ประโยคภาษาจีน- 两家企业都有相当一部分收入来自方便面在统一和康师傅中分别占到和中文句子 (82920) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 jiā 家 qǐ yè 企业 dōu 都 yǒu 有 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 shōu rù 收入 lái zì 来自 fāng biàn miàn 方便面， zài 在 tǒng yī 统一 hé 和 kāng shī fù 康师傅 zhōng 中 fēn bié 分别 zhàn 占 dào 到 26% hé 和 48% 。
Each derives a significant portion of revenue from its instant-noodle business -- 26% for Uni-President and 48% for Tingyi.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 jiā 加 yí kuài 一块 zǒng gòng 总共 yǒu 有 1 wàn 万 7 qiān yì 千亿 měi jīn 美金 de 的 fǎ rén 法人 wèi 未 cháng 偿 zhài wù 债务。
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 jīng lǐ 经理 bì xū 必须 jiù 就 què dìng 确定 jià gé 价格 wèn tí 问题 zuò 坐 dào 到 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论。
hán 含 kuí 喹 ō 喔 lín 啉 huán 环 1 ， 3 ， 4 - hūn 睧 èr 二 zuò 唑 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 hé chéng 合成 jí 及 jié gòu 结构 jiàn dìng 鉴定。
hán yǒu 含有 VALUE zǐ jù 子句 de 的 rèn yì 任意 shǔ jū xiàng 数据项 jiāng 将 zài 在 cǐ shí 此时 bèi 被 chū shǐ 初始 huà wèi 化为 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 zhí 值。
yí gè 一个 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 de 的 zhì néng 智能 fáng wū 房屋 mó xíng 模型， zhè zhǒng 这种 zhì néng 智能 fáng wū 房屋 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 jū zhù zhě 居住者 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hòu 后， shén jīng 神经 wài 外 kē zǔ 科组 jié shù 结束 le 了 tā men de 他们的 tàn suǒ 探索， bù 不 wán quán 完全 què dìng 确定 shì fǒu 是否 qǔ 取 le 了 yí kuài 一块 kě shì 可视 de 的 yàng běn 样本。
ér 而 duì 对 tā 他 de 的 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 de 的 pī píng 批评， duì 对 zuò wéi 作为 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 de 的 “ xìn dá 信达 yǎ 雅 ” sān zì 三字 de 的 pī píng 批评 yě 也 shì 是 mián mián bù jué 绵绵不绝。
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 xī wàng 希望 XML shí lì 实例 wén dàng 文档 zhǐ chū 指出 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 cóng 从 nǎ ge 哪个 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 pài shēng 派生 qí 其 dìng yì 定义。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 yīng wén 英文 tái 台 jié mù 节目 wán le 完了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 yī jiù 依旧 dīng 盯 zhe 着 píng mù 屏幕 liáng jiǔ 良久， nèi xīn 内心 de 的 zhèn hàn 震憾 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 zàn shí 暂时 tíng liú 停留 zhù 住 le 了。
hán yǒu 含有 duō yú 多余 wéi tā mìng 维他命 C de 的 shí wù 食物 xiàng 像 jú zi 橘子， pú tao 葡萄， zhēn yè 针叶 yīng táo 樱桃 hé 和 xī hóng shì 西红柿 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jǐn 紧 zhì 致 pí fū 皮肤 hé 和 jiǎn shǎo 减少 zhòu wén 皱纹。
mó jié zuò 摩羯座 shì 是 tǔ xìng 土性 xīng zuò 星座 de 的 dài biǎo 代表， yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 wěn dìng 稳定 lì 力， shì 是 shí èr xīng zuò 十二星座 zhōng 中 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 dài biǎo 代表。
liǎng 两 suì shí 岁时 fù qīn 父亲 lí kāi 离开 le 了 wǒ men 我们。 dàn shì 但是 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 hěn 很 xìng yùn 幸运， mǔ qīn 母亲 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 duì 对 wǒ men 我们 guān huái bèi zhì 关怀备至， jiāng 将 wǒ men 我们 fǔ yǎng chéng rén 抚养成人。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得 fù ài 父爱 quē shī 缺失。
yí gè 一个 xiǎo de 小的 wèn tí 问题， nǐ 你 rèn wéi 认为 tōng liàng 通量 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
hán 含 liú tǐ 流体 kǒng xì 孔隙 gè xiàng yì xìng 各向异性 jiè zhì 介质 zhòng dì 中的 tán xìng 弹性 bō 波 chuán bō 传播 wèn tí 问题 shì 是 mù qián 目前 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 dì zhèn xué 地震学 yán jiū 研究 de 的 nán diǎn 难点 zhī yī 之一。
mó xī 摩西 biàn 便 zhì zào 制造 yī 一 tiáo 条 tóng 铜 shé 蛇， guà 挂 zài 在 gān zi 杆子 shàng 上。 fán 凡 bèi 被 shé 蛇 yǎo 咬 de 的， yī 一 wàng 望 zhè 这 tóng 铜 shé 蛇 jiù 就 huó 活 le 了。
ér 而 duì cǐ 对此 wéi yī 唯一 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是， zài 在 fēn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 zǔ xiān 祖先。
liǎng 两 nián qián 年前 cóng 从 wǒ 我 kāi shǐ 开始 pǎo bù 跑步， wǒ 我 jiù 就 xué dào 学到 le 了 rú hé 如何 bǎ 把 xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī 积 jí de 极地。
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说、 zhǔ 主 Ā 阿、 wǒ 我 sù rì 素日 bú shi 不是 néng 能 yán 言 de 的 rén 人、 jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 duì 对 pú rén 仆人 shuō huà 说话 yǐ hòu 以后、 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样、 wǒ 我 běn 本 shì 是 zhuō 拙 kǒu 口 bèn 笨 shé 舌 de 的。
hán 含 jīn shǔ 金属 - jīn shǔ jiàn 金属键 de 的 shuāng hé 双核 guò dù jīn shǔ 过渡金属 pèi hé 配合 wù 物 yīn 因 zài 在 dǎo diàn 导电、 fā guāng 发光、 cuī huà 催化 děng 等 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 yǐ 已 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhù 关注。
liǎng 两 nián qián 年前， tā 他 gù yòng 雇用 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 yuē sè fū 约瑟夫 de 的 nián qīng rén 年轻人 dào 到 tā 他 de 的 bù mén 部门 gōng zuò 工作。
hán 含 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 jīng yóu 精油 cuì qǔ 萃取， kě 可 kuāng zhù 匡助 suō xiǎo 缩小 máo xì kǒng 毛细孔 ràng 让 jī fū 肌肤 huàn rán yì xīn 焕然一新， gǎn 感 róu huá 柔滑 xì zhì 细致。
ér 而 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 què 却 zǎo yǐ 早已 wàng 忘 le 了 zhè 这 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机 yī 一 kāi shǐ 开始 shì 是 rú hé 如何 lái dào 来到 tā men de 他们的 dì xià shì 地下室 de 的。
liǎng 两 nián hòu 年后 de 的 jīn tiān 今天， píng guǒ 苹果 gù jì chóng yǎn 故伎重演， zhǐ shì 只是 zhè cì 这次 shì 是 zhēn duì 针对 tái shì diàn nǎo 台式电脑。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 zhěng tiān 整天 xīn shén bù níng 心神不宁， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 hài pà 害怕 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇， suǒ yǐ 所以 tā 她 qù 去 qiāng xiè 枪械 diàn 店 mǎi 买 le 了 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
tīng 听 le 了 wǒ de 我的 huí dá 回答， tā 她 fēi cháng 非常 de 地 shī wàng 失望。 tā 她 wèn 问 wǒ 我 néng bu néng 能不能 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 huǒ chē zhàn 火车站， tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 zuò 坐 huǒ chē 火车 huí jiā 回家。
mō 摸 shàng qù 上去 nà 那 bā hén 疤痕 shùn 顺 huá 滑 ér 而 gān zào 干燥， jiù 就 xiàng 像 mō 摸 shùn 顺 huá 滑 ér 而 gān zào 干燥 de 的 shé 蛇 lín 鳞 de 的 gǎn jué 感觉 yí yàng 一样。
yí gè 一个 dù liàng 度量 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 wéi 维 liè biǎo 列表 wèi 为 kòng 空 de 的 jù hé 聚合， qí tā 其他 jù hé 聚合 bì xū 必须 dōu 都 jù yǒu 具有 míng què 明确 de 的 wéi 维 liè biǎo 列表。
liǎng 两 zhāng 张 gòu wù quàn 购物券 kě néng 可能 jié shěng 节省 bù liǎo 不了 hěn duō qián 很多钱， dàn 但 jī shǎo chéng duō 积少成多 yě 也 kě 可 shěng 省 xià 下 yī 一 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 fèi yòng 费用。
liǎng 两 zhàn 战 liǎng 两 shèng 胜 bù 不 diū 丢 qiú 球， dàn 但 shǐ zhōng 始终 yǒu rén 有人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 hé lán 荷兰 hái 还 méi 没 lù chū 露出 lú shān zhēn miàn mù 庐山真面目。
yí gè 一个 hěn 很 jī běn 基本 de 的 yuán yīn shì 原因是 yín háng 银行 dān xīn 担心 jīn tiān 今天 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 kě kào 可靠 de 的 jiè fāng 借方 kě néng 可能 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 huàn 换 bù 不 qǐ 起 zhài wù 债务 le 了。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 jiā 加 yí kuài 一块 zǒng gòng 总共 yǒu 有 1 wàn 万 7 qiān yì 千亿 měi jīn 美金 de 的 fǎ rén 法人 wèi 未 cháng 偿 zhài wù 债务。
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 jīng lǐ 经理 bì xū 必须 jiù 就 què dìng 确定 jià gé 价格 wèn tí 问题 zuò 坐 dào 到 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论。
hán 含 kuí 喹 ō 喔 lín 啉 huán 环 1 ， 3 ， 4 - hūn 睧 èr 二 zuò 唑 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 hé chéng 合成 jí 及 jié gòu 结构 jiàn dìng 鉴定。
hán yǒu 含有 VALUE zǐ jù 子句 de 的 rèn yì 任意 shǔ jū xiàng 数据项 jiāng 将 zài 在 cǐ shí 此时 bèi 被 chū shǐ 初始 huà wèi 化为 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 zhí 值。
yí gè 一个 xiǎo 小 chǐ cun 尺寸 de 的 zhì néng 智能 fáng wū 房屋 mó xíng 模型， zhè zhǒng 这种 zhì néng 智能 fáng wū 房屋 kě yǐ 可以 jiǎn cè 检测 jū zhù zhě 居住者 de 的 jiàn kāng 健康 qíng kuàng 情况。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hòu 后， shén jīng 神经 wài 外 kē zǔ 科组 jié shù 结束 le 了 tā men de 他们的 tàn suǒ 探索， bù 不 wán quán 完全 què dìng 确定 shì fǒu 是否 qǔ 取 le 了 yí kuài 一块 kě shì 可视 de 的 yàng běn 样本。
ér 而 duì 对 tā 他 de 的 fān yì 翻译 lǐ lùn 理论 de 的 pī píng 批评， duì 对 zuò wéi 作为 fān yì 翻译 biāo zhǔn 标准 de 的 “ xìn dá 信达 yǎ 雅 ” sān zì 三字 de 的 pī píng 批评 yě 也 shì 是 mián mián bù jué 绵绵不绝。
liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 xī wàng 希望 XML shí lì 实例 wén dàng 文档 zhǐ chū 指出 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 cóng 从 nǎ ge 哪个 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 pài shēng 派生 qí 其 dìng yì 定义。
yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 yīng wén 英文 tái 台 jié mù 节目 wán le 完了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 yī jiù 依旧 dīng 盯 zhe 着 píng mù 屏幕 liáng jiǔ 良久， nèi xīn 内心 de 的 zhèn hàn 震憾 yǐ jīng 已经 bǎ 把 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 zàn shí 暂时 tíng liú 停留 zhù 住 le 了。
hán yǒu 含有 duō yú 多余 wéi tā mìng 维他命 C de 的 shí wù 食物 xiàng 像 jú zi 橘子， pú tao 葡萄， zhēn yè 针叶 yīng táo 樱桃 hé 和 xī hóng shì 西红柿 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 jǐn 紧 zhì 致 pí fū 皮肤 hé 和 jiǎn shǎo 减少 zhòu wén 皱纹。
mó jié zuò 摩羯座 shì 是 tǔ xìng 土性 xīng zuò 星座 de 的 dài biǎo 代表， yōng yǒu 拥有 yì zhǒng 一种 wěn dìng 稳定 lì 力， shì 是 shí èr xīng zuò 十二星座 zhōng 中 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 dài biǎo 代表。
liǎng 两 suì shí 岁时 fù qīn 父亲 lí kāi 离开 le 了 wǒ men 我们。 dàn shì 但是 wǒ 我 hé 和 mèi mei 妹妹 hěn 很 xìng yùn 幸运， mǔ qīn 母亲 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 duì 对 wǒ men 我们 guān huái bèi zhì 关怀备至， jiāng 将 wǒ men 我们 fǔ yǎng chéng rén 抚养成人。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得 fù ài 父爱 quē shī 缺失。
yí gè 一个 xiǎo de 小的 wèn tí 问题， nǐ 你 rèn wéi 认为 tōng liàng 通量 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
hán 含 liú tǐ 流体 kǒng xì 孔隙 gè xiàng yì xìng 各向异性 jiè zhì 介质 zhòng dì 中的 tán xìng 弹性 bō 波 chuán bō 传播 wèn tí 问题 shì 是 mù qián 目前 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 dì zhèn xué 地震学 yán jiū 研究 de 的 nán diǎn 难点 zhī yī 之一。
mó xī 摩西 biàn 便 zhì zào 制造 yī 一 tiáo 条 tóng 铜 shé 蛇， guà 挂 zài 在 gān zi 杆子 shàng 上。 fán 凡 bèi 被 shé 蛇 yǎo 咬 de 的， yī 一 wàng 望 zhè 这 tóng 铜 shé 蛇 jiù 就 huó 活 le 了。
ér 而 duì cǐ 对此 wéi yī 唯一 de 的 jiě shì 解释 jiù shì 就是， zài 在 fēn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上， wǒ men 我们 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 zǔ xiān 祖先。
liǎng 两 nián qián 年前 cóng 从 wǒ 我 kāi shǐ 开始 pǎo bù 跑步， wǒ 我 jiù 就 xué dào 学到 le 了 rú hé 如何 bǎ 把 xiāo jí 消极 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 jī 积 jí de 极地。
mó xī 摩西 duì 对 yē hé huá 耶和华 shuō 说、 zhǔ 主 Ā 阿、 wǒ 我 sù rì 素日 bú shi 不是 néng 能 yán 言 de 的 rén 人、 jiù 就 shì cóng 是从 nǐ 你 duì 对 pú rén 仆人 shuō huà 说话 yǐ hòu 以后、 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样、 wǒ 我 běn 本 shì 是 zhuō 拙 kǒu 口 bèn 笨 shé 舌 de 的。
hán 含 jīn shǔ 金属 - jīn shǔ jiàn 金属键 de 的 shuāng hé 双核 guò dù jīn shǔ 过渡金属 pèi hé 配合 wù 物 yīn 因 zài 在 dǎo diàn 导电、 fā guāng 发光、 cuī huà 催化 děng 等 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景 yǐ 已 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 de 的 guān zhù 关注。
liǎng 两 nián qián 年前， tā 他 gù yòng 雇用 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 yuē sè fū 约瑟夫 de 的 nián qīng rén 年轻人 dào 到 tā 他 de 的 bù mén 部门 gōng zuò 工作。
hán 含 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 jīng yóu 精油 cuì qǔ 萃取， kě 可 kuāng zhù 匡助 suō xiǎo 缩小 máo xì kǒng 毛细孔 ràng 让 jī fū 肌肤 huàn rán yì xīn 焕然一新， gǎn 感 róu huá 柔滑 xì zhì 细致。
ér 而 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 què 却 zǎo yǐ 早已 wàng 忘 le 了 zhè 这 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机 yī 一 kāi shǐ 开始 shì 是 rú hé 如何 lái dào 来到 tā men de 他们的 dì xià shì 地下室 de 的。
liǎng 两 nián hòu 年后 de 的 jīn tiān 今天， píng guǒ 苹果 gù jì chóng yǎn 故伎重演， zhǐ shì 只是 zhè cì 这次 shì 是 zhēn duì 针对 tái shì diàn nǎo 台式电脑。
yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 zhěng tiān 整天 xīn shén bù níng 心神不宁， yīn wèi 因为 tā 她 hěn 很 hài pà 害怕 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 wài yù 外遇， suǒ yǐ 所以 tā 她 qù 去 qiāng xiè 枪械 diàn 店 mǎi 买 le 了 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
tīng 听 le 了 wǒ de 我的 huí dá 回答， tā 她 fēi cháng 非常 de 地 shī wàng 失望。 tā 她 wèn 问 wǒ 我 néng bu néng 能不能 bǎ 把 tā 她 sòng dào 送到 huǒ chē zhàn 火车站， tā 她 shuō 说 tā 她 xiǎng 想 zuò 坐 huǒ chē 火车 huí jiā 回家。
mō 摸 shàng qù 上去 nà 那 bā hén 疤痕 shùn 顺 huá 滑 ér 而 gān zào 干燥， jiù 就 xiàng 像 mō 摸 shùn 顺 huá 滑 ér 而 gān zào 干燥 de 的 shé 蛇 lín 鳞 de 的 gǎn jué 感觉 yí yàng 一样。
yí gè 一个 dù liàng 度量 bì xū 必须 yǒu 有 yí gè 一个 wéi 维 liè biǎo 列表 wèi 为 kòng 空 de 的 jù hé 聚合， qí tā 其他 jù hé 聚合 bì xū 必须 dōu 都 jù yǒu 具有 míng què 明确 de 的 wéi 维 liè biǎo 列表。
liǎng 两 zhāng 张 gòu wù quàn 购物券 kě néng 可能 jié shěng 节省 bù liǎo 不了 hěn duō qián 很多钱， dàn 但 jī shǎo chéng duō 积少成多 yě 也 kě 可 shěng 省 xià 下 yī 一 bǐ 笔 kě guān 可观 de 的 fèi yòng 费用。
liǎng 两 zhàn 战 liǎng 两 shèng 胜 bù 不 diū 丢 qiú 球， dàn 但 shǐ zhōng 始终 yǒu rén 有人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 hé lán 荷兰 hái 还 méi 没 lù chū 露出 lú shān zhēn miàn mù 庐山真面目。
yí gè 一个 hěn 很 jī běn 基本 de 的 yuán yīn shì 原因是 yín háng 银行 dān xīn 担心 jīn tiān 今天 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 kě kào 可靠 de 的 jiè fāng 借方 kě néng 可能 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 huàn 换 bù 不 qǐ 起 zhài wù 债务 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子