ประโยคภาษาจีน- 除了一些铭文资料和其他知名作家的残篇断片而外狄奥多鲁斯的历史集成亦保留了相关记述中文句子 (805458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chú le 除了 yì xiē 一些 míng wén 铭文 zī liào 资料 hé 和 qí tā 其他 zhī míng 知名 zuò jiā 作家 de 的 cán piān 残篇 duàn piàn 断片 ér wài 而外， dí ào duō 狄奥多 lǔ sī 鲁斯 de 的《 lì shǐ 历史 jí chéng 集成》 yì 亦 bǎo liú 保留 le 了 xiāng guān 相关 jì shù 记述。
Besides some inscriptions and the fragmented writing of some known historian, the Library of History written by Diodorus left us some records pertinent to this period of history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现 hán 含 lǜ 氯 yàng běn 样本 shuǐ 水 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 dāng dì 当地 shēng wù 生物 pàng tóu yú 胖头鱼 hé 和 shuǐ zǎo 水蚤 yǒu dú 有毒。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现， zhè 这 tào 套 kǎi jiǎ 铠甲 huì 会 shǐ 使 zhì yuàn zhě 志愿者 dài xiè 代谢 xū qiú 需求 jiā bèi 加倍， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 zài 在 yuán lái 原来 fù zhòng 负重 jī chǔ 基础 shàng 上 yòu 又 jiā 加 le 了 70% 。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 cè suàn 测算 chū 出 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 héng duàn 横断 miàn dī 面的 àn wù zhì 暗物质 de 的 tè xìng 特性， héng duàn miàn 横断面 pōu xī 剖析 miáo shù 描述 le 了 lì zi 粒子 zhī jiān 之间 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 kě néng xìng 可能性 de 的 dà xiǎo 大小。
wǒ 我 wù 误 bǎ 把 yào shi 钥匙 suǒ 锁 zài 在 suǒ kǒng 锁孔 lǐ 里 le 了。
tā 他 què xìn 确信 tā men 他们 rèn shi 认识。
tā 他 què shí 确实 céng 曾 zài 在 hǎi jūn 海军 fú yì 服役， dàn 但 hǎi jūn 海军 bìng 并 méi yǒu 没有 jì lù 记录 biǎo míng 表明 tā 他 céng jīng 曾经 cān jiā 参加 guò 过 zhàn dòu 战斗 huò zhě 或者 céng jīng 曾经 fù shāng 负伤。
chú le 除了 yì bān 一般 de 的 zhèng shū 证书 wài 外。 wài jí 外籍 xué sheng 学生 hái 还 bì xū 必须 chéng jiāo 呈交 yīng yǔ 英语 zhèng shū 证书 yǐ jí 以及 zài 在 dà xué 大学 zhù xiào 住校 qī jiān 期间 de 的 yù jì 预计 jīng jì 经济 lái yuán 来源 qíng kuàng 情况。
yán jiū rén yuán 研究人员 tōng cháng 通常 bǎ 把 wù zhǒng 物种 xíng chéng 形成 yǔ 与 mǒu zhǒng 某种 wù lǐ 物理 píng zhàng 屏障 xiàng 相 lián xì 联系， rú 如 hé liú 河流 huò 或 shān mài 山脉， zhè zhǒng 这种 píng zhàng 屏障 fēn gé 分隔 zhǒng qún 种群， shǐ 使 tā men 它们 dú lì 独立 jìn huà 进化。
tā 他 què shí 确实 hěn 狠 hěn zòu 狠揍 le 了 nà 那 jiā huo 家伙 yī 一 dùn 顿。
yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 kǎo chá 考察 cān xuǎn rén 参选人 de 的 xiàng mào 相貌 fā xiàn 发现 le 了 tóu piào rén 投票人 suǒ 所 shù 述 piān hào 偏好 hé 和 xuǎn jǔ rì 选举日 huó dòng 活动 de 的 wēi miào 微妙 zhī 之 chù 处。
wǒ 我 shuō 说 tā 他 zhè 这 duì shǒu 对手 xiàng 像 pò 破 pú shàn 蒲扇， yīn wèi 因为 shǒu zhǎng 手掌 shòu 瘦 dé 得 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī gēn 一根 gēn 根 gǔ tou 骨头。
tā 他 shì yì 示意 ràng 让 wǒ 我 zuò xia 坐下。
wǒ 我 shuō 说 á 啊， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子， yì xiē 一些 fáng shài yóu 防晒油 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
chú le 除了 yǔ 与 nǐ 你 hé 和 huì zi 惠子 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 nǎ r 哪儿 yě 也 bú yuàn 不愿 qù 去。
tā 他 lí kāi 离开 tā 他 de 的 jí pǔ chē 吉普车 fā xiàn 发现 tā zì jǐ 他自己 yú 于 zhè 这 chéng zhèn 城镇 de 的 chén mò 沈默 de 的 xiǎo 小 shān qiū 山丘。
wǒ 我 shuō fú 说服 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 zuò chū ràng bù 作出让步。
chú le 除了 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 wēi 微 jiā sù dù jì 加速度计 zhèn liè 阵列 de 的 shè jì 设计、 zhì zào 制造 hé 和 cè shì 测试 wài 外， hái 还 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 dī 低 liáng chéng 量程 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 gāo 高 guò zài 过载 huán jìng 环境 xià 下 de 的 jié gòu 结构 fáng hù 防护 wèn tí 问题。
yán jiū fēn xī 研究分析 hé 和 tǎo lùn 讨论 le 了 tài 太 tǒng 统 — kōng dòng shān 崆峒山 dì qū 地区 zhǔ yào 主要 zhí bèi 植被 lèi xíng 类型、 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 yǐ jí 以及 zhǒng zi zhí wù 种子植物 qū 区 jì 系；
tā 他 chēng 称 tā 他 de 的 bìng rén 病人 wèi 为 “ xiǎo 小 jiào shòu 教授 ” ， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 bìng rén 病人 dōu 都 yǒu 有 chāo yuè 超越 cháng rén 常人 de 的 zhì shāng 智商， duì 对 mǒu xiē 某些 huì sè 晦涩 nán jiě 难解 de 的 lǐng yù 领域 fēi cháng 非常 chén mí 沉迷。
yán jiū 研究 huà shí 化石 de 的 zhuān jiā 专家 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zhuān zhù 专注 yú 于 yán jiū 研究 dòng wù 动物 de 的 yìng tǐ 硬体 bù fen 部分： qū qiào 躯壳 yǐ jí 以及 gǔ tou 骨头。
wǒ 我 shuō 说 kē xué 科学 de 的 nà xiē 那些 lǐ lùn 理论 bú guò 不过 jǐ 几 nián jiān 年间 biàn 便 huì 会 lǎo jiù 老旧 pò bài 破败， ér 而 wén xué 文学 yǔ 与 zhé xué 哲学 yǒng shēng 永生。
tā 他 chēng 称： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 bù lǔ kè 布鲁克 de 的 zhuàng kuàng 状况 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 jué hǎo 绝好 de 的 jī huì 机会 qù 去 fā xiàn 发现 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程。 ”
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nán jīng 南京 jìn jiāo 近郊 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染 yǐ 以 hòng 汞 hè 和 xīn 锌 wéi zhǔ 为主， jiāng níng xiàn 江宁县 fù jìn 附近 wèi 为 wū 污 rǎn zhòng qū 染重区。
wǒ 我 shuō 说 zhè ge 这个 bìng 并 bú shi 不是 cháo fěng 嘲讽 rèn hé rén 任何人， ér shì 而是 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 hěn 很 xìng yùn 幸运 le 了， jí shǐ 即使 yī zhào 依照 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看 wǒ men de 我们的 rì zi 日子 hěn 很 nán guò 难过。
wǒ 我 shuō dào 说道： “ nǐ men 你们 qù 去 shuì 睡 yī 一 jiào 觉 ba 吧， yí qiè 一切 suí yì 随意。
tā 他 chuān zhuó 穿着 huá lì 华丽。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 dǎ hā qiàn 打哈欠、 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 xǐ zǎo 洗澡 de 的 chōng shuǐ 冲水 shēng 声、 wán jù 玩具 fā chū 发出 de 的 zī zī shēng 吱吱声 dū huì 都会 jī huó 激活 yīng ér 婴儿 fù zé 负责 yǔ yīn 语音 chǔ lǐ 处理 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位。
chú le 除了 guān yú 关于 dī 低 shuǐ yā 水压 de 的 jǐ 几 qǐ 起 tóu sù 投诉， zài 在 tiáo jié 调节 zhī hòu 之后 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guān yú 关于 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头 de 的 wèn tí 问题 de 的 bào gào 报告。
wǒ 我 shuō 说： “ nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zuò 做 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 jiù 就 wèi le 为了 diāo nàn 刁难 nǐ 你？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 zài 在 tú móu bù guǐ 图谋不轨 zhī hòu 之后 xǐ shǒu 洗手 de 的 rén 人 suǒ 所 shòu 受 de 的 zì wǒ 自我 kùn rǎo 困扰 bǐ 比 bù 不 xǐ shǒu 洗手 de 的 rén 人 shǎo 少。

ประโยคภาษาจีน
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现 hán 含 lǜ 氯 yàng běn 样本 shuǐ 水 duì 对 liǎng 两 zhòng 种 dāng dì 当地 shēng wù 生物 pàng tóu yú 胖头鱼 hé 和 shuǐ zǎo 水蚤 yǒu dú 有毒。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现， zhè 这 tào 套 kǎi jiǎ 铠甲 huì 会 shǐ 使 zhì yuàn zhě 志愿者 dài xiè 代谢 xū qiú 需求 jiā bèi 加倍， zhè 这 xiāng dāng yú 相当于 zài 在 yuán lái 原来 fù zhòng 负重 jī chǔ 基础 shàng 上 yòu 又 jiā 加 le 了 70% 。
yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 cè suàn 测算 chū 出 le 了 yí gè 一个 míng wéi 名为 héng duàn 横断 miàn dī 面的 àn wù zhì 暗物质 de 的 tè xìng 特性， héng duàn miàn 横断面 pōu xī 剖析 miáo shù 描述 le 了 lì zi 粒子 zhī jiān 之间 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 kě néng xìng 可能性 de 的 dà xiǎo 大小。
wǒ 我 wù 误 bǎ 把 yào shi 钥匙 suǒ 锁 zài 在 suǒ kǒng 锁孔 lǐ 里 le 了。
tā 他 què xìn 确信 tā men 他们 rèn shi 认识。
tā 他 què shí 确实 céng 曾 zài 在 hǎi jūn 海军 fú yì 服役， dàn 但 hǎi jūn 海军 bìng 并 méi yǒu 没有 jì lù 记录 biǎo míng 表明 tā 他 céng jīng 曾经 cān jiā 参加 guò 过 zhàn dòu 战斗 huò zhě 或者 céng jīng 曾经 fù shāng 负伤。
chú le 除了 yì bān 一般 de 的 zhèng shū 证书 wài 外。 wài jí 外籍 xué sheng 学生 hái 还 bì xū 必须 chéng jiāo 呈交 yīng yǔ 英语 zhèng shū 证书 yǐ jí 以及 zài 在 dà xué 大学 zhù xiào 住校 qī jiān 期间 de 的 yù jì 预计 jīng jì 经济 lái yuán 来源 qíng kuàng 情况。
yán jiū rén yuán 研究人员 tōng cháng 通常 bǎ 把 wù zhǒng 物种 xíng chéng 形成 yǔ 与 mǒu zhǒng 某种 wù lǐ 物理 píng zhàng 屏障 xiàng 相 lián xì 联系， rú 如 hé liú 河流 huò 或 shān mài 山脉， zhè zhǒng 这种 píng zhàng 屏障 fēn gé 分隔 zhǒng qún 种群， shǐ 使 tā men 它们 dú lì 独立 jìn huà 进化。
tā 他 què shí 确实 hěn 狠 hěn zòu 狠揍 le 了 nà 那 jiā huo 家伙 yī 一 dùn 顿。
yán jiū rén yuán 研究人员 tōng guò 通过 kǎo chá 考察 cān xuǎn rén 参选人 de 的 xiàng mào 相貌 fā xiàn 发现 le 了 tóu piào rén 投票人 suǒ 所 shù 述 piān hào 偏好 hé 和 xuǎn jǔ rì 选举日 huó dòng 活动 de 的 wēi miào 微妙 zhī 之 chù 处。
wǒ 我 shuō 说 tā 他 zhè 这 duì shǒu 对手 xiàng 像 pò 破 pú shàn 蒲扇， yīn wèi 因为 shǒu zhǎng 手掌 shòu 瘦 dé 得 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī gēn 一根 gēn 根 gǔ tou 骨头。
tā 他 shì yì 示意 ràng 让 wǒ 我 zuò xia 坐下。
wǒ 我 shuō 说 á 啊， nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子， yì xiē 一些 fáng shài yóu 防晒油 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
chú le 除了 yǔ 与 nǐ 你 hé 和 huì zi 惠子 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 nǎ r 哪儿 yě 也 bú yuàn 不愿 qù 去。
tā 他 lí kāi 离开 tā 他 de 的 jí pǔ chē 吉普车 fā xiàn 发现 tā zì jǐ 他自己 yú 于 zhè 这 chéng zhèn 城镇 de 的 chén mò 沈默 de 的 xiǎo 小 shān qiū 山丘。
wǒ 我 shuō fú 说服 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 zuò chū ràng bù 作出让步。
chú le 除了 zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 wēi 微 jiā sù dù jì 加速度计 zhèn liè 阵列 de 的 shè jì 设计、 zhì zào 制造 hé 和 cè shì 测试 wài 外， hái 还 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 le 了 dī 低 liáng chéng 量程 chuán gǎn qì 传感器 zài 在 gāo 高 guò zài 过载 huán jìng 环境 xià 下 de 的 jié gòu 结构 fáng hù 防护 wèn tí 问题。
yán jiū fēn xī 研究分析 hé 和 tǎo lùn 讨论 le 了 tài 太 tǒng 统 — kōng dòng shān 崆峒山 dì qū 地区 zhǔ yào 主要 zhí bèi 植被 lèi xíng 类型、 fēn bù 分布 guī lǜ 规律 yǐ jí 以及 zhǒng zi zhí wù 种子植物 qū 区 jì 系；
tā 他 chēng 称 tā 他 de 的 bìng rén 病人 wèi 为 “ xiǎo 小 jiào shòu 教授 ” ， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 bìng rén 病人 dōu 都 yǒu 有 chāo yuè 超越 cháng rén 常人 de 的 zhì shāng 智商， duì 对 mǒu xiē 某些 huì sè 晦涩 nán jiě 难解 de 的 lǐng yù 领域 fēi cháng 非常 chén mí 沉迷。
yán jiū 研究 huà shí 化石 de 的 zhuān jiā 专家 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 zhuān zhù 专注 yú 于 yán jiū 研究 dòng wù 动物 de 的 yìng tǐ 硬体 bù fen 部分： qū qiào 躯壳 yǐ jí 以及 gǔ tou 骨头。
wǒ 我 shuō 说 kē xué 科学 de 的 nà xiē 那些 lǐ lùn 理论 bú guò 不过 jǐ 几 nián jiān 年间 biàn 便 huì 会 lǎo jiù 老旧 pò bài 破败， ér 而 wén xué 文学 yǔ 与 zhé xué 哲学 yǒng shēng 永生。
tā 他 chēng 称： “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 bù lǔ kè 布鲁克 de 的 zhuàng kuàng 状况 gěi 给 wǒ men 我们 yí gè 一个 jué hǎo 绝好 de 的 jī huì 机会 qù 去 fā xiàn 发现 shuāi lǎo 衰老 de 的 guò chéng 过程。 ”
yán jiū 研究 fā xiàn 发现 nán jīng 南京 jìn jiāo 近郊 zhòng jīn zhǔ wū rǎn 重金属污染 yǐ 以 hòng 汞 hè 和 xīn 锌 wéi zhǔ 为主， jiāng níng xiàn 江宁县 fù jìn 附近 wèi 为 wū 污 rǎn zhòng qū 染重区。
wǒ 我 shuō 说 zhè ge 这个 bìng 并 bú shi 不是 cháo fěng 嘲讽 rèn hé rén 任何人， ér shì 而是 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 hěn 很 xìng yùn 幸运 le 了， jí shǐ 即使 yī zhào 依照 wǒ men de 我们的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看 wǒ men de 我们的 rì zi 日子 hěn 很 nán guò 难过。
wǒ 我 shuō dào 说道： “ nǐ men 你们 qù 去 shuì 睡 yī 一 jiào 觉 ba 吧， yí qiè 一切 suí yì 随意。
tā 他 chuān zhuó 穿着 huá lì 华丽。
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， ké sou 咳嗽、 dǎ pēn tì 打喷嚏、 dǎ hā qiàn 打哈欠、 ràng 让 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 xǐ zǎo 洗澡 de 的 chōng shuǐ 冲水 shēng 声、 wán jù 玩具 fā chū 发出 de 的 zī zī shēng 吱吱声 dū huì 都会 jī huó 激活 yīng ér 婴儿 fù zé 负责 yǔ yīn 语音 chǔ lǐ 处理 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位。
chú le 除了 guān yú 关于 dī 低 shuǐ yā 水压 de 的 jǐ 几 qǐ 起 tóu sù 投诉， zài 在 tiáo jié 调节 zhī hòu 之后 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 guān yú 关于 lín yù 淋浴 pēn tóu 喷头 de 的 wèn tí 问题 de 的 bào gào 报告。
wǒ 我 shuō 说： “ nǐ 你 rèn wéi 认为 wǒ 我 zuò 做 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 jiù 就 wèi le 为了 diāo nàn 刁难 nǐ 你？
yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 zài 在 tú móu bù guǐ 图谋不轨 zhī hòu 之后 xǐ shǒu 洗手 de 的 rén 人 suǒ 所 shòu 受 de 的 zì wǒ 自我 kùn rǎo 困扰 bǐ 比 bù 不 xǐ shǒu 洗手 de 的 rén 人 shǎo 少。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子