de 值得 nǐ 你 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎 .
I’ve learned…That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dǒng 懂 nǐ de 你的 yì si 意思。 zì cóng 自从 shàng 上 lǐ bài 礼拜 tā 她 shēng guān 升官 hòu 后， tā 她 tū rán 突然 biàn de 变得 hěn 很「 bù kě yí shì 不可一世」 de 的 yàng zi 样子。
wǒ 我 dǒng de 懂得 gěi 给 lái kè 来客 jìng chá 敬茶 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 lǐ jié 礼节。
nà shí 那时， qù nián 去年 bā yuè 八月， wǒ 我 zài 在《 wài guó 外国 zhèng cè 政策》 zá zhì 杂志 shàng 上 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 “ yáng zǐ jiāng 扬子江 shàng 上 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 ” ， jiè shào 介绍 le 了 nǐ 你 nà 那 jiǎn jié 简洁 què 却 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 lì shǐ 历史。
nà shí 那时， wài bāng rén 外邦人 hé 和 yóu tài rén 犹太人， bìng 并 tā men de 他们的 guān cháng 官长， yì qí 一齐 yōng 拥 shàng lái 上来， yào 要 líng rǔ 凌辱 shǐ tú 使徒， yòng 用 shí tou 石头 dǎ 打 tā men 他们。
huáng dì 皇帝 jiù 就 shēn lìng 申令 zài 在 wǔ dāng shān 武当山 jiàn 建 cǐ 此 miào 庙 guān 观， àn 按 zhè wèi 这位 dào rén 道人 de 的 míng hào 名号 cì 赐 fēng 封 wèi 为 “ tài 泰 cháng guān 常观 ” ， yǐ shì 以示 hòu rén 后人 míng kè 铭刻。
tā 他 yòu 又 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wǎng 往 pǔ tiān 普天 xià qù 下去， chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 wàn mín 万民 tīng 听。（ wàn mín 万民 yuán wén 原文 zuò 作 fán 凡 shòu 受 zào 造 de 的）
tā 他 yòu 又 zhǐ chū 指出， guò qù 过去 shì yǐ 是以 dài bǔ 逮捕 rén shù 人数 yǐ jí 以及 jǐn jí 紧急 hū jiào 呼叫 chū jǐng 出警 cì shù 次数 lái 来 héng liáng 衡量 jǐng chá 警察 gōng zuò chéng xiào 工作成效， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 “ zài 在 zhǎo zé dì 沼泽地 pāi 拍 wén zi 蚊子 yí yàng 一样 ” 。
wǒ 我 chéng gōng 成功 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu jué xīn 有决心， cóng bù 从不 chóu chú 踌躇。
nà shí 那时， dǐ 底 bō lā 波拉 hé 和 yà bǐ 亚比 nuó 挪 ān 庵 de 的 ér zi 儿子 bā lā 巴拉 zuò 作 gē 歌， shuō 说
tā 他 yòu shì 又是 zhè me 这么 wú zhī 无知， mǎi 买 le 了 tóu 头 nǎi niú 奶牛 dāng 当 zuò qí 坐骑。
wǒ 我 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子： jié hūn 结婚 liù nián 六年， yǒu 有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子、 yí gè 一个 wēn xīn 温馨 de 的 jiā tíng 家庭， zuì jìn 最近 yǒu 有 gāng gang 刚刚 bèi 被 wǒ de 我的 dà xué 大学 — — shāng huì 商会 yóu tài 犹太 shè qū 社区 shòu yǔ 授予 le 了 róng yù chēng hào 荣誉称号。
wǒ 我 dài shang 戴上 zhè 这 dǐng 顶 yā shé mào 鸭舌帽， kàn shang qu 看上去 shì bu shì 是不是 yǒu xiē 有些 shǎ 傻？
tā 他 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 dǎ 打 le 了 yī zhēn 一针 pán ní xī lín 盘尼西林。
nà shí 那时， wǒ 我 hái shi 还是 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 yán jiū shēng 研究生， céng 曾 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 fān yuè 翻阅 tā 他 de 的 shū jí 书籍。
wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 àn 按 tā men 他们 yāo qiú 要求 de 的 zhù zào 铸造 le 了 yī 一 bǐng 柄 jiàn 剑， yī 一 bǐng 柄 kě yǐ 可以 ràng 让 nóng mín 农民 tuō tāi 脱胎 wèi 为 yīng xióng 英雄； jiǔ guǐ 酒鬼 biàn chéng 变成 yǒng shì 勇士； zhū guān 猪倌 chéng wéi 成为 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 jiàn 剑；
tā 他 yòu 又 shuō 说， niú jīn dà xué 牛津大学 yě 也 bìng fēi 并非 shì wài 世外 táo yuán 桃园， nà li 那里 yě 也 ràng 让 tā 他 xiǎng qǐ 想起 tā 他 chéng zhǎng 成长 de 的 zōng jiào 宗教 huán jìng 环境。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 zhōu 州 jià shǐ zhí zhào 驾驶执照 měi wǔ nián 每五年 gēng xīn 更新 yí cì 一次， jiǎ rú 假如 tā men 他们 měi nián 每年 dōu 都 wèn 问 wǒ 我 duì yú 对于 shàng cì 上次 de 的 gēng xīn 更新 tǐ yàn 体验 yǒu 有 shén me 什么 kàn fǎ 看法 de huà 的话， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 fēi cháng 非常 shǎ mào 傻帽 de 的。
tā 他 shuāng shǒu hé shí 双手合十 de 地 xiàng 向 shī fu 师父 dǐng lǐ 顶礼， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 yì páng 一旁。
wǒ 我 suǒ 所 bào dào 报道 de 的 huó 活 xì tǒng 系统， yǒu 有 hěn duō 很多 shì 是 “ rén zào 人造 ” de 的 — — rén lèi 人类 zhì zào 制造 de 的 jī qiǎo 机巧 zhī 之 wù 物 — — bú guò 不过， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shí lì 实例 yě 也 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 — — shì 是 jīng guò 经过 shí yàn 实验 ér 而 shí xiàn 实现 le 了 de 的， jué fēi 绝非 jǐn jǐn 仅仅 tíng liú 停留 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上。
nà shí 那时， yē sū 耶稣 zài 在 ān xī rì 安息日， cóng 从 mài de 麦地 jīng guò 经过。 tā 他 de 的 mén tú 门徒 è 饿 le 了， jiù 就 qiā 掐 qǐ 起 mài suì 麦穗 lái 来 chī 吃。
pí āi ěr 皮埃尔 xià 下 le 了 mǎ chē 马车， cóng 从 gàn huó r 干活儿 de 的 hòu bèi 后备 jūn rén 军人 shēn biān 身边 zǒu guò 走过 qù 去， pá shàng 爬上 nà ge 那个 yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 他 cóng 从 nà r 那儿 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zhàn chǎng 战场 de 的 tǔ gǎng 土岗。
nà shí 那时， nà 那 liàng 辆 chē 车 màn màn 慢慢 de 地 jì xù 继续 wǎng 往 xià xiàn 下陷。
nà shi 那是 1971 nián 年 de 的 bǎi kè lái 柏克莱 dà xué 大学， wǒ 我 wèn 问 fù mǔ 父母 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里 zěn me yàng 怎么样， tā men 他们 zhǐ yòng 只用 máng rán 茫然 de 的 biǎo qíng 表情 zuò wéi 作为 huí dá 回答。
tā 他 fā míng 发明 de 的 wú xiàn 无线 zì xíng chē 自行车 zhì dòng jì tǒng 制动系统 zài 在 sān 三 wàn yì 万亿 cì 次 shì yàn 试验 zhōng 中 jǐn 仅 shī bài 失败 sān cì 三次， zhè 这 wú yí 无疑 wèi 为 wú xiàn 无线 fēi xíng 飞行 cāo kòng 操控 sǎo píng 扫平 le 了 qián lù 前路。
pí yǐng 皮影 shì 是 mín jiān 民间 pí yǐng xì 皮影戏 suǒ yòng 所用 de 的 pí zhì 皮制 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
wǒ 我 suǒ 所 yào 要 de 的 zhǐ shì 只是 Ān níng 安宁。
wǒ 我 suǒ 所 yù dào 遇到 guò 过 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 nà shi 那是 hài pà 害怕： hài pà 害怕 shì shì 世事 wú cháng 无常， hài pà 害怕 yī zhe bù shèn 一着不慎 mǎn pán jiē shū 满盘皆输， hài pà 害怕 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 hù zhào 护照 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 ─ ─ xū yào 需要 shén me 什么， dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 lù shang 路上 mǎi 买。
pí fū 皮肤、 jī ròu 肌肉、 xuè guǎn 血管 hé 和 shén jīng yuán 神经元 cóng 从 yá 芽 jī 基 zhōng cháng 中长 chū lái 出来， zuì zhōng 最终 shēng zhǎng 生长 chéng wéi 成为 hé 和 yuán lái 原来 zhī tǐ 肢体 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 xīn 新 zhī tǐ 肢体。
pí fū 皮肤 chū xiàn 出现 guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状 hòu 后 yīng 应 lì kè 立刻 zhōng zhǐ 中止 yùn yòng 运用 rèn hé 任何 huà zhuāng pǐn 化装品， duì 对 pí fū 皮肤 tíng zhǐ 停止 guān chá 观察 hé 和 yí yǎng 颐养 hù lǐ 护理。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dǒng 懂 nǐ de 你的 yì si 意思。 zì cóng 自从 shàng 上 lǐ bài 礼拜 tā 她 shēng guān 升官 hòu 后， tā 她 tū rán 突然 biàn de 变得 hěn 很「 bù kě yí shì 不可一世」 de 的 yàng zi 样子。
wǒ 我 dǒng de 懂得 gěi 给 lái kè 来客 jìng chá 敬茶 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 lǐ jié 礼节。
nà shí 那时， qù nián 去年 bā yuè 八月， wǒ 我 zài 在《 wài guó 外国 zhèng cè 政策》 zá zhì 杂志 shàng 上 dú 读 dào 到 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 “ yáng zǐ jiāng 扬子江 shàng 上 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 ” ， jiè shào 介绍 le 了 nǐ 你 nà 那 jiǎn jié 简洁 què 却 ràng 让 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 lì shǐ 历史。
nà shí 那时， wài bāng rén 外邦人 hé 和 yóu tài rén 犹太人， bìng 并 tā men de 他们的 guān cháng 官长， yì qí 一齐 yōng 拥 shàng lái 上来， yào 要 líng rǔ 凌辱 shǐ tú 使徒， yòng 用 shí tou 石头 dǎ 打 tā men 他们。
huáng dì 皇帝 jiù 就 shēn lìng 申令 zài 在 wǔ dāng shān 武当山 jiàn 建 cǐ 此 miào 庙 guān 观， àn 按 zhè wèi 这位 dào rén 道人 de 的 míng hào 名号 cì 赐 fēng 封 wèi 为 “ tài 泰 cháng guān 常观 ” ， yǐ shì 以示 hòu rén 后人 míng kè 铭刻。
tā 他 yòu 又 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wǎng 往 pǔ tiān 普天 xià qù 下去， chuán 传 fú yīn 福音 gěi 给 wàn mín 万民 tīng 听。（ wàn mín 万民 yuán wén 原文 zuò 作 fán 凡 shòu 受 zào 造 de 的）
tā 他 yòu 又 zhǐ chū 指出， guò qù 过去 shì yǐ 是以 dài bǔ 逮捕 rén shù 人数 yǐ jí 以及 jǐn jí 紧急 hū jiào 呼叫 chū jǐng 出警 cì shù 次数 lái 来 héng liáng 衡量 jǐng chá 警察 gōng zuò chéng xiào 工作成效， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 “ zài 在 zhǎo zé dì 沼泽地 pāi 拍 wén zi 蚊子 yí yàng 一样 ” 。
wǒ 我 chéng gōng 成功 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 yǒu jué xīn 有决心， cóng bù 从不 chóu chú 踌躇。
nà shí 那时， dǐ 底 bō lā 波拉 hé 和 yà bǐ 亚比 nuó 挪 ān 庵 de 的 ér zi 儿子 bā lā 巴拉 zuò 作 gē 歌， shuō 说
tā 他 yòu shì 又是 zhè me 这么 wú zhī 无知， mǎi 买 le 了 tóu 头 nǎi niú 奶牛 dāng 当 zuò qí 坐骑。
wǒ 我 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 lì zi 例子： jié hūn 结婚 liù nián 六年， yǒu 有 liǎng gè 两个 hái zi 孩子、 yí gè 一个 wēn xīn 温馨 de 的 jiā tíng 家庭， zuì jìn 最近 yǒu 有 gāng gang 刚刚 bèi 被 wǒ de 我的 dà xué 大学 — — shāng huì 商会 yóu tài 犹太 shè qū 社区 shòu yǔ 授予 le 了 róng yù chēng hào 荣誉称号。
wǒ 我 dài shang 戴上 zhè 这 dǐng 顶 yā shé mào 鸭舌帽， kàn shang qu 看上去 shì bu shì 是不是 yǒu xiē 有些 shǎ 傻？
tā 他 yòu 又 gěi 给 wǒ 我 dǎ 打 le 了 yī zhēn 一针 pán ní xī lín 盘尼西林。
nà shí 那时， wǒ 我 hái shi 还是 zhōng guó shè huì kē xué yuàn 中国社会科学院 de 的 yán jiū shēng 研究生， céng 曾 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 fān yuè 翻阅 tā 他 de 的 shū jí 书籍。
wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 àn 按 tā men 他们 yāo qiú 要求 de 的 zhù zào 铸造 le 了 yī 一 bǐng 柄 jiàn 剑， yī 一 bǐng 柄 kě yǐ 可以 ràng 让 nóng mín 农民 tuō tāi 脱胎 wèi 为 yīng xióng 英雄； jiǔ guǐ 酒鬼 biàn chéng 变成 yǒng shì 勇士； zhū guān 猪倌 chéng wéi 成为 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 jiàn 剑；
tā 他 yòu 又 shuō 说， niú jīn dà xué 牛津大学 yě 也 bìng fēi 并非 shì wài 世外 táo yuán 桃园， nà li 那里 yě 也 ràng 让 tā 他 xiǎng qǐ 想起 tā 他 chéng zhǎng 成长 de 的 zōng jiào 宗教 huán jìng 环境。
wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 zhōu 州 jià shǐ zhí zhào 驾驶执照 měi wǔ nián 每五年 gēng xīn 更新 yí cì 一次， jiǎ rú 假如 tā men 他们 měi nián 每年 dōu 都 wèn 问 wǒ 我 duì yú 对于 shàng cì 上次 de 的 gēng xīn 更新 tǐ yàn 体验 yǒu 有 shén me 什么 kàn fǎ 看法 de huà 的话， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 fēi cháng 非常 shǎ mào 傻帽 de 的。
tā 他 shuāng shǒu hé shí 双手合十 de 地 xiàng 向 shī fu 师父 dǐng lǐ 顶礼， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 yì páng 一旁。
wǒ 我 suǒ 所 bào dào 报道 de 的 huó 活 xì tǒng 系统， yǒu 有 hěn duō 很多 shì 是 “ rén zào 人造 ” de 的 — — rén lèi 人类 zhì zào 制造 de 的 jī qiǎo 机巧 zhī 之 wù 物 — — bú guò 不过， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shí lì 实例 yě 也 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 — — shì 是 jīng guò 经过 shí yàn 实验 ér 而 shí xiàn 实现 le 了 de 的， jué fēi 绝非 jǐn jǐn 仅仅 tíng liú 停留 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上。
nà shí 那时， yē sū 耶稣 zài 在 ān xī rì 安息日， cóng 从 mài de 麦地 jīng guò 经过。 tā 他 de 的 mén tú 门徒 è 饿 le 了， jiù 就 qiā 掐 qǐ 起 mài suì 麦穗 lái 来 chī 吃。
pí āi ěr 皮埃尔 xià 下 le 了 mǎ chē 马车， cóng 从 gàn huó r 干活儿 de 的 hòu bèi 后备 jūn rén 军人 shēn biān 身边 zǒu guò 走过 qù 去， pá shàng 爬上 nà ge 那个 yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 他 cóng 从 nà r 那儿 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zhàn chǎng 战场 de 的 tǔ gǎng 土岗。
nà shí 那时， nà 那 liàng 辆 chē 车 màn màn 慢慢 de 地 jì xù 继续 wǎng 往 xià xiàn 下陷。
nà shi 那是 1971 nián 年 de 的 bǎi kè lái 柏克莱 dà xué 大学， wǒ 我 wèn 问 fù mǔ 父母 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里 zěn me yàng 怎么样， tā men 他们 zhǐ yòng 只用 máng rán 茫然 de 的 biǎo qíng 表情 zuò wéi 作为 huí dá 回答。
tā 他 fā míng 发明 de 的 wú xiàn 无线 zì xíng chē 自行车 zhì dòng jì tǒng 制动系统 zài 在 sān 三 wàn yì 万亿 cì 次 shì yàn 试验 zhōng 中 jǐn 仅 shī bài 失败 sān cì 三次， zhè 这 wú yí 无疑 wèi 为 wú xiàn 无线 fēi xíng 飞行 cāo kòng 操控 sǎo píng 扫平 le 了 qián lù 前路。
pí yǐng 皮影 shì 是 mín jiān 民间 pí yǐng xì 皮影戏 suǒ yòng 所用 de 的 pí zhì 皮制 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
wǒ 我 suǒ 所 yào 要 de 的 zhǐ shì 只是 Ān níng 安宁。
wǒ 我 suǒ 所 yù dào 遇到 guò 过 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 nà shi 那是 hài pà 害怕： hài pà 害怕 shì shì 世事 wú cháng 无常， hài pà 害怕 yī zhe bù shèn 一着不慎 mǎn pán jiē shū 满盘皆输， hài pà 害怕 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 hù zhào 护照 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 ─ ─ xū yào 需要 shén me 什么， dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 lù shang 路上 mǎi 买。
pí fū 皮肤、 jī ròu 肌肉、 xuè guǎn 血管 hé 和 shén jīng yuán 神经元 cóng 从 yá 芽 jī 基 zhōng cháng 中长 chū lái 出来， zuì zhōng 最终 shēng zhǎng 生长 chéng wéi 成为 hé 和 yuán lái 原来 zhī tǐ 肢体 jī hū 几乎 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 xīn 新 zhī tǐ 肢体。
pí fū 皮肤 chū xiàn 出现 guò mǐn 过敏 zhèng zhuàng 症状 hòu 后 yīng 应 lì kè 立刻 zhōng zhǐ 中止 yùn yòng 运用 rèn hé 任何 huà zhuāng pǐn 化装品， duì 对 pí fū 皮肤 tíng zhǐ 停止 guān chá 观察 hé 和 yí yǎng 颐养 hù lǐ 护理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子