ประโยคภาษาจีน- 一个女人对待她的丈夫应当像臣子对待君王一样忠心恭顺中文句子 (81833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 nǚ rén 女人 duì dài 对待 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， yīng dāng 应当 xiàng 像 chén zǐ 臣子 duì dài 对待 jūn wáng 君王 yí yàng 一样 zhōng xīn 忠心 gōng shùn 恭顺；
Such duty as the subject owes the prince Even such a woman oweth to her husband;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 nǚ ren 女人 zhèng 正 máng zhe 忙着 zuò 做 dòu fu 豆腐， cǐ shí 此时 tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 huān tiān xǐ dì 欢天喜地 de 地 pǎo 跑 guò lai 过来 gào su 告诉 tā 她 tā men 他们 zhōng yú 终于 ná dào 拿到 le 了 " wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 " 。
bǎi 摆 chuí 锤 néng 能 bǎi dòng 摆动。
yáo bǎi 摇摆 lóng gǔ 龙骨 de 的 yōu diǎn 优点 zài yú 在于， dāng 当 lóng gǔ 龙骨 shēng qǐ 升起 shí 时， chuán 船 zhǐ néng 只能 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 háng xíng 航行， bìng 并 jiǎn dī 减低 zài 在 tuō chē 拖车 shàng 上 de 的 gāo dù 高度。
yáo gǔn yuè 摇滚乐 píng lùn jiā 评论家 men 们 shuō 说， cóng 从 āi ěr wéi 埃尔维 sī dào Àì 斯到艾 lì sī 利丝， xǔ duō 许多 gē xīng 歌星 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 jiě shuō 解说 qí 其 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 tài du 态度。
fǒu zé 否则 “ yǒu guān 有关 bù mén 部门 ” jiāng huì 将会 zhuī jiū 追究 tā 他 de 的 “ bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 ” ， bìng 并 suí shí 随时 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 tā 他 qū zhú 驱逐 chū qù 出去。
liǎng 两 zhōu 周 yǐ hòu 以后 tā 他 què 却 xǐ chū wàng wài 喜出望外 de 地 zài 在 bào tān 报摊 fā xiàn 发现： tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 quán wén 全文 kān zǎi 刊载 zài 在 nà ge 那个 zá zhì 杂志 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 xiǎn yào 显要 wèi zhi 位置， ér qiě 而且 pèi 配 le 了 chā tú 插图。
yí gè 一个 nǚ dī yīn 女低音 gē shǒu 歌手 yōu yōu 幽幽 de 地 hēng chàng 哼唱 zhe 着 wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng 听 rén 人 chàng 唱 guò 过 de 的 gē 歌， suī rán 虽然 wǒ 我 céng 曾 zài 在 wǒ de 我的 jiù 旧 shǒu fēng qín 手风琴 hé 盒 lǐ 里 de 的 pò làn 破烂 yuè pǔ 乐谱 shàng 上 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 gē cí 歌词。 “ tiān kōng 天空 de 的 yè mù 夜幕 luò xià 落下， yǐ 已 shì 是 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分。
ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mó tè 模特， nà me 那么 nǐ 你 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shēn cái 身材， zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 zhào piàn 照片 jiā 夹， bìng 并 bú duàn 不断 cān jiā 参加 shì jìng 试镜。
fǒu zé 否则 nǐ de 你的 tiě zi 帖子 huì 会 bèi 被 shān diào 删掉 bìng qiě 并且 dé dào 得到 jǐng gào 警告。 rú guǒ 如果 jì xù 继续 zhè yàng de huà 这样的话 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 fēng hào 封号。
tān fàn 摊贩 lǎo bǎn 老板 jiàn yì 建议 wǒ 我 yīng gāi 应该 mǎi 买 nà shuāng 那双 kā fēi sè 咖啡色 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋。
liǎng 两 zhōu hòu 周后， zhè 这 biàn 便 bèi 被 yī yuàn 医院 què zhěn 确诊 shì 是（ è xìng 恶性） hēi sù liú 黑素瘤， hěn kuài 很快， zhè 这 kē 颗 néng 能 zhì ái 致癌 de 的 zhì 痣 bèi 被 qù chú 去除 le 了。
ér 而 rú guǒ 如果 wǒ 我 bān zǒu 搬走， wǒ 我 jiāng huì 将会 luò xià 落下 gěi 给 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 mǒ hēi 抹黑 de 的 zuì míng 罪名。
fǒu zé 否则 tā 它 huì 会 zài 在 yè jiān 夜间 zuò suì 作祟。
liǎng 两 guó rén 国人 wén 文 jiāo liú 交流 fēng fù duō cǎi 丰富多彩、 fù yǒu 富有 tè sè 特色。 shuāng fāng 双方 zài 在 guó jì 国际 hé 和 dì qū 地区 shì wù 事务 zhōng 中 yě 也 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 gōu tōng 沟通 hé 和 pèi hé 配合。
ér 而 fù nǚ 妇女 men 们， fù fèi 付费 zhī wài 之外 hái yào 还要 jiē shòu 接受 rèn shēn 妊娠 jiǎn chá 检查， wèi de shì 为的是 zhèng míng 证明 tā men 她们 bú shi 不是 wèi le 为了 táo bì 逃避 jì huà shēng yù 计划生育。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo bǎn 老板 zhī dào 知道 rú hé 如何 shì shí 适时 de 的 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示 shǎng shí 赏识， suǒ yǐ 所以， dāng 当 nǐ zì jǐ 你自己 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 dà 大 de 的 mù biāo 目标， huò zhě 或者 hěn hǎo 很好 de 的 wán chéng 完成 le 了 nòu 耨 gè 个 tè dìng 特定 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， bú yào 不要 lìn sè 吝啬 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 yí zhì 一致 tóng yì 同意， jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 zhōng fǎ 中法 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
yí gè 一个 rú cǐ 如此 quán miàn 全面 de 的、 dàn 但 rú cǐ 如此 jué duì 绝对 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 jìng rán 竟然 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 bǎ 把 tā 它 dàng zhēn 当真？
liǎng guó 两国 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 hù bǔ 互补 jiāng 将 wèi 为 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 guān xi 关系 tí gōng 提供 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jī chǔ 基础。
ér 而 tā men 它们 zhuǎn ér 转而 dà liàng 大量 bǔ shí 捕食 le 了 měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 hǎi wān 海湾 shàn bèi 扇贝。
liǎng guó 两国 zǒng lǐ 总理 de 的 huì tán 会谈 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 jǔ xíng 举行。
yí gè 一个 xué sheng 学生 zài 在 shū zhuō 书桌 qián 前 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书， shū zhuō 书桌 shàng 上 zé 则 bǎi fàng 摆放 zhe 着 yī dà 一大 luò 摞 xiě 写 yǒu 有 “ gāo kǎo 高考 liàn xí 练习 ” de 的 shū běn 书本。
fǒu zé 否则， duì dà 对大 de 的 jié diǎn 节点 jí 集 jìn xíng 进行 biān hào 编号 jiāng 将 yǒu 有 O ( n 2 ) xìng néng 性能， zhè 这 jiù 就 lèi sì 类似 yú 于 jiāng 将 XSLT tuī jiàn shū 推荐书 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 de 的 biān hào 编号 suàn fǎ 算法 dān dú 单独 yìng yòng 应用 yú 于 měi gè 每个 jié diǎn 节点。
yí gè 一个 shǒu cái nú 守财奴， wèi le 为了 què bǎo 确保 tā 他 de 的 cái chǎn 财产， mài diào 卖掉 suǒ yǒu 所有 jiā dàng 家当 huàn chéng 换成 le 了 yī 一 dà kuài 大块 jīn zi 金子， mái 埋 zài 在 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里， bìng qiě 并且 bù shí 不时 de 地 qù 去 chá kàn 查看， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 shǒu xià 手下 yí gè 一个 gù gōng 雇工 de 的 hào qí 好奇。
liǎng guó 两国 gāo céng 高层 jūn shì 军事 tán pàn 谈判 zài 在 fēi jūn shì qū 非军事区 nèi 内 de 的 bǎn mén diàn 板门店 jǔ xíng 举行。
fǒu zé 否则， wǒ men 我们 jiù 就 huì tóng 会同 guò qù 过去 30 nián 年 yí yàng 一样， bú duàn 不断 pèng bì 碰壁。
mó 摩 yā 押 wáng mǐ shā 王米沙 mù yǎng 牧养 xǔ duō 许多 yáng 羊， měi nián 每年 jiāng 将 shí wàn 十万 yáng gāo 羊羔 de 的 máo 毛 hé 和 shí wàn 十万 gōng 公 mián yáng 绵羊 de 的 máo 毛 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 jìn gòng 进贡。
ér 而 duì yú 对于 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 lái shuō 来说， tā men 他们 kě néng 可能 xū yào 需要 guān zhù 关注 shì 是 shén me 什么 ràng 让 tā men 他们 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨。
yí gè 一个 duì 对 nǐ 你 duō duō bī rén 咄咄逼人 yǐ 以 dá dào 达到 zì jǐ 自己 mù dì 目的 de 的 kè hù 客户 wèi 为 què shí 确实 shì 是 gè 个 fù lěi 负累， nǐ 你 yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 cóng 从 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面 zhōng 中 tuō shēn 脱身。
ér 而 duì yú 对于 dēng lù 登陆 xíng 型 tái fēng 台风 lái shuō 来说， zài 在 yuǎn lí 远离 tái fēng 台风 lù jìng 路径 de 的 dì fang 地方， cháo wèi 潮位 de 的 biàn huà 变化 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 biān yuán 边缘 bō 波 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 nǚ ren 女人 zhèng 正 máng zhe 忙着 zuò 做 dòu fu 豆腐， cǐ shí 此时 tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 huān tiān xǐ dì 欢天喜地 de 地 pǎo 跑 guò lai 过来 gào su 告诉 tā 她 tā men 他们 zhōng yú 终于 ná dào 拿到 le 了 " wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 " 。
bǎi 摆 chuí 锤 néng 能 bǎi dòng 摆动。
yáo bǎi 摇摆 lóng gǔ 龙骨 de 的 yōu diǎn 优点 zài yú 在于， dāng 当 lóng gǔ 龙骨 shēng qǐ 升起 shí 时， chuán 船 zhǐ néng 只能 zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 háng xíng 航行， bìng 并 jiǎn dī 减低 zài 在 tuō chē 拖车 shàng 上 de 的 gāo dù 高度。
yáo gǔn yuè 摇滚乐 píng lùn jiā 评论家 men 们 shuō 说， cóng 从 āi ěr wéi 埃尔维 sī dào Àì 斯到艾 lì sī 利丝， xǔ duō 许多 gē xīng 歌星 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 jiě shuō 解说 qí 其 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 tài du 态度。
fǒu zé 否则 “ yǒu guān 有关 bù mén 部门 ” jiāng huì 将会 zhuī jiū 追究 tā 他 de 的 “ bù fǎ 不法 xíng wéi 行为 ” ， bìng 并 suí shí 随时 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 tā 他 qū zhú 驱逐 chū qù 出去。
liǎng 两 zhōu 周 yǐ hòu 以后 tā 他 què 却 xǐ chū wàng wài 喜出望外 de 地 zài 在 bào tān 报摊 fā xiàn 发现： tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 quán wén 全文 kān zǎi 刊载 zài 在 nà ge 那个 zá zhì 杂志 zuì xīn 最新 yī qī 一期 de 的 xiǎn yào 显要 wèi zhi 位置， ér qiě 而且 pèi 配 le 了 chā tú 插图。
yí gè 一个 nǚ dī yīn 女低音 gē shǒu 歌手 yōu yōu 幽幽 de 地 hēng chàng 哼唱 zhe 着 wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng 听 rén 人 chàng 唱 guò 过 de 的 gē 歌， suī rán 虽然 wǒ 我 céng 曾 zài 在 wǒ de 我的 jiù 旧 shǒu fēng qín 手风琴 hé 盒 lǐ 里 de 的 pò làn 破烂 yuè pǔ 乐谱 shàng 上 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 gē cí 歌词。 “ tiān kōng 天空 de 的 yè mù 夜幕 luò xià 落下， yǐ 已 shì 是 huáng hūn 黄昏 shí fēn 时分。
ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 mó tè 模特， nà me 那么 nǐ 你 bì xū 必须 bǎo chí 保持 shēn cái 身材， zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 zhào piàn 照片 jiā 夹， bìng 并 bú duàn 不断 cān jiā 参加 shì jìng 试镜。
fǒu zé 否则 nǐ de 你的 tiě zi 帖子 huì 会 bèi 被 shān diào 删掉 bìng qiě 并且 dé dào 得到 jǐng gào 警告。 rú guǒ 如果 jì xù 继续 zhè yàng de huà 这样的话 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 fēng hào 封号。
tān fàn 摊贩 lǎo bǎn 老板 jiàn yì 建议 wǒ 我 yīng gāi 应该 mǎi 买 nà shuāng 那双 kā fēi sè 咖啡色 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋。
liǎng 两 zhōu hòu 周后， zhè 这 biàn 便 bèi 被 yī yuàn 医院 què zhěn 确诊 shì 是（ è xìng 恶性） hēi sù liú 黑素瘤， hěn kuài 很快， zhè 这 kē 颗 néng 能 zhì ái 致癌 de 的 zhì 痣 bèi 被 qù chú 去除 le 了。
ér 而 rú guǒ 如果 wǒ 我 bān zǒu 搬走， wǒ 我 jiāng huì 将会 luò xià 落下 gěi 给 tā 他 de 的 zhèng zhì 政治 shēng yá 生涯 mǒ hēi 抹黑 de 的 zuì míng 罪名。
fǒu zé 否则 tā 它 huì 会 zài 在 yè jiān 夜间 zuò suì 作祟。
liǎng 两 guó rén 国人 wén 文 jiāo liú 交流 fēng fù duō cǎi 丰富多彩、 fù yǒu 富有 tè sè 特色。 shuāng fāng 双方 zài 在 guó jì 国际 hé 和 dì qū 地区 shì wù 事务 zhōng 中 yě 也 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 gōu tōng 沟通 hé 和 pèi hé 配合。
ér 而 fù nǚ 妇女 men 们， fù fèi 付费 zhī wài 之外 hái yào 还要 jiē shòu 接受 rèn shēn 妊娠 jiǎn chá 检查， wèi de shì 为的是 zhèng míng 证明 tā men 她们 bú shi 不是 wèi le 为了 táo bì 逃避 jì huà shēng yù 计划生育。
yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo bǎn 老板 zhī dào 知道 rú hé 如何 shì shí 适时 de 的 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工 biǎo shì 表示 shǎng shí 赏识， suǒ yǐ 所以， dāng 当 nǐ zì jǐ 你自己 wán chéng 完成 le 了 yí gè 一个 dà 大 de 的 mù biāo 目标， huò zhě 或者 hěn hǎo 很好 de 的 wán chéng 完成 le 了 nòu 耨 gè 个 tè dìng 特定 de 的 gōng zuò 工作 zhī hòu 之后， bú yào 不要 lìn sè 吝啬 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 yí zhì 一致 tóng yì 同意， jìn yí bù 进一步 tuī dòng 推动 zhōng fǎ 中法 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
yí gè 一个 rú cǐ 如此 quán miàn 全面 de 的、 dàn 但 rú cǐ 如此 jué duì 绝对 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 jìng rán 竟然 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 bǎ 把 tā 它 dàng zhēn 当真？
liǎng guó 两国 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 hù bǔ 互补 jiāng 将 wèi 为 jiā qiáng 加强 wǒ men de 我们的 mào yì 贸易 hé 和 tóu zī 投资 guān xi 关系 tí gōng 提供 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jī chǔ 基础。
ér 而 tā men 它们 zhuǎn ér 转而 dà liàng 大量 bǔ shí 捕食 le 了 měi guó 美国 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 de 的 hǎi wān 海湾 shàn bèi 扇贝。
liǎng guó 两国 zǒng lǐ 总理 de 的 huì tán 会谈 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 jǔ xíng 举行。
yí gè 一个 xué sheng 学生 zài 在 shū zhuō 书桌 qián 前 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书， shū zhuō 书桌 shàng 上 zé 则 bǎi fàng 摆放 zhe 着 yī dà 一大 luò 摞 xiě 写 yǒu 有 “ gāo kǎo 高考 liàn xí 练习 ” de 的 shū běn 书本。
fǒu zé 否则， duì dà 对大 de 的 jié diǎn 节点 jí 集 jìn xíng 进行 biān hào 编号 jiāng 将 yǒu 有 O ( n 2 ) xìng néng 性能， zhè 这 jiù 就 lèi sì 类似 yú 于 jiāng 将 XSLT tuī jiàn shū 推荐书 zhōng zhǐ 中指 dìng 定 de 的 biān hào 编号 suàn fǎ 算法 dān dú 单独 yìng yòng 应用 yú 于 měi gè 每个 jié diǎn 节点。
yí gè 一个 shǒu cái nú 守财奴， wèi le 为了 què bǎo 确保 tā 他 de 的 cái chǎn 财产， mài diào 卖掉 suǒ yǒu 所有 jiā dàng 家当 huàn chéng 换成 le 了 yī 一 dà kuài 大块 jīn zi 金子， mái 埋 zài 在 yí gè 一个 dì dòng 地洞 lǐ 里， bìng qiě 并且 bù shí 不时 de 地 qù 去 chá kàn 查看， zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 shǒu xià 手下 yí gè 一个 gù gōng 雇工 de 的 hào qí 好奇。
liǎng guó 两国 gāo céng 高层 jūn shì 军事 tán pàn 谈判 zài 在 fēi jūn shì qū 非军事区 nèi 内 de 的 bǎn mén diàn 板门店 jǔ xíng 举行。
fǒu zé 否则， wǒ men 我们 jiù 就 huì tóng 会同 guò qù 过去 30 nián 年 yí yàng 一样， bú duàn 不断 pèng bì 碰壁。
mó 摩 yā 押 wáng mǐ shā 王米沙 mù yǎng 牧养 xǔ duō 许多 yáng 羊， měi nián 每年 jiāng 将 shí wàn 十万 yáng gāo 羊羔 de 的 máo 毛 hé 和 shí wàn 十万 gōng 公 mián yáng 绵羊 de 的 máo 毛 gěi 给 yǐ sè liè 以色列 wáng 王 jìn gòng 进贡。
ér 而 duì yú 对于 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 lái shuō 来说， tā men 他们 kě néng 可能 xū yào 需要 guān zhù 关注 shì 是 shén me 什么 ràng 让 tā men 他们 zài xià 在下 bàn chǎng 半场 zǒu shàng 走上 zhèng guǐ 正轨。
yí gè 一个 duì 对 nǐ 你 duō duō bī rén 咄咄逼人 yǐ 以 dá dào 达到 zì jǐ 自己 mù dì 目的 de 的 kè hù 客户 wèi 为 què shí 确实 shì 是 gè 个 fù lěi 负累， nǐ 你 yīng gāi 应该 jǐn kuài 尽快 cóng 从 zhè yàng 这样 de 的 jú miàn 局面 zhōng 中 tuō shēn 脱身。
ér 而 duì yú 对于 dēng lù 登陆 xíng 型 tái fēng 台风 lái shuō 来说， zài 在 yuǎn lí 远离 tái fēng 台风 lù jìng 路径 de 的 dì fang 地方， cháo wèi 潮位 de 的 biàn huà 变化 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 biān yuán 边缘 bō 波 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子